- 2 days ago
مسلسل المحتالون الحلقة 103 مدبلجة
مسلسلات مترجمة ومدبلجة
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
مسلسلات مترجمة ومدبلجة
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
Category
📺
TVTranscript
01:00ممكن بدنا ننقذ المرة بس طريق المحكمة فيه شوية خطر
01:04أخي أندر
01:07شو بدنا نعمل أخي؟
01:08يعني نعوي نتركها تخبز سجن ولا شو نعوي نعمل؟
01:12أنا ما حكيت هيك أخي
01:15فيه دليغ ضده بالمشفى
01:17ما هيك؟
01:18مو المنطقي أكتر نحكي مع المشفى ونلاقي حل؟
01:22شو أخي؟
01:25أقول هيك من الأول أخي
01:27عمقول بس أنت ما عم تفهم
01:29ما هيك أخي؟
01:34طيب شو نعمل هلأ؟
01:36منروح على المشفى؟
01:37اي صح أخي تمام
01:42انت وياها جنيتوا يعني؟
01:45فوق مانكن جانين حت جنوني معكن كمان؟
01:48لسه كل شوي أخي تضربوا أنت وأخوكن
01:51انت نقطتنا المشتركة
01:53لك مات خليني قدر بق بقفة أيدي
01:56لسه كل شوي أخي أندر
02:03بما أنه المشفى مشبوه لهي الدرجة
02:06نحن ليش عم نحاول كل جهدنا لنعالج هالأطفال هون؟
02:10سؤالك بمحله
02:11لأنه الدكتور المختص ما بيعالج غير فيه
02:14مع الأسف
02:16وإذا حدا من الولاد تعرض لشي
02:18شو نعمل نتحمل زنبو؟
02:20لا تقلقي، راح نحله
02:21الدكتور والأطفال راح يتحولوا على مشفى تاني
02:25ورح يكملوا معالج هنيك
02:28انت شكلك تعرف شيء أهم من اللي حكيته شريفة
02:32مظبوط حكيه؟
02:33يعني
02:35كأنك تعرف شيء أهم غالبا
02:37بعرف
02:38شو هو؟
02:39سيملة وفيراي
02:41شوفي على هالصدفة
02:43هدول التنتين خلقانين هون بالمشفى
02:47عم تحكي عن جد؟
02:48اي عن جد؟
02:49ولسه فيه
02:52التنتين مو بنات هداية
02:54اووه لا
02:56مين بيعرف؟
02:57من مين أخذ البنات وبأي شكل؟
03:01دقيقة
03:02لكن انت بتكون ابن هداية الحقيقية والوحيد؟
03:05احتمال يكون هيك
03:07وبهالحالة منكون فهمنا ليش هالقدرة كده وراي
03:12عن جد مو مصدقة
03:14هاد الرجال مجنون لدرجة انه يسرق فيه اطفال مو ولاده
03:19ايه الموضوع باين ظاهريا
03:22بس مو هيك يعني مانو هيك بالضبط
03:24شو عرفك كيف مو هي؟
03:27اندر حكالي كم شغلة
03:28ابي قدير مشتغل معهم بهي الشغلة
03:32وحكالي شغلات كتير
03:33بس مو متل ما فهمتك الموضوع معقد اكتر
03:37والقصة فعلا طويلة
03:40شي بوجع الراس
03:41سيملة وفراي ومين بيعرف كم طفل تاني عامل فيون هيك
03:48ايه
03:49بس رح افهم وحل الموضوع لا تقلقي
03:53بتحله ايه؟ بتحله لحالك يعني
03:56معنىك بحاجتي وفيك تتصرف لحالك
03:58انا حكيت هذا الكلام معي
04:01بعد ما تركتني رح اعتبرك حكيتو
04:04شو علاقة هي بها دي؟
04:06في علاقة ارتان كل شي متعلق ببعضو
04:09وهي كمان متعلق فيون
04:10انت شو اصدق؟
04:12روح يا
04:16يا الله لخي لك
04:37ازا صعب عليك فتح الكمبيوتر وقتا فيك تتصل بيوندر
04:44بتصلت تمام؟ بدي اسألك
04:48هاي الفلاشة في عليها مساحة لحمل الملفات؟
04:55هاي منيح
05:00او مرح حمل غير ملف شريفة وقت توظفك؟
05:03بدك تاخذي معلومات كل الممرضات اللي كانوا مسؤولين عن رعاية الاطفال الولدانين
05:09طيب
05:10ونحنا رح نشوف مين اللي صار غني فجأة بهذاك الوقت
05:15منطقيا
05:16حضا صار غني فجأة وعم يحول اموال كتير كبيرة
05:20معنات عم يشتغل بشي غير قانوني
05:23يعني بيكون عم يشتغل مع عصابة ما؟
05:27بتضبط هيك
05:30يلا
05:51ايه فهمت؟ تمام
05:53بتشكرك كتير لانك خبرتنا
05:56بقى قرب وقت رح امره اللي عندك
05:59فيك ديجي امت ما بدك؟
06:01قلتلك اجي مرتين اللي عندي
06:03ما اخدوا معلومات
06:04بس واضح ما رح يتركوني بحالي
06:06ما تقلقي ابدا
06:08انا بحل الموضوع يا خانم
06:10تمام شكرا كتير
06:11شو امي شبو؟
06:13لك الله يلعنون
06:16هادا اخوه لقاسيا الازعر ورفقاته
06:18رايحين لعند الخيات منير
06:20ايه
06:22قال سألوه عن زر وهالزر من الطقم ياللي خيطلك يا من فترة عنده
06:27الله ستر وما حكالون شي عنه
06:31وين ملاقين الزر؟
06:33وشو بيعرفني انا؟
06:35فكروا حاول تتذكر منيح
06:37انت وين موقعوا؟
06:40بما انه بهمهم امره مع ناطا
06:45كل ما صلحنا ناحية
06:47تخرى بالناحية التانية
06:48كم مرة حزرتك تنتبه منيح
06:50كم مرة حزرتك؟
06:51امي من شان الله سكتي
06:52ما تعيت علي؟
06:58للأسف انت فشلت
07:04هاد اردان
07:05الله يلعنك
07:09اصحك
07:10اصحك تقلي كنت لابسها الجاكت بيهديك الليلة
07:12ايه كنت لابسه
07:14شو نعمل ابراهيم؟
07:15ليك انا ما بقدر ارجع شوفك بين حيطان السجن
07:18افضل موت وما شوف هالشي
07:21هاتو لقلك
07:22بدنا نقولها الجاكت إلي تمام؟ إلي
07:24لك يا امي اهدي وطني لي بالك ما حدا رح يفوت عالسجن
07:28لك الجاكت أكبر منك بعشر مقاسات كيف إليك؟
07:31طيب وشو بدنا نساوي؟ هن نعمينك شو وراك ابني
07:37لازم تحرق الجاكت يا امي تمام؟
07:39انتي تخلصي من الجاكت وتركي الباقي عليه
07:51لك انا ما عم صدق شو هالبشر هي يا الله
07:55وبعدين شو هالخياط هات كأنه مدير بانك
07:58بتشوف رح اكسر البلور وفوت من الشباك واخد الدفتر
08:02اهدي شوي اهدي شو وصر لك؟ اهدي وحاولي تكوني خانم شوي
08:06اتصرفي كأنسة ما في داعي تكسري البلور لتفوتي
08:09طاها الرجال ما خلانا نحكي أبدا ما طلع صوتنا
08:13تعرف شو يلي بيخليني عصي؟
08:15انه خدام الملك بتصرف كملك أكتر من الملك نفسه
08:19عم تتصرفي وكأنه كل شي بدنا إياه دائما عم يتحقق
08:24اذا هو ما عطانا يلي بدنا إياه
08:28شو بيصير؟
08:29منعرف كيف ناخد حقنا
08:31تشوفي؟
08:35لك انت
08:36لك كيف قدرت تعمله؟
08:39طاها
08:42منيح كتير حلال عليك
08:47دقيقة
08:55هما باكيزادا؟
08:59ماركة إيطالية تسليم بـ 14 نوفمبر
09:10خير إبراهيم راكد وكأنه في حد لاحقا
09:13عندي شغل خالي
09:15حليت ومسألت التحويل معه؟
09:17تمام، أكيد بوصل
09:19سكر
09:24روحوا لإيلي أردان
09:26وعمل المستحيل لتجيبوا لعندي تمام
09:29وإذا رفض يجيبه
09:31رح تنقلع
09:42تعرفشي عنه؟
09:46واضحة زر يا حضرة المدعي
09:49فش اللي لازم أعرفه عنه؟
09:51هالزر إن وجد بمكان الحادثة
09:53وهذا الزر لجاكيته مخيط خياطه
09:55أنا زراري معروفين حضرة المدعي
09:59وجاكيتاتي معروفين
10:01مشترينه من البازار لأنه ما عندي هوس أبداً
10:04بالتياب الفاخرة والماركات
10:06إي فهمت، وعرفنا أنه هالزر ما نو إلك
10:10بس اللي أثار فضولي
10:12أنه أنت اللي حرّضت، وأنت اللي خططت
10:15بس ما بتعرف هالزر اللي بمكان الحادثة لمن هو
10:21سألنا سامي قرّه، وكمان قال لي ما بيعرف شيء
10:26غريبة ما؟
10:31في شخص ثالث بمكان الجريمة، وهذا الشخص لا بيشبهك ولا بيشبه سامي أبداً
10:37غني، وصاحب نفوز
10:41والواضح أنه عنده خيات خاص
10:44مين هاد أيوب؟
10:46ما حدا، حضرت المدعي
10:49نحنا يلي عملنا وعم نتحاسب
10:52وغير هيك ما تدخلي حدا تاني معنا
11:01كأنه، مو أنتوا يلي عملتوا هاي الجريمة، وعم تحموا حدا تاني
11:25سيدي، بدي أطلب منك طلب
11:28بدي أدخل أغضي حاجتي بالحمام وأغسل يديي ووشي لو سمحت
11:32استنى شوي
11:40في حدا جوا؟
11:45يلا فوت
11:48يسلموا إيديك
12:13ولك أنت شو اللي جابك لهون هلا؟
12:16بيقولوا العدالة هي الأساس
12:18وأنا أجيت أتأكد إذا الأساس كان سليم
12:21بتمنى ما تكون حكيت شغلات غريبة عجيبة للمدعي العام أيوب بيك
12:26لا تتوهم أبدا، ما حكيت شيء
12:30ووصلتني الرسالة ورح أعمل اللازم
12:34وبدي أطلب منك طلب
12:37لا تقرب على أبينا أختي أمير
12:40وبتفضل
12:43حلو
12:46حلو كتير
12:49صاير أليف أيوب
12:51وعم يروضوك منيح جوا، شفوه تكرشك
12:55وظلنا عرف قصة الزر
13:00وين ملاقين الزر بالضبط
13:03وبين شاكين كمان
13:14ها؟
13:15وآخيرا شرفتي؟
13:18وين كنتي لهلأ آسيا؟
13:20وشو المصيبة اللي عملتيا؟
13:22أمي خلاص لو سمحتي
13:24والله أنا تعبان كتير
13:26لا تبلشي بيشرفك
13:28ما بلش، ما بلش ما هيك؟
13:31انتي حالفة تبهدليني قدام الناس والعالم كله
13:35ما هيك؟
13:39شو عمي صير؟
13:42انتي عن أي بهدلة عم تحكي؟
13:45اليوم اجت هومة بكيزادل عندي
13:47لأ، كيف اجت؟
13:49يعني ما فهمت ليش جاية؟
13:50ليش جاية؟
13:51جاية تخبرني عن قلة شرفك وتمشي
13:54قال انتي عم تلحقي ابن إبراهيم وترمي حالك عليه مظبوط
13:58اجت تقلي خليه تترك ابني بحاله
14:01حكيت كل هذا الكلام بيوشي
14:02ولك مو خجلانة من حالك ولك انتي متزوجة
14:05امي شو قرمي حالي عليه شو عم تقولي انتي؟
14:08وبعدين انا شو علاتي بإبراهيم هات كله كذب
14:10انتي عم تكذبي مو هي
14:12طلعي فيني
14:14ارتان لهالسبب تركك ما؟
14:16ولهك رماكي قدام الباب
14:17قولك انتي يا قاسيا طول عمرك ما بتشبعي بالمرة
14:21انتي ملكتي هداك القصر لك ملكتي القصر وكل شي جواته
14:25شو قلك تشغل مع ابن هديك المرة ولك شو بدك فيه؟
14:29شو قلك شغل معه؟
14:30يا حيفة عليك يا عمي شو؟
14:32امي انتي شو عم تحاولي تقولي هلا؟
14:33وشو عم تحاولي تفهميني بهالحكي؟
14:35طلعي فيني
14:36انا ما عندي بنت توطي راسي واضطل راكدة ورا الرجال عم تفهمي علي؟
14:41بس انا الحقة علي اني سامحتك
14:45كيف؟
14:46انتي ما بتخجلي تحكي مع بنتك بهالاسلوب؟
14:49وانتي مانك خجلانة تبهدليني معك مو؟
14:51ماني خجلانة؟
14:54بما انه هيك
14:55وبما انه ما عندك ثقة فيني
14:58وعم تشوهي سمعتي بكم كلمة
15:00منيح متل ما بدي
15:03هاي ام امتك اللي بتجنن بعرفها
15:06لك والله انا رح افع منك
15:08رح افع منك ومنع امالك
15:10من اليوم ورايح انا هيك بدي اصرف
15:22اسيا؟
15:23طلع فيني ابراهيم
15:24اليوم امك جاي لعند امي وحاكي معا كلام طالع نازل وكان بيهوي
15:28قال شو انا راكدة وراك وعم طبك ومدري شو كمان
15:31لي بتقول لاما بتروح بتقله ما في شي بيناتنا بنوب تمام؟
15:36ومستحيل يصير
15:37حفور الكلام براس احفره
15:39تمام اهدي شوي
15:41خلاص احفره
15:42بس اهدي انا رح الا هلا
15:45صوتك تعبان انت برا شي؟
15:47اين قبرت لبرا؟
15:50بتحبي اجيل عندك؟
15:52لا انا بدا بالراسي ما تقلق
15:55سمعتني؟
15:56وعا تنسى اقول لاماك تبعد عن عائلتي
16:02قولك يا امي شي مرة ما تبدخلي بشي
16:25فوته لجوه
16:30وينك الهلا ابراهيم؟ ما مترد على موبايلك كنت رح موت من القلقة عليه
16:34دعي دعي معي
16:39ابني طب مني شا عملت بقصة الزر؟
16:41تركينا من قصة الزرق
16:43ما رح يصير لك شي ما؟
16:45انتي؟
16:47كيف بتروحي على بيت اللي اسمها فيدان وليش عم تحكي مع المرأة من الاساس يا امي؟
16:52قليلا شوف انت من وين بتعرف هديك المرأة؟
16:55بتحبي تفكري شوي؟
16:58معقول لانه القاتل المأجور الغبية اللي استأجرناه قتل بنت المرأة؟
17:03هم؟
17:04يمكن حاولت اتقص الموضوع بنفسي ما هيك امي؟
17:08كان فيك تعمل هيك بدون ما ترمي حالك بالنص يا ابني
17:12هيك اضطر الامر يا امي، تمام؟
17:15ما تكتري حكي
17:18وما تصفي حجار بطريقه
17:20وإلا منزعل من بعض
17:34شت، حبيبي
17:39تعالي الأكل جاهز
17:41ما بدي اكل شكراً
17:57كيف مع بديك؟ شو هالحكي؟
18:00لكني طبخت؟
18:03هم؟
18:12ليكي، عم أفهمك
18:15عن جد فهمانك
18:19بس لا أول مرة ولا آخر مرة
18:22بتصير هالشغلة، صدقيني
18:25أنا كان عندي أب حقيقي
18:28وشوفت عينيك
18:31شو عمل فينا؟
18:33هم؟
18:34لا تعملي هيك، هم؟
18:36يلا
18:39كلامك ريحني كتير طه
18:45مين جايين؟
18:46ما بعرف
18:51مين؟
18:52نحن؟
18:55تفضلوا أهلا وسهلا، حماتكم بتحبكم
18:57مرحبا، شكراً يا طاها
18:58ليك بدي سهلا؟ سيملة
19:00عم تستقبلوا ضيوفوا اللي أجينا هيك، نحنا خبط لزا
19:03تغفر الله شو هالحكي، تفضلوا
19:05بيتكن ضريف كتير على فترة
19:07يا أهلا وسهلا، أصلي خبرتني
19:10ملاقيين زبون الخياط
19:13ايه أخي، ليكو معي
19:15خليني ورجيك ياه
19:20عنجد هوم أبا كيزادة زبونتو؟
19:24ايه والله هيك
19:25شوفي شبه عمتي؟
19:27لا لا بدي، شي بيخص الشغل
19:30أخي لا تضلوا واقفين، كنا أنا وياها ابنا نفطر، فضلوا نااكل سوا
19:34شكرا، يلا فوتوا منها كلهم
19:37إذا عرف أرتان شو بيصير؟
19:39شو بده يصير؟
19:40بالأول رح يفقد السيطرة على حاله، وبعدين رح يحرق الدنيا
19:43فضلوا
19:44ما في صحون على عددنا، أنا رح روح جيب
19:47أنا بجيب، أنا بجيب، أنت عادي وارتاعة
19:49تعالي عادي يا روحي
20:22موسيقى
20:23وصلنا عادي عن بيك، البيك بده يشوفك
20:35موسيقى
20:39أنا شو عم أعمل هون؟
20:41هاي الأوامر من هداية بيك، تفضل
21:08موسيقى
21:09موسيقى
21:09موسيقى
21:12موسيقى
21:18موسيقى
21:20موسيقى
21:26موسيقى
21:27موسيقى
21:27موسيقى
21:28موسيقى
21:32موسيقى
21:33موسيقى
21:35موسيقى
21:35موسيقى
21:35موسيقى
21:36موسيقى
21:36موسيقى
21:36موسيقى
21:36موسيقى
21:37موسيقى
21:39موسيقى
21:39موسيقى
21:39موسيقى
21:40موسيقى
21:41موسيقى
21:57أوه أهلا وسهلا عبني
21:59السمك عن نار
22:01هذا كان مكان أنا وبي
22:03لكان هيك
22:05هيك
22:06ولهيك خلينا نطلع
22:07يلا
22:07غير ممكن
22:08بدنا نعود وناكل مع بعض
22:11لغيت كل اجتماعاتي
22:13مش هنعود وآكل معك
22:17المفروض أنه أبي قدير
22:19كان ممكن يكون واقف هون
22:22ويمكن كان عمل لي سمك
22:24وصلط بعيده
22:28سرقت كل ذكرياتي
22:30هيك عملت
22:32ما ضل عندي شي
22:34أنا هلأ كل شي بحياتك
22:36ماضيك ومستقبلك وأحلامك
22:39أنا كل شي
22:41أنت ضروري تتعالج عن طبيب مختص نفسيا
22:44عم أحكي بكل جدية وبلا مزح
22:47هم؟
22:47هاي نصيحتي
22:49اليوم
22:52شو أكتر شي زعلك؟
22:56لا تعمل هيك
22:58طيب
22:59شو أكتر شي ضحكك؟
23:03بكفي
23:04شو يلي خوفك أكتر شي هالأسبوع؟
23:07سكوت
23:11هدول ذكرياتي ما بيخصوك
23:14طيب بلكي عم حاول افتح لحالي مكان بذكرياتك القديمة يا أبني
23:19ما فيك تعمل أبدا حتى مستحيل
23:22ما فيني أخذ مكان قدير
23:24طبيعي
23:25بس
23:26يمكن حتى
23:28ولو شوي
23:30اقدر واسيك
23:32ويمكن نقدر
23:33نفتح صفحة جديدة
23:36كيف رح نعملها؟
23:38يعني بعد كل شي صار
23:39كيف رح نعملها؟
23:42أو أنا كاشف كل عميلة كل وصخة
23:45وشو هالأعمال الوصخة؟
23:47فيراي والسيملة
23:51أعرفتون ما؟
23:53وهداك المشفى
23:56معي خبر بكل شي
23:57وهن المالون بناتك
23:59وكل هدنك لولاد
24:02كل الأطفال اللي ضاعوا لوين راحوا
24:06فيراي والسيملة بيعرفوا
24:08كيف بيجي من قلبك تعمل هيك بالناس المسكينة؟
24:14ما تدخل أردان
24:16هالأمور أكبر منك
24:21حسيتك خفت شوي؟
24:24أنت بتعرف الخوف؟
24:26هذا مؤشر منيح
24:27هداية باكيزادة
24:29الإنسان لازم يتحسب ع عميله
24:31مضبوط
24:32وإنت رح تتحسب على أفعالك
24:34الأمور مالا
24:36مثل ممفكر
24:38أنا فتحت حضني إلون
24:41ولك شو هالطريقة هاي؟
24:42بأنك تستصغرون
24:44وتدمرلون حياتهم
24:45شو هالحضن هات؟
24:47إذا بدنا نحكي بالحياة المدمرة
24:49مثل مائلت
24:50ما رح نحكي عن كوراي وفيراي وسيملة أبدا
24:54تربايتهم عندي بدون أي محبة
24:56ولا شيء قدام يلي كان ناطره نهنيك
24:59يمكن
25:00ما قدرت أقدم لهم الحب
25:03بس
25:04ضليت أحميهم لآخر قطرة من دمي
25:08الإنسان
25:09ما بيقدر يقدم الشيء اللي محروم منه
25:12بس هذا
25:14ما بيعني إنه ما حبيتهم
25:16وأنا هادي اللي بفهمه عن المحبة
25:19يلي هو الحماية لأبعد حد
25:22أنت كأنك عم تقول ما بتعرف تحب
25:26ولهيك ما حبيتهم
25:28لكان تعلم
25:29تعلم تحب
25:31مو صعبة
25:32أنتو
25:33هذا الجيل عم تبالغوا كتير بالحب والمحبة
25:37كتير
25:38مفكرين ما فيكن تعيشوا بلا محبة
25:41مع إنه الأمان
25:42والحماية
25:44والخوف عليهم إن القدر أهم من المحبة
25:47أنا حميتهم كتير
25:49وإذا واقفين على رجليهم
25:51فهذا بفضلي أنا
25:53وهي لعبتك
25:55هم؟
25:57هي خطتك
25:58هداية بكزادة المنقز
26:00أبي هيك كان يحكي عنك
26:02مين بيعرف كيف تحكت عن الرجال؟
26:05مين يلي بده يعرف؟
26:06أنت فساد
26:07بلغت عن ابن إختك وفودته على السجن
26:10عم تفهم علي؟
26:12صح بتعرف
26:13بس اللي بتعرفه قليل
26:14معلوماتك غير كافي قدام معلوماتي
26:18لك أنا حكيلي
26:19حكيلي
26:21بما إنه إجينا لهون مشان نحكي خليني أعرف
26:23أه؟
26:24أيها السيد الموهوب
26:25قل لي
26:30إيه؟
26:32إبراهيم
26:33أنا سلمته
26:35وفوق هاد
26:36نام بالسجن
26:38ابتهمي ما له علاقة فيه
26:40هلو
26:41إذا إبراهيم عرف بهالشي الأمور رح تتعقد
26:44احتماله كبير يقتلني
26:47بس
26:48لسه فيه عنا وقتل حتى نناور
26:50بدي ياخد اسم العلي
26:52أنت اتهمت إبراهيم
26:55بجريمة قتل
26:56أنت ارتكبت
26:57ما هيك؟
26:59أبوك
27:00أبوك ارتكب الجريمة
27:05إيه لتأبي؟
27:07بالضبط هيك
27:33بما أنه عم نحكي
28:06ضد هدول الجماعة بالذات
28:07لما بتحارب الشر
28:11حتى لو شوي
28:12لازم تكون أناني
28:17هاي الطريقة الوحيدة
28:35ما بقدر إبقى هون
29:05إذا عندك فوبيا من الفلادة
29:35ترجمة نانسي قنقر
29:50ترجمة نانسي قنقر
29:51ترجمة نانسي قنقر
30:24شكرا
Comments