- 16 hours ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 263 مدبلجة
مسلسلات مترجمة ومدبلجة
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
مسلسلات مترجمة ومدبلجة
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
Category
📺
TVTranscript
02:00لا ولو شو هالحكي هان
02:02بعدين ايجينا بالسيارة
02:08بالمناسبة كيف صار ابوكي
02:12وضعوا ما نومنيح
02:14كل ما لحالته عم تصير اسوأ واسوأ
02:18يا الله
02:20زعلتيني كتير يا ايبكي وما بعرف شو بدي قليك
02:23بس اذا حتشتي اي شي تصلي فيني ماشي
02:30الحمدلله انك معي شكرا كتير
02:34العفو
02:35ها اجت السيارة
02:38خليني روح
02:39ليلة سعيدة ايبك
02:41شكراً كايا
02:43بشوفك
02:59يا بنت انتي ليش هيك قلت لكايا اليوم؟
03:02لما قلتيله ووصله كأنك ضربتي كف
03:06ليش هيك عم تعملي؟
03:09شو قصدك؟
03:16والله ما عم أفهم عليكي انتي شو بدك؟
03:20يعني انتي ما بدك يا لكايا؟
03:27الزيرين في شي مشكلة انتي ما عم تقدر تحكيها؟
03:30يلا حبيبتي حكيي لنا
03:34شو قصدك؟
03:36أنا ما قلتلك هذا الكلام مشان تزعلي لا تخليني قندم
03:39بس تصرفاتك بتقول هيك أنا غلطت شي
03:42الليلي زيرين الليلي
03:44تمام خلص لا تضغطوا عدليه
03:47كيف يعني تمام؟ شوفي زيرين
03:48لا يكون ديمير الواطي عم يهددك
03:51ها؟
03:52إذا عم يهددك يعمل شي لكايا أو لإلي
03:54يلا حكيلي لا تخافي يا بنتي يلا
03:56لا لا ما عم يهددني أبدا
03:58ما عم يقبل يطلق ما عم يقبل
04:00في تهديد أكتر من هيك؟
04:02معنى تخلوني يروح قبره لهذا الواطي بقى؟
04:05إيه لأنه مناعصنا إلا هيك مصيبة
04:07شعين
04:10رؤى
04:18يلا ردي بقى خلصينا؟
04:20والله الشاب ما بقى يعرف شوي يعني؟
04:22يلا ردي؟
04:30ألو كايا
04:31أنا عالباب
04:32آآ تمام جاي فورا
04:35لوين بدك تروحي بهالوقت من الليل؟ شو ما كان الموضوع؟
04:39خلي يجي لهون ويحكي فيه؟
04:40أمي اهدي ولا تبلشي انتي كمان
04:42خلي تحكي معه
04:43حطي عقلك براسك يا بنت
04:45لا تزع لي أكتر من هيك يلا روحي شوفي يلا
04:49يلا
04:57انتي ليش عم تضغط على البنت هيك شوفي؟
05:00ما نك شايف حالتك كيف بالويل أساسا؟
05:03اليوم كان عنده جلسة طلاق بس القاضي ما طلقه
05:06جلسة شو هاي؟
05:07وليش أنا ما عندي علم بهذا الشي؟
05:09ليش مو كلكم كنتو عم ترفضوا برا هداك الصغير؟
05:12انت كنا بنا نقلك تفضل شمعت
05:14لا فولة ولا قوة إلا بالله
05:17قوم حبيبي قوم ارتاح شوي يلا قوم
05:24نارا؟
05:25نارا؟
05:26انت منيحة؟
05:27ايه
05:29منيحة
05:30مش الحال
05:32شو صار لك؟
05:33ضغطي يعني؟
05:35ايه ضغطي شوي بس مش الحال
05:38نارا؟
05:39لا تكوني
05:48شو؟
05:49شو؟
05:51شو عم تقولي لا؟
05:56هلا برتاح شوي بغرفتي وبيمشي الحال
06:00تصبحوا على خير
06:06يلا الحق
06:07تصبحي على خير
06:18تعالي
06:25من هلا اريح
06:27اوعد تحكي معي كلمة واحدة بخصوص شو لازم اعمل ابداً
06:31لو كان بدي وصلها كنت وصلتها لحالي
06:34معناها كنت لا تاخدها
06:37لا تلفي وتدوري بالكلام معي زيرين
06:39شو كان فيني اعمل بعد ما قلتي هذا الكلام مع قولي تركها للبنت واقفي؟
06:43هذا هو الصح وانت عملته اساساً
06:45شو يعني هذا الصح؟
06:47شو صار لما شفتينا شو صار حسيتي بالغير ايه مثلاً؟
06:50لا ما في هيك شي ابداً
06:51معناها ليش عم تعملي هي؟
06:53لانه هيك كان لازم يصير
06:55بلشوا
06:55عن جد
06:57ايه ايه رول ايه شو فيه؟
06:59اخيك ايه
06:59بدي خبرك
07:00الجلسة الاولى بدعوة طلاق ديمير وزيرين صارت اليوم
07:06كيف؟
07:08الطرفين ما اجوا ما كان فيه الا المحامين
07:10بس متل ما توقعنا المحامي تبع ديمير قال انه بده يرفض الطلاق
07:14وتم تأجيل الجلسة
07:16اليوم كانت هالجلسة؟
07:19ايه؟
07:20ليش زيرين ما قالت لك؟
07:22لا والله
07:25انا فكرت انه عندك علم لتلحالي بخبرك بالنتيجة يا اخي
07:30تمام تمام شكراً اليك
07:32اليوم كان عندك جلسة محكمة لك عنه
07:34وليش ما قلتلي؟
07:35ليش خبيتي عني انه اليوم؟
07:38شو يعني ليش خبيتي؟
07:39الكل كان عم يدور على جيهان ودينيز وعلي ام ده بدي خبرك
07:42معقول ما فيك تتصلي فيني وتقولي هالكلمتين؟
07:44وعلى فرض هيك كنتي بالأسر ليش ما قلتلي؟
07:47بالأسر؟
07:48يعني كان لازم قللك انت عمل كل انه ديمير ما قابل يطلقتي؟
07:50بش انا كان لازم اعرف هالشي يا زيرين
07:52لو كنت مهتم كل هلقات كنت فصلت في إيرال وسألتهم
07:55شو هادل عم تحاولي تعملي هلأ زيرين؟
07:56انا ماني عم حاول اعمل شي انا بس خايفة ومتوترة
07:59كنتي خايفة ما لقيت حال غير انك تبعتيني مع ايفك
08:02كايا هاد ديمير ما رح يطلق
08:04بنتو يطلق وبتعرف انه عشي ما بصير بجلسة واحدة
08:11ما رح تطلق ولا احوال؟
08:13شو عم تعمل هون يا الكلب؟
08:15يا واطي
08:16وقف
08:17انت الواطي ولا؟
08:18انت رجعك
08:19شردي؟
08:20يا عمي
08:22يا عمي
08:23يا عمي
08:27كريميرا شو عم تصوت؟
08:29ولك بعد
08:30شو عم تبلي طويبك؟
08:31بعد يا عمي
08:33بعد يا عمي
08:34بركوني علي بس
08:35هدا ينراق
08:40ديمير والله رح بأتلك
08:41اجمع رجالك والاليع
08:43والله لا قيتلك
08:44انا ما رح طلق زيرين وهي ما بدا تطلع مني
08:54مشان هيك هي ما خبرتك عم تفهم
09:05طلع فيني ولا جرادة حط هالفكرة براسك منيح
09:09زيرين رح تبقى مرتي كل العمر
09:24نالع من هون ديمير
09:25قايا امت
09:26اهدى مشان الله
09:27كيف تبقى ديمير
09:28انا ما رح طلقه
09:30طلع
09:31امت
09:31خلاص
09:32يا احوال
09:50تركيني
09:51لحظة
09:52كايا من رأيه
09:53نارا نارا تركيني
09:54نارا نارا تركيني
09:55نارا حبيبتي خلاص تركيني
09:57لا تخلي يروح
09:57خلاص انا بعرف انه ما رح تحصل لشي
09:59خلاص تركيني
10:00هو كتير متباعي
10:01يلا خلاله فوتي حبيبتي
10:02شاهين
10:05خلاص فوتي
10:27شاهي
10:29يا امي شوبتي آمن
10:30يا امي شوبتي آمن
10:34اللو بتنزاوي
10:41كله رح يمر يا روح امك
10:44كله رح يمر
11:19اوه
11:21اوه
11:24اوه
11:25اوه
11:25جيهان
11:26صباح الخير
11:28اوه
11:29اوه
11:30اوه
11:30اوه
11:32ااوه
11:33اوه
11:33يا طبعا ايزا بدنا ننام هيك بدا يتيبّس
11:39جسمك
11:39لا قيمة مشكلة بس عن جد تكسر التكسير
11:44بدك دالكلك
11:46والله
11:46ايه
11:48ايه يكون كتير منيح يا الله
11:54هيك منيح
11:55لدحت شوي
12:05جيهان شو رأيك نرجع نحكي مع أمك
12:08نحكي نحكي بس ما رح يتغير شي
12:14خلاص بكفي اسلمه
12:16انت تعبتي
12:17ارتحت شوي
12:18ارتحت كتير والله يسلم ايديكي
12:25انا صار لازم روح
12:27مشان جنازة فرعون
12:28وانا بدي روح المستشفى
12:33اذا اتصل ايرول اذا عارف اي شي او لا اشي خبرني فورا لو سمح جيهان
12:38تمام
12:40تمام وعد
12:41وعد وانت وعديني ما تتصرفي من رأسك
12:44اذا صار اي مشكلة خبريني
12:45تصلي فيني مشان ما ادور عليك بالغابة
12:48واكل همش لون بدي نزلك من عالشجر
12:50تمام تمام
12:52انا فاية اتغسل والشي
12:55وانا بدي جهز حالي
13:11استعجلوا شوي بالنتائج وخبريني فورا مع الشي
13:14تمام دكتورة
13:15صباح الخير
13:16صباح النور
13:17ما رح اسألك كيفك
13:20لانه مبين
13:24امي لساطة مصرعة لرأي ما هيك
13:27ام
13:30فيش خبر من ايرول
13:32لا ما في خبر منه كمان
13:35بس مبارح حكاني دينيز
13:38كيف؟ كيف يعني؟ كيف صار هيك؟
13:41بوران اخد تليفوني ودينيز قدر يلاقي
13:43اتصل بجهان فورا
13:45وحكينا
13:47طيب كيف وهو منيح؟
13:48يعني صوته مبين منيح
13:51ولهلأ ما شاف اجمل
13:53ممتاز
13:53بعدين طلب منه يبعط له موقع
13:56حاول يبعط لنا يا بس بهاللحظة
13:58خلص شحن التليفون
13:59يعني لهلأ ما قدرنا نعرف مكانه
14:02لا تقولي يا
14:05ما علش
14:06تمام
14:07على القليلة سمعتي صوته
14:09وبتعرفي انه منيح مو؟
14:10بعرف
14:11طيب انتي منيحة على اساس نعمل تحليل وانسينا
14:15لسه لهلأ ما تحسي بدوخة؟
14:17ايه لسه شوي
14:19تمام خلينا نعمل التحليل
14:22ايه بس انا عليا يعني
14:23ماني متأكدة انه بدي اعمل التحليل
14:27ليش؟
14:30يعني ما بدي حس بخيبة امل مرة تانية
14:34كتير صعبة علي هالشي
14:36نعرى بلحكي فاضي ما اقولها الكلام نصعه ومنعرف النتيجة يلا
14:40يلا
14:45الله يرحمه وصبركم
14:47الله يبارك فيه
14:49شكرا
14:52قدرتوا توصلوا لمرتب او حدا من قريبين ورفعاتهم
14:56ما لقين احدا بقربه جيهان
14:57بس لسه عم ندور
15:02وغراضه؟
15:03ما في شي على الامة
15:07شو نعمل؟
15:09لا تهم السهو غراضه تركوا
15:12يهلا
15:18محيلا
15:20اعجب
15:25اوضع
15:29اعجب
15:30اعجب
15:31اعجب
15:31اعجب
15:31اعجب
15:33اعجب
15:37ما خابت
15:39انتي ليش اجيتي؟
15:48امي اعملي واجبك وروحي على المخفر
15:56روحي وقولي الحقيقة امي
16:05شوفي هذا القبر ما رح يكون النهاية
16:07رح يكون في بعضه
16:10اعملي واجبك وروحي على المخفر
16:21ايه ايرول
16:33سكر
16:54مرتفق!
16:56تبعت
16:56لا ايه
17:02انا
17:10امتحامي
17:19كيف
17:25كيف
17:28يا عليا عنجاد عنجاد عمتحكي يا الله
17:33انت حامل انت حامل رح تصيري قب
17:39يا الله شاهين شاهين رح يجل رح يصير قب
17:43ايه شاهين رح يصير بابا
17:45شاهين رح يصير قب
17:49طيب انا رح خبره المسا
17:51ايه رح خبره المسا
17:53مثل ما بدك
18:03جيهان عم اتصلت
18:05ايه جيهان
18:06عليا جنبك
18:07ايه
18:07اعطيها التليفون
18:08تمام
18:09بده يحكي معك
18:11جيهان
18:12عليا
18:13اتصل ايرول
18:14هذا الطريقة اللي وصفتيه لا في كاميرا لا تصوله للسيارة اللي اخدك فيها بوران
18:20كيف
18:21من وين رحنا
18:22ابعتلي موقع خليني ايجي فورا انا بدي ايجي معك
18:25انتي لوين بدك تجي اهدي انا جاي مشان ااخدك انزلي الى تحت
18:29ايه تمام رح انزل
18:31رح يجو ياخدوني هلا
18:32تمام
18:33انا رايحة
18:34طيب انا بدي ايجي معك
18:35لا لا انتي خليكي هون
18:36انتي خليكي هون
18:38لوين بدك تروحي وانتي بهالحالة
18:55نارا قلتلك لا تجي وانتي بهالحالة
18:58انتي اليوم خبرتيني اسعد خبر بحياتي كل اياطا
19:01بدي اكون جنبك لما تجتمع بابنك كمان
19:05ها لقيكو وصل يلا
19:07يلا بسرع
19:09انتي لوين رايحة
19:10بدي ايجي معكم ما فيني اعضوا
19:12نارا بلا حكي فاضي وين رايحة انتي كمان
19:14يلا يلا
19:15ماشي يلا
19:16يلا
19:18نارا
19:18خلاص كايا طلع يلا خلصني
19:20شو تمام
19:20خليت
19:21ايجي معكم خلاص
19:27علي بتتذكري النهري اللي حكيتي عنه
19:29اي
19:30بعد ما نقطع النهر في كاميرا مثبتة هون
19:32الطريقة اللي بيروح على ساركا يا ماشي
19:34هلأ شاهين وقدير والختيار وخالي حسن عم يدوروا بكل البيوت بهديك الضيعة
19:39بس انا بحاجة لشي انا بحاجة لطرف غيرت
19:43بعرف انه عيوني كانوا مغمضين بس يعني ما في شي لفت نظرك
19:46صوت او حفرة او حسيتي انه السيارة لفت او شماتي شي ريحة
19:50انا ما بتذكر الا النهر بتذكر صوت المي
19:52هاد الشي الوحيد اللي بتذكره
19:57هلأ رحنلف من هون
19:59بتذكر النهر منيح
20:01وقلتلك بتذكر صوت المي
20:18هاد هو الطريق اللي عم تحكي عنه
20:20ايه هو
20:20ايه تمام هون لانه هيك كانت الاصوات قوية وواضحة
20:24بس ما طولنا كتير شوف رح يخلص الطريق
20:27بعد ما قطعنا هالمنطقة بلش الطريق يصير سيء
20:31على اغلب فتنا بطريق ترابي كأنه مشينا بطريق جبلي
20:34لانه السيارة كانت عم تطلع طلوع
20:36كتير منيحنا كمان رح نطلع
20:38ايه عالاغلب البيت كان على تلي
20:45شاهين
20:45شاهين
20:46شيهان
20:47وزعنا الارجال
20:48نحن عم ندور بيت بيت
20:50عم نسأل ورح نلاقيه ان شاء الله
20:52ماشي خليكم عم ندوره
20:53اذا صار معكم اي شي خبروني
20:55هننا عم يدوره بالضيعة بس البيت ما كان متل بيوت الضيعة كان قصر نظامي يعني كبير
21:00على الاقل كان في طابق تاني
21:02لانه كان في درج من جوه بالمكان يلي فتنا عليه
21:06وكمان لحتى انا فتت على البيت ما كان في صوت ابدا
21:09يعني البيت كأنه كان بيت لحاله منفرد موجو الضيعة
21:12لا لا هذا البيت ما انه بتضيع لك اخي
21:15الكلام يلي عم تحكي عنه عليها لقدام شوي لانه في بيوت مفردة لحاله
21:19اكيد بمكان هنيك
21:20رح نلاقيه ان شاء الله
21:29اختي نحن عم ندور على بيك اوب لونه ابيض موسخة شوي
21:33في جوهات رجال طويل وفي معه ولد صغير اشقراني
21:36ما شفته
21:37ما شفتي طيب ما فيش حدا غريب طلب اكل من عندكم من هون
21:40لا ما حدا طلب
21:41تمام
22:01هدول رجال اجمل
22:04هون يعني
22:05كاي خبر الشباب
22:11شاهين لقينا المكان
22:13تعالوا على الموقع يلي رح ابعت لك يا هلا
22:18علي خليكي هون
22:20ما فيني
22:22علي
22:22خليكي واسمعي الكلمة
22:25علي
22:26تمام
22:26تمام
22:29موسيقى
22:59المترجم للقناة
23:00المترجم للقناة
23:41المترجم للقناة
24:08المترجم للقناة
24:39المترجم للقناة
24:52المترجم للقناة
25:15المترجم للقناة
25:44المترجم للقناة
25:58المترجم للقناة
26:17المترجم للقناة
26:58المترجم للقناة
27:27المترجم للقناة
27:31يلا بقى
27:53المترجم للقناة
28:09يلا بقى
28:50المترجم للقناة
29:21المترجم للقناة
29:42المترجم للقناة
29:45المترجم للقناة
Comments