00:01D'après le service de police, le detenu Thomas Gardez qui s'est evadé de la prison de Frennes serait
00:06le marquis.
00:08Ça ne pouvait pas attendre 15 jours que je sorte normalement ? Par la grande porte.
00:12On ne pouvait pas, on a une urgencia.
00:14Joe t'attends, c'est le moment de prouver que t'es le meilleur.
00:16Et qu'est-ce qu'il fait dans la vie Joe ?
00:20Alors c'est toi.
00:20C'est moi.
00:21C'est toi, c'est toi, c'est toi.
00:22C'est moi, c'est moi, c'est moi.
00:24Un facteur qui part se faire cramer au centre d'accinération des réserves fédérales des Etats-Unis.
00:28T'en penses quoi ?
00:29J'ai oublié mes lunettes.
00:30T'as pas en projet de te barrer par hasard ?
00:32Oui.
00:35Pourquoi je me barrerais ?
00:36Non, je m'enlève, c'est tout.
00:37Comme ça, avec une jambe sur le balcon ?
00:39Je suis pas le marquis.
00:40Tu te rends compte dans quelle merde tu nous as mis avec tes conneries ?
00:42Je te rappelle que je t'ai pas demandé de me faire évader.
00:44Eh ben on va aller expliquer ça un jour, on va voir comment il va réagir.
00:47Si tu lui dis, je lui dis que t'as une liaison avec sa femme.
00:51Quand tu vas présenter le plan, faut qu'on sente le gars sûr de lui.
00:55Tu fais quoi là ?
00:56Le Niro.
00:57D'accord, laisse tomber, Le Niro.
00:59Joe vous attend.
01:00Joe vous attend, monsieur le marquis.
01:03Joe vous attend, monsieur le marquis.
01:06Tu vois, c'est pas difficile, Benoît.
01:07Tu lèves ton cul ?
01:13Kirk, capitaine Kirk.
01:15Je plaisante.
01:17Commandant, Kirk.
01:18Et lui c'est monsieur Spock.
01:21Putain mais qu'est-ce que tu fous ?
01:22On aurait dit que vous faisiez la malle ?
01:24On court, c'est qu'on s'évade.
01:25On mange une carotte, c'est qu'on est un lapin.
01:27Un peu basif les mecs.
01:31C'est bizarre, j'ai pas appuyé sur le bouton.
01:32Mais t'as dû avoir une absence.
01:34Quand je bosse 200 millions de dollars, j'ai pas d'absence.
01:36Non, t'as jamais braqué 200 millions de dollars.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commenti