00:00E se si è perdita, credo cosa,
00:02si chiede a qualcuno dove sei.
00:05Non solo ti dà direzione,
00:08ti dà personalmente.
00:09E' la generosità dei Neapolitani.
00:13Mi sono sempre preso personalmente
00:16al posto che ero cercando di andare.
00:32Io ho trovato qualcosa di me stesso in questo film.
00:36Quando ti dice che stai perdendo a Neppoli,
00:40in una città senza la map, è un grande piacere.
00:44Mi piace fare questo quando vengo a alcune nuove città.
00:47Quindi, è la migliore forma di perdere una città,
00:51per la scuola di una città?
00:55Sì, è la migliore forma.
00:57È un labyrinth, Naples,
01:00ma i vicoli sono così seducati
01:04che ti senti seguirei i passi,
01:07e ti senti che sei in una totalmente differente century.
01:12E se ti senti a perdere,
01:13e se ti senti a perdere,
01:14tu ti senti a qualcuno dove sei.
01:17Non solo ti dà direzione,
01:19ma ti senti a te personally.
01:21E questo è la generosità dei Neapolitani.
01:24che mi senti sempre senti personalmente
01:28...to il momento in cui ero cercato di andare per.
01:32Mi piace davvero il momento in cui Sting singe Fragile.
01:38È una canzone che ha sempre cambiato il suo significato.
01:42Mi ricordo 9-11, per esempio.
01:45Penso che ha un grande senso in questo film
01:48perché si tratta con l'instrumento made of wood
01:52e con le fagioli dei prisonni.
01:55Qual è il senso di questa canzone in questo film?
02:01Non mi piace parlare per mio amico
02:03con il senso di questa canzone per lui,
02:05ma volevo l'inclusione di questa canzone
02:14spiegata dall'instrumento,
02:17che era una barca che si è arrivato in Lampedusa
02:20carriere i rifugiati,
02:22e invece di essere riusciti,
02:26questo progetto metamorfosi
02:29ha dato un'instrumento
02:50instrument makers would come and help them turn parts of the boats into cellos or into violins
03:01and the first guitar that was made was handed to Sting and he plays in front of the guys that
03:12made
03:12the instrument he plays for the first time the instrument and they're sitting outside in the
03:18prison yard and listening to it for the first time and that was a very emotional moment in the movie
03:26you met a lot of people a lot of stories what has been the most surprising story for you I
03:32think
03:33that's that's a great question but there are there there are too too too many surprises so I think
03:43that I think that I was so touched by the non-agenarians that I interviewed who spoke of
03:53their extraordinary time and their survival of the Second World War living into their in the case of
04:02Antonio 94 years who passed away in December and and the extraordinary Nora who swims in the med every
04:15morning for one hour and is so vital and full of life and and she'll be at the opening tonight
04:24and
04:25and Antonio passed away but not before saying having described his life in the Quattro Giornate when
04:35he is a 16 year old took his father's rifle and went to the streets with the women and really
04:42fought for
04:45dear life to keep the men the Italian men who'd come back from the war before the Allies had arrived
04:51and
04:52prevented them from being taken away by the Germans as prisoners of war and this skirmish which became
05:00famously known as the four days of Naples he was he was one of them and he says at the
05:07end of his
05:07interview he said I I said we have to learn from our history and he says yes because without peace
05:16there is
05:17nothing that we we have nothing there is no light there is nothing at all and and we freeze frame
05:26on
05:27him because he he is now passed away but I think leaving us those words there's there's a lesson there
05:35there is nothing without peace okay thank you very much
Commenti