00:00Agora com mais uma entrevista coletiva do secretário de defesa norte-americano,
00:03Pete Hegset, sobre a situação do conflito com o Irã.
00:07Acompanhe com a tradução do Luca Bassani.
00:13As pessoas assistem televisão e veem várias frases.
00:21E eu acredito que tudo está escrito de forma intencional.
00:26Essa, por exemplo, essa guerra se intensificará.
00:35Falando sobre os alvos energéticos que o Irã atingiu e isso que eles têm feito.
00:45Muitos deles sabem disso, assim como vocês também sabem.
00:51Mas tem muitos canais que falam em fake news, como a CNN.
00:57Muitos falam sobre o impacto na questão energética no estrito de Hormuz.
01:02Por muitas décadas o Irã vinha ameaçando bloquear essa passagem.
01:10E o Irã acredita que essa seja uma medida nova, que a gente não tinha pensado que eles fariam isso.
01:18Outro exemplo de uma manchete falsa.
01:28Muitos falando sobre...
01:32Sobre guerra se ampliando.
01:35Que tal mudar essa manchete para o Irã diminuindo?
01:38O Irã se apequenando.
01:40Se a guerra está se ampliando, isso significa que estamos em um momento de vantagem.
01:52E muitos desses locais estão respondendo a esses ataques com uma defesa aérea coletiva intensa.
02:04Todas as nossas capacidades estão ainda aumentando, enquanto as do Irã estão todas indo para baixo, estão diminuindo.
02:11E o presidente Trump que tem todas as cartas, que vai determinar o ritmo e todas as decisões dessa guerra.
02:22A América primeiro, a paz através da força, conseguiríamos vencer.
02:32Nós falemos tudo através da precisão, da inovação e de uma resposta pronta e eficaz.
02:44Nós estamos também já preparando uma das maiores operações dentro da capital do Irã.
02:51Será que ela tem um número de ataques maiores até agora.
03:01Nós estamos fazendo de tudo para sempre enganar, surpreender e vencer o nosso inimigo.
03:07E isso faz o meu trabalho simples.
03:10Eu servei a Deus, as trupe, a constatividade.
03:13Os soldados são os melhores do mundo, o que faz o meu trabalho ser até mesmo simples.
03:19Nós esperamos que, na ajuda de Deus, os nossos soldados, para que nos guiem à vitória no campo de batalha.
03:28E tudo isso será alcançado assim como no primeiro dia de guerra.
03:33Acabar com os programas de mísseis balísticos, com os seus lançadores de mísseis, de derrotar a marinha iraniana.
03:44E o Almirante Cooper sabe, e tantos outros comandantes também,
03:49que a busca desses objetivos nós estamos prosseguindo.
03:56O Almirante Cooper está recebendo tudo aquilo que ele precisa para tornar essa operação eficaz.
04:05A guerra é o inferno.
04:07A guerra é um caos.
04:09E como nós vimos ontem na queda do nosso avião abastecedor,
04:19quando morreram alguns soldados, a guerra é muito difícil.
04:28Todos os seus esforços e sacrifícios sempre estarão conosco, jamais esqueceremos.
04:34A guerra nesse contexto busca a paz, o que é muito necessário.
04:42Para a ajuda do Deus Todo-Poderoso, que olhe para as nossas tropas e para os nossos líderes.
04:48Para esses guerreiros.
04:52Que essa nação reza todos os dias.
04:57Continue orando por eles.
05:01Deus abençoe vocês, que o Senhor esteja com vocês, e abençoe nossas tropas.
05:07Muito obrigado, Sr. Secretário, e obrigado a todos aqueles presentes.
05:13Antes de eu começar falando sobre as atualizações,
05:17gostaria de dizer que o nosso avião-tanque que caiu sobre um território amigo ontem
05:28não foi o resultado de um fogo hostil do inimigo.
05:39Todos os destroços foram já recuperados,
05:42e o Comitê Central já está analisando todas as questões relacionadas aos problemas técnicos desse acidente.
05:52Nossos membros de serviço fazem um sacrifício imenso para auxiliar a nossa nação.
05:59E eles pagam o verdadeiro custo de toda essa dedicação durante uma guerra.
06:09Nós também estamos pensando em relação às pessoas que foram feridas durante um incêndio subsequente.
06:19Essa manhã entramos no nosso décimo terceiro dia da operação dentro do Irã.
06:25E ainda temos alguns objetivos para alcançar.
06:28Esse deve ser o dia mais forte de fogos cinéticos no território iraniano.
06:36Nós estamos sempre tendo como alvos as capacidades de lançadores de mísseis do Irã
06:41para que não representem nenhuma ameaça para a gente ou para os nossos aliados.
06:48Isso também significa ir atrás das capacidades de minas terrestres e minas marítimas do Irã para destruí-las.
06:58Nós precisamos destruir e impedir que eles reconstruam qualquer tipo de capacidade
07:03que possa ameaçar os americanos e os nossos aliados.
07:09O poder de fogo dos iranianos continua a diminuir, enquanto o nosso comércio continua a aumentar.
07:15Nós já atingimos mais de 6 mil alvos dentro do território iraniano.
07:23O que significa que alcançamos um número nunca antes visto de sucesso dentro do campo militar
07:29em relação a esses alvos.
07:31O que vimos também foi uma redução do lançamento de mísseis e ataques individuais
07:36realizados pelos mísseis balísticos iranianos.
07:40Mas eles continuam a atacar várias embarcações e outros navios carregando produtos
07:46e artigos de energia dentro do Estreito de Ormulso.
07:54E o nosso trabalho dentro deste esforço deve continuar.
08:04Eu quero dizer algo bastante claro.
08:08A única coisa que está prevenindo, impedindo com que embarcações possam cruzar o Estreito de Ormulso,
08:13e uma das suas embarcações da marinha mercante é o Irã.
08:19Muitos deles, muitos dos seus navios iranianos querem colocar minas marítimas dentro dessas águas.
08:26E nós continuamos a atacar todas essas embarcações para acabar com qualquer tipo de ameaça.
08:36E nós vamos continuar fazendo tudo isso nos dias...
08:39...nessa coletiva de imprensa que foi também convocada por Pete Hegset,
08:43que é o secretário de defesa do país norte-americano,
08:46falando a respeito do conflito no Oriente Médio.
08:48Nós estamos atentos aqui com essa transmissão
08:51e já já trazemos atualizações especificamente sobre o que eles estão falando.
08:56A gente continua nesse assunto internacional,
08:58porque quase duas semanas depois do início da guerra no Oriente Médio,
09:02ainda nós não temos sinais de que o regime iraniano caia.
09:07E é essa a avaliação de integrantes do setor de inteligência dos Estados Unidos.
09:12E é esse justamente o objetivo de Donald Trump e de Israel com esse conflito,
09:18que foi a promessa dele sobre o Irã.
09:21O governo está revendo as estratégias de guerra depois da troca de líderes no país do Oriente Médio?
09:27Eliseu Caetano, explica pra gente.
09:30Aparentemente sim, viu, Bia?
09:32Muito bom dia novamente pra você, pro Cine, pra todos que acompanham o Jornal da Manhã.
09:35A gente acabou de conferir ao vivo, direto da capital americana,
09:39Washington DC, do Pentágono, nessa coletiva de imprensa,
09:41que segue ainda acontecendo de Pete Hegset.
09:45Como percebemos, ele ainda tenta mudar o jogo da retórica,
09:50da fala da imprensa com relação a esse conflito que entra amanhã,
09:54sábado na sua terceira semana, porque Estados Unidos e Israel, mesmo unidos,
10:00aparentemente não conseguiram aniquilar o inimigo.
10:04E por isso, ele até conclamou no início dessa coletiva a mudança de tom da cobertura da imprensa.
10:12Como, por exemplo, quando ele disse,
10:13Ah, vocês dizem que a guerra está acabando e não que os Estados Unidos estão vencendo.
10:18Que Israel está vencendo.
10:20E fez ali duras críticas até a uma rede de televisão,
10:24a um canal de notícias daqui dos Estados Unidos que tem franquias no mundo inteiro.
10:28Ele está tentando mudar o jogo, virar o jogo e mudar o tom,
10:34por conta de relatórios da inteligência americana,
10:36que rejeitam a ideia de que o regime do Irã esteja prestes a cair.
10:42Ou seja, todo esse falatório de Donald Trump,
10:44todo esse falatório de Pete Heggsett,
10:47na prática, pelo menos de acordo com o relatório do próprio Serviço de Inteligência dos Estados Unidos,
10:52o Irã não vai cair não, viu?
10:54Pelo menos não o regime dos Ayatollahs.
10:57Essa avaliação foi revelada agora há pouco pela Agência Internacional de Notícias Reuters
11:02e aponta que há um forte ceticismo dentro da própria máquina de segurança nacional
11:07sobre uma mudança de regime a curto prazo.
11:11De acordo com esse relatório,
11:12autoridades americanas, que foram ouvidas sob condição de anonimato,
11:16disseram que mesmo depois da morte de Ali Hamenei
11:19e dessa forte ofensiva militar lançada pelos Estados Unidos e por Israel,
11:24a hipótese de derrubada rápida da teocracia iraniana está longe de ser a mais provável.
11:30Um dos pontos centrais dessa leitura é de que a oposição iraniana segue fragilizada,
11:35mas que não demonstra que vai cair não.
11:38A gente vai seguir daqui acompanhando tanto essa coletiva quanto esse conflito
11:41e eu volto ao longo dessa edição do Jornal da Manhã.
11:43É com vocês no estúdio.
11:44Valeu, Eliseu Caetano.
11:45E essa guerra no Oriente Médio está provocando a maior interrupção
11:48no fornecimento de petróleo da história,
11:50disse a Agência Internacional de Energia.
11:52A Langane tem mais essa.
11:53É, pois é, né?
11:55Tudo relacionado ao Estreito de Ormos
11:57e aí você tem um duplo problema,
11:59porque à medida que a distribuição é interrompida,
12:03as empresas também param a produção.
12:06Você fala, bom, se eu chegar lá na ponta,
12:07por que eu vou ficar com o navio parado,
12:10pagando seguro, pagando frete?
12:11Então também cortam a produção.
12:13E provavelmente agora, né,
12:15a gente já deva começar a sentir os impactos disso
12:19para o consumidor, não só no Brasil,
12:21mas também no mundo.
12:23E se persistir, tudo indica que sim,
12:26haverá uma intensificação desses efeitos adversos econômicos.
12:30Na época do conflito entre Rússia e Ucrânia,
12:32aconteceu um movimento parecido, né, Langane?
12:34E tinha também a questão da pandemia, né?
12:36Muito parecido, exatamente.
12:38Trouxe uma inflação tanto de combustíveis
12:40e também quanto uma inflação de alimentos, Evandro.
12:44Agora, olha que curioso, né?
12:46Naquela época, que já foi um choque no petróleo bastante forte,
12:50a Agência Internacional de Energia,
12:53os 32 países que fazem parte ali,
12:55liberaram as reservas estratégicas.
12:58182 milhões de liberação.
13:01Sabe agora quanto, por conta do Estreito de Ormos?
13:03400 milhões.
13:04Foi a maior da história.
13:06Mais do que o dobro.
13:07Então mostra o quão grave é essa situação
13:11do ponto de vista de energia,
13:13do ponto de vista de petróleo.
13:14Agora, Langane, eu queria saber a sua avaliação
13:16sobre uma fala do presidente norte-americano Donald Trump,
13:19enquanto a gente até acompanha essa coletiva aqui
13:21de Pete Hegset e também de Dan Kane
13:23sobre as ações no Irã,
13:25de que atingir os alvos iranianos
13:28é mais importante do que se preocupar
13:30com a questão do petróleo ou da economia.
13:32Você concorda com o Trump nesse sentido?
13:34Olha só, é...
13:35E é preciso escolher um lado, digamos assim?
13:37Não, não precisa escolher um lado.
13:39Veja, a questão é,
13:41você precisa combinar com o consumidor norte-americano.
13:44Então, por exemplo, para Israel,
13:45essa guerra faz sentido.
13:47O Irã ameaça abertamente o Estado de Israel,
13:51não reconhece o Estado de Israel,
13:54financia grupos terroristas.
13:56Então, para Israel,
13:57essa guerra faz todo sentido.
13:59Agora, para o povo americano,
14:01você está lá, de repente,
14:04você está abastecendo o teu carro,
14:05a gasolina está mais cara,
14:06você vai no supermercado,
14:07está tudo mais caro.
14:09O americano, ele se pergunta,
14:11tá, mas por que a gente está nesta guerra?
14:14Qual é o interesse da gente estar brigando contra o Irã?
14:18Se o Irã quer destruir Israel,
14:20isso é um problema entre Israel e o Irã.
14:22A gente não deve comprar esta briga.
14:25Então, para este argumento do Trump,
14:27é difícil convencer a população norte-americana.
14:31Porque, Evandro,
14:32na hora que chega no teu bolso,
14:35não há argumento retórico que convença.
14:39A inflação, a gente sabe como é que é.
14:41Valeu, Gani.
14:42Valeu.
Comentários