Gelin - Episode 385 - video Dailymotion

Orbit.Room

Gelin - Episode 385

Transcript

00:00I

00:30Oh, my God.

00:59Oh, my God.

01:33Mine, hayır. Mine, aç kapıyı, aç. Mine, aç kapıyı. Ne olur, aç kapıyı Mine.

01:39Aldın mı cevabını ha? Bundan böyle bizim kapının önünde dolanmayı bırak. Defol git buradan.

01:46Zehirlemiş kızımı. Olsun. Ben yine kazanırım Mine'nin kalbini.

01:55Asla vazgeçmem çocuğumdan. Ölürüm de bırakmam.

02:11Amca.

02:22Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor. Lütfen daha sonra...

02:26Amca neredesin ya?

02:34Duranın mıya mı baktınız?

02:36Hı hı. Ben yeğeniyim de telefonla aradım ulaşamadım da siz nerede olduğunu biliyor musunuz?

02:42Mal almaya gitti. Ben komşusuyum. Eğer bir şeye ihtiyacınız varsa...

02:48Yok, teşekkür ederim. Sağ olun.

03:02Bak kızım, aklını başına al.

03:05Senin bir evladın var.

03:06Bundan sonra kendinden önce evladını düşüneceksin.

03:10Ha, kocanla da aranda ne geçti bilmem.

03:14Ama bir an evvel o aranı da düzelt, yuvana da sahip çık.

03:28Off, şarjım da bitti.

03:42Gelinleri evden attı ya.

03:44Neredeyse kına yakıp oynayacak ya.

03:46Bir de akşama ziyafet istedi.

03:49Nasıl boğazından geçecek senin ya?

03:52Ayy.

03:55Şerri bana bulaşmasın.

04:02Efe hanı yine bir başına odada mı bıraktın sen?

04:05Mukadder hanım onu uyutuyor.

04:08Hı, amacına ulaştı tabii.

04:11Mukadder cadısı.

04:12Şehzadeyi de ele geçirdi.

04:15Ne diyorsun sen cadı falan?

04:17Bana mı diyorsun yoksa?

04:19He, sana diyorum.

04:21Sözüm ona dadalık yapıyorsun.

04:24Efe hanı, Mukadder hanıma bırakıyorsun.

04:27Oh, hayat sana güzel valla.

04:30Arkadaşın atın kazını, acısını benden çıkartamazsın burada.

04:34Ne saçmalıyorsun sen be?

04:36Hani Derya, çıktı gitti sana hoşçakal bile demedi.

04:40Hani değdin mi onun için benimle kavga etmeye?

04:45Nereye gittiğini bile bilmiyorsun değil mi?

04:49Kuyruğuma basıp ağzımdan laf almaya çalışıyorsun ama yemezler.

04:54Avucunu yalarsın.

04:59Ayrıca, Derya için kavga etmedim seninle.

05:03Milletin kocalarının peşinden koşan kadınlardan hiç haz etmem.

05:07Sana.

05:16Kapıdayım, gel.

05:18Kimse görünmeden kapıdan uzakta bekle.

05:21Hemen geliyorum.

05:22Hayırdır?

05:23Kavgayı bıraktın, telefona daldın.

05:29Sana ne?

05:34Burası da diyorum ki mutfakta ne bu kadar pis koku yok ki?

05:38Çop değil mi?

05:39Ay ben onu alıp çıkartayım, senin elin bulaşık burada.

05:42Tamam mı?

05:42Geliyorum şimdi.

05:55Ne oluyor buna ya?

05:58Aylardır tiksiniyorum bahanesiyle çöp atmaya gitmeyen kadın, kendi isteğiyle çöp atıyor.

06:06Üstelik sadece dadılık yapıyor.

06:16Üstelik sadece dadılık.

06:41Merhaba, Servet Bey diyeyim mi?

06:45Ben Olga.

06:48Söylemesen de belli.

06:50Tam bir Olga'sın.

07:07Konteynere mi gittin?

07:09Başka bir halt mı yiyorsun?

07:10Göreceğiz şimdi.

07:15Fazla zamanım yok, işe başını dönemem lazım.

07:18Hadi konuşalım.

07:21Belalı bir abiye ihtiyacın var.

07:23Daha doğrusu abinin rolünü yapılacak birisini.

07:26Sebep?

07:27Namusunla oynayan adamı yola getirip nikah masasına oturtturacaksın.

07:34Senden bunu istiyorum.

07:47Ayy.

07:48Öyle mırıltılarını bile duyamıyorum ya.

07:51Ne diyorlar ki?

08:00Az daha yüksekten baksam kesin duyarım bence.

08:08Ya seninle nikah masasına oturmak için tehdide gerek var mı be?

08:14Yani o kadar müşkül durumdaysam ben bir imza atayım sana.

08:17Ben seni buraya iş için çağırdım.

08:20Lafını bil de ona göre konuş.

08:21Senin gibi açık göz lazım değil bana.

08:25Kocası meraklısı da değilim zaten.

08:27Benim derdim oturma izin.

08:29Yakamdan sevkilenecek kolay baş ağrısı yapmayan Salah'ı buldum zaten ben.

08:44Ne istedim anladın mı sen?

08:46Anladım anladım.

08:48Gelelim ücrete.

08:49Ne vereceksin?

08:50Kenarda birikmiş 500 doların var.

08:53İlk taksit mi? Ne bu?

08:55Tek başına hayat mücadelesi veriyorum ben.

08:58Senin beğenmediğin para benim ne kadar çok biriktirmek için canım sıkıldı biliyor musun sen?

09:04Hem de başka param yok.

09:06Hem de senin kadar güçlü adam için çok kolay bir iş.

09:10Ona böyle bir yan göze bakarsın korkar.

09:16Ne oluyor?

09:19Hadi Santa Clef'ını düşün.

09:21Ben seni arayacağım tamam mı?

09:23Hadi git git git git.

09:23Kimsesini görmesin.

09:30Ay.

09:31Ay benim aile.

09:38Ay çok ayıp.

09:40Utanmıyor musun o koca kadın?

09:42Beni burada gözetmeye ya.

09:45Cezanı almışsın zaten sen.

09:46Sus kız.

09:47Kaldı be.

09:48Tut elinden.

09:51Bir kere ben bu konağın emektarıyım.

09:56Buraya kim geliyor kim gidiyor bileceğim.

09:58Söyle bakalım kimdi o adam?

10:00Sabah konumu attığın adam mı?

10:02Hani şu abim dediğin.

10:04Kimse kim?

10:06Sana ne?

10:09Abin olsam saklamazdım.

10:12Zaten ilk dediğinde de yemedim.

10:15Kim o adam.

10:17Asıl sen kimsin.

10:18Benden burada hesap soruyorsun ha.

10:20Öyle mi?

10:21Hı hı.

10:23O zaman.

10:25Mukadder hanıma söylersin.

10:26Hangi iti kopuğu bu konağa getirdiğini.

10:29Bana bak Olga.

10:30Son şansın.

10:32Kimdi o adam?

10:33Gidiyorum bak.

10:37Saç şimdolama nereye gidiyorsun sen ha?

10:39Ortalığı karışma.

10:41Seni fena yaparım.

10:42Bir de kızdırma burada.

10:44Tamam mı?

10:45Bak.

10:45Çekil önümden.

10:47Asıl ben seni fena yaparım.

10:48Ben şimdisin.

10:49Çekil.

10:50Bu nereye gidiyorsun gidemezsin.

10:52Kız.

10:53Çek elini koluna.

10:54Valla saçını başını yolarım.

10:56Ayağını kırarım senin.

10:57Çekil.

10:58Çekil önünden be.

10:59Asıl sen göreceksin kim kimi fena yapacak.

11:02Valla saçını başını yolarım.

11:04Elini ayağını yırtarım senin.

11:05Çekil.

11:06As.

11:07Sıstsan beni bırak.

11:08Çekil.

11:09Valla ol.

11:09Bak döver misin?

11:10Bak Olga seni döver ya dememezsin.

11:13Çekil.

11:13Gidemezsin.

11:14Bak çekil.

11:15Bırak karıdan.

11:16Bırak kolundan.

11:17Ya bak seni döverim.

11:18Nereye döverceksin sen?

11:19Hayçer Hanım.

11:21Eyvah kolağa gidiyor.

11:22Yemin ediyorum bizi döver Mukadder Hanım.

11:25Koş koş.

11:26Ay.

11:28Ay.

11:29Ay.

11:39Ay.

11:43Sen ne işin var burada ya?

11:45Seni kim aldı içeriye?

11:48Nereye gidiyor bu?

11:49Kim aldı içeriye bu yılanı?

11:52Hanım.

11:53Bunun hesabını sizden soracağım ben.

11:56Çabuk git bahçe kapılarını kilitle.

11:58Sen de hemen Cihan'ı ara hadi.

12:00Koş.

12:00Çabuk git.

12:04Oğlum.

12:10Annem.

12:11Anneciğim.

12:12Bırak torunumu.

12:14Bırak yılan.

12:15Nereye götürüyorsun torunumu?

12:16Kimseye bırakmam.

12:17O benim oğlum.

12:18Hayır bırakacaksın diyorum sana.

12:23Sana bırak dedim.

12:49Olgu kapıyı aç.

12:52Kapıyı aç.

12:53Hemen kapıyı aç.

12:55Olgu kapıyı aç.

12:58Tamam ver o zaman o kumandayı bana.

13:00Kumandayı ver.

13:10Hançer Hanım.

13:13Kapıyı açın.

13:15Size kapıyı açın dedim.

13:17Hançer Hanım.

13:17Yaklaşma sakın yaklaşma.

13:19Kapıyı açın.

13:21Hançer Hanım ne olur.

13:22Bizi zor durumda bırakmayın.

13:23Açamayız kapıyı.

13:24Cehan Bey tembihledi.

13:33Ne yapacağız?

13:35Ne yapacağız?

13:35Şundayız.

13:36Ah.

13:54Ha.

13:55Ha.

13:56Ha.

13:58Ha.

14:04Ertan.

14:07Don't you?

14:08Me!

14:08Don't you?

14:08In the way!

14:25No?

14:27What?

14:28What?

14:53Don't let me.

14:55Don't let me.

15:00Why not?

15:02Why not?

15:02Go away!

15:06Beceriksizler!

15:08Go away!

15:12You don't want to beceriksizler!

15:16You don't want to beceriksizler!

15:22Cihan aradın mı bari?

15:24Aradım!

15:25Şimdi Cihan geliyor!

15:28Kafana kısıldın!

15:30Olga! Koş çok soğuk!

15:33Kürkümü getir benim!

15:37Koş!

15:46Koş!

15:53Ben sana söylemiştim!

15:55Hançer böyle çeyre ciddiye almaz diye!

15:57Konağa basmış!

15:59Almış mı çocuğu?

16:00Almış!

16:01Kaçırmış mı yoksa?

16:02Onu bilmiyorum!

16:03Annemi arayacağım şimdi!

16:25Eşkıya gibi gelip konağa basıp torunu mu kaçıracaktın ha?

16:29Başka!

16:31Başka ne beklenir ki sizden?

16:32Düşük ananın düşük kızı!

16:35Hele seni bir dışarı çıkarayım!

16:37O saçlarını yolup eline vermezsem!

16:40Bana da mukadder demesinler!

16:48Cihan Bey arıyor!

16:49Aç aç!

16:51Cihan Bey hançer'ım!

16:52Ver!

16:54Cihan yetiş oğlum!

16:56O hançer yılanı torunumu aldı!

16:59Eski eve kapattı kendini!

17:01Çabuk bir şeyler yap oğlum!

17:03Biliyordum hançerin rahat durmayacağını!

17:05Anne!

17:06Sakin ol!

17:06Ben geleceğim birazdan!

17:09Hançer çocuğu almış ve çocukla beraber kendini eski eve kilitlemiş!

17:14Ya sen nereye?

17:18Senin yöntemlerin bir işe yaramadığını gördük!

17:21Ben kendi yöntemlerini çözeceğim!

17:23Sen ne yapacaksın peki?

17:25Yine Efa'nı elinden alıp kapı dışarı mı edeceksin karını?

17:29He?

17:30Hem senin bulduğun çözümler de çare değil ki!

17:33Geçici!

17:33Sen bundan sonra da böyle sürekli tetikte mi olacaksın Cihan?

17:37Böyle yaşanır mı?

17:39Başka yapacak bir şey yok Veren!

17:42Bak eğer kesin çözüm istiyorsan bu işi bana bırak!

17:46Sen ne yapacaksın?

17:49Sen sadece bana ne kadar ileri gidebileceğimi söyle yeter!

17:54Oğlumu hançerin elinden almak için ne gerekiyorsa yap o zaman!

17:59Peki o halde!

18:08Oğlum!

18:10Bir tanem!

18:12Benim ciğer param!

18:16Geldim anneciğim!

18:18Geldim!

18:22Bak geldi anne!

18:24Anne!

18:25Annen seni kimsenin elinde bırakmayacak anneciğim!

18:35Çık dışarı çık!

18:39Hele seni bir dışarı çıkarayım!

18:41O saçlarının yolu beline vermezsem

18:44bana da mukader demesinler!

18:50Fare gibi saklandın oraya ya!

18:53O deli!

18:54Şimdi Cihan geliyor!

18:56Torunumu alacağım senden!

19:12Teşekkürler!

19:13Teşekkürler!

19:24Teşekkürler!

19:40Teşekkürler!

19:41Teşekkürler, zaten!

19:42Teşekkürler!

19:42Var!

19:42AÇ!

19:42ERA 4

19:43Why is the name My God?

19:44Yes, I know how can you play.

19:44You're lying.

19:52Now you've said that, he was a suspect.

19:56I would love him.

19:57Yes.

19:59He's a good one.

19:59...

20:00...

20:01Açık açık ayan denk al dedi.

20:03Bundan böyle gözü hep üzerimle olacakmış.

20:06Hay Allah ya.

20:08Yani kafayı fena takmış belli.

20:10Engin Bey'in asisten olman da durdurmayacak onu.

20:15Annem arıyor.

20:17Kesin isteme işini soracak.

20:20Şimdi onu anlatacağım.

20:25Alo anne?

20:27Değil ay aşk olsun kızım.

20:29Ne oldu anne?

20:29Bir de ne oldu diyor.

20:31Kızım şu isteme işini konuşacaktınız ya Can Bey'le.

20:34Niye aramıyorsun?

20:35Senden haber bekliyorum ben.

20:37Bugün müsait değil de konuşamadık.

20:40Kızım uygunluğu mu var bunun?

20:41Alt tarafa bir soru soracaksınız.

20:43Anneciğim öyle olmuyor işte.

20:45Bugün burada biraz durumlar karışık.

20:48Her zaman karışık olur kızım.

20:50Fırsatı siz oluşturacaksınız.

20:53Tamam.

20:54Tamam anneciğim.

20:55Ben halledeceğim haber vereceğim sana.

20:57Tamam. Hadi görüşürüz.

21:01Ne diyor anne?

21:03Ne diyecek?

21:04Tabii ki hemen konuşun halledin şu işi diyor.

21:07Yani annemin istediği bir şey varsa onu hemen yapacaksın.

21:09Yoksa dilinden kurtulamazsın.

21:12Ya adamın başında bin tane dert var.

21:14Şimdi ben çıkıp nasıl diyeyim beni istemeye gelecekmişsiniz diye.

21:17Olmaz ki.

21:17Tabii canım.

21:20Yani adamcağızla alevi sorunları varken bunu söylemek doğru olmaz.

21:24Birkaç gün bekleyelim bakalım.

21:27Belki araları düzelir.

21:29Yani pek sanmıyorum ama inşallah.

21:32Allah.

21:33Allah.

21:34Allah.

21:43Ne desem ne hal olur?

21:50Açar güller bahar olur.

21:56Kuzum uyumazsa ne hal olur?

22:02Nenni yavrum, kuzum nenni, nennilerin beni yakar, ağzım bal, yanağım şeker.

22:26Yavrum hisler gibi kokar, nenni yavrum, kuzum nenni, oğlun yürek yangınım.

22:56Oh cennet kokulum benim, cennet kokulum, keşke kanatlarım olsa ikimizi buradan çekip çıkarabilsem anneciğim, sıkışıp kaldık burada.

23:19Ahsin ama sen buradasın, sen hem kucağımdasın ya, ben kimseye açmam artık kapıyı, kimse alamaz seni benim elimden.

23:30Tamam, böyle ikimiz dünyada baş başa kalmışız gibi.

23:45Sen ve ben, sen ve ben anneciğim.

23:54Ne yemek, ne su, hiçbir şeye ihtiyacı yok annenim.

24:02Sen yanındayken, benim ekmeğimde, benim aşımda, nefesimde sensin anneciğim.

24:42Bu polisler niye geldi şimdi ya?

24:44Yok artık, bu kadar da olmaz. Sanki azalı katil.

24:49Yazık Hançer Hanım'a ya.

24:55Buna ne oluyor şimdi be? Polisleri görünce sıvışıp kaçtı.

25:00Sen bir işler çeviriyorsun ama.

25:01Anlayacağız, neyse.

25:31Eren.

25:33Bu kadarla kalması için geri adım atmalısın bence.

25:36Ya böyle ayak dilemeye devam edersen, hukuki yollara başvurmak zorunda kalacağız.

25:42Sen beni neyle tehdit ediyorsun ya?

25:45Bundan daha kötü bana ne yapabilir ki Cihan?

25:48Bak ben bunları senin iyiliğin için söylüyorum.

25:52Yoksa, Cihan'ın aklından geçeni bilmek bile istemezsin Hançer.

25:58Neyi okuyorum.

26:00Neyi okuyorum.

26:27Where is Memur Bey?

26:41Cihan nerede?

26:43O niye gelmedi?

26:44Gerek yok çünkü.

26:46Ben burada Cihan Bey'in avukatı olarak bulunuyorum.

26:49Her şeyi halledeceğim.

26:50Siz kenara çekelim.

26:52Mukadder Hanım.

26:54Dediğimi yapın lütfen.

26:56Bakın torununuzu size teslim edeceğim.

26:58Lütfen.

27:01İyi hadi geçin bakalım.

27:03Nasıl halledeceksin görelim.

27:21Hançer.

27:27Hançer.

27:28Hançer aç kapıyı.

27:34Açmayacağım kapıyı.

27:35Açmayacağım burası benim evim.

27:37Benim oğlum vermeyeceğim oğlumu size.

27:41Hançer.

27:42Hançer.

27:42Bak kendi rızanla teslim et çocuğu.

27:45Yoksa işler daha da karışacak.

27:48Hadi aç şu kapıyı artık.

27:50Açmayacağım dedim.

27:52Oğlum annesinin yanında kalacak.

27:55Alamayacaksınız onu benden.

27:58Hançer eninde sonunda bu kapıyı açacaksın.

28:01Bu evden çıkacaksın.

28:03Hadi artık uğraştırma bizi boşuna.

28:05Aç şu kapıyı.

28:08Hançer aç artık şu kapıyı.

28:10Ver Efe Han'ı.

28:12Hadi artık.

28:15Hançer aç şu kapıyı.

28:18Yok.

28:21Yapacak bir şey kalmadı.

28:29Hançer.

28:30Gelmeyin buraya.

28:31Vermeyeceğim oğlumu size.

28:34Koş koş koş koş.

28:36Gelin.

28:39Durun diyorum durun.

28:40Sakin olun.

28:41Aklınızda şikayet var.

28:43Bizimle karakola geliyorsunuz.

28:44Burası benim evim.

28:45Hiçbir yere gelmiyorum.

28:47Hanımefendi zorluk çıkarmayın.

28:48Çocuğu da verin.

28:49Vermeyeceğim oğlumu size.

28:51Asla vermeyeceğim.

28:53Hanımefendi zorluk çıkarmayın dedim.

28:55Tamam anneciğim ağlama.

28:56Ağlama anneciğim tamam.

28:58Tamam diyorum.

28:59Oğlum hayır.

29:01Hayır bana geri verin oğlumu.

29:02Bana oğlumu geri verin.

29:05Tamam anneciğim.

29:06Tamam anneciğim ağlama.

29:08Ağlama anneciğim.

29:09Kimseye vermeyecek annen seni.

29:11Annen seni hiç kimseye vermeyecek.

29:14Karakola götürüyorum sizi.

29:16Zorluk çıkarmayın.

29:17Anneciğim.

29:22Oğlumu.

29:26Oğlumu verin bana.

29:28Bana oğlumu verin.

29:31Memur bey.

29:33Çocuğu babaannesine teslim edebiliriz.

29:35Hayır.

29:35Hayır oğlumu o kadına vermeyin.

29:37Ne olur oğlumu o kadına vermeyin.

29:39Oğlumu sakin ol.

29:40Oğlum benim.

29:42Hayır.

29:46Anne olaydın da düşmeyeydin bu hallere.

29:49Sen var ya.

29:51Bir gün bu yaptığın bütün kötülüklerin altında boğulacaksın.

29:55Yüzdensiz.

29:57Fukater Hanım.

29:58Siz çocuğu da alıp konağa gitseniz iyi olacak.

30:01Aslanoğlun benim.

30:03Bu yılana hak ettiği dersi verdi sonunda.

30:06E ne olacak?

30:08Sonuçta bu yılan torunumu kaçırmaya kalktı.

30:11Hiç acıma ne gerekiyorsa yap.

30:14Merak etmeyin ben her şeyi halledeceğim.

30:17İyi bak iyi.

30:18Bu onun son görüşü.

30:20O sineme de söyle.

30:21O da dersini alsın.

30:24Layığınızı buldunuz ikiniz de.

30:27Buyurun gidelim.

30:28Oğlum.

30:29Oğlum oğlum.

30:34Oğlum.

30:41Efendim.

30:47Oğlum.

30:53Efendim.

31:02You

31:14Mukadder hanım böyle uluorta konuşmayın lütfen

31:17Bakın söylediğiniz her söz

31:19Cihan beyin aleyhine olur

31:21Lütfen ama biraz dikkat edelim

31:23Tamam tamam ben de artık bir şey söylemiyorum

31:25Ama sürüm sürüm sündürün onu

31:28I

31:37I

31:38I

31:42I

31:43I

31:44I

31:45I

31:46I

31:48I

32:00I

32:01I

32:03I

32:05I

32:06I

32:23I

32:24I

32:25I

32:26I

32:27I

32:28I

32:29I

32:31I

32:32I

32:34I

32:36I

32:37I

32:38I

32:39I

32:40I

32:41I

32:51I

32:54I

32:55I

32:56I

32:57I

32:58I

32:59I

33:00I

33:01I

33:02I

33:03I

33:04I

33:05I

33:08I

33:10I

33:13I

33:17I

33:24I

33:25I

33:29I

33:30I

33:31I

33:36I

33:40I

33:41I

33:42I

33:44I

33:45I

33:53I

33:54I

33:55I

33:56I

33:57I

34:09I

34:14I

34:15I

34:17I

34:18I

34:20I

34:23I

34:24I

34:35I

34:37I

34:38I

34:39I

34:41I

34:43I

34:44I

34:45I

34:46I

34:47I

34:48I

34:49I

34:50I

34:51I

34:52I

34:53I

34:58I

34:59I

35:00I

35:01I

35:02I

35:04I

35:05I

35:09I

35:10I

35:11I

35:25I

35:29I

35:30I

35:31I

35:32I

35:34I

35:36I

35:37I

35:38I

35:39I

35:40I

35:56I

35:58I

35:59I

36:01I

36:02I

36:03I

36:27I

36:28I

36:29I

36:30I

36:31I

36:33I

36:34I

36:35I

36:37I

36:38I

36:39I

36:40I

36:41I

36:42I

36:43I

36:44I

36:46I

36:47I

36:48I

37:14I

37:17I

37:18I

37:21I

37:25I

37:26I

37:27I

37:28I

37:30I

37:43I

37:45I

37:46I

37:47I

37:48I

37:49I

37:51I

37:52I

37:53I

37:54I

37:55I

37:56I

37:57I

37:58I

37:59I

38:00I

38:01I

38:02I

38:04I

38:05I

38:06I

38:07I

38:08I

38:09I

38:10I

38:11I

38:13I

38:14I

38:15I

38:16I

38:18I

38:25I

38:26I

38:28I

38:29I

38:42I

38:43I

38:46I

38:59I

39:00I

39:13I

39:15I

39:17I

39:25I

39:26I

39:28I

39:41I

39:42I

39:43I

39:44I

39:46I

40:13I

40:14I

40:15I

40:16I

40:17I

40:18I

40:20I

40:29I

40:33I

40:34I

40:35I

40:36I

40:37I

40:38I

40:40I

40:41I

40:43I

40:44I

40:45I

40:46I

40:47I

40:48I

40:50I

40:52I

40:54I

40:56I

40:58I

40:59I

41:04I

41:05I

41:06I

41:14I

41:15I

41:22I

41:23I

41:26I

41:37I

41:38I

41:40I

41:41I

41:44I

41:45I

41:46I

41:47I

41:49I

41:50I

41:51I

41:53I

41:55I

41:56I

41:57I

41:59I

42:01I

42:03I

42:04I

42:05I

42:06I

42:08I

42:09I

42:30I

42:31I

42:41Hançer Hanım'ın ifadesi gayet açık komiserim.

42:45Yani kendisi de inkar etmiyor yaptıklarını.

42:49Böyle bir durumda çocuğu tekrar kaçıracağını artık hepimiz biliyoruz.

42:55Ayrıca

42:58Hançer Hanım'ın annesi cinayetten hüküm giymiş biri. Üstelik Cihan Bey'in babasını öldürdü.

43:07Hal böyle olunca kısacası çocuğun onlarda kalırsa güvende olmayacağını düşünüyoruz.

43:19Buyrun.

43:20Bu da Esma Hanım'ın sicil kaydı.

43:28Gereğinin yapamasını rica ediyoruz komiserim.

43:39Bu da Esma Hanım'ın sicil kaydı.

43:42Gereğinin yapamasını rica ediyoruz komiserim.

43:43Hançer kızım ne oldu?

43:45Uzak durun lütfen.

43:46Gülüm.

43:47Buradan aradılar.

43:49Niye getirmişler seni buraya?

43:50Abi Cihan beni dinlemedi.

43:51Ben de konağa gittim çocuğumu almak için.

43:54Yani her annenin yapacağı gibi.

43:55O da utanmadan seni polise mi şikayet etmiş?

43:58Abi bırak ya savaşmak istiyor.

44:00Ben de sonuna kadar savaşacağım oğlum için.

44:03Hançer.

44:04Kızım yalnız bilmen gereken bir şey var.

44:08Bugün eşyaları yerleştirirken montunun cebinde bunu bulduk.

44:19Efe Hanım'ın kimliği bu?

44:22Sinem onu Cihan'ın cebinde buldum demedi mi?

44:28Yani şimdi biz Cihan Efe Hanım'ı kaçıracak diye düşünürken sen bir oyuna gelmiş olmayasın kızım?

44:40Komiserim sizi bekliyor.

44:43Anıt zaman görüşmek, canım.

45:08You could have a bad thing but you could have a baby that's a child.

45:14He would have an acil response to him.

45:18He's a child, he's a child from my family,

45:19he's a child, I have to be a child?

45:29Monser, I'm Hançer's mother.

45:33I'm wondering, there is an explanation for this.

45:36My daughter is not like that, she wouldn't be able to do this.

45:42Your daughter is your son?

45:44Yes.

45:47She's a victim.

45:50If you're a son of a son of a woman like that, you don't want to do this.

45:54You don't want to do this.

45:56Get out of here.

46:19Merak etme, bu gibi durumlarda işler hızlı ilerliyor.

46:24Hakim imzaladı kararı.

46:27Komiser de şu anda Hançer'e kararı bildiriyor.

46:30Duruşma olmadan işler halloldu ya yani.

46:32He wants you to kill him.

46:35He wants you to kill him.

46:39He wants you to kill him.

46:40He wants you to kill him.

46:45Two years ago,

46:496284 sayes of the law,

46:51the law against the law,

46:52the law against the law.

46:53It has been taken away from a distance from a distance from a distance from a distance.

47:38Hancar!

48:21Sen, sen gerçeksin.

48:23Sen, sen gerçeksin.

48:27Buradasın.

48:30Buradayım.

48:33Yanınızdayım artık.

48:34Baban geldi işte, sözünü tuttu, geldi yanımıza.

48:41Oğlum, geldim.

48:46Yanındayım.

49:11Ardık buradayım, yanınızdayım.

49:14Bir daha hiç ayrılmayacağız.

49:16Yanımızda son.

49:18Hayır.

49:32Niye tutmadın sözünü?

49:39What do you say?

49:41What do you say?

49:42What do you say?

49:47Why don't you say?

49:49Why don't you say?

49:50I say because I'ma you.

49:51But it's an anche childlike.

49:54That's how he happened.

49:56What do you look like in our eyes?

49:59Well, you're nice but...

50:01...not if you're a little bit.

50:05If you can see it, you can change.

50:07You can see it like this.

50:09Your heart is going to be.

50:10Then you have to say it.

50:11I don't know what I got to do.

50:13I think we'll put it to Efe.

50:16He's like a man like a man like a man like a man like a man like a man like

50:23a man.

50:27He's like a man like a man like a man like a man like a man like a man like

50:27a man.

50:27Efe Han...

50:30...and he's having a friend.

50:43Your husband will be able to grow together.

50:45God will be able to grow together.

50:47Amen.

50:54You're my son.

50:58I'm your son.

50:59I'm your soul.

51:00You're already on your side.

51:01You're a little bit of a rift, you've got it.

51:04You are a little bit of a rift, and you're already a little bit of a rift.

51:12You're not going to be a rift.

51:16You're going to be a rift.

51:17You're going to be a rift.

51:20I've been running for a while now.

51:21I'm going to be a rift.

51:23I'm going to be a rift.

51:29I don't know what I mean.

51:31I don't know what I mean.

51:32I don't know what I mean.

51:34I'm a child.

51:35I'm a very bad friend.

51:38I'm a man.

51:40You're the world's best.

51:44You're the only beautiful.

51:45We're the only one of our parents.

51:49You're the only one who's been here.

51:51You've been a little bit.

51:52You've been a little bit.

51:55Madem dünyanın en iyi annesiydin.

52:01Niye ayırdın beni oğlumdan?

52:08Niye kalbimi kol bir ateşle bağladın?

52:17Hançer.

52:18Hançer gülüm.

52:19Kızım.

52:22Gülüm.

52:24Biz de bir şey yapalım.

52:26Hadi biz de ondan şikayetçi olalım o zaman.

52:28Dur oğlum dur.

52:29Yani düzeltelim derken iyice beter etmeyelim.

52:32Hem birilerine danışalım önce.

52:35Yani öyle bir şikayetle anasından yavrusu ayrılır mı hiç?

52:41İçim yanıyor benim anne.

52:43İçim yanıyor.

52:45Ay kuzum.

52:48Kuzum benim.

52:50Kuzum benim.

52:56Kuzum benim.

52:58Kuzum benim.

52:59Kuzum.

52:59Kuzum benim.

53:01Kuzum benim.

53:06Kuzum benim.

53:07Ben bunu hak etmedim.

53:09Ben nelere göğüs gerdim.

53:11Bir gün geçecek diye ben nelere sustum.

53:13Bana nasıl yapar bunu ya?

53:15Nasıl yapar?

53:16Nasıl?

53:26Kuzum.

53:28Gülüm.

53:29Bak eder etme kendini.

53:31Bu da geçecek.

53:32Göreceğim bak düzelecek her şey.

53:34Hadi kızım.

53:35Hadi eve gidelim.

53:36Onlar bana iftira attılar diye ben mi geri çekineceğim anne?

53:40Ben kötü bir anne değilim.

53:42Evladına bakamayan, evladına kötü gelen bir anne hiç değilim.

53:45O yüzden şu anda da durmayacağım.

53:48Kızım.

53:49Güzel kızım kendine gel.

53:52Sakın bir delilik yapma.

53:53Bak.

53:54Bunların şakası yok.

53:56Bunların kötülüğünün bir sınırı da yok.

53:59Ne isterlerse yapsınlar.

54:01İstiyorlarsa beni hapse attırsınlar.

54:04Evladımdan vazgeçmeyeceğim.

54:06Güzel kızım bu tuzaklara düşme.

54:08Beni dinle.

54:10Anneni dinle.

54:11Hap istediğin öyle kolay bir yer değil.

54:14Çürürsün oralarda.

54:17Evladını hepten kaybedersin.

54:20Gülüm.

54:22Bak.

54:22Anneni dinle.

54:23Hem sayılı gün dediğin çabuk geçer.

54:25İki ay dediğin nedir ki?

54:27Yani diğer türlü Allah muhafaza.

54:28Cezaevine falan düşsen belki ömrü billah göremezsin yavrunu.

54:32Hadi gülüm.

54:33Hadi kızım.

54:34Hadi eve gidelim.

54:36Bak.

54:37Gün doğmadan neler doğar güzel gözlüm benim.

54:40Hadi bir tanem.

54:41Hadi gülüm.

54:43He?

54:45Benim ana söylediği küçük lafım var abi.

54:47Hançer.

54:48Hançer.

54:49Hançer.

54:51Başını derde sokmak adet oldu sende herhalde.

54:55Bakalım şimdi ne yapacaksın?

54:57O müvekkiline selam söyle benden.

54:59Hançer bugünü asla unutmayacakmıştı.

55:01Ama unutmayacak birisi daha var.

55:04Efe'nin günü geldiğinde benden koparılmanın hesabını soracak Cihandan.

55:07Allah uzun ömürler verirse o günü hepimiz birlikte göreceğiz.

55:51Çeviri ve Altyazı M.K.

55:51Hepser.

Gelin - Episode 385

Category

Transcript

Comments

Recommended