00:01Allora Benjamin, ora ti faccio una delle domande più rivelatrici che facciamo a ogni stagista,
00:05quindi riflettici bene, ok?
00:07Dove ti vedi tu tra dieci anni?
00:09Gioia, ho 80 anni.
00:12Un consiglio prima di attarare?
00:14Se non batti gli occhi va in paranoia.
00:15Salve Jules, sono bene il nuovo stagista.
00:18Non ho male che anche tu lo trovi ridicolo.
00:19Come minimo.
00:20Ti mando una mail quando avrò qualcosa per te.
00:22Aspetto sue notizie, signore.
00:23Mi dispiace, scusi tanto.
00:27Così sei il nuovo autista di Jules?
00:28In realtà sono il suo stagista.
00:30Che cosa assurda.
00:33Il mio stagista si dà da fare.
00:35Mister Simpatia, lo adorano tutti.
00:37Vestiti per fare colpo.
00:38Infila dentro la camicia.
00:39Perché nessuno infila più niente dentro?
00:41Date un'occhiata.
00:42Fiona, massaggiatrice aziendale.
00:44Ben.
00:45Che ne dici, Ben?
00:47Beh, dovrei...
00:48Oh, mamma.
00:49Non sei vecchio come pensavamo tutti.
00:52Gli investitori ritengono che un addi navigato ti toglierà le castagne dal fuoco.
00:57E mi insegnerà il mestiere.
00:59Ma hai avuto niente di simile in vita mia.
01:01Questa bellissima, grande, entusiasmante cosa che tu hai creato.
01:05Ricordati chi l'ha fatta.
01:07Che tempismo.
01:09È in momenti come questo che hai bisogno di qualcuno su cui sai di poter contare.
01:13Perché tu sei un mio...
01:14Stagista.
01:14Beh, io stavo per dire...
01:16Stagista barra migliore amico.
01:19E com'è che in una generazione gli uomini sono passati da tipi come Jack Nicholson e Harrison Ford?
01:26Oh, mamma.
Commenti