00:00In the last two decades,
00:03there was a lot of work in Dubai.
00:06But the sacrifices needed to be done,
00:10they didn't finish.
00:13This is my house,
00:17my little house.
00:19As OFW,
00:21it's called a partition,
00:25a loop bed.
00:26It's above and above.
00:30Sa halagang 20,000 pesos kada buwan,
00:33nakahanap si Angel ng simpleng tahanan
00:35sa isang apartment unit
00:36sa Alriga, Dubai.
00:39Para maibsan daw ang lungkot,
00:42nag-aalaga siya ng mga pusa.
00:45Kasama ko po yung aking pusa na narescue.
00:48Si Ampon.
00:50Ito po yung pusa ko na narescue.
00:52Meron po mga picture dito
00:55yung mga narescue ko pong pusa
00:58na malalaki na sila.
01:02At pinakamahalaga sa lahat
01:04ang mga nakapaskil na larawan
01:06ng kanyang mga anak
01:09na mga musmus pa lang
01:10nang umalis siya ng Pilipinas.
01:12Dito ko nakikita yung mula maliit sila,
01:16ito nung baby pa sila.
01:18So, tumatatak sa akin na
01:21naalagaan ko sila.
01:22Ano ba yan?
01:22Iiyak lang naman ako.
01:23O?
01:26Ayan yung mga picture na sinasa nila sa akin
01:28pag lalabas sila.
01:32Ito nga o.
01:33Ayan o.
01:35Ayan.
01:40Si Jeric, si Angeline, and then si Angelo.
01:44Ayan.
01:45Ayan po.
01:46So, lagi kong nilalagay dyan
01:50para...
01:50Ayan yung pinaka-inspiration ko.
01:53As OFW.
01:55Kailangan mong magsumika para sa mga anak mo.
01:58Sa tagal niyang nagtatrabaho abroad,
02:01isang beses pa lang daw naka-uwi si Angel
02:03sa loob ng labing-anim na taon.
02:06Ito yung nag-graduate.
02:09Itinaon niya ito
02:09sa college graduation
02:11ng kanyang panganay.
02:15So, yung mga anak mo...
02:16Malalaki na sila.
02:17Malalaki na.
02:17O, tropa ko na sila.
02:19Oo.
02:22Actually, nung sinundo niya ako sa airport,
02:25hindi ko talaga kilala yung anak ko yung panganay.
02:30Akala ko nasa harap siya.
02:31Eh, nung tinitignan ko,
02:34ba't wala pa yung anak ko?
02:35Eh, may umaagaw ng trolley.
02:37Sabi ko, sino ba to?
02:40Hindi pa.
02:43So, tinignan ko muna yung anak ko.
02:45Anak ko ba to?
02:46Tinignan ko pa.
02:47Maako to.
02:48Si JJ to.
02:49Sabi ko, ala, anlaki na pala niya.
02:51Hi, Knack!
02:52Kawainak!
02:56Abigat yan!
02:58Bakit ba...
03:00Patuloy pa rin ng pagkayod, pag-trabaho mo?
03:05Single mom, siyempre.
03:07Pag ano kasi, single...
03:10Pag single mom ka kasi, ano,
03:13ikaw na yung lahat eh.
03:18And siyempre, wala kang asawa.
03:21Kailangan mo magtrabaho.
03:22Kailangan na kailangan.
03:24And hindi ko iniisip na mahirap ang buhay.
03:27Inisip ko, basta masipag ka, kaya mo.
03:31Hindi ka, wag kang panginaan ng loob.
03:34May time ba na naisip mo,
03:38ayaw mo na?
03:39Hindi.
03:40Pahinga muna.
03:41Hindi, hindi.
03:42Kasi iniisip ko lagi,
03:43kung uuwi ako,
03:46paano yung pangangailangan ng mga anak ko?
03:48Number one, ang food.
03:50And educational nila.
03:52Kasi lagi kong iniisip,
03:54walang tutulong sa akin.
03:55Hindi pwedeng magintamad.
03:59Sa tuwing may bakanting oras,
04:02kinukumos na ni Angel
04:03ang kanyang mga anak sa Pilipinas.
04:07Hello ma'am.
04:08Hello.
04:09Aasan ikaw?
04:10Ngayong araw,
04:12mahalaga ang pag-uusapan ni na Angel
04:14at panganay niyang anak na si Jeric.
04:17Ilang linggo na lang kasi,
04:19lilipad na siya pa Dubai
04:20para maghanap din ang trabaho dito.
04:23Yung mga documents na sinasabi ko sa'yo,
04:26dadalin mo dito pag papunta ka na,
04:30i-scan mo na lang.
04:32I-scan ko dito sa office,
04:34yung aking ano,
04:36yung OWA,
04:38tapos yung contract ko.
04:43O ito yung mga documents,
04:45andito yung aking contract ha,
04:47contract.
04:48Contract verification,
04:49kailangan niya nakahinahanap yan
04:52sa immigration.
04:55O anong pangalan ng nanay mo?
04:57Baka nakalimutan mo pa ako.
04:59Angelica.
05:00Angelica, ano?
05:01O very good.
05:05Ang e-travel ha, pag malapit na.
05:08Huwag mong kalimutan.
05:08And,
05:09ang passport,
05:11kailangan nakalagay yan sa isang envelope.
05:15Libo-libong kilometro man ang layo sa isa't isa,
05:19hindi may kakaila ang pagmamahal ni Angel
05:21para sa kanyang mga anak.
05:23Anak, magbabay na.
05:25Bye-bye. Love you.
05:27Love you.
05:28Mag-iingat kayo dyan, ha?
05:30Love you.
05:32Sige na.
05:34Bye-bye.
05:43February 20.
05:46Dumating na ang araw na pinakahihintay ni Angel.
05:50Lumapag na sa Dubai ang panganay niyang si Jeric.
05:54Hello, Adam.
05:56Hello.
05:58Yay.
06:00Welcome sa Dubai, anak.
06:02Love you, anak.
06:10Sa wakas, kapiling na ni Angel ang isa sa mga may tuturing niyang tunay na yaman
06:16ng buhay.
06:23Sa dinamidami ng mga ginto mo na naipundar,
06:27ano ang tunay na ginto sa buhay mo?
06:30Yung pinakatunay na ginto sa akin yung mga anak ko.
06:35Yung...
06:36Number one yung ano...
06:38Nagbibigay ko yung pangangailangan nila.
06:40Yun ang tunay na ginto sa akin.
06:42Nakapagtapos sila ng pag-aaral.
06:45Pinaka-achievement ko talaga yun.
06:47Maging mabuti silang tao.
06:50Yun ang tunay na ginto sa akin.
06:51Yung...
06:52Maging maayos sila,
06:54walang mapariwari.
07:01Maraming salamat sa panunod ng Eyewitness, mga kapuso.
07:04Anong masasabi niyo sa dokumentaryong ito?
07:06I-comment na yan at mag-subscribe sa YouTube channel ng GMA Public Affairs.
07:11Maraming salamat sa panunod ng GMA Public Affairs.
07:11Maraming salamat sa panunod ng GMA Public Affairs.
Comments