00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02Pull yourself together, we have work to do.
00:04And by we, I mean you.
00:17Wait, wait, I hope that's not what you're wearing tonight.
00:26Hey, the bridges I burn light my way.
00:35And you were there when these images were taken.
00:38And the models were encouraged to mill around like starving goats
00:42in the parking lot of a methadone clinic in New Jersey.
00:47Well, what am I not allowed to say? Methadone?
00:49New Jersey.
00:52Anyway, you know what I mean.
00:58Boom.
Commentaires