Skip to playerSkip to main content
Ep.4 Still Shining Engsub
**********----------**********
โœจ Welcome to Crime TV Show ! โœจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐Ÿ’•๐ŸŒ
๐Ÿ“บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐ŸŒˆ
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ŸŽฌ๐Ÿ”ฅ
๐Ÿ’Œ Join our growing community of drama lovers! Donโ€™t just watchโ€”feel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #crimetvshow #moviedramaes23 #crimetv #showusa
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:41I never felt alone
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:01:06It's been a great sport
00:01:09Our team is not already in the way
00:01:15Programming is good
00:01:16Programming is good
00:01:18So good
00:01:19And it's calm
00:01:21let's go.
00:01:33ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€,
00:01:36I work and
00:01:38I always make a lot of fun to make you feel that you're happy.
00:01:43So...
00:01:46I'm so excited.
00:01:47I just found myself.
00:01:48I'm happy about it.
00:01:52I didn't say anything back then, that's why I was just a hard time.
00:02:02I don't know what to do.
00:02:04It's so interesting.
00:02:08I think...
00:02:11It's...
00:02:12It's important...
00:02:34There is a place where the car is coming.
00:02:36The place where the car is coming.
00:02:51Where is the place?
00:02:52Okay.
00:02:55.
00:02:56.
00:02:56.
00:02:56.
00:02:59.
00:02:59.
00:02:59.
00:03:00.
00:03:00I'm sorry, I'm sorry.
00:03:39I'm going to get out.
00:03:41I'll get out of here.
00:03:42I'll get back.
00:03:44I'll get back.
00:03:45I'll get back to my house.
00:03:46I'm already going.
00:03:47I'm going to get back.
00:03:49I'm gonna get back.
00:03:52Are you ready?
00:03:53It's late at 6.00 p.m.
00:03:55I'm going to wake you up.
00:03:57I'm going to wake you up.
00:03:59I'm going to wake you up.
00:04:52I'm going to wake you up.
00:05:11I'm going to wake you up.
00:05:12I'm sorry to ask you about it.
00:05:16I'm hungry.
00:05:18Let's eat.
00:05:19I'm hungry.
00:05:20I'm hungry.
00:05:21I'm hungry.
00:05:22I'm hungry.
00:05:22I'm hungry.
00:05:23I'm hungry.
00:05:24I'm hungry.
00:05:28It's great.
00:05:30It's your life.
00:05:38You're hungry.
00:05:40You can't survive.
00:05:41You can't survive.
00:05:41Well, I can't live the other way to live.
00:05:45I'm hungry.
00:05:45I don't know what that is.
00:05:52You can't live the other way to live.
00:05:56You can't live the other way to live.
00:05:57I can't live the other way to live.
00:05:59That's what I'm talking about.
00:06:03You can't wait to see it.
00:06:09You can't wait to see it.
00:06:11I don't want to see it anymore.
00:06:13I don't want to see it anymore.
00:06:18Come on.
00:06:31That'll look at us.
00:06:33.
00:06:33.
00:06:34.
00:06:34.
00:06:34Go ahead.
00:06:42Are you going to cover your boyfriend?
00:06:45You're going to go.
00:06:47Hey, you don't want to go to the bar.
00:06:49What?
00:06:50It's always worth being back to the bar.
00:06:54If you were to leave it, I'll get back to the bar.
00:06:58Why are you trying to get a mortั‚ั‹ch?
00:07:00Aren't you here, I don't want you, I have a son.
00:07:04And if realized that my aunt andanny is coming forever,
00:07:07I honestly don't care about the
00:07:08military but after all my husband is fed on my hand.
00:07:10I'm here
00:07:53I don't know.
00:07:58Oh, shit.
00:08:54Oh, shit.
00:08:58๋งˆ์Œ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์ด
00:09:10์‚ฌ๋ผ์ง„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด ๋„ค๊ฐ€
00:09:17์•„๋‹ˆ, ์ง€์›Œ์ ธ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:09:24๋ฉ€์–ด์ ธ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋งŒํผ
00:09:28๋ฐ”๋ž˜์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ด
00:09:31์กฐ์šฉํžˆ ์•„ํ”„๊ฒŒ
00:09:35์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚ ์ˆ˜๋ก
00:09:40์€ํ•˜๋‹ค.
00:09:42๋„ˆ๋Š” ์™œ ์•„์ง ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด
00:09:44์™œ ์•„์ง ๋‚ด ๋ง˜์— ์‚ด์•„
00:09:48ํ•˜๋ฃจ ์‚ฌ์ด์‚ฌ์ด ๋ชจ๋“  ๊ณณ
00:09:52๋„ค๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋นˆ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด
00:09:56์—ฌ๊ธฐ
00:09:58๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ์ ์ 
00:10:08๊นŠ์–ด์ง€๋ ค ํ•ด
00:10:25๋ชจ์€ํ•˜ ์”จ
00:10:26๋„ค, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”
00:10:31์—ฌ๊ธฐ๋Š” ํ˜ผ์ž ์˜ค๋Š” ์†๋‹˜์ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๊ณ 
00:10:34๊ธ€ ์“ฐ๋Š” ์žฅ๊ธฐํˆฌ์ˆ™ํ•˜์‹œ๋Š” ์†๋‹˜์ด ๊ฝค ๋งŽ์•„์š”
00:10:39์žฅ๊ธฐํˆฌ์ˆ™์ž๋Š” ๊ผญ ์ฒญ์†Œ ์‹œ๊ฐ„
00:10:41๋”ฐ๋กœ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๊ณ 
00:10:42์ฒญ์†Œ๋Š” ์ €๊ธฐ ์šฉ์—ญ ์—…์ฒด์—์„œ
00:10:44๋”ฐ๋กœ ํ•ด์ค˜์š”
00:10:45์—ฌ๊ธฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋งค๋‹ˆ์ €์˜ˆ์š”
00:10:48์—ฌ๊ธฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋งค๋‹ˆ์ €์˜ˆ์š”
00:10:55์ด๊ฑฐ ๋น„ํ’ˆ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์˜ˆ์š”
00:10:58๋„ค
00:10:584์‹œ 10๋ถ„์—๋Š” ๊ผญ ํ• ํ‡ด๊ทผํ•˜์„ธ์š”
00:11:01๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ทธ์ชฝ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ 
00:11:03ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:11:06๋‹น๋ถ€๋‹น๋ถ€
00:11:07๋ฌด์ธ ์šด์˜์ด๋ผ๊ณ 
00:11:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ฐฝ์— ๊ณ ์ง€ ๋›ฐ์–ด๋†”๋„
00:11:10๋ฆฌ๋ทฐ์— ๋”ด์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ผญ ์žˆ์–ด
00:11:13์ž…์‹คํ•  ๋•Œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:11:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:11:18์ƒํ•˜์ด๋Š”
00:11:19์ €๊ธฐ ํฐ์ƒ‰, ๊ฒ€์€์ƒ‰
00:11:21์ด๊ฑฐ ์ƒ‰๊น”๋งŒ ๋งž์ถฐ์˜ค๋ฉด ๋ผ์š”
00:11:23๊ฐ€์ ธ์˜ค์…จ์ฃ ?
00:11:24๋„ค
00:11:25๋งค๋‰ด์–ผ์€
00:11:26์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋„์›Œ๋†จ์–ด์š”
00:11:29ํƒ•๋น„์‹ค์ด
00:11:30์•„, ์—ฌ๊ธฐ
00:11:33์—ฌ๊ธฐ
00:11:44์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํƒ•๋น„์‹ค์ด์—์š”
00:11:49์ด๊ฑฐ ์—ฌ๊ธฐ ์ž ๊น ๋‘˜๊ฒŒ์š”
00:11:51๋„ค๋„ค
00:11:51์ฃผ๋ณ€ ์ข€ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:11:55์Šคํ…Œ์ด ์šด์˜ํ•ด ๋ณด์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:11:57์–ด๋””์š”?
00:11:59๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€?
00:12:06์ž๊ธฐ ๊ฑฐ ์šด์˜ํ•ด ๋ณธ ๊ฒŒ ์–ด๋””์•ผ
00:12:09๋ฐฉ์€ ๊ตฌํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:12:11๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋А๋ผ
00:12:13์ € ์žˆ๋Š” ๊ณณ ๋˜๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:12:15๋ฃธ๋ฉ” ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์ข‹๊ณ 
00:12:16์ € 2์ฃผ ๋’ค๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€๊ฑฐ๋“ ์š”
00:12:18์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ•์ถ•
00:12:21์ธ์ƒ ์ข‹์•„์„œ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:12:23์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:12:25์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:12:36์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:12:58์ œ๋ฐœepyles
00:12:59์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค
00:12:59์—ฌ๋ฆ„์—
00:13:07๊ทธ๋ฆฌ์šฐ๋ฉด
00:13:07์—ฌ๋ฆ„์—
00:13:40์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
00:13:52์–ธ๋‹ˆ.
00:13:58์€ํ•˜.
00:14:00์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:14:04๊ฐ€์ž.
00:14:05๊ฐ€์ž.
00:14:07๊ฐ€์ž.
00:14:07๊ฐ€์ž.
00:14:08๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:14:11๋ญ”๋ฐ?
00:14:21์•„๋น  ์‚ฌ์ง„.
00:14:27์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๋“ค๋ €์–ด.
00:14:30์ด ์นœ๊ตฌ ์จ.
00:14:32์ƒˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:34ํŠน๊ธ‰ ํฌํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด๋ถˆ์ด์•ผ.
00:14:35๋„ˆ ์จ.
00:14:37์ •์ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•„์š”ํ•˜์ง€.
00:14:40๋น„์‹ธ๋ณด์ด๊ตฌ๋งŒ.
00:14:41์–ธ๋‹ˆ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋ถ™์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:43๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋А๋ผ ์ •๋ฆฌ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ด๊ฑฐ๋งŒ ์ฑ™๊ฒผ๋‹ค.
00:14:51๋ฐฐ๊ณ ํ”„์ง€?
00:14:53์‘.
00:14:56ํ†ต์˜์— ๊ฐ€๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:15:00์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ƒ.
00:15:01๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:15:03๋‚œ ์˜คํžˆ๋ ค ์‹œ์›ํ•ด.
00:15:06์Šคํ…Œ์ด ์ฒ˜๋ถ„ํ•  ๋• ์–ต์šธํ•˜๊ณ  ํ™ฉ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋ช‡ ๋‹ฌ ํž˜๋“ค๋‹ค๋‹ˆ.
00:15:11ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ ํ›„๋ จํ•ด.
00:15:20์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์—„๋งˆ ๊น€์น˜์ง€?
00:15:22์•„.
00:15:22๋ง›์žˆ์–ด.
00:15:23ํŒํŒ ๋จน์–ด.
00:15:25์ด๊ฑฐ ๋„ˆ ๋‹ค ๋จน์–ด.
00:15:28์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐ˜ ๊ฑท์–ด.
00:15:32์—ฌ๊ธฐ ๋ฉ€์–ด๋„ ์ถœํ‡ด๊ทผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:36์•„๋ƒ.
00:15:36์•‰์•„๋„ ๋ผ.
00:15:37์Šคํ…Œ์ด์— ์ž˜ ๋•Œ ์žˆ์–ด.
00:15:38๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:15:39๋‚˜ ์šด ์ข‹์•„.
00:15:40์„œ์šธ๋„ ํ•œ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ์ทจ์—…๋˜๊ณ .
00:15:43์ „์ž„์ž๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ์‚ด๋˜๋ฐ๋„ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ฃผ๊ณ .
00:15:45๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊ธฐ ์ง‘ ์ผ์ฃผ์ผ ๋นˆ๋‹ค๊ณ  ์™€์žˆ์œผ๋ž˜.
00:15:49์„œ์šธ ์‚ด๊ฑฐ๋“ .
00:15:50์„œ์šธ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๋ญ”๊ฐ€ ์Šฌ์Šฌ ํ’€๋ ค.
00:15:55๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž˜ ๋•Œ ๋งˆ๋•…์น˜ ์•Š์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ์™€.
00:15:59์Šน์ˆœ์ด๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋žฌ์–ด.
00:16:04์•„.
00:16:05์Ÿค ๋˜ ์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด.
00:16:07์•„๋‹ˆ.
00:16:08์˜ค๋Š˜ ์ข€ ์ผ์ฐ ์ข€ ์˜ค๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:16:10๋งจ๋‚  ๋ฐ”๊พธ๋ฉด.
00:16:11๋ชจ๊ณ ์•ผ.
00:16:12๋ชจ๊ณ ์•ผ.
00:16:13๋‚˜์˜ค์ง€๋งˆ.
00:16:13๋‚˜์˜ค์ง€๋งˆ.
00:16:14๋ชจ๊ณ ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:15๋‚˜์˜ค์ง€๋งˆ.
00:16:16์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:16:19์‚ด๋ ค์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:16:21์€ํ•˜์•ผ.
00:16:22๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์ฒ ์„ธํ–ˆ๋‹ค.
00:16:25์–ด?
00:16:25์‹œ๊ณจ ๊นก์ดŒ ์ค‘ํ•™์ƒ ์• ๋“ค์ด ์„œ์šธ์—์„œ ์ƒ๋ด‰์„ ๋‹คํ•˜๊ณ .
00:16:32์ˆ˜์›์ด์ž–์•„.
00:16:33์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:16:34์ž˜ ์žˆ๊ธฐ๋Š” ์ฐธ.
00:16:35์€ํ•˜์•ผ.
00:16:36๋‚˜๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:16:39๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:16:40์ž… ๋‹ค๋ฌผ์–ด.
00:16:40๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:16:41๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:16:42๋„ˆ๋Š” ์ผ์„ ๊ด€๋‘์ž–์•„.
00:16:44๊ทธ๋Ÿผ ๋˜ ์–ป๊ณ .
00:16:45๊ด€๋‘๋ฉด ๋˜ ์–ป๊ณ .
00:16:47๋‚จํ•ด.
00:16:48ํ†ต์˜.
00:16:48์ข‹์€ ๋ฐ๋Š” ๋‹ค ๊ฐ€์ง€.
00:16:50ํ•˜์™€์ด๋Š” ๋งํ•ด ๋ญํ•ด.
00:16:51๊ทธ์น˜?
00:16:51๋‚˜๋„ ์„ธ์ƒ์— ์ข€ ๋ถˆ์ดํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:16:55์•„์ด๊ณ .
00:16:55์•„์ด๊ณ .
00:16:56์งง์€ ์ค„์—.
00:16:58์•„์ด๊ณ .
00:16:58๋„์›€์ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋งž์€์ง€ ๋ญํ•ด.
00:17:00์ง€๊ธˆ.
00:17:02์ด๋ฒˆ ์žฅ์€ ๋™์ž‘.
00:17:05๋™์ž‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:07๋‚ด๋ฆฌ์‹  ๋ถ„์€.
00:17:08์˜ค๋ฅธ์ชฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:10์—์Šคํ„ฐ๋ธŒ ๋™์ž‘.
00:17:12๋™์ž‘.
00:17:15๋™์ž‘.
00:17:15๋™์ž‘.
00:18:371์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:081์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:191์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:251์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:341์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:351์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:391์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:421์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:492์ฐจeremos.
00:19:511์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:19:551์ฐจ Guys.
00:19:562์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:20:001์ฐจ ์ถœ๋ฐœ.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm going to be in the morning,
00:20:20while you're in the morning.
00:20:21Dad will be in the morning.
00:20:24I'm also going to be in the morning.
00:20:27The next morning.
00:20:28Bye.
00:20:31Our room is where the room is?
00:20:33The room is in the room.
00:21:03Let's go.
00:21:0413-6.
00:21:09Step.
00:21:12Step.
00:21:14Step.
00:21:15Step.
00:21:16Step.
00:21:17Step.
00:21:17I'm not going to be a little bit.
00:21:35Yes, Mr.
00:21:38Yes, I will.
00:21:40I will be able to change my mind.
00:21:41before it could be ignored.
00:21:43I've had to forget his account buttons,
00:21:46but I've had to forget that.
00:21:59I've had to forget that.
00:22:09Hello.
00:22:10Stay your wife?
00:22:11Yes.
00:22:15Good evening.
00:22:16Good evening.
00:22:17Good evening.
00:22:22You're a coach?
00:22:27I'm going to start a year ago.
00:22:29First time I'm going to do it.
00:22:31It's just my mind.
00:22:42Nice to meet you.
00:22:45It's so 9.5cm.
00:22:51We're going to start the only way for 4,000 if it's safe.
00:22:53Luckily, I bought some 18th century.
00:22:56I was here to watch it.
00:22:57I dare you to order a cinema for a decision.
00:22:57While I'm trying to cut off my stick.
00:22:58I'm going back to the GS1F,
00:22:58one of our most vividlyrรผstures,
00:22:59one of our most ะŸะพั‚ะพะผัƒ student monte slavery
00:22:59Oh I can't do it!
00:22:59I don't know what to do.
00:23:304654, ์ถ”๊ฐ€ ์ •์ฐจ ์ˆ˜์‹ ์š”.
00:23:36์•ˆ๋‚ด ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:40์•ž์—ด์ฐจ์™€์˜ ๊ฐ„๊ฒฉ ์กฐ์ •์„ ์œ„ํ•ด 1๋ถ„๊ฐ„ ์ž ์‹œ ์ •์ฐจํ•˜๊ณ  ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:48๋Œ€๋ฐ•.
00:24:081๋ถ„๊ฐ„ ์ž ์‹œ ์ •์ฐจํ•˜๊ณ  ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:29์ž, ์ถœ๋ฐœํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:56์ถœ๋ฐœ.
00:24:58I'm tired, I'm tired, I'm tired.
00:25:28Nothing else just does
00:25:30After all nights
00:25:33This is where our love remains
00:25:37And it's on your day good
00:25:40I sing with my name
00:25:44My name and key okay
00:25:48Cause I'm gonna hold it
00:25:53Good night
00:26:02Great
00:26:03I can't see you
00:26:05You say I'm a singer
00:26:07He's like he's ringing
00:26:08He said he ั‡ั‚ะพ
00:26:08C'est him
00:26:09I've been there
00:26:10He'll be here
00:26:11He'll be there
00:26:12He'll talk to me
00:26:15You say he won
00:26:21He didn't go
00:26:23He got me
00:26:30I'll tell you what I'm going to do with you.
00:26:31I'll tell you what I'm going to do.
00:26:40What are you doing now?
00:26:43I'll tell you what I'm going to do.
00:26:50Let's go.
00:26:52I don't want to go.
00:26:54I'll tell you what I'm going to do.
00:26:56Staying to go.
00:26:57I don't want to go.
00:26:58I don't want to go.
00:26:59I don't want to go.
00:27:26I don't want to go.
00:27:29I don't want to go.
00:27:33I don't want to be a man.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:34.
00:27:43.
00:27:54Subtitled by Roh ์šฐ๋‚˜
00:27:54Yeah
00:28:15Nell?
00:28:18Nell?
00:28:20Nell?
00:28:35Nell?
00:28:49Nell?
00:29:12Nell?
00:29:35I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:29:40No, no, no, no, no.
00:29:41We're talking about everything.
00:29:44I'm going to talk to him.
00:29:45I am not a guy.
00:29:47OK, I think he's a guy.
00:29:51You're right, nobody knows.
00:29:52Do you have a problem while attempting to attack him?
00:29:56It's a success.
00:29:57So...
00:29:58What is...
00:30:00That's what we have to do.
00:30:02So...
00:30:04You're not going to die.
00:30:06You're going to die.
00:30:07You're going to die.
00:30:09You're going to die, too.
00:30:12I'm going to die soon.
00:30:14I didn't want to die.
00:30:15I'm not being a fool.
00:30:25I'm home to Seoul, too.
00:30:33I can't go up to you.
00:30:35That's not what I'm saying.
00:30:36I don't like it.
00:30:40It's just like it's easy.
00:30:43It's just like it's good.
00:30:44It's just like it's good.
00:30:45It's fine.
00:30:52You have so much fun.
00:30:55You go.
00:31:07Oh
00:31:33I can't believe it.
00:31:43I can't believe it.
00:31:51I'm like a hero.
00:31:54I can't believe it.
00:31:55I'm so very lucky.
00:31:57I will leave you there.
00:32:07Oh
00:32:31All the secrets are coming
00:32:34To the clouds
00:32:35And to the sky
00:32:36I'm the one
00:32:36Is my love
00:32:38Is my love
00:32:45Is my love
00:32:57How do you sing
00:33:01Yes, sir.
00:33:03Yes, sir.
00:33:04You've been a lot like this.
00:33:06No, I didn't.
00:33:08I was going to get married.
00:33:10You're too busy.
00:33:11He did a lot to me.
00:33:13He did a lot to me.
00:33:13He did a lot to me.
00:33:14He did a lot to me.
00:33:15He did a lot to me.
00:33:17He did a lot to me.
00:33:18He did a lot to me?
00:33:21He did a lot to me.
00:33:23He did a lot to me.
00:33:26He did a lot to me.
00:33:27He did a lot to me.
00:33:32No.
00:33:34No.
00:33:35No.
00:33:37He was able to get married.
00:33:38Yes.
00:33:40He had a lot to me.
00:33:44He got married.
00:33:52...
00:33:56...
00:33:57...
00:33:57...
00:33:58...
00:33:59...
00:33:59...
00:34:00...
00:34:00...
00:34:01...
00:34:01.
00:34:07...
00:34:07...
00:34:07...
00:34:09It's not a date.
00:34:11It's not a date.
00:34:11When you get out of the building, some trash can be delivered.
00:34:16It's a bit of a deal.
00:34:18You know, when you get out of the building, you put out the trash.
00:34:21It's not even...
00:34:24What?
00:34:29What's your name?
00:34:31We are our brother.
00:34:33Oh, yes.
00:34:34We are not born.
00:34:35Hey, how are you?
00:34:37What are you talking about?
00:34:37You always talk to us.
00:34:41There's a lot of us here.
00:34:42There's a lot of us here.
00:34:43Here's a lot of us.
00:34:50Why didn't you go?
00:34:54Three years ago, it was suddenly happening.
00:34:57There's a lot of people in the industry.
00:34:59It was a lot of people in the industry.
00:35:01It was a lot of trauma.
00:35:02It was funny.
00:35:02You can't even sit there and sit there.
00:35:05You GelbethR.
00:35:06I stopped traveling in the office.
00:35:11It's not a problem.
00:35:14You don't have to worry about it.
00:35:16You're right.
00:35:17We're all not gonna be careful here.
00:35:20I want you to be right now.
00:35:22I don't care about it.
00:35:23I was hoping I don't remember it.
00:35:24I didn't have to worry about a problem.
00:35:32I'll eat it.
00:35:34I've got to get a look.
00:35:38What else do you want?
00:35:41No, I'll eat it.
00:35:42Come on.
00:35:45You're a good man.
00:35:48You're a good man.
00:35:49I was working hard for him to do this.
00:35:53But he was living there.
00:35:56He was a good man.
00:35:59Oh, my God.
00:36:00I'm so excited to be here.
00:36:03I'm going to eat kimchi.
00:36:05I'll take kimchi.
00:36:06I'll take it.
00:36:08I'll take it.
00:36:09I'll take it.
00:36:57I'll take it.
00:37:15What are you doing?
00:37:17Hey, this is who you are?
00:37:21Hello, I'm here.
00:37:23What are you doing here?
00:37:25This is what we're doing here.
00:37:26This is what we're doing here.
00:37:27I don't know.
00:37:30I'm sorry.
00:37:43I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:37:47I'm sorry.
00:37:52I'm sorry.
00:37:53Where are you?
00:37:55I'm not happy.
00:37:59I'm sorry.
00:38:01I'm sorry.
00:38:03I'm sorry.
00:38:03I'm here.
00:38:09I'm here to give you a card.
00:38:12I'm here to give you a card,
00:38:14and the city's all hotel or the local community.
00:38:19I'm here to work.
00:38:21Here, here.
00:38:23Here, here.
00:38:33Your wife, are you going to stay here?
00:38:36I'll be able to stay here.
00:38:41I've been there.
00:38:52Don't worry.
00:38:55Don't worry.
00:38:57Don't worry.
00:38:58Don't worry.
00:39:03Don't worry.
00:39:10Don't worry.
00:39:12Don't worry.
00:39:23๊ณต๊ฐœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด๋ผ ์ฒจ๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:2657 ์‚ฌ์ด์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:28์œ ๋ฆฌ ์—†์ด ์—ฌ๋ฐฑ์ง„ 10cm ์ด์ƒ.
00:39:32I can't see the government's history in the old house.
00:39:37The line of the new wood tree is in the middle of the tree.
00:39:47The new wood tree is in the middle of the tree.
00:39:48It's a lot of wood tree.
00:39:53It's a lot of wood tree.
00:39:57It's possible to get you.
00:39:59Um...
00:40:00This way.
00:40:03I'll give it to you.
00:40:05Can you give it to me?
00:40:07Yes, it's possible.
00:40:11What's your name?
00:40:16It's a company.
00:40:19Oh...
00:40:20Are you going to go out?
00:40:24Do you know what else?
00:40:28In the end of the day?
00:40:29Yeah, I think we are interested in either.
00:40:33Please don't have any concerns.
00:40:33Tomorrow, Ty.
00:40:38Got any๏ฟฝs too, right?
00:40:44First ?
00:40:46Got a hundred guys where they have a ะปัŽะดะธ with blood.ieters?
00:40:50What?
00:40:50Oh, my God.
00:40:52I'm asking you.
00:40:54How do you think about me?
00:40:56I was a guy like this.
00:40:58But I think it is a person to work with me?
00:41:00I'm looking at a person?
00:41:02I'm looking at a gallery.
00:41:05I've looked at them.
00:41:07It's a person to work with me.
00:41:11And it's a person to work with me.
00:41:14I'm looking at a person.
00:41:15It's a person.
00:41:18What size is it?
00:41:19Oh, it's...
00:41:20That's...
00:41:212...
00:41:222...
00:41:232...
00:41:242...
00:41:242...
00:41:242...
00:41:252...
00:41:28Oh...
00:41:295 seconds.
00:41:33Wait.
00:41:34What?
00:41:35What?
00:41:36What?
00:41:37What?
00:41:38What?
00:41:54์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:56๋Œ์ด ๊ทผ์ฒ˜์„ธ์š”?
00:41:57๋„ค.
00:41:58์ œ๊ฐ€...
00:41:59์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ๊ตฌ์ž…ํ•œ ๊ฑด๋ฐ ์ค„์ด ๋Š์–ด์ง€๋ฉด์„œ ๋š ๋–จ์–ด์ ธ์„œ...
00:42:06ํ”„๋ ˆ์ž„์ด ์ž‘์‚ด๋‚ฌ์–ด์š”.
00:42:09๊ทธ๋ฆผ์€ ์ฒ˜์Œ ํ•ด๋ณด๋Š”๋ฐ...
00:42:11์ง„์งœ...
00:42:12ํฌ๋„ค์š”.
00:42:13์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:42:14์•„์˜ˆ ์ƒˆ๋กœ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:42:16์ด๊ฒŒ...
00:42:17์‚ฌ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ๋Œ€๋žต...
00:42:18์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ค„์ž๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ...
00:42:21์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:23์ œ๊ฐ€ ๊ทธ...
00:42:24์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์‹ค์งํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:42:26์•„, ๋„ค.
00:42:28์ผ๋‹จ ์‚ฌ์ง„์„ ์ข€ ์ฐ์„๊ฒŒ์š”.
00:42:31์ฐ์–ด๋„ ๋˜์ฃ ?
00:42:32์•„.
00:42:44์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์›๋ž˜ ์•ก์ž ํ•˜์‹œ๋˜ ๋ถ„์ด ๊ฐœ๋ฐœ์ž์…จ๋‹ค๋˜๋ฐ, ๊ทธ๋ถ„์ด ๋งž์œผ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:42:48์–ด๋А ์‹๋‹น์ด์—์š”?
00:42:50์–ด, ๊ทธ...
00:42:51์ €...
00:42:52๋…์„œ์‹ค ๋ฐ‘์—.
00:42:53์•„...
00:42:54ํ˜•์„์ด๋Š” ๋…์„œ์‹ค.
00:42:55๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:58์•„...
00:42:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค...
00:42:59๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:43:01์™œ์š”?
00:43:01๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:43:05์•„...
00:43:06์ €๋„ ๋ญ...
00:43:07์ง‘์•ˆ์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค 10๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋˜ ์•ก์ž ์ค„์ด ๋Š์–ด์ ธ์„œ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์ด์ƒํ•˜์ž–์•„์š”.
00:43:13ํ•˜๊ธด, ์ดˆ๋ฉด์— ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ ๋‹นํ˜น์Šค๋Ÿฌ์šฐ์…จ๊ฒ ๋‹ค.
00:43:19๋ญ, ์‚ฌ๊ฑด์€ ์—†์—ˆ๊ณ  ๋งจ๋‚  ๋“ฃ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ผ ์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:43:23์•„...
00:43:24๋งจ๋‚  ๋“ค์œผ์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:43:27์ €๋„...
00:43:28๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์ƒํ•œ ๋‚ ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:43:32์ง€๋‚œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์งœ๋งž์ถฐ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€...
00:43:35๊ทธ๋Ÿฐ...
00:43:37์ œ๊ฐ€ ๋ญ ๋ง์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์„œ...
00:43:40๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:55์ง„์งœ ์•ˆ ๋„์™€๋“œ๋ ค๋„ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:43:57๋„ค.
00:43:59๋„ค.
00:44:01๋„ค.
00:44:05๋„ค.
00:44:10๋„ค...
00:44:17๋„ค.
00:44:39I can't wait for the car.
00:44:39Study cafe, you went to the car?
00:44:41Yes, I was able to go.
00:44:43The car was all empty, so I was so scared.
00:44:47What's up?
00:44:47It's time to get into the room and get into the room.
00:44:51It's time to get into the room.
00:44:54Hey, I'm here!
00:44:56You're a lot of people.
00:44:58I'm so excited.
00:44:59I'm so excited.
00:45:01I'm so excited about this.
00:45:03I know what's up with the boss.
00:45:06What's up with the boss?
00:45:09What's up with the boss?
00:45:11I'm so excited.
00:45:13Yes, I'm going to send you a phone call.
00:45:25No, no.
00:45:29No, no, no.
00:45:30No, no, no, no.
00:45:33No, no, no, no, no.
00:45:35No, no, no, no, no.
00:45:5010๋…„ ๋™์•ˆ ์žŠ์—ˆ๊ณ  ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฑ์ •์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ฌ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:45:5710๋…„ ์ „์ด๋ฉด ๋„ˆ ๋Œ€ํ•™ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ๋ญ ์ง‘์•ˆ์ผ์€ ์•„๋‹ ํ…Œ๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ์ง„์งœ ํž˜๋“  ๊ฑด ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—
00:46:09์—„์ฒญ ํž˜๋“ค์–ดํ–ˆ์–ด.
00:46:11๋”ฑ ๋ด๋„ ์—ฌ์ž ๋ฌธ์ œ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ง€๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜๋”๋ผ.
00:46:16์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:46:17์ž… ๋ฐ–์— ๋‚ด๋ฉด ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:46:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฑด ๊ฑฑ์ •๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:23์ง„์งœ ๊ฑฑ์ •์ด๋ฉด ๋„Œ ์ž… ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚ด.
00:46:25๊ฑฑ์ •๋ ๊นŒ ๋ด.
00:46:29๋งž๋‹ค.
00:46:32์ฐธ ๊ทธ๊ฑฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:46:34๋‚ด๊ฐ€ ๋…์„œ์‹ค ์ด๋ฌด๋งŒ 10๋…„ ์ฐจ์•ผ.
00:46:36๊ณต๋ถ€ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค ์–ด๋ฅด๊ณ  ๋‹ฌ๋ž˜๊ณ  ์ด ์ƒ๋‹ด์— ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์ •์ ์— ์žˆ์–ด.
00:46:41๋„ค ์ง‘์€ ์žˆ์–ด.
00:46:42๊ฒฐ๋ก ์€ ๋„ค ์–˜๊ธฐ๋กœ ๋๋‚˜.
00:46:43๊ฑ”๋Š” ์ž๊ธฐ ์‚ถ์„ ์ฃผ๋„์ ์œผ๋กœ ์‚ฐ๋‹ค.
00:46:47์ด ์ˆ ๋„ ๋ชป ๋งˆ์‹œ๋Š” ์• ๊ฐ€ ์ˆ ๋งŒ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์–ด๋””์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๋ฉฐ ์ด ์‚ถ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
00:46:51๋‹ˆ๋“ค๋„ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋ผ.
00:46:53๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋Œ€์— ๊ฐ”๋‹ค.
00:46:57์šฐ๋ฆฌ ๋…์„œ์‹ค 1๋ฒˆ์— ์•‰์•˜๋‹ค.
00:46:59๋…์„œ์‹ค ํ™๋ณด๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ.
00:47:01๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํžˆ ์ง€๋‚œ ๊ฑฑ์ • ๋„์ง‘์–ด๋‚ด์ง€ ๋ง๊ณ .
00:47:06์–ด?
00:47:06์ƒํ™œ๊ธฐ๋ก๋ถ€์— ๋„ˆํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ ์€ ๋„ค ์žฅ๋ž˜ํฌ๋ง ๋ฒŒ์จ ๊นŒ๋จน์—ˆ์–ด?
00:47:10ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ.
00:47:12๋ฌด์‚ฌ.
00:47:13๋ณ‘์›.
00:47:15๋‚œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฐ€ํ˜ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:18๊ฐ€ํ˜ผํ•˜๋ ค๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ๋‚˜ ์™ธ์šฐ๋˜๊ฐ€.
00:47:23๋ณ‘์›ํ•˜๋‚˜?
00:47:31๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๋ฐ ์ง€์žฅ ์—†๋Š”.
00:47:35ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ณ  ํ‰์˜จํ•œ.
00:47:46ํ˜œ์ˆ˜ ์”จ.
00:47:48๋„ค.
00:47:49์ธ์‚ฌ๋ฐœ๋ ฅ ๋‚ฌ์–ด.
00:47:52์ธ๋„ ์ง€์‚ฌ์•ผ?
00:47:53๋ญ.
00:47:54ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋˜ ์—ฐ๊ตฌํŒ€์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:55์•„๋Š” ์–ผ๊ตด๋“ค๋„ ์žˆ๊ณ .
00:47:58์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ์•ผ.
00:47:59๋„ค.
00:48:00์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:05๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:48:06ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊น€๋ฏผ ์”จ๋‹ค๊ฐ€ ์—‰๋ฉ๋ฐฉ์•„๋ฅผ ์ฐŒ์—ˆ์–ด.
00:48:10์ด์žฅ๋‹˜ ๋ง๋กœ๋Š” ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:48:12์ด ์–‘๋ฐ˜์ด ์•„์Šคํ”ผ๋ฆฌ๋งŒ ๋จน์–ด.
00:48:14๋ณ‘์› ๊ฐ€.
00:48:15๋ณ‘์› ๊ฐ€์…”์•ผ์ง€.
00:48:17์ฒ˜๋ฐฉ ๋ฐ›๊ณ  ์•ฝ ๋“œ์‹œ๊ฒŒ ํ•ด.
00:48:19์ฃผ๋ง์— ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:48:20๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:48:22์„ค์— ๋‚˜์™€.
00:48:22๋ฐ”์œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์„ค ์ถ”์„๋งŒ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:26์• ๋•์ด ์—ฌ๊ธฐ ์ž˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์ž–์•„.
00:48:28์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:48:30์ž์œ ๋ฅผ ๋‘๋ ค.
00:48:33๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ˆ™ํฌ ์ด๋ชจ ๋ดค๋‹ค.
00:48:35์—„๋งˆ๋ž‘ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ ๋ญ.
00:48:38๋‚˜ ๋ณด๋”๋‹ˆ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์ผ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ฐ›์•„๋ณด๋ฉด ์ข‹๋‹ค.
00:48:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ ์–ผ๊ตด์ด.
00:48:44๊ทธ๋‚ ์€ ์ด์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:48:47์•„์นจ์— ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์™”๊ณ .
00:48:50์—„๋งˆ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ํฌ์„œ์—๊ฒŒ.
00:48:52์—„๋งˆ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ .
00:48:54์•„์นจ์— ์˜จ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ.
00:48:56์˜คํ›„์— ๋‹จ๋…ํ•˜๊ณ .
00:48:59๋ฐฉ ์•Œ์•„๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ?
00:49:00์˜ค๋ฅด๋ง‰๊ธธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ข‹์ž–์•„.
00:49:02์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:04์•Œ์•„์™€์ค˜.
00:49:06๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๋‚˜ ํ• ๊ฒŒ.
00:49:07์–ด.
00:49:16ํ˜•์„์•„.
00:49:18์•Œ์•„๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:49:21์ง€๊ธˆ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—์„œ ๋‚ด๋ ธ์–ด.
00:49:23์•„๊นŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋“ค์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:27์–ด.
00:49:28์˜ค์ „์—๋Š” ์ข€.
00:49:30๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:49:32์–ด.
00:49:34์–ด.
00:49:34๊ทธ๋ž˜.
00:49:49์ˆœ๊ฐ„.
00:49:51๊ฐ•๋ ฌํ•˜๊ฒŒ.
00:49:52๋‚ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€.
00:49:55์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค.
00:49:58์—„๋งˆ.
00:49:59ํƒœ์„œ์•ผ.
00:50:03์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ๋ฐฑ๋ถ„์˜ ์ผ๋„.
00:50:06์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:50:08๋‚œ.
00:50:09๋‚˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:50:13์–ด๋””์„œ.
00:50:16์‹œ๊ณจ์ง‘์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด.
00:50:18๊ทธ๋‚  ์•ˆ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ.
00:50:22๋‚˜.
00:50:25์–ธ์  ๊ฐ€.
00:50:26ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฉฐ.
00:50:29๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘.
00:50:32๋‚˜.
00:50:34ํฌ์„œ๋•์— ์ž ์‹œ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ง„.
00:50:38๋‚˜๋ž‘.
00:50:43๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ.
00:50:45๋‚˜.
00:50:46๋‚˜.
00:50:58๋‚˜.
00:51:00๋‚˜.
00:51:04๋‚˜.
00:51:06๋‚˜.
00:51:06๋‚˜.
00:51:06๋‚˜.leri.
00:51:14I don't know.
00:51:38You're going to learn about your parents' days and days later.
00:51:42It's hard to understand.
00:51:45You're going to contact us with a phone call.
00:51:50I'm going to say 4.
00:51:53It's not a month.
00:51:55It's not a month.
00:51:57It's not a month.
00:51:58It's not a month.
00:52:00It's not a month.
00:52:01It's not a month.
00:52:05It's not a month.
00:52:07I've been waiting for you.
00:52:11I've been waiting for you.
00:52:15I've been waiting for you.
00:52:19I've been waiting for you.
00:52:22I've been waiting for you.
00:52:24You're worried.
00:52:34You're not warning me.
00:52:37You're going to be waiting for you.
00:52:51You'reuan Raumu.
00:52:51You're ใ…†.
00:52:54And you're good.
00:52:55I know you're a helluously good boy.รŸer
00:53:03You're probably
00:53:25I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:54:01I'm sorry, I'm sorry.
00:54:02Just a little bit later, I'll go.
00:54:05Just a little bit later.
00:54:06Just a little bit later.
00:54:32Just a little bit later.
00:55:00Just a little bit later.
00:55:17Just a little bit later.
00:55:28Just a little bit later.
00:55:29Just a little bit later.
00:55:31Just a little bit later.
00:55:34Just a little bit later.
00:55:37์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ?
00:55:42๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•ด.
00:55:44๊ทธ๋Ÿด ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:55:46์–˜๊ธฐํ•˜์ž๋ฉด ์ข€ ๊ธธ์–ด.
00:55:47ํ˜ธํ…” ์„ ๋ฐฐ ๋งž์ง€?
00:55:52์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ.
00:55:55๊ทธ๋ž˜์•ผ ์‚ฌ๊ณผํ•œ๋‹ต์‹œ๊ณ .
00:55:59๋ถˆ์”จ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€.
00:56:03๊ฑฑ์ •ํ•  ์ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
00:56:05๊ฑฑ์ •ํ•  ์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:07๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:56:13๊ทธ๋ž˜ ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:56:15์ „ํ™” ๋Š์„๊ฒŒ.
00:56:17๊ทธ๋ž˜.
00:56:17์–ด.
00:56:18์ข‹์•„.
00:56:19์ข‹์•„.
00:56:31์ข‹์•„.
00:56:33์ข‹์•„.
00:56:34์ข‹์•„.
00:56:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:55I'm sorry, I'm sorry.
00:57:06She brought her with me.
00:57:08She's going to ask me to go.
00:57:12When I got up to her for a while.
00:57:13I didn't really want to meet her.
00:57:22My mother is in love, huh?
00:57:25Oh, I'm going to come back and go back to work for a while.
00:57:30I'm going to come back and eat a lot.
00:57:34Hey, are you here?
00:57:36Come on!
00:57:37Have you got a battery?
00:57:39Yes, I'm going to take care of it.
00:57:45We're going to travel a lot, but we're going to travel a lot.
00:57:53We're going to travel a lot.
00:57:56I'm sorry, I'm sorry.
00:57:57I'm sorry, I'm sorry.
00:57:59I'm sorry, I'm sorry.
00:58:01I'm sorry, I'm sorry.
00:58:03I can't wait to go.
00:58:05I'm sorry, I'm sorry.
00:58:07I'm sorry, I can't wait to go.
00:58:09What?
00:58:10Are you going to hotel?
00:58:13We can't wait.
00:58:15Please, don't wait.
00:58:16Hello.
00:58:17Go, go, go.
00:58:18Go, go, go, go.
00:58:25Go, go, go.
00:58:27I'm sorry.
00:58:38I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44It is.
00:58:53I'm sorry.
00:58:54I don't know.
00:58:55The end of the day.
01:03:36์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:04:44If you live in your life, you can live in your life.
01:04:47Do you have a lot of people?
01:05:21You
Comments