Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Il trailer in inglese di Chiedi alla polvere, tratto dall'omonimo romanzo di John Fante e diretto da Robert Towne, vincitore del premio Oscar per la sceneggiatura di Chinatown.
Nel cast Colin Farrell, Salma Hayek, Donald Sutherland.
Negli anni della Grande Depressione Camilla, una bella cameriera messicana, vuole sposare un ricco americano. Ma il suo progetto si complica quando incontra Arturo Bandini, un giovane italiano aspirante scrittore.
Trascrizione
00:00www.mesmerism.info
00:30We call this stuff coffee. Maybe it's just water after they've boiled your filthy shoes in.
00:34I hope you die of heart failure.
00:37Are you alright?
00:39Say something, please.
00:43You can dish it out, but you can't take it, can you?
00:47Come here.
00:49I'm busy.
00:49You're afraid.
00:51Of what?
00:52Of me.
00:53You don't understand Mexican women.
00:55Oh, Mexican women are different.
00:57They like most women, except more so.
01:01Come on.
01:02Why don't you teach me how to ride a wave?
01:04Well, Arturo, what are you waiting for?
01:12Why did you come here?
01:13I wanted to make someone happy.
01:15Is that why you insult her? Because you can't make her happy?
01:17You think you're so smart.
01:20You're going to write a book and have the world on a string.
01:22Well, what if you don't?
01:24I will.
01:24Yeah, but what if you don't?
01:25I will.
01:26I don't want to be some Mexican out with the white guy.
01:29Everybody would stare at me.
01:31Come on, no matter where you go, people are going to stare at you.
01:34You're beautiful.
01:36What does happiness mean to you, come on?
01:38That you can fall in love with whoever you want to
01:41and not feel ashamed of it.
01:44What are you doing?
01:45Give me that.
01:46You're going to get us killed.
01:47You let go.
01:48Let go.
01:53Camilla!
01:58When I first came here, I was so sure of myself.
02:02How can I write about what I don't understand?
02:19Go.
02:19For me, I'm so sure of myself.
02:19You just come here.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:19I love you.
02:19But I see you.
02:20I love you.
Commenti

Consigliato