00:00Buongiorno!
00:03Sono Emet O'Am, presidente della distilleria di Rum.
00:13Buongiorno! Benvenuta!
00:17Dopo la visita, potrete assaggiare con moderazione i nostri distillati
00:22e acquistare, senza moderazione, qualche bottiglia.
00:25E adesso passo la parola alla nostra guida, Frederic.
00:28Grazie, presidente.
00:30La storia di Rum si fonde sfortunatamente con quella dello schiavismo.
00:34Vi leggo alcuni passi del codice nero del 1685
00:38che regolava lo statuto degli schiavi.
00:40Facciamo un salto indietro di 300 anni.
00:43326.
00:44Mi scusi?
00:452011 meno 1685, 326.
00:48Meglio essere precisi.
00:50D'accordo.
00:51Articolo 38.
00:53Allo schiavo fugitivo saranno tagliate le orecchie
00:57e gli sarà impresso un marchio a fuoco, un giglio, sulla spalla.
01:03Se è recidivo, gli saranno tagliati anche garetti.
01:07E alla terza fuga sarà punito con la morte.
01:11Il padrone ha anche il dovere di nutrire e vestire gli schiavi.
01:16La porta sul retro è aperta.
01:17Cercherò di distrarli, così avrete qualche secondo di vantaggio.
01:21Buona fortuna.
01:22Articolo 39.
01:25Il padrone gode del diritto assoluto
01:28di giaceri con ogni schiava
01:30che lavora nella piantagione.
01:33Articolo 42.
01:35Adesso!
01:36Fuggite!
01:36Presto!
01:37Fuggite!
01:37Fuggite!
01:38Correte!
01:39Presto!
01:39Non voltatevi indietro!
01:41Via!
01:41Siete liberi!
01:42Ciao, ciao!
Commenti