Pearl in Red (2026) Episode 10 English Sub

Plotlex

Drama Movies English Sub #shortdrama #romantic #cdrama #drama #love #movie #fullmovie

Transcript

00:00The first time I was on my own

00:12I am Shae Eunha.

00:15I will do this for you.

00:19I will do it.

00:21Yes, I can do anything.

00:34I would love you.

00:36Yes, teacher.

00:37I will do anything.

00:40I will leave you the same thing.

00:43I will find you the same thing,

00:44I will meet you.

00:53When you're moving, you're fine.

01:00You know, it's hard to find you, but it's hard to find you, but it's hard to find you.

01:06It's a crime, but it's a crime, but it's a crime.

01:13Okay, okay.

01:15I think that I'll take care of you.

01:18Honestly, I was always in my mind.

01:22I was in my mind that I had to take care of you.

01:27I was always sorry.

01:30No, it's all my choice.

01:34If you're not here, you can't do it.

01:45We...

01:47You can leave your 증er, can you find it?

01:52Then, we'll go back to you.

01:57We'll go back to you.

02:00You can't believe it, you won't believe it.

02:00You'll never lose it.

02:02You won't lose it.

02:03I won't lose it.

02:16I'll stop you.

02:31I'm not sure what you're doing.

02:37I don't want to be a man.

02:44Why?

02:56Why?

02:58Why?

02:59Why?

03:06Why?

03:10Why?

03:12Why?

03:14Why?

03:15It's a very simple thing.

03:17It's easy to think about.

03:24But your father is who?

03:36Are you going to answer your question?

03:45Thank you very much.

03:47It's a service.

03:49Ah, yes.

03:55Don't eat it.

03:59You remember that I had an allergy?

04:05I don't care about it.

04:07I don't care about it.

04:08consolation.

04:08I don't care what I look for.

04:12You're a bullet.

04:15You're a bullet.

04:17You're a bullet.

04:18You're a bullet.

04:19I don't care about the body.

04:21No one has to do anything.

04:25You're going to arms.

04:31I can't see that.

04:33I've got a bullet here.

04:33That's why it's a아서 attack.

04:34It's a bad thing.

04:36It's a bad thing.

04:37So, your father is going to be like a new one?

04:41Well, I guess.

04:43He doesn't want to decide what he wants to decide.

04:46He's very angry at all.

04:48He's a good type of style.

04:56Are you really okay?

04:58Why?

05:02We don't want to stop having a new one.

05:12We...

05:16We don't want to leave a new one.

05:20You want to leave a new one?

05:21We can't leave a new one?

05:30Let's go.

05:30We're going to learn how to find the way you can,

05:34and bringing together the house together,

05:34we're going to be the same thing as we can?

05:38It's not that we can do it.

05:44I don't want to leave it anymore.

05:48It's not that I want to leave it in my life.

05:51I want to leave it.

05:54You can't believe it.

05:58Hey, hey.

06:03What's up?

06:04You guys fought?

06:09Why are you still there?

06:11You don't want to go?

06:12You just want to go?

06:18Well, I don't know.

06:22I don't know.

06:46I don't know.

07:08I don't know.

07:09그냥 교통사고만 나는 거 맞죠?

07:11왜?

07:12내가 두 사람을 죽이기라도 할까 봐?

07:21I don't know.

07:24가벼운 사고라고 했잖아.

07:27가벼운 사고.

07:30근데...

07:33그게 아니면 어쩌지?

07:39뭐...

07:42전화를 하든가 너도 직접 찾아가든가.

07:46내가 현장 목격자로서 이야기하는데.

07:51네가 잘못한 거야.

07:53걔라고 디자인 뺏긴 게 뭐 좋기만 하겠냐?

07:55이미 합격한 주걸리스쿨 포기하는 게 뭐 그게... 그게 쉬운 일이야?

08:00그래도 걔 디자인보단 친구가 유학보단 네가 더 중요했던 거라고.

08:06나도 알아.

08:08알면 가서 사과를 해.

08:10뭐가 문제야?

08:11무슨 말로 사과를 해?

08:16진주하고 싸운 건 처음이라...

08:19무슨 말을 해야 할지 모르겠어.

08:22아무리 생각해도 답이 안 나와.

08:25아, 헐이다 헐.

08:27아, 진주한 새끼.

08:30잘 들어, 이 답답한 브라더야.

08:33여기선 네가 하고 싶은 말이 아니라 걔가 듣고 싶은 말을 해주는 게 포인트라고.

08:41듣고 싶은 말?

08:43백진주는 아마 딱 한마디면 될걸?

08:45미-안-해.

08:47그 한마디면 너를 다 이해해주고 널 다...

08:51응?

08:53어?

08:53가?

08:54얼른 가?

08:57백진주라면 분명...

08:59네 맘 다 알아줄 거니까...

09:05아, 하여간 박민준 아무것도 몰라가지고...

09:08아, 내가 진짜 이번에 크게 한 번 도왔다, 어?

09:13Well, I got a feel for you, I'm going to give you a little bit more.

09:20You didn't know how to do it?

09:22I talked to you earlier.

09:25I'm going to talk to you now.

09:30You're not going to play golf.

09:32You're not going to play golf.

09:33You're going to play golf.

09:36You're going to play golf.

09:39My mom has a concern about it.

09:41Isn't that what I can tell you,

09:43but it's yours.

09:47It's good.

09:49You can't tell your father's to throw it up if you can.

09:56It's better than you.

09:59But it's better for you guys.

10:01Why, could you help me with this?

10:05What would you do to make your company?

10:10I don't know if you'd like it, you'd like it to be a single person.

10:14What do you think?

10:16What do you think about this type of design?

10:19What do you think about this type of design?

10:23What do you think about this type of design?

10:26Don't you think that it's an individual design?

10:27Do you think it's an individual design?

10:30No.

10:31I'm not leaving.

10:32It's a wrong thing.

10:34I'm not leaving.

10:35It's something I want to keep in mind.

10:40You're both in a design.

10:43You're both in a design.

10:45I'm going to go to the department.

10:47I want to go to the department.

10:48Please come on.

10:54I'm a bit crazy.

10:56One night of the 심사위원회.

10:57You're not going to be a lie.

11:00You're not going to be a lie.

11:07I'll be back.

11:22You're not going to be a lie.

11:28There's a lot here.

11:30There's a lot of work there.

11:32I want to talk about this.

11:35You can find me here.

12:00There's a lot here.

12:08I'm sorry.

12:40You're so sorry.

12:42You're so sorry.

12:45Oh, you're so sorry.

12:49Oh, you're so sorry.

12:58Are you a friend of our Jinju?

13:04Yes?

13:06I was just a friend of Jinju.

13:08I'm Jinju's father.

13:11Oh, hello.

13:14I'm Park Minjun.

13:16Park Minjun?

13:19Your Jinju is your friend of Jinju?

13:30I'm a friend of Jinju.

13:32Do you know Jinju?

13:32Oh, I was going to go to the house.

13:35I was going to go to the house.

13:38Why?

13:39Jinju and I were worried?

13:41You didn't know I was going to go?

13:43I was just a little bit of a fight.

13:48I was wrong.

13:51I couldn't get married.

13:53Well, we're going to go with Jinju.

13:57We're going to go with Jinju.

13:58We're going to go with Jinju.

14:01No.

14:03Now, Jinju is going to be uncomfortable.

14:06He doesn't get angry.

14:08He doesn't get angry with me.

14:11Jinju, I'm going to go for a call.

14:13I'm going to send you a phone call.

14:17So, Jinju is going to get angry with me.

14:21I'm going to go.

14:24Yes, then I'll go.

14:28Yes, I'm going to go.

14:59You're gonna go.

14:59This is me going to go and trade you.

15:03No, you're going to go.

15:03This is a product, you're going to go.

15:06You don't want to go.

15:07No, you don't want to go.

15:09Well, you're going to get angry with me.

15:09This is really...

15:13Go!

15:14I'm going to stop you!

15:18You're right.

15:19Why are you?

15:19I'm just a little bit of a kid.

15:21You're like you're a person like this.

15:23I'm going to stop you.

15:26What?

15:27I'm going to stop you.

15:30I'm going to stop you.

15:31I'm going to stop you.

15:32I'm going to stop you.

15:57I'm sorry.

15:58I'm sorry.

15:58It's been a great deal.

16:03No matter how long you've been trying to get the same person.

16:06I'm sorry.

16:08I'm sorry.

16:10I'm sorry.

16:11I'm sorry.

16:12I'm sorry.

16:13I'm sorry.

16:13I was like, no, I didn't know what you were doing.

16:14I'm just trying to get it right out.

16:14It doesn't matter.

16:15You can see it right there.

16:18You don't want to see it right there.

16:21Okay, I'm fine.

16:29You can't see it.

16:37I don't want to go anywhere.

16:44Oh

16:50Oh

16:51I don't know what I'm going to do

17:03I'm going to get back to the hotel

17:07I'm going to get back to the hotel

17:24Oh, my God.

17:26Oh, my God.

17:29Oh, my God.

17:30Oh, my God.

17:32Are you okay?

17:33How are you doing?

17:34Why are you here?

17:36I got to meet you.

17:37I got to meet you.

17:40What?

17:41I got to meet you?

17:49We got to meet you.

17:50Sorry, my sister.

17:51What's going on?

17:54Daddy said...

17:56I'll give you to my wife.

17:58He said that I'll see you.

18:00He'll give you a couple of them.

18:02I said that I'll give you a couple of weeks.

18:05And when I get to home,

18:07he came to take care of me.

18:08Then you're going to take care of me.

18:11I'll send you to my house.

18:15He told me he was going to do it.

18:17He told me he was going to do it.

18:18He told me he was going to do it.

18:23So, his father?

18:27He told me he was going to go to the hospital.

18:31But I thought he was not going to do it.

18:33I told him I was going to contact you.

18:36Sorry, his father.

18:39You're going to go to the hospital.

18:40He told me he was going to contact you.

18:45Let's go.

18:47Are you okay?

18:49Yes.

19:11I'll do it again.

19:26No.

19:27No.

19:31You are okay.

19:34Hila.

19:35She's going to die.

19:37I'm fine.

19:38No.

19:38I don't have anything to do with you.

20:03Father...

20:05You're an old man.

20:07Don't worry about it.

20:10Don't worry about it.

20:10I'm going to leave you alone.

20:14I'm going to take care of you.

20:16Don't worry about it.

20:17Don't worry about it.

20:20Don't worry about it.

20:22Don't worry about it.

20:33Don't worry about it.

20:34나는 이 상처 되게 좋아해.

20:38그렇게?

20:40예쁜 발에 흉이 졌는데

20:42아빠라는 사람이 어리고 여린 발에

20:44화상 자국이나 남기고

20:47지금도 그 흉터만 보면 가슴이 미어져.

20:49대신 이 상처 때문에 아빠가 다시 일어났잖아.

20:58엄마가 하늘로 떠나고

21:02맨날 누워서 하늘만 보던 아빠가

21:05내가 뜨거운 물 쏟는 바람에

21:08다시 벌떡 일어나서 씩씩해졌잖아.

21:13나는 이 상처 볼 때마다

21:16아빠를 되찾아 준 것 같아서 고마워.

21:20여기까지 오는 동안 얼마나 마음 졸였는 줄 알아?

21:24너한테 무슨 일이 생겼을까 봐

21:26그냥 눈앞이 칸칸에서 아무 생각도 있어.

21:33약속한 거.

21:46약속한 거.

21:50약속한 거.

21:57늦는다고 연락이라도 해줬어야 했는데

22:00지금이라도 연락하면 되잖아.

22:04병원이 바로 왜 앞이야?

22:05너 치료받는 동안에 연락해주면 돼.

22:09아, 그리고 너도 연락 좀 해줘.

22:11남자친구한테.

22:13민준이?

22:14I was in the hotel. I wanted to go to the hotel.

22:17I didn't want you to worry about it.

22:20Oh, really?

22:26Oh, how are you?

22:29I lost it.

22:31I didn't want you to worry about it.

22:33You don't want me to worry about it.

22:39I didn't want you to worry about it.

22:40You're so worried about it, what did you do?

22:43It's for me.

22:45Oh!

22:46Oh!

22:47Oh!

22:48Oh!

22:49Oh!

22:50Oh!

22:52Oh!

22:54Oh!

22:57Oh!

22:58Oh!

23:01Oh!

23:02Oh!

23:06A니다.

23:08내가 유학을 포기하자고 해서 그 이유가 더 크겠다.

23:12유학은 또 왜?

23:16민준이나 부모님이 반대하신다니까 걱정돼서.

23:20아버지가 되게 무서우신 분이라는데 갑자기 아빠가 한 말이 생각나잖아.

23:26생각보다 위험할지도 모른다.

23:36생각보다 위험할지도 모른다.

23:39지금 따라가고 있어요.

23:40어떻게 됐는지 확인하고 바로 연락드릴게요.

23:54민준이나 아버님이 아델그룹 박태호 회장님이시고.

23:59뭐?

24:01아델그룹?

24:02아델그룹 아들이라고?

24:06친구 생일이 언제야?

24:10나하고 똑같아.

24:12신기하지?

24:13아빠 운전.

24:15어?

24:16진주하고 생일이 같은 아델그룹 아들이면.

24:22두 아이가.

24:25한 날 한 시에 태어났네요.

24:33어떻게 이런 인연이.

24:36인연?

24:37무슨 인연?

24:45아빠.

24:54아빠.

25:00아빠.

25:04걱정하지 마.

25:05급발진인 것 같으니까.

25:07저 옆에 충돌해서라도 멈추면 돼.

25:21진주야 꽉 잡아.

25:23안 되겠어.

25:25저쪽이라도 부딪혀야 되겠어.

25:30아빠.

25:31조심해.

25:49진주야.

25:51아빠.

25:52진주야.

25:52아빠.

25:53I don't know what you're doing.

26:11Shinjiya, 백진주!

26:15I'm not...

26:19I'm okay.

26:23Oh, my God.

26:31What?

26:32You're so tired?

26:33No, no, no, no.

26:35I don't care.

26:37I don't care.

26:40I'll wait for you.

26:46You have your phone?

26:49Yes.

26:57I'll wait for you.

27:12진주야.

27:14어?

27:16왜, 아빠? 어디 안 좋아?

27:26신고하려면 여기 위치를 정확히 알려줘야 돼.

27:31언덕 아래라 발견하기 힘들 테니까.

27:34위로 올라가서 신고하고 기다려.

27:45알았어.

27:47그래, 빨리.

27:48빨리 가.

27:50응.

27:51조금만 기다려, 아빠.

27:52그래, 빨리.

27:53어?

27:53응.

27:56그래.

28:13엄마.

28:15아이, 아이.

28:15아이.

28:17아이, 아이.

28:18Oh, my God.

29:44진주야 우리 딸

29:49아빠가 마주사

29:52강암동

30:07강암동

30:10강암동

30:32강암동

30:35강

30:42Papa!

30:49Papa!

30:54Papa!

30:57Papa!

31:00Papa!

31:10Falling down

31:12그 빛은 어딜까

31:14추락하는 모든 것들

31:19Breaking ground

31:21조각난 영광

31:23그 붉은 바편을

31:26stuck in my eye

31:28뒤틀린 듯해

31:31Crying away

31:34근데 사라져야 돼

31:37교통사고라니?

31:38백 선생님은 무사하신 거지?

31:40차량이 폭파하는 바람에

31:41선생님 따님들 같지

31:43이 사고를 그대로 끝내기엔

31:45너무 아깝지 않습니까?

31:47여기 백준기 대표의 횡령에 대한 증거가 있습니다

31:51처음부터 죽이려고 한 거죠

31:52둘 다 죽이려고 날 이용한 거죠

31:54증거도 없이 무고한 사람을 모함하면 범죄가 돼

31:58네가 뺏을 것들은 누리면 돼

32:01진주야 백진주

32:03우리 딸 어서 일어나야지

32:04먼저 ruin

32:05sera

32:06이러한 것 feared

32:06Gothic

32:06그리고

32:09흐르렴

32:09세계

32:09You

Category

Transcript

Comments

Recommended