00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Il faut que je te parle, Connor.
01:02Deux filles enceintes de toi ?
01:03Alors après des milliers d'années de perfection, la méthode du retrait a fini par avoir un rap.
01:09Mais on doit pouvoir surmonter ça.
01:11Je ne marche plus s'il y a une autre fille qui porte ton marmot dans l'histoire.
01:14Et je suis là parce que je veux essayer de faire ce qui est juste, quoi qu'il en soit.
01:18Tu ne peux pas avoir des spermatozoïdes un peu moins morts de faim ?
01:23C'est trop génial.
01:24Elle est super.
01:25Elle est toujours branchée plan à trois ?
01:27C'est la mère de mon enfant, espèce de détraqué.
01:30Salut !
01:30C'est une habitude de tout faire à trois ?
01:36Génie et toi, vous n'êtes pas ensemble ?
01:37Alors entre vous, il ne se passe rien du tout.
01:39J'ai dit à mes parents que tu étais mon petit ami.
01:42Surprise !
01:43Je dois dire qu'on ne s'y attendait pas du tout.
01:45Tout le monde ne s'attendait pas du tout à te voir avec un ventre rond.
01:48J'arrête pas de penser à l'éventualité qu'on s'en remette ensemble.
01:52Je suis consciente de rendre les choses plus compliquées.
01:56Un café avec une goutte de whisky.
01:59Oh, tu étais littéralement jeté dessus sans même vérifier si je plaisantais.
02:03Je sais que ce qui se passe avec Jenny est compliqué.
02:05C'est assez dur comme ça, on pourrait peut-être essayer de se soutenir un peu.
02:08Tout ce que j'ai fait, c'était en pensant à toi, à notre bébé et au reste de notre
02:11vie.
02:13Tu as décidé de l'amener chez mon obstétricien ?
02:15C'était ça ou Yelp.
02:16Oh, Yelp.
02:18Excusez-moi, vous avez oublié quelque chose en dehors d'un préservatif ?
02:21Ça va être génial.
02:24Yelp.
Commentaires