- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Mi ero dimenticata che c'è una peste di una mia amica.
00:03Italiana ovviamente.
00:04Anch'io sono italiana.
00:09Non è che se le mie amiche non sono musulmane,
00:11allora vuol dire che sono delle pazze che pensano solo a bere e fare sesso.
00:16Dietro la scrittura dei personaggi di Scam c'è tanta cura.
00:20Traspare dai dialoghi, traspare dalle inquadrature.
00:25Quali sono stati, nello specifico,
00:27le maggiori difficoltà nello scrivere il personaggio di Sana,
00:30che è la protagonista di questa stagione?
00:34Allora, difficoltà non ce ne sono state.
00:39Ci sono state delle attenzioni, delle attenzioni in più.
00:44Ma banalmente perché, a differenza magari di altri personaggi,
00:49non di tutti, ma di altri,
00:51io ero meno consapevole del mondo del personaggio che stavo raccontando.
00:57Ho avuto anch'io 17 anni,
01:01tanti anni fa,
01:02e quindi per scrivere magari personaggi di Giovanni,
01:09di Edoardo, eccetera,
01:12ho potuto attingere,
01:13se non magari a me stesso,
01:16a miei compagni,
01:17i miei ricordi,
01:18limitandomi ad aggiornare alcune cose al mondo di oggi.
01:21Quindi è bastato fare un po' di interviste,
01:24di chiacchiere,
01:25e scambiare molto con i miei attori.
01:27Per Sana chiaramente il discorso era diverso.
01:30Non avevo conosciuto relativamente poche persone come lei,
01:36nella mia vita,
01:37in ogni caso per un tempo molto limitato.
01:39Quindi per raccontarla con onestà,
01:43dovevo fare un lavoro un po' diverso.
01:45Un po' avevo dovuto fare la stessa cosa anche per il personaggio di Niccolò e di Filippo.
01:52Per cui insomma,
01:53tutte le volte che un personaggio si distanzia da me,
01:57devo amplificare il lavoro di preparazione.
02:00Per quanto riguarda il personaggio di Sana,
02:01un po' chiaramente avevo già fatto un po' di ricerca,
02:04in vista della prima stagione,
02:06perché Sana, ricordiamocelo comunque,
02:08è uno dei protagonisti di questa serie da tre anni.
02:12Per la quarta però,
02:14la sfida era più intensa,
02:16e quindi mi sono fatto,
02:18come raccontiamo spesso,
02:19aiutare da una consulente,
02:22da Sumayya Abdelkader,
02:24sociologa,
02:25scrittrice,
02:27femminista, attivista,
02:29e tante altre bellissime cose,
02:31che mi ha messo in contatto con un mondo,
02:35di la sua famiglia,
02:37i suoi amici,
02:38le sue amiche,
02:39le ragazze con cui ha un percorso di attivismo femminista nel mondo musulmano,
02:46mi ha fatto conoscere,
02:48entrare in relazione con tantissime persone,
02:50che chiaramente sempre con lei come guida,
02:52ma mi hanno aiutato a costruire un personaggio,
02:58non oso dire completamente credibile,
03:03perché non aspetta a me dirlo,
03:04sicuramente avremo fatto degli errori,
03:06ma certamente più approfondito di quanto sarebbe stato senza questo viaggio,
03:11che al di là poi degli effetti su Scam,
03:13mi ha personalmente molto arricchito.
03:17Poi c'è stata una seconda fase fondamentale,
03:20che è stata comunque con il casting di me,
03:24di Ibra,
03:25di Daniel,
03:27di Ryan,
03:28di Sonia,
03:29di Leila,
03:31di Somaia,
03:32tutti attori che sono arrivati nella quarta stagione,
03:37e tutti in qualche modo provenienti da mondi,
03:43e con origini diverse dalle mie,
03:46hanno tutti portato poi anche con le loro lotte attoriali,
03:51ma anche con i loro vissuti,
03:52con le loro parole,
03:54hanno portato spunti di riflessione,
03:57scambi,
03:58con me parliamo spesso di certi temi,
04:01e apprezzo,
04:02anche se a volte ci discutiamo,
04:06ma è bello,
04:07perché ovviamente è importante
04:11della ricchezza di Scam,
04:12portare nella serie persone
04:14che hanno degli sguardi diversi dai tuoi,
04:17ed è questo che poi ti fa crescere,
04:20che vedi le cose da punti di vista diversi,
04:23ed è bellissimo.
04:25Ok,
04:26adesso a Beatrice,
04:27volevo sapere come ti sarei rapportata in questi anni,
04:31col personaggio di Sana,
04:32e come ha cambiato il tuo rapporto con lei,
04:36proprio adesso che è la protagonista?
04:39Guarda,
04:39devo dire che come primo approccio,
04:41io ho cercato dalla prima stagione
04:44di entrare in questo personaggio
04:47con il massimo del rispetto,
04:50con la massima umiltà,
04:51e soprattutto per me era fondamentale
04:53fare uno studio,
04:55perché era un mondo che io non conoscevo,
04:57quindi chiaramente era necessario studiare,
05:01fare uno studio del personaggio.
05:03Ho iniziato documentandomi,
05:05comprando libri,
05:08trovando persone anche su Instagram,
05:10o amici miei che mi hanno aiutato,
05:12questo nemico che è di origine egiziana,
05:15che è musulmano,
05:15mi ha aiutato,
05:16mi ha spiegato un sacco di cose.
05:18Una cosa per me è stata fondamentale,
05:21è stata sicuramente quella di andare in giro,
05:23indossando il velo.
05:27La prima volta che sono uscita di casa con il velo,
05:30portavo fuori il cane,
05:31e ho detto,
05:31basta, adesso vado in giro,
05:34porto Titanus fuori.
05:36E l'ho fatto per un po' di tempo,
05:38perché volevo percepire quello che percepiva Sana,
05:43volevo capire che cosa prova Sana
05:45quando va in giro,
05:46e magari le persone la guardano con occhio strano.
05:50Chiaramente poi per questa quarta stagione,
05:53come ha detto Lulico,
05:54è stata necessaria una consulenza,
05:57quindi un approfondimento non indifferente.
06:01Insomma, per me Sumai è stata molto importante
06:04il fatto di conoscerla,
06:05di entrare nella sua quotidianità,
06:07di conoscere le sue figlie,
06:09le sue figlie che mi hanno fatto vedere tantissime cose,
06:13dalla preghiera,
06:15mi hanno portato con i loro amici del GMI.
06:18Un momento per me fondamentale è stato
06:21quando ho assistito alla preghiera.
06:24Ho provato una sensazione che poi ho cercato di riproporre
06:28nei momenti in cui Sana prega.
06:33e non ti nascondo che anche a livello umano mi hanno cambiata,
06:37mi hanno migliorata come persona.
06:38Cioè, il fatto di conoscere un mondo nuovo,
06:42che per me tre anni fa non conoscevo assolutamente,
06:47posso dire che ad oggi mi ha veramente migliorata come persona,
06:51proprio a livello umano.
06:52come attrice è stato un percorso meraviglioso,
06:55perché credo che sia il sogno di ogni attore,
06:57interpretare un ruolo lontano dalla propria persona.
07:02Ma mi ha toccato particolarmente proprio come persona.
07:09Certo.
07:12Medi, Malik è un personaggio un po' nuovo.
07:16Raccontaci qualcosa di lui
07:17e di com'è scelto di caratterizzarlo.
07:20Cosa ci hai messo in questo personaggio?
07:23Sì, Malik è un giovane ragazzo italiano di seconda generazione
07:28che, secondo me, è un ragazzo molto terra-terra.
07:36È un ragazzo che studia agraria,
07:38che fa lezioni ai bambini all'orto botanico.
07:43Cioè, una persona che ha un legame magari alla natura,
07:46alla natura e alle cose un po' più...
07:49Sì, alla natura e quindi,
07:52cioè, in confronto magari a noi oggi
07:53che siamo molto più connessi alla tecnologia,
07:56secondo me, ha una presenza al mondo che è diversa.
08:00E giustamente è questa presenza al mondo
08:05che ha caratterizzato anche un po' Malik,
08:10la sua capacità ad essere presente sul momento,
08:14ad ascoltare, perché secondo me
08:17la relazione tra Sana e Malik è anche basata molto sull'ascolto.
08:20Un ascolto che è aperto, senza giudizio
08:23e che permette giustamente di darsi anche un tempo,
08:28un tempo di scegliere,
08:29un tempo di capire l'altro, ma anche se stessi.
08:33E un'altra cosa per caratterizzarlo
08:35è stato comunque il lavoro che è stato fatto con Ludovico,
08:38che è molto divertente,
08:41perché Malik, quando abbiamo iniziato a parlare insieme
08:43con Ludovico di Malik,
08:46c'era questa cosa che veniva spesso,
08:47Ludovico tipo che era un po' un cazzone,
08:49sempre con la battuta pronta,
08:52ovviamente maturo,
08:53ma un ragazzo molto più eccentrico.
08:56Io credo di essere una persona anche un po' introversa,
08:58in un certo senso.
09:00Ludovico l'ha notato e mi ha scritto
09:03una delle prime serie in cui ci siamo visti,
09:06mi ha scritto di cercare forse di giocare anche di questa cosa
09:10e quindi caratterizzarlo
09:12essendo un po' magari più nostalgico,
09:14più riflessivo.
09:15Quindi forse è questo che ho portato io a Malik, diciamo.
09:19È vero.
09:22Scam, come avevamo detto anche prima,
09:25ha il pregio di portare su schermo un'Italia eterogenea,
09:29fatta di contrasti,
09:30ma anche di accettazione e di dialogo.
09:34Tra le sue tante tematiche,
09:35ce n'è qualcuna che ovviamente non avete ancora affrontato,
09:40ma che vorreste portare alla luce,
09:42vorreste portare all'attenzione del pubblico
09:44o per i ragazzi che vorreste interpretare,
09:47vorreste affrontare?
09:49Beh, sicuramente ci sono tanti...
09:53Ogni personaggio, ogni persona
09:55è, se vuoi, portatrice di un mondo,
10:00probabilmente di un tema, no?
10:01Quindi, senza che li enunci,
10:06ognuno di noi sa quali sono in potenza
10:09i temi che può portare ognuno dei personaggi
10:12che ancora non ha avuto una stagione per sé.
10:15E probabilmente avrebbero tutti diritto
10:19di essere rappresentati
10:22e in un mondo perfetto
10:24sarebbe bellissimo poter andare avanti
10:26in modo da avere lo spazio,
10:32di raccontare tutti
10:33e vedere anche la crescita
10:35di tutte queste persone
10:37da quando avevano 16 anni
10:39a quando hanno i figli.
10:40Sarebbe stupendo.
10:43Poi vediamo se sarà possibile,
10:46però così...
10:48È chiaro che da spettatore sarebbe bello.
10:50Tu segui i ragazzi di SCAM da diversi anni.
10:54Come hai vissuto la loro crescita
10:57sia umanamente che professionalmente?
11:00Beh, alcuni sono un po' ingrassati, devo dire.
11:05Anzi, no, non sono ingrassati,
11:07si sono inquartati,
11:08fanno troppa palestra.
11:10Noi sono diventati dei torelli.
11:12Sì!
11:13Beh, sia Ludovico che Nicolas,
11:17ma anche, devo dire, Federico,
11:20sono iniziato a fare palestra, insomma.
11:23È vero, tutti fisicati adesso.
11:24Mi emenano a me.
11:26Se voglio, devo stare attento.
11:29No, a parte sto scherzando.
11:31Sono tutti...
11:33Sono tre anni,
11:35non sono pochi,
11:36soprattutto a questa età,
11:39veramente si cambia tanto.
11:42forse più i maschi delle ragazze
11:45sono proprio diventati da cuccioli
11:47quali erano,
11:49sono diventati degli ometti, no?
11:52E niente, vabbè,
11:53questo da un punto di vista fisico,
11:55da un punto di vista mentale,
11:59appunto, erano quasi tutti
12:00alle prime esperienze
12:03molto, appunto, inconsapevoli,
12:07pieni di, appunto,
12:09di piccole insicurezze.
12:11Adesso sono persone
12:13più consapevoli,
12:15più mature,
12:16vanno, insomma,
12:18viaggiate tutti
12:19tra i 50 e i 400 mila follower.
12:24Quindi, insomma,
12:24questo vuol dire anche avere,
12:26di essere diventati
12:27nei fatti dei personaggi pubblici,
12:28aver dovuto imparare
12:29anche a rapportarsi
12:30a un pubblico enorme,
12:32a gestire la responsabilità
12:34anche di non dire cose sbagliate,
12:37perché non è più come prima, no?
12:39Uno scriveva una sciocchezza
12:40a 500 persone,
12:41sullo schia a 400 mila.
12:43Quindi sono tutti molto cresciuti
12:45e devo dire,
12:48sono molto,
12:49per quanto abbia diritto di esserlo,
12:51sono molto orgoglioso
12:52di delle persone
12:54che sono diventate,
12:56di come hanno tutti gestito,
12:59diciamolo,
12:59la fama.
13:00Perché avere improvvisamente
13:02un numero così alto di persone
13:04che è interessato a te
13:06può dare alla testa,
13:08può portare a...
13:09Io l'ho trovato
13:10veramente tutti quanti
13:12estremamente low profile,
13:14estremamente capaci
13:16di dare la cosa a giusto peso
13:17e sempre molto gentili
13:19e disponibili sempre
13:20con i fan.
13:23E questo l'ho apprezzato
13:26particolarmente.
13:27Chiaramente per i ragazzi
13:29arrivati alla quarta stagione
13:31non posso fare lo stesso discorso
13:33semplicemente perché
13:34non ci conosciamo
13:35da meno tempo,
13:36ma sono sicuro
13:37che a un certo punto
13:39sarò,
13:41penserò le stesse cose.
13:42Quando Media
13:43avrà un milione di follower
13:45penserò la stessa cosa anche a me.
13:48Appunto,
13:49per quanto riguarda i follower,
13:51Scam ha un fandom
13:52molto attivo,
13:55è, diciamo,
13:57uno zoccolo dura
13:57di fan
14:00efficace.
14:00come vi rapportate
14:02con i fan,
14:04con tutti coloro
14:05che amano Scam,
14:06che sono tanti?
14:07Che sentiamo da loro.
14:10Ma, guarda,
14:11in maniera molto
14:12molto semplice,
14:14diciamo che è stata
14:15graduale questa cosa,
14:17Quindi,
14:19non è arrivata
14:20tutta insieme,
14:22come dice Ludovico,
14:23i tantissimi follower,
14:25i tantissimi fan.
14:25È stata una cosa graduale.
14:26C'era già
14:27un bel fandom,
14:28ma piano piano,
14:30quindi abbiamo imparato
14:30a conoscerlo,
14:31abbiamo imparato
14:32anche a rapportarci
14:33con loro.
14:36Diciamo che
14:37una cosa bella
14:38è che
14:40ti amano tantissimo,
14:41cioè ti danno
14:42un'energia,
14:44un amore,
14:45una positività
14:45incredibile
14:46e questo
14:47fa sempre
14:48a parte piacere,
14:49ma poi ti
14:51rende anche
14:52soddisfatto
14:52del lavoro
14:53che hai fatto,
14:54ti carica
14:55anche,
14:56no,
14:56ti fa
14:59star bene
15:00semplicemente.
15:02chiaramente
15:03adesso
15:03è diventato
15:04anche un po'
15:05più difficile
15:05poter rispondere
15:07a tutti,
15:08cioè a me
15:08capita a volte
15:09di voler rispondere
15:11a tutti i messaggi
15:14bellissimi
15:14che ti dicono,
15:15no,
15:15che il problema
15:17è che proprio
15:18per una questione
15:18di quantità
15:20non riesci,
15:21è un po'
15:21stai male
15:22perché dici
15:22cavolo,
15:23vorrei poter
15:24ringraziare tutti,
15:25vorrei poter
15:26condividere con tutti
15:27questa meravigliosa
15:28esperienza,
15:29però magari
15:30non riesci
15:31e infatti
15:33molte volte
15:34quando facciamo
15:34diciamo degli incontri
15:35anche con i fan
15:37abbiamo la possibilità
15:39di vederli,
15:41di parlarci
15:42personalmente
15:44ed è un'esperienza
15:45bellissima
15:46perché ti insegnano
15:47tanto
15:47e ti danno
15:48tanto.
15:49Tra l'altro
15:50i fan hanno beccato
15:51che Medi
15:53avrebbe fatto
15:54Malik
15:54prima
15:55di
15:57assurdo
15:58prima
15:59tipo
15:59tanti
16:00tempo
16:00fa
16:01ma in realtà
16:04in realtà
16:05l'hanno beccato
16:07ancora prima
16:08che io stesso
16:08lo sapessi
16:09che ero Malik
16:09perché
16:10io
16:12cioè
16:13perché loro
16:14hanno
16:14cioè
16:15avevano
16:15tipo
16:16letto
16:17che
16:17mi avevi seguito
16:18su Instagram
16:19giusto
16:20e poi
16:20avevano capito
16:21e in quel momento
16:22lì
16:22non ero neanche
16:22Malik
16:23cioè
16:23non mi avevi
16:23neanche detto
16:24che mi avresti scelto
16:25quindi
16:25neanche io
16:25lo sapevo
16:26cioè
16:27avevi fatto solo
16:28il primo provino
16:29per cui
16:30ti avevo aggiunto
16:31così
16:31per vederti un po'
16:33nelle foto
16:34perché comunque
16:34avevi fatto un buon provino
16:36ma eravamo molto lontani
16:37da
16:37anche dalle riprese
16:39no?
16:40E poi
16:40loro avevano già capito
16:41tutto
16:42e avevano già fatto
16:43i fotomontaggi
16:44è stato anche utile
16:46perché
16:47però
16:49ok
16:49grazie
16:50però
16:51sei stato
16:51praticamente
16:52castato
16:53da loro
16:53adesso impazzirai
16:54no
16:54in questa cosa
16:55loro sono
16:56non lo so
16:57la CIA
16:57sì
16:58ma
16:58sono veramente impressionanti
17:00un altro
17:01loro avevano già deciso
17:02che tu
17:02che andavi bene
17:03che eri perfetto
17:04e avevano già fatto
17:05i fotomontaggi
17:05sulle scene
17:06per cui basta
17:08grazie a tutti
17:10grazie a te
17:11grazie
17:22ma se gli uomini
17:23fossero due gay
17:24te lo potresti togliere
17:26un minuto
17:27uno
17:27no ma poi Martino
17:29è pure bisessuale
17:30dai
17:30sì vabbè
17:31grazie a te
17:41grazie a te
Commenti