00:01Parlo quattro lingue, insegno surf, tennis, vela e...
00:04Sì?
00:05Sono Remy Pasquier.
00:06Il nostro appuntamento era alle 9.30 ed è mezzogiorno.
00:09Per me la mattina è un disastro.
00:10Ha mai lavorato in un villaggio a vacanze?
00:12No.
00:13Ha mai fatto l'animatore?
00:14No, però ho un curriculum vite.
00:17Che cos'è? Sugo di pomodoro?
00:19No, no, è Kerry Masala.
00:22Per noi due non c'è futuro, è meglio se dai le dimissioni.
00:25Ho sacrificato tutto per te e tu mi lasci e mi licenzi.
00:30Remy Pasquier, benvenuto a bordo.
00:33Scusate, signori, la porta?
00:35Where is the door?
00:37E lei chi è?
00:38Io sono il comandante.
00:39Ma vai, comandante alla barba, fuma la pipa e puzza di pesce.
00:42Il tuo bello.
00:44Perché non ho anch'io la trota?
00:46Non è una trota, è un delfino.
00:51Io cerca mia mura.
00:54Una donna qui da noi, ma per carità.
00:58Faccio il gay con le donne.
01:00Con gli uomini sono etero.
01:02La prima volta con una donna?
01:03Anche per me è la prima volta.
01:05E che con una donna è la prima volta?
01:07Lascia perdere, lavoro qui.
01:08Come non detto?
01:10Una coppetta di champagne?
01:13Vai a lavorare.
01:19Che cosa fai?
01:20Controllo le bollicine.
01:24Non mi ha detto il suo nome.
01:25Margherita.
01:26Ah, come la pizza.
01:28Cos'è quel sorrisetto?
01:29Un sorrido.
01:30Ha dato le labbra alla forma del bicchiere.
01:35Remy, quella è vernice.
01:37Lei è davvero un tipo sorprendente, Remy.
01:40Ricordi cosa mi hai detto la prima volta che ci siamo visti?
01:43Piacere, Remy?
01:44No.
01:44Sì.
01:45Beh, può darsi.
01:47Mi senti?
01:48Ti ricevo, sì.
01:50Incredibile, questo walkie-talkie funziona anche a distanza!
01:54No!
