00:02La mia ricerca genealogica mi ha permesso di rintracciare la famiglia Burns fino al 1643.
00:08C'è sempre stato un patriarca a guidare la famiglia nei momenti belli e brutti.
00:12Perciò ti chiedo, Greg, se io mancassi, sei pronto a essere...
00:18Il Don Fotter.
00:20Il Don Fotter.
00:21È un atteggiamento, Greg.
00:23È il modo in cui ti comporti che fa capire agli altri che il capo dei capi sei tu.
00:28Harry, ti mangi la tua lasagna?
00:29Ha detto di avere un po' di nausetta.
00:32Harry, sono tuo pagio e ti sto chiedendo di mangiare la lasagna.
00:38Grazie, figliono.
00:42Muoio dalla voglia di vedere quei piccoli Fotter.
00:44Greg, io e Dina arriveremo approssimativamente fra 18 secondi.
00:48Salve, Jack.
00:49Greg.
00:55Blu, blu, blu, ragazzi! È l'ora del tacchino!
00:59Jack, fa lei gli onori?
01:00Sei tu il trinciatacchino ora.
01:02Grazie, Jack. È un onore.
01:13Non sono sicuro che tu abbia i requisiti del Don Fotter.
01:17Ti tengo d'occhio.
01:19Ho gli occhi anch'io, perciò io terrò d'occhio lei, che tiene d'occhio me.
01:27Abbiamo questo appuntamento fin dall'inizio, Greg.
01:29Chi vuole ballare, nonnetto, balliamo.
01:34Ci sono molte dinamiche familiari in gioco qui.
01:39Vi presento i nostri.
01:43Jack!
01:47Jack!
01:50Fuori dalla vasca delle balle!
01:52Fuori dalla vasca delle balle!
01:54Fuori!
02:00Fuori dalla va!
02:03Fuori dalla vasca delle balle!
02:04Fuori dalla va!
02:04Fuori dalla va!
Commenti