Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Trailer italiano di Troppo amici, commedia francese diretta da Olivier Nakache ed Éric Toledano. Nel cast Isabelle Carrè.
Trascrizione
00:00E' laggiù la macchina!
00:06E' da questa parte la macchina!
00:08No, ferma!
00:09Ma che cosa?
00:09Vi piace un'ambientazione familiare?
00:12Lucien, vieni qui!
00:12Lucien!
00:13Ecco a voi, Imarciano.
00:15Nathalie!
00:15Il padre.
00:16Oh!
00:17Buonasera.
00:19Lucien, obbedisci!
00:20Lucien, vieni subito qui!
00:21La madre.
00:22Lucien!
00:22Ma non è possibile, non si regge.
00:24Il fratello della madre.
00:26E c'è anche il ragazzo della sorella della madre.
00:29Felicità!
00:30Che è quasi il cognato.
00:31Vi conoscete da molto?
00:32No.
00:33Non molto, veramente.
00:35Questo è il nonno del figlio del padre.
00:36Il papà del papà.
00:38Mi seguite ancora?
00:40Perché devono andare tutti a cena dal fratello della madre.
00:43Ma il padre non va d'accordo con la moglie del fratello della madre.
00:46Oh no!
00:47Non avete trovato una babysitter?
00:50Buonasera.
00:51Per non parlare della sorella minore.
00:52Jean-Pierre, tua sorella si è persa di nuovo e al distributore.
00:55Ma non ci credo.
00:56E' lui mio fratello, vedrai, è simpaticissimo.
00:58Come fai a perderti sempre?
01:00A sinistra dopo la rotatoria!
01:02Sì, simpaticissimo.
01:04Il figlio del padre non va d'accordo con la moglie del fratello della madre.
01:07Lo sai che quando sposi una donna sposi anche la sua famiglia.
01:12Non ti rendi conto?
01:14Non abbiamo più intimità!
01:15Perché anche regaido?
01:17Senza contare che il fratello della madre si converte all'ebraismo sotto l'influenza della moglie,
01:20mentre la nuora del nonno del figlio del padre, cioè la sorella, nasconde una famiglia di immigrati clandestini.
01:25Calma, calma!
01:26Siamo in tangenziale, non vorrei lasciarmi qui!
01:28Ehi, la mia giacca!
01:30Avevamo detto senza i bambini, che bordello!
01:33Ma rasserenatevi, in questa piccola famiglia sono tutti...
01:37troppo amici!
01:39Ma Bruno, che stai facendo?
01:41Niente, pensavo fossimo in partenza.
01:43Ma non restate per il caffè?
01:44Sì, grazie.
01:45Io prenderei un decaffeinato.
01:47Veloce, veloce.
01:48Sì, grazie.
Commenti

Consigliato