00:01Accidenti, ci fanno entrare dal caccello di Nord-Ovest
00:04Signore, benvenuto alla Casa Bianca
00:06Grazie
00:08Sempre dritto, la porta in fondo
00:12Signor Blair, il nuovo dittatore della Gran Bretagna
00:14Tony, la prego
00:16Bill Clinton si conferma l'uomo delle rimonte
00:18Tony Blair ha risollevato le sorti del partito laburista riportandolo a Downing Street
00:23Nessuno ti dice cosa dovrai fare una volta arrivato qui
00:26Quando la tensione cresce troppo io chiudo quella porta e penso
00:29Dobbiamo solo rilassarci un po'
00:32Senti, perché una sera non ceniamo insieme noi quattro?
00:35Un idealista, un vero idealista
00:38Tu conosci l'orribile espressione relazione speciale
00:41Credi che sia il nostro caso?
00:42Penso di sì
00:43Costruiamo un consenso globale intorno alle nostre idee
00:45Un nuovo tipo di politica per il nuovo millennio
00:47Si dice che il presidente Bill Clinton abbia contribuito a rilanciare il processo di pace nell'Irlanda del Nord
00:52Il mio dovere è risolvere i problemi importanti
00:57Pronto?
00:57Hai un televisore vicino?
01:00Tra poco sentirei una notizia di cui ti vorrei parlare
01:03I nastri delle conversazioni della Lewis che contengono alcune rivelazioni
01:06Un abito con...
01:07Basta così
01:08Non dovremmo pensare di fare un passo indietro?
01:10È un amico
01:11Sento di non avere altra scelta che restargli accanto
01:14L'infidelità di un presidente è un conto
01:16Lo spergiuro è tutt'altra cosa
01:18I serbi la chiamano pulizia etnica
01:22Stai guardando anche tu?
01:24Sì
01:24Va bene farò avvertire la Nato che interveniamo
01:26Non è abbastanza
01:28Sono qui a chiederti di impegnarti per un'invasione di terra
01:30Fino a quando Milosevic non farà qualcosa non interverremo
01:33Politicamente mi sono esposto come non mai
01:35Perché non usciamo a fare due passi?
01:40Sei il leader numero uno al mondo adesso
01:42Sono determinato a vincere questa guerra
01:45Ha mentito a tutti
01:46Perché dovrebbe dirmi la verità?
01:48Non è una battaglia per un territorio
01:50È una battaglia per l'umanità
01:52Questa è una causa giusta
01:54Che razza di re è uno che implora agli altri di combattere al suo posto?
01:58Potrebbe essere la mia fine
