Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 settimana fa
Intervista a Christoph Waltz su Alita - Angelo della battaglia
Trascrizione
00:03Grazie a tutti, ti chiamano Valle?
00:06Sì!
00:07Valentina è un nome così bello
00:09e Valle suona come...
00:14Valentina è una legenda
00:15significa che sono forte
00:18Sì, sì, ma Valentina ha musica e ritmo
00:22Ok, ricordo
00:25E' l'ultima della sua specie
00:30Lei contiene tecnologie perdute 300 anni fa
00:35Minaccia l'ordine naturale delle cose
00:37Alita, verranno per te
00:40E io li combatterò
00:43Seeking Revenge, il tuo carattere non trova paura
00:48Inoltre, quando gli ha Alita la vita di nuovo
00:51Si sembra, magari, non a paura, ma più felice
00:54Quindi, come in tua opinion
00:56Le persone e i leader non capiscono
00:59Che creare qualcosa è meglio
01:01Che distruggere qualcosa?
01:04Perché non capiscono?
01:05Sì
01:06Sì
01:07Non capisci
01:08Non capisci
01:10Non capisci
01:10Non capisci
01:14because they're either too ignorant or too stupid or too ruthless,
01:23meaning they're only interested in their personal advance,
01:31not realizing that their personal advance is just in the monkey cage,
01:41but not in humanity, which brings us back to ignorant and stupid.
01:46So there is no escape from that.
01:53The fact that they are ruthless makes them...
02:03It doesn't make them leaders, but makes them usurp that position.
02:11They have nothing to lead but their own egotistical interest.
02:18And that's why they're not leaders.
02:21Also, leaders, do we really need leaders or do we need moderators?
02:28Do we not want to make the decisions amongst each other
02:35to the benefit of as many as possible?
02:40And in that, grant each the freedom to decide for themselves?
02:48Do we need someone to tell us?
02:51And what is it that they want to tell us?
02:54Which leads us back to stupidity, ignorance, and ruthlessness.
02:58So, you know, I don't see our future in a very rosy light,
03:10not least because of those who call themselves leaders.
03:17The second thing that Ito checks on Alita is her tears.
03:23He says, at least your tears work.
03:26So do you think that pain is something that defines us as human beings?
03:30We have to go through pain to be human beings.
03:34That's a good question for Buddhists.
03:39There's one thing, and I'm not even sure whether it's intended to do that,
03:44but it's a little bit of a maybe far-fetched metaphor.
03:50I mean, far-fetched on my side.
03:52You know, the tear that plays an important role.
03:55And I very much like the fact that you observed that,
04:00that it is actually, you know, the threshold into not only humanity,
04:07but also into recognizing is usually,
04:12or the way to recognize is often through a tear.
04:21And later on, when she's already, you know,
04:28heroically secure of herself,
04:31there's a tear that drops.
04:34And with one elegant movement with her sword,
04:38she slices that tear in half,
04:42and two tears drop on the floor.
04:46You can say, okay, she, that now is up to you.
04:50She conquers the tear, so to say,
04:58or she multiplies it.
05:02With that action, you know,
05:04with trying to come to grips with the tear,
05:09she now has two.
05:11Beautiful. Perfect.
05:13Thank you so much.
05:14Thank you so much.
05:16Stockholm Lai.
05:20w
05:21And relation to ella.
05:22You know,
Commenti

Consigliato