- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:23¡Suscríbete al canal!
00:00:30La historia que una madre estaba a punto de tener un hijo.
00:00:32Los médicos decidieron que la única opción era practicar una cesárea.
00:00:36No podían saber el mal que se gestaba en su interior.
00:00:40Informaron a la pareja de que no podrían hacer nada para curar al recién nacido.
00:00:45Que no sabían qué hacer.
00:00:47Pero los padres prometieron que le querrían para siempre.
00:00:52Era su angelito.
00:00:54Cuando se hizo más mayor, el chico empezó a pasarlo mal,
00:00:58intentando hacerse amigo de sus compañeros.
00:01:01Fue humillado por ser diferente, pero unos pocos fueron amables con él.
00:01:07Se metían con el chico y a él eso no le gustaba nada.
00:01:22Nadie pudo evitar lo que sucedió.
00:01:25El chico se lo contó a sus padres y a ellos solo se les ocurrió una solución.
00:01:30Encerrarlo en el sótano.
00:01:35Pero no todo fue malo allá abajo.
00:01:38El chico tenía una amiga.
00:02:02Al poco tiempo todo se supo.
00:02:05Y una multitud curiosa rodeó la casa.
00:02:12Los padres estaban indefensos.
00:02:24El chico intentó salvar a su amiga, pero ni siquiera él con su fuerza pudo abrir la puerta.
00:02:29Y ya sin opciones trató de escapar de la casa en llamas.
00:02:33No podía abandonar a sus padres.
00:02:35Intentó llamarlos.
00:02:36Mamá, papá.
00:02:38Pero entonces...
00:02:45La gente del pueblo no tardó en ver al chico huyendo.
00:03:00Y cuando se acercaron al muelle vieron el cuerpo del chico hundirse hasta el fondo del lago.
00:03:07Una peligrosa niebla empezó a extenderse.
00:03:10Y el cuerpo de Popeye nunca fue hallado.
00:04:08¡Cuidado!
00:04:09¡Cuidado!
00:04:11¡Joder, Jerry!
00:04:13¿He visto la oportunidad para quitarte los nervios y el miedo del cuerpo antes de llegar a esa casa?
00:04:20Ya, pues déjalo.
00:04:22Bueno, chicas.
00:04:23No quiero que hagáis el tonto ahí dentro, ¿vale?
00:04:26No queremos que nos pillen.
00:04:28Esto es importante.
00:04:29Que sí, que sí.
00:04:30Sabemos que el futuro del canal depende de esto.
00:04:32Hace dos meses que ninguno de nuestros vídeos llega a las 100.000 visitas, ¿vale?
00:04:38Pues se me ocurren algunas ideas para cambiar eso.
00:04:41¿Cuáles?
00:04:42Es una sorpresa.
00:04:51Siento interrumpir, chicos.
00:04:55Pero tengo un mal presentimiento.
00:04:57Oh, May, siempre dices lo mismo.
00:05:04¡Madre mía!
00:05:06¿Has grabado esto?
00:05:07No, yo solo...
00:05:09¡Qué locura!
00:05:11¿Por qué?
00:05:12¿Solo es niebla?
00:05:14Él aparece cuando se extiende la niebla.
00:05:18Hace 15 años un chico llamado Popeye se ahogó en este lago.
00:05:25Seguiremos grabando cuando haya más niebla.
00:05:28Quedará genial.
00:05:31Toma.
00:05:31Prepara la cámara.
00:05:34Acabemos con esto, joder.
00:05:35¿Tienes el encuadre?
00:05:37Sí, cuando queráis.
00:05:41Bienvenidos a todos a otro episodio de Las Casas Encantadas del Mal.
00:05:45Una serie que muestra por dentro las casas de los asesinos.
00:05:50Cuenta la leyenda que el joven Johnny, al que todos apodaron Popeye,
00:05:54mató a un compañero del colegio.
00:05:56Lo estranguló tan fuerte con sus deformes manos
00:05:58que se le salieron los ojos de las órbitas.
00:06:01La gente del pueblo quemó la casa con Popeye dentro.
00:06:05La han comprado recientemente y la están reformando.
00:06:09El dueño actual no sabe qué hacer con la casa,
00:06:12ya que han habido muchas desapariciones en la zona.
00:06:14Veamos si el fantasma de Popeye quiere jugar con...
00:06:19May.
00:06:22Creo que he visto a alguien.
00:06:25¿Qué? ¿Te has cargado la toma por nada?
00:06:27¡Lo juro!
00:06:28Acabo de ver a alguien ahí.
00:06:31Tenemos que volver a grabarlo.
00:06:34No, no, está bien.
00:06:36Lo arreglo en el estudio.
00:06:39Bueno, ¿estáis listas?
00:06:42Vamos.
00:06:44Vamos.
00:06:45Vamos.
00:06:46Vamos.
00:07:15Qué mal rollo.
00:07:17Con cuidado, por si acaso.
00:07:22¿Y si empezamos por el sótano?
00:07:24Sí, me gusta.
00:07:26Buena idea.
00:07:28Esperad.
00:07:30Bajad vosotros y grabáis imágenes.
00:07:32Toma.
00:07:33Yo me ocuparé del sonido.
00:07:35Pero no te pagamos para que hagas eso.
00:07:39De acuerdo.
00:07:41Buena idea.
00:07:42May, tú con el sonido.
00:07:43Y ahora volvemos, ¿vale?
00:07:46Está bien.
00:07:52Venga, May.
00:07:53Consigue el dinero.
00:07:55Y te largas.
00:08:00Sí, es una locura.
00:08:09Está todo como lo vimos en las fotos de los periódicos.
00:08:15Dicen que sus padres también se quemaron vivos en el incendio,
00:08:19pues los culpaban de haber traído al mundo al monstruo al que llamaron Popeye.
00:08:25¿Crees que los padres de Popeye siguen aquí, Cherry?
00:08:31Me gusta tener público.
00:08:36¿Qué haces?
00:08:43Deja la cámara grabando.
00:08:46Probemos algo distinto.
00:08:53¡Oh, la mierda!
00:09:08¡Oh, la mierda!
00:09:14¡Oh, la mierda!
00:09:50Gracias por ver el video
00:10:14Gracias por ver el video
00:10:53Gracias por ver el video
00:10:53¡Socorro! ¡Ayuda!
00:11:25¡Ayuda!
00:11:29¡Joder!
00:11:53¡Ayuda!
00:11:55¡Ayuda!
00:11:58¡Ayuda!
00:12:10¡Ayuda!
00:12:26¡Ayuda!
00:12:27¡Ayuda!
00:12:28¡Ayuda!
00:12:43¡Ayuda!
00:12:57¡Ayuda!
00:13:02¡Ayuda!
00:13:06¡Ayuda!
00:13:20¡Ayuda!
00:13:26¡Ayuda!
00:13:38¡Ayuda!
00:13:53¡Ayuda!
00:14:03¡Ayuda!
00:14:07¡Ayuda!
00:14:09¡Ayuda!
00:14:12¡Ayuda!
00:14:32¡Ayuda!
00:14:33¡Ayuda!
00:14:48¡Ayuda!
00:15:08¡Ayuda!
00:15:15¡Ayuda!
00:15:21¡Ayuda!
00:15:25¡Ayuda!
00:15:40¡Ayuda!
00:16:05¡Ayuda!
00:16:10¡Ayuda!
00:16:12¡Ayuda!
00:16:12¡Ayuda!
00:16:24¡Ayuda!
00:16:25¡Ayuda!
00:16:40¡Ayuda!
00:16:41Se8 mans Supreme BRCAầu
00:16:51Traducido ¡Ayuda!
00:16:552 ¡Ayuda!
00:17:064
00:17:07¡Ayuda!
00:17:09¡Ayuda!
00:17:113 Codelus 5
00:17:15Dios, pueden ser más grandes
00:17:20Eh, chicos
00:17:25Si os vais a enrollar, ¿podríais dejarme mirar?
00:17:29Gratis no, Vinny
00:17:31¿Qué te venden?
00:17:32Vale
00:17:39¿Me echabas de menos?
00:17:43Siempre
00:17:44Bueno, chicos, acercaos
00:17:47Quería daros las gracias por ayudarnos
00:17:49Significa mucho para nosotros
00:17:51¿La casa está encantada o algo así?
00:17:54Está lleno de teorías sobre lo que pasó aquella noche en el lago
00:17:58Pero la que más se repite es que un chico se ahogó
00:18:01Pero nosotros no vamos a acercarnos
00:18:04Joder
00:18:05¿Cathy?
00:18:07¿Vas a pagarnos más por habernos levantado a las cuatro?
00:18:11Vaya, Kathy
00:18:13Yo sabía que se quemó hace un par de años
00:18:16Y ahora nosotros vamos a ir hasta allí
00:18:19Nos cargaremos lo que quede y la reconstruiremos
00:18:22No, ya está reconstruida
00:18:24Pero entonces, ¿quién cojones la restauró?
00:18:27Lo desconocemos
00:18:29Personalmente, yo creo que fueron los fans de la leyenda
00:18:32Total, que en los próximos días vamos a convertir la antigua casa abandonada en...
00:18:38La casa del terror de Popeye
00:18:40¿Cómo pudo tu padre comprar esa casa exactamente?
00:18:44La señora Astor se la dejó a mi madre cuando murió
00:18:47Ya
00:18:47¿Por qué se la dejó a ella?
00:18:48Pues, se lo pregunté, pero no le gusta hablar del tema
00:18:52¿Qué material comprometido tendrá sobre la señora Astor?
00:18:56¿Eh?
00:18:57Fotos desnuda, ¿a que sí?
00:18:59Tiene que ser eso
00:19:00Seguro que sí
00:19:02Nick, déjalo ya
00:19:03La señora Astor tenía 70 años
00:19:05Estás enfermo
00:19:07¿Por qué no se encargan tus padres?
00:19:09El padre de Tara se rompió la pierna
00:19:11Y no puede permitirse más ayuda
00:19:13Y acordaros de lo que su madre hizo por nosotros
00:19:16Sí
00:19:17Fue mi profe favorito de primero
00:19:20Y estaba bastante buena
00:19:23Nick
00:19:25Tranquila
00:19:26¿En serio? Será muy divertido
00:19:29Bien, iremos en dos coches distintos
00:19:32Deberíamos llegar a la casa en unas 12 horas
00:19:3612 horas
00:19:37¿Está bien?
00:19:38¿Pero nos pagarás por adelantado?
00:19:41Tara
00:19:44Esa casa me da mal rollo
00:19:47¿Por qué dices que les vas a pagar?
00:19:48Dijiste que lo haríamos por tu madre
00:19:51Necesitaba más manos
00:19:52Lo hablamos luego, ¿vale?
00:19:54Claro
00:19:56Luego
00:19:56Venga, todos al coche
00:20:02¡Mempre l應ó!
00:20:04¡Mempre l šó picked up!
00:20:12¡Mempre l應ó!
00:20:24¡Mempre l應ó!
00:20:26SR
00:20:42¿Estáis locos conduciendo a esa velocidad?
00:20:45Está bien.
00:20:45¿Qué hacéis en esta zona? Aquí no hay nada, aparte de una casa vieja abandonada.
00:20:50Sí, la casa de Popeye. Es de mis padres. Vamos a ir.
00:20:53¿La casa de Popeye? ¿En serio vais hacia allí?
00:20:57Sabéis que es muy peligroso, ¿no?
00:20:59¿Cuáles? ¿Las típicas historias de campistas?
00:21:04Increíble. No vayáis a ese sitio, en serio. Quedáis advertidos.
00:21:09Cuidado con la niebla. Es letal.
00:21:13Niebla mortal. Este está colocado.
00:21:18Vámonos.
00:21:25Venga, vamos.
00:21:41¡Joder! ¡Qué monstruosidad!
00:21:51Eh, ¿por qué no la echamos abajo?
00:21:53Dios, estoy flipando. Es como la original.
00:21:56Creía que no sabías nada del tema.
00:21:59Bueno, es que no sabía nada, pero en el coche me ha dado tiempo de informarme.
00:22:04Porque, en fin, casi no quería hablar conmigo.
00:22:07Me cago en todo.
00:22:10¿Es una puta broma? ¿No hay cobertura?
00:22:12Date una vuelta.
00:22:14Está bien.
00:22:28Un momento.
00:22:30Esta es la casa.
00:22:32Sí, pero ¿por qué está limpia?
00:22:35Mi padre y yo hemos estado viniendo una vez al mes para limpiar y pensar qué hacemos aquí.
00:22:40Da muy mal rollo. No quiero dormir aquí.
00:22:43¿Cómo?
00:22:43No pienso dormir aquí.
00:22:45Tranquilos. Tengo una sorpresa, chicos.
00:22:47¿El qué?
00:22:48Bueno, pues es...
00:22:49¿Qué ha sido eso?
00:22:50¿Qué ha sido, Kathy?
00:22:51Sí.
00:22:52Voy.
00:22:53¿Qué?
00:22:58No habíais dicho que había un jacuzzi aquí.
00:23:01¿Qué es este sitio?
00:23:03Aquí es donde pasaremos los próximos días mientras la arreglamos.
00:23:06Os doy la bienvenida a casa de amistad.
00:23:09Kathy, ¿has encontrado cobertura?
00:23:11Ah, me he distraído. Sigo buscando.
00:23:15Sí, sobre eso. Aquí no hay cobertura.
00:23:18Pero no pasa nada. Serán unos días.
00:23:20Gracias. Venga, coge las cosas del coche.
00:23:24Me siento un poco mareado por el viaje.
00:23:28Eh, Vinny, ¿puedes ayudarla con el equipaje?
00:23:32Vale.
00:23:33Gracias.
00:23:35Las pastillas para el mareo.
00:23:36Sí, gracias.
00:23:38Y nosotros vamos a descargar el coche.
00:23:40No, tonto.
00:23:41Sí.
00:23:42Esta es la mía.
00:23:53Entonces, quizá podamos bañarnos juntos.
00:23:56Puede.
00:23:57He traído el bikini.
00:23:59¿Es el nuevo?
00:24:02Tendrás que esperar para verlo.
00:24:07Kathy, cariño.
00:24:08No hay cobertura.
00:24:09Venga, vamos a la cabaña.
00:24:12Oye, lo siento.
00:24:33Perdona.
00:24:34Ven aquí.
00:24:36Todo irá bien, ¿vale?
00:24:38Lo sabes.
00:24:40Venga, descargo el coche y luego estaremos juntos.
00:24:45¿Vale?
00:24:47Vale.
00:24:47Bien.
00:24:52Eh, tortolitos, ¿vais a ayudar?
00:24:55Tranquilos, chicos.
00:24:57Todo controlado.
00:24:59¿Vais a ayudar?
00:25:27Tranquilos, chicos.
00:25:33¡Joder!
00:25:35Lo siento.
00:25:37Tranquila.
00:25:39Tienes otras cosas en que pensar.
00:25:46¿Por qué tú tienes cobertura?
00:25:50Hay ciertos puntos en los que hay un poco.
00:25:53La cabaña es uno de ellos.
00:25:55¿Y has mentido qué hace?
00:25:58¿Eh?
00:25:59Quiero que trabaje.
00:26:00Le estoy pagando para que esté aquí.
00:26:10Tara, escucha.
00:26:11¡Mierda!
00:26:12Este fin de semana no va a hacer buen tiempo.
00:26:15¿Qué?
00:26:16Mira.
00:26:18Desde que se pone el sol hasta que vuelve a salir niebla.
00:26:21No era así cuando lo miré en casa.
00:26:23Podemos con un poco de niebla.
00:26:25No, si es tan espesa.
00:26:27Los días serán más cortos y tendré que convencerles para que trabajen más y...
00:26:31¡Joder!
00:26:32Ven, siéntate, ¿vale?
00:26:36Lo estás haciendo lo mejor que puedes.
00:26:42Y yo estaré contigo en todo momento.
00:26:45¿Vale?
00:26:48Joder, te quiero.
00:26:49No, no, no, no, no.
00:27:36No, no, no, no, no, no.
00:28:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:28:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:28:22no, no.
00:28:24Venga, tira.
00:28:25Vale, voy.
00:28:27Tío, qué malo.
00:28:28Me toca.
00:28:30Muy bien, ahora bebes.
00:28:34Estas cabañas son perfectas.
00:28:37¿Siempre han estado aquí?
00:28:40Tara.
00:28:41¿Eh?
00:28:41Oh, perdona.
00:28:43Los anteriores dueños las pusieron aquí y reformaron la casa.
00:28:48¿Y si descansas un poco?
00:28:50No hasta que termine.
00:28:52¡Mierda!
00:28:54¡Chicos! ¡Chicos, ¿me escucháis un momento?
00:28:58Chicos, escuchad un momento.
00:29:00A ver.
00:29:04Teniendo en cuenta que las condiciones climáticas han complicado un poco las cosas,
00:29:10creo que sería una buena idea trabajar un par de horas antes de que llegue la niebla del lago.
00:29:15Estás de coña, ¿no?
00:29:16¿No puede esperar a mañana?
00:29:18Vamos, es que yo flipo.
00:29:20Ya te digo.
00:29:27¡Chicos! ¡Chicos, venga!
00:29:28La familia de Tara últimamente lo ha pasado muy mal.
00:29:31Y Tara ha trabajado horas extra para que sus padres no pierdan la casa.
00:29:35Eso significa que Laura, la señora Cooper, nuestra profe favorita, necesita ayuda.
00:29:42Sí, o sea, enrollados, chavales.
00:29:46Venga, es fácil si colaboramos.
00:29:48¿Eh? Ponemos música, ¿vale?
00:29:50Gracias a todos. De verdad os debo una.
00:29:53De acuerdo.
00:29:55Ya veréis cómo enseguida acabarán.
00:29:57Chicos, enrollados, será divertido.
00:29:59Tendremos que levantarnos temprano.
00:30:01Muy bien.
00:30:02No lo he tratado mucho.
00:30:06Hace un año que la tenemos.
00:30:09Esconde una historia muy oscura, pero seguro que se vende si la bajamos de precio.
00:30:13No, es imposible.
00:30:16¿Qué me estás ocultando?
00:30:21Jane.
00:30:23¿Qué haces aquí?
00:30:24Laura, ha vuelto. Tiene que ser él.
00:30:32¿Qué haces aquí?
00:30:37Mira.
00:30:41Tres muertos en la casa de Popeye.
00:30:42Tiene que ser él.
00:30:44Dylan dijo que se iba a algún sitio este fin de semana, pero no dijo dónde.
00:30:47No habrán ido allí.
00:30:48Jane, tienes que calmarte.
00:30:50¿Tú sabes dónde están?
00:30:51¿Lo sabes?
00:30:52¿Qué hay del resto?
00:30:54Shh.
00:30:55George está en casa.
00:30:56Hablemos de esto mañana.
00:30:58Vale.
00:31:07No gastéis tanta pintura. Creo que no tenemos otro bote igual.
00:31:11¿Pero queda pintura para pintarte la nariz?
00:31:14Está quedando bien, chicas. ¿Por qué no es rojo?
00:31:17Sí, es que queríamos darle un toque personal.
00:31:20Ya, bueno.
00:31:21Tara, sé que te gusta, te encanta el rosa.
00:31:28Pero tiene que ser rojo, ¿no?
00:31:30¿Qué? ¡Anda ya!
00:31:31Así está perfecto.
00:31:32Ya, Tara, ¿podemos hablarlo un segundo?
00:31:35Por supuesto.
00:31:35Sí, vamos.
00:31:45¿Qué quieres, Vinny?
00:31:47Bueno, estaba pensando que tal vez os vendría bien algo para animaros.
00:31:59Tienes que aprender a decir no.
00:32:01Si digo que no, no harán nada.
00:32:24Hola, ¿podemos ayudarte?
00:32:28No deberíais estar aquí.
00:32:32Lo siento, pero la casa es de mi padre.
00:32:39Esto no le va a gustar.
00:32:41Nada de esto.
00:32:45Si os marcháis ahora, no os hará daño.
00:32:49¿Qué piensas hacer?
00:32:51Eso. ¿Qué vas a hacer, zorra?
00:32:57No seré yo quien lo haga.
00:33:00Aclaremos una cosa.
00:33:01Somos siete contra uno.
00:33:03Y no puedes reprocharnos nada porque no estamos haciendo nada malo.
00:33:10Esta es mi casa.
00:33:12¿Por qué no llamamos al manicomio, eh?
00:33:15Ellos podrán ayudarnos.
00:33:18Ahora, haznos un favor y lárgate.
00:33:24No sabía que podías llegar a ser tan puta.
00:33:29Trabajaba en un bar y era la única manera de librarme de los pirados.
00:33:33Te has pasado, dona.
00:33:34Es evidente que no está bien.
00:33:36¿Cómo iba a hacer que se fuera si no?
00:33:43¿Cómo iba a hacer que se fuera si no?
00:34:08¿Qué vamos a hacer?
00:34:09¿Necesitas que te llevemos?
00:34:12Quiero que sufráis todos.
00:34:15Como sufrió él.
00:34:28¿Eres tú?
00:34:31Sí, sí, eres la elegida.
00:34:34Viene por vosotros.
00:34:39¡Corre!
00:34:47Bueno, ahora que ya ha pasado este momento, deberíamos...
00:34:51¿Qué haces?
00:34:53Eso que has hecho ha sido la cosa más excitante que he visto en mi vida.
00:35:01¿Qué?
00:35:03Esos tres se están divirtiendo.
00:35:05Y Dylan ha ido a consolar a nuestra intrépida líder.
00:35:09Y mi diversión.
00:35:11Bueno, chicos.
00:35:14En fin, qué momento tan raro, ¿no?
00:35:17¿Se iba a llamar a la poli?
00:35:18No.
00:35:19No solo es una persona un tanto extraña que se ha perdido.
00:35:23Empieza a ver niebla.
00:35:26Yo lo dejaría por hoy, chicos.
00:35:28Buen trabajo.
00:35:31¿Qué?
00:35:33¿A dónde vas?
00:35:35Nick, para ya.
00:35:36No estoy de humor.
00:35:38Seguro que esto a ti te pone, pero a mí no.
00:35:41Hola, soy Tara.
00:35:43Estoy ocupada repasando mi lista de tareas pendientes.
00:35:46Deja un mensaje y responderé tan pronto como pueda.
00:35:49Hasta pronto.
00:35:50Adiós.
00:35:50Por favor, llámame cuando puedas.
00:35:53Gracias.
00:35:54Te quiero.
00:35:58Llevas un rato dando vueltas.
00:36:08Sabes que te quiero, ¿verdad?
00:36:12Sí.
00:36:13Has sido como un ángel de la guarda para mí todo este tiempo.
00:36:18Y que todo lo que hago es pensando en nosotros dos.
00:36:22Porque...
00:36:24Estoy muy enamorado de ti.
00:36:28Sí.
00:36:34Me han aceptado en la universidad de Leichmann.
00:36:38¡Dylan!
00:36:39¡Joder!
00:36:40Es fantástico.
00:36:42¿Por qué no lo habías dicho?
00:36:48Porque está en la otra punta del país.
00:36:53No, no, no, no, no, no.
00:36:54Quiero que vengas conmigo.
00:37:00Es que no puedo irme, ya lo sabes.
00:37:04Sé que no estoy tan unido a mis padres como lo estás tú.
00:37:08Pero es hora de dejar el nido.
00:37:11Es hora de madurar.
00:37:14Paso de esto.
00:37:17Mierda.
00:37:19Mierda.
00:37:55Oye.
00:37:57Parece que no hayas tocado nunca a una mujer.
00:37:59Bueno, es que Donna no está por la labor y yo me estoy cachando.
00:38:07¿Qué?
00:38:08Nick, me gustas de verdad.
00:38:12Sí, tú a mí también.
00:38:14¿Por qué crees que estoy aquí?
00:38:18Entonces corta con Donna.
00:38:20¿Qué?
00:38:23Estoy harta de que lo nuestro sea un secreto.
00:38:26Quiero estar contigo.
00:38:28Así es más excitante.
00:38:30Con el riesgo a que nos pillen.
00:38:33¿No?
00:38:34¿Eso no te pone?
00:38:39Sí, sí.
00:38:41Tal vez ahora me apetece que nos pillen.
00:38:44¿Pero qué coño haces?
00:38:46¿Qué cojones haces?
00:38:48Si no se lo cuentas tú, lo haré yo.
00:38:52No te lo crees ni tú.
00:38:54Ya verás.
00:38:56Vale, pues.
00:38:58Se acabó.
00:38:59¿De acuerdo?
00:39:00Se acabó.
00:39:01Skye, esto que teníamos se acabó.
00:39:05De hecho, no quiero volver a verte la cara nunca más.
00:39:12Te has cargado el ambiente, Tia.
00:39:18Mierda.
00:39:20¿Será que le pollas?
00:39:27Mierda.
00:40:03Mierda.
00:40:04Mierda.
00:40:05Mierda.
00:40:08Mierda.
00:40:11Mierda.
00:40:12Mierda.
00:40:14Mierda.
00:40:15Mierda.
00:40:16Mierda.
00:40:16Mierda.
00:40:17Mierda.
00:40:18Mierda.
00:40:18Mierda.
00:40:19Mierda.
00:40:20Mierda.
00:40:21Mierda.
00:40:21Mierda.
00:40:21Mierda.
00:40:22Mierda.
00:40:22Mierda.
00:40:23Mierda.
00:40:51¡Gracias!
00:41:06¡Gracias!
00:41:28¡Gracias!
00:42:00¡Gracias!
00:42:14Son ellos
00:42:17Es lo que llevas tiempo esperando
00:42:39¿Habéis dormido bien?
00:42:40Yo sí, como un tronco. Tomé mi melatonina.
00:42:46¿Alguien ha visto a Sky?
00:42:50Sí, he madrugado.
00:42:52Se ha ido. Ha llamado a un taxi.
00:42:56¿Qué? ¿Por qué? Si quería ayudar.
00:43:00Sí, pero no sé, se ha pirado.
00:43:02No sé. ¿Cosas de familia?
00:43:04Parecía cabreada.
00:43:08¿Eso cambiará las horas de trabajo de hoy?
00:43:11¿Quieres probar esto?
00:43:14Es una variedad de marihuana llamada Green Love Maker.
00:43:20O eso, ¿he oído?
00:43:23No, paso. Gracias.
00:43:30¿Tú qué opinas?
00:43:32¿Debería, debería invitarla a salir?
00:43:35Los dos somos seres humanos.
00:43:38Al menos tenemos eso en común.
00:43:39Me importa muy poco. Es tu vida, haz lo que quieras.
00:43:59¿Puedes dejar de respirar mi aire?
00:44:01Ah, casi estaba pensando que nos conocemos desde los cinco años.
00:44:06¿Y?
00:44:07Pues que me gustaría saber más de ti.
00:44:11¿Qué te parece?
00:44:13¿Quieres salir conmigo?
00:44:16Dame tu móvil.
00:44:24Toma.
00:44:26No te interesa salir conmigo. Haz lo que quieras con eso.
00:44:32Déjame en paz, Vinny.
00:44:37¿Estás bien?
00:44:42Pues vale.
00:44:58¿Qué puta es? ¿Quién se cree que es?
00:45:01Bueno, me importa una mierda.
00:45:04Ah, joder.
00:45:11¿Hola?
00:45:18Puta mosca.
00:45:46No te interesa al gusto ya tengo.
00:46:16¡Guau! ¿Qué pasará?
00:46:37¡Qué cojones!
00:47:15¡Gracias!
00:47:30¡Gracias!
00:47:32¡Gracias!
00:47:51¡Gracias!
00:47:53¡Gracias!
00:47:55¡Gracias!
00:48:03¡Gracias!
00:48:09¡Gracias!
00:48:11¡Gracias!
00:48:17¡Gracias!
00:48:19¡Gracias!
00:48:20¡Gracias!
00:48:22¡Gracias!
00:48:24¡Gracias!
00:48:25¡Gracias!
00:48:25¡Gracias!
00:48:26¡Gracias!
00:48:26¡Ahhh! ¡Ahhh!
00:49:08Vale, me rindo Tara
00:49:11¿No echas de menos tu carpeta?
00:49:14Vaya, muy gracioso
00:49:16¡Eh!
00:49:17Dona, métete de una vez
00:49:19Un momento, quiero sacaros una foto
00:49:29¿Eso es un mensaje?
00:49:31¿Es que tienes cobertura?
00:49:36Joder
00:49:38Mierda
00:49:40¿Va todo bien?
00:49:42No, vuelvo enseguida
00:49:46Oh, más para mí, pues
00:49:47Ya has bebido suficiente
00:49:53De acuerdo
00:49:55Laura, tranquilízate
00:49:56Se les considera desaparecidos después de tres días y han pasado 24 horas
00:50:00¿Pero tú te estás oyendo? ¿Qué es lo que te está pasando?
00:50:04Jane, ¿qué pasa?
00:50:05He encontrado un cuaderno de Dylan
00:50:07¿Qué? Mira, lee lo que pone
00:50:09Los turistas entrarán por la puerta principal y visitarán la casa
00:50:13Y luego menciona las cabañas donde se alojarán
00:50:16Han ido a la casa, Laura, seguro que están allí
00:50:18Dame un minuto
00:50:19¿Qué cojones pasa?
00:50:21¿No te lo ha contado?
00:50:22¿Contarme el qué?
00:50:24Las llaves no están
00:50:37Lo que te haya escrito es mentira
00:50:40¿Vale? Yo nunca sería...
00:50:41Puto desgraciado, ¿sabes, Nick?
00:50:44¿Cómo has podido engañarme con esa zorra?
00:50:46No me jodas, tía
00:50:47No entiendo cuál es el problema
00:50:49Tengo necesidades
00:50:50¿Y por qué no sales con ella?
00:50:52Porque no es ella quien quiero que sea mi mujer, Donna
00:50:55Solo era...
00:50:58No sé...
00:50:59Un poco de diversión aparte
00:51:00¿Diversión aparte?
00:51:01Sí
00:51:02Que te den, Nick
00:51:03No vas a ninguna parte
00:51:05¡Suéltame!
00:51:05No te vas
00:51:06¡Déjame!
00:51:07¡Me haces daño!
00:51:08¡Para!
00:51:08¡Joder!
00:51:09¿Podemos hablarlo, por favor?
00:51:10¡Sí, suéltame!
00:51:12No quiero volver a verte
00:51:13No te voy a hacer...
00:51:14¡Donna!
00:51:15¡Donna!
00:51:16¡Donna!
00:51:18¡Joder!
00:51:52¡Donna!
00:52:21No, no, no, no.
00:52:26No, no, no, no, no.
00:52:56No, por favor, no, no, no, no, no, no, no, por favor, por favor, por favor, por favor, no, mierda,
00:53:04joder, no, por favor, te lo pido, por favor.
00:53:07No, burner .
00:53:10Ah, ah, ah, ah, ah!
00:53:33¡Gracias!
00:54:06¿Qué cojones es Nick?
00:54:17Nick, ¿cuál es tu puto problema?
00:54:20¿Por qué has...?
00:54:25¿Nick?
00:54:29¿Nick?
00:54:35¿Nick?
00:54:41¿Nick?
00:54:42¿Nick?
00:55:02¿Qué es lo que se dice?
00:55:05¿Qué es lo que se dice?
00:55:10¡Gracias!
00:55:11¡Gracias!
00:55:11¡Gracias!
00:55:15¡Gracias!
00:55:23¡Gracias!
00:55:28¡Gracias!
00:55:29¡Gracias!
00:55:35¡Gracias!
00:55:36¡Gracias!
00:55:36¡Gracias!
00:55:36¿Qué hora es?
00:55:37Las seis de la tarde.
00:55:39¡Me cago en todo!
00:55:41¿Por qué no me has despertado?
00:55:42¡Oye, Tara!
00:55:44Espera...
00:55:46No encuentro a los demás.
00:55:49¿Qué te refieres?
00:56:04¿Has encontrado a Tara?
00:56:06¿Y los demás?
00:56:06No lo sé.
00:56:07Estoy buscándoles.
00:56:08Vengo de la casa.
00:56:09Vale, pero que no cunda el pánico.
00:56:11¿De acuerdo?
00:56:12Ya volverán.
00:56:14Habrán ido a por cerveza o algo.
00:56:16Pero no habrán cogido el coche.
00:56:19Sí, tiene sentido.
00:56:21Quizá nos preocupamos sin razón.
00:56:22¿La niebla?
00:56:24¿Habéis mirado en el lago?
00:56:27Ahora vuelvo.
00:56:28No, Tara.
00:56:29Espera.
00:56:29Dylan, deja que vaya.
00:56:31Ya hemos buscado.
00:56:32Volverá enseguida.
00:57:05¡Mamá!
00:57:31¡Mamá!
00:57:55Laaíaaaa
00:57:59áran
00:58:00Máááái
00:58:00Máááá
00:58:04Sí, claro.
00:58:06¿Algo en el lago?
00:58:08No he ido al lago.
00:58:09He encontrado esto.
00:58:12¡Hala!
00:58:14Mi madre tiene la misma foto en casa.
00:58:16Y la mía.
00:58:17Pero el crío del fondo no está en su foto.
00:58:20¿Y en la mía tampoco?
00:58:22¿Por qué está quemada?
00:58:23Un momento.
00:58:25¿A quién han querido eliminar de la foto?
00:58:30Vamos a tomar algo.
00:58:32Sí, no es una mala idea.
00:58:35Venga, volvamos y los esperamos allí, ¿vale?
00:58:40Vale.
00:58:42Bien.
00:58:42Sí.
00:58:44Vamos.
00:59:03No, por favor.
00:59:15Por favor, no.
00:59:17Por favor, por favor.
00:59:19No, por favor.
00:59:21Por favor.
00:59:22No, por favor.
00:59:24¡Sacorro!
00:59:26¡Ayuda!
00:59:47¿Qué ha sido eso?
00:59:55¡Ayuda!
01:00:02¡Ayuda!
01:00:04¡Ayuda!
01:00:06¡Ayuda!
01:00:13¡Ayuda!
01:00:16¿Quién era ese?
01:00:17¿Qué le estaba haciendo a Donna?
01:00:19¡Cora, corre!
01:00:20¡Vamos!
01:00:25¡Esperadme!
01:00:45¡Dylan!
01:00:46¡Dylan!
01:00:54¡Dylan!
01:00:56¡Dylan!
01:00:57¡Dylan!
01:00:57¡Dylan!
01:00:59Los coches están, pero las luces están apagadas.
01:01:02Están en las cabañas.
01:01:03¿Y dónde están las cabañas?
01:01:04Por allí.
01:01:07¿Dylan?
01:01:08¿Dylan?
01:01:11¿Dylan?
01:01:12¿Eres tú?
01:01:14Laura, me estoy acojonando.
01:01:16¿En serio?
01:01:17¿Qué me estáis ocultando?
01:01:18¿Dónde está Tara?
01:01:22Te lo contaré todo cuando la encontremos.
01:01:27¡Dylan, vamos!
01:01:55¡Aparta!
01:01:58¡Dylan!
01:02:01¡Dylan!
01:02:03¡Dylan!
01:02:16¿Qué cojones es eso?
01:02:19¡Es Pompey!
01:02:20¡Ha vuelto!
01:02:24¡Espera!
01:02:25¡Espera!
01:02:25¿Qué hace?
01:02:26¡Cree que nos seguía!
01:02:27¡Me siento mucho!
01:02:28¡Es real!
01:02:30¡Todo lo que he leído sobre él es real!
01:02:33¡No, no, no, no!
01:02:34¡No puede ser!
01:02:34¡No puede ser!
01:02:35¡No puede ser!
01:02:35¿Qué coño ha sido eso?
01:02:38¡Murió!
01:02:39¡Murió en el lago!
01:02:41¡Ya lo sé!
01:02:42¿Vale?
01:02:42¡Ya lo sé!
01:02:44¡Hay que llegar!
01:02:45¡Tara!
01:02:45¡Tara!
01:02:46¡Mamá!
01:02:48¡Mamá!
01:02:52¡Mamá!
01:02:56¿Cómo nos habéis encontrado?
01:02:59Tu madre me mostró el artículo del periódico.
01:03:02¿Mi madre ha venido?
01:03:06Lo siento.
01:03:09Lo siento mucho.
01:03:11¿Por qué lo dices?
01:03:13Tenemos que irnos, tenemos que irnos.
01:03:16Hay que salir de aquí.
01:03:19Vamos.
01:03:20Venga.
01:03:23¡No!
01:03:30¡No!
01:03:33¡No!
01:03:38¡No!
01:03:51¡No!
01:04:11¡Mamá!
01:04:13¡Mamá!
01:04:16¡Mamá!
01:04:21¡Mamá!
01:04:23¡Mamá!
01:04:33¡Mamá!
01:04:38¡Mamá!
01:04:42¡Mamá!
01:04:56¡Oh, Dios mío!
01:05:21Ya está bien, dime ahora mismo, ¿qué cojones está pasando?
01:05:25Es algo de Popeye que nosotros no sabemos, ¿verdad?
01:05:31Esas historias que habéis escuchado durante 15 años, desde que pasó, son mentira.
01:05:39Mamá, ¿qué pasó aquí?
01:05:45Lo que habéis visto ahí es Johnny.
01:05:49Johnny fue alumno mío.
01:05:51¿Johnny?
01:05:53El verdadero nombre de Popeye.
01:05:55Una semana después de morir, empezó a aparecerse en mis pesadillas.
01:06:00Cada noche descubrí que a los vecinos de Sweetville les pasaba lo mismo.
01:06:04Era como si nos ordenara hacer algo.
01:06:07¿Hacer qué?
01:06:10En el sueño nos obligaban a reconstruir la casa y que una sola persona fuera propietaria en todo momento y
01:06:17que nunca se podría vender.
01:06:18Decidimos seguir en orden alfabético para determinar quién sería el próximo propietario.
01:06:24Julie Astor fue la primera.
01:06:26Julie Astor fue la primera y cuando murió, me tocó a mí.
01:06:30¿Te das cuenta de lo absurdo que suena eso?
01:06:33Mamá, ¿cómo le detenemos?
01:06:35No lo sé.
01:06:38Ojalá no hubiese quemado la casa aquella noche.
01:06:42Pero supe que tenía que hacer algo cuando miré por la ventana y os vi juntos.
01:06:48¿Qué quieres decir?
01:06:50En el colegio todo el mundo lo acosaba.
01:06:54Les dije que pararan, que lo incluyeran en sus juegos en el recreo, pero no lo hicieron.
01:07:00Pero tú intentaste salvarlo, Tara.
01:07:04¿A qué te refieres?
01:07:07Tú querías detener su sufrimiento y yo temía por tu seguridad.
01:07:13Así que fuimos todos los padres del pueblo.
01:07:17E intentamos pararlo.
01:07:20Teníamos que eliminar la amenaza hacia nuestros hijos.
01:07:23Mientras Johnny siguiera vivo.
01:07:26Sería un peligro.
01:07:30Mamá, ¿qué hiciste?
01:07:40Por favor, vamos, vámonos a casa ya.
01:07:43Por favor.
01:07:54No os mováis.
01:08:01Sabía que no te haría daño, Tara.
01:08:03Porque tú eres como yo.
01:08:04¿Qué has hecho?
01:08:05Johnny me ha hablado de ti.
01:08:09Él solo quiere amor.
01:08:10Y tú se lo ofreciste.
01:08:14¿Quién eres?
01:08:16Me llamo Olivia.
01:08:20Johnny es mi hermano.
01:08:23Vivía encerrada en el sófano.
01:08:27Me escondieron allí.
01:08:32Madre, quería mucho a Johnny.
01:08:36Era muy dulce.
01:08:40Bajaba al sótano para darme de comer cuando mis padres se olvidaban.
01:08:46Ojo verlo triste.
01:08:52Pero ese día...
01:08:55No pude salvarlo.
01:08:58No pude salvarme.
01:09:01¡Él no era malo!
01:09:03Deberíais haber muerto vosotros en el lago.
01:09:07Él no se lo merecía.
01:09:12El alma de Johnny vagará eternamente por los bosques de Sweet Peel.
01:09:18Persigue en sueños a los asesinos que quemaron viva a toda su familia.
01:09:23Hasta que restauren la cabaña.
01:09:29Ahora, Johnny...
01:09:32Vive en la niebla que llega desde el lago.
01:09:37Vamos a hacer lo que no nos dejaron hacer cuando éramos niños.
01:09:44¿Jugar?
01:09:51¿Por qué lo has hecho?
01:09:52¡Yo jugaré contigo cuando estés muerto!
01:09:56¡No, joder!
01:09:57¡No, joder!
01:09:59¡Ayuda, por favor!
01:10:01¡Para!
01:10:07Venga, vámonos.
01:10:09¡Lora, levántate!
01:10:11¡Tenemos que irnos!
01:10:16¡Vamos, vamos!
01:10:17¡Al coche, rápido!
01:10:19¡Venga, con cuidado!
01:10:22¡Vamos!
01:10:25¡Tara!
01:10:26¡Tara!
01:10:27¡No!
01:10:28¡No!
01:10:30¡Ve con él, Tara!
01:10:32Espera aquí.
01:10:33Ahora vuelvo.
01:10:35¡Ve con él, Tara!
01:10:36¡Él se quiere!
01:10:37¡Ajame!
01:10:41¡Mierda!
01:10:51¡Esto es por mi madre, pedazo de puta!
01:11:17¡Papá!
01:11:23¡Papá!
01:11:26¡Papá!
01:11:29¡Papá!
01:11:31¡Papá!
01:11:31¡Alguma, ¡papá!
01:11:32¡Papá!
01:11:33¡No!
01:12:15¡Muérete, cabrón!
01:12:33¡Muérete, cabrón!
01:12:52¡Muérete, cabrón!
01:13:12¡Muérete, cabrón!
01:13:14¿Estás bien?
01:13:24¿Significa esto que puedes venir conmigo?
01:13:28¡Muérete, cabrón!
01:13:39¡Muérete, cabrón!
01:14:06¡Muérete, cabrón!
01:14:08¡Muérete!
01:14:10¡Muérete!
01:14:10¡Muérete!
01:14:11¡Muérete!
01:14:15¡Muérete!
01:14:15¡Muérete!
01:14:27¡Muérete!
01:14:31¡Muérete!
01:14:38¡Muérete!
01:14:42¡Muérete, cabrón!
01:14:47¡Muérete!
01:14:49¡Muérete!
01:14:50¡Muérete!
01:15:18Gracias por ver el video.
01:15:48Gracias por ver el video.
01:15:58Gracias por ver el video.
Comentarios