00:05Sì, che c'era di più di plod!
00:07F***ing hell, che c'era di me!
00:09F***, come on, make her in forno a me now.
00:11N'abbò di move.
00:12What?
00:13Robert, we need to go, they're not going to catch us on.
00:15N'abbò di move.
00:17Have a quick word, please?
00:20Good afternoon, constable.
00:22Hello, ladies.
00:24A little bit of company dancing, eh?
00:27And what the hell are you being robbing, miss?
00:29Nothing, officer.
00:30Just back up against the wall, please, put the bags down by your side.
00:33There's any need for this?
00:34Come on, listen, it's not a talking competition.
00:37Right, so you got anything on you I need to know about?
00:40No, not at all, mate.
00:42Okay, just turn around.
00:45Okay, just empty your bag out, please.
00:48Arms in, sir.
00:49Anything on you I should know about?
00:52It's just my sleeping bag.
00:53Do you want me to open it?
00:56No, you're all right.
00:58You know, wash your socks, son.
01:00There's no washing machine where I was.
01:04Oh, excuse me.
01:07Hi.
01:07Hi, hi, I'm fine.
01:09Okay, girls.
01:10We'll catch you later, so to speak.
01:13See ya.
01:20Right.
01:21You think I forgot, eh?
01:24Let's have you.
01:26What?
01:27What?
01:28Just come over, guys, eh?
01:29Over here now.
01:30Not you, miss.
01:36Up by the kilks.
01:37What?
01:38You having a laugh?
01:39You'll never sleep again, officer.
01:41Shut up.
01:42Up, I said.
01:46Jesus Christ.
01:47What happened to you?
01:48It's a long story, pal.
01:49Oh, easy, eh?
01:50You've got to get some cream on that, man.
01:52Don't go in for goodness sake.
01:55It's like a fire hydrant.
01:58Do you want a wee sample there?
02:00Shh, Albert.
02:01Should have brought up my welding mask.
02:03You know, that's disgraceful.
02:04Is that what I've done?
02:05That's you.
02:05On you go.
02:06Behave yourself.
02:07No, Albert.
02:08See you later.
02:08No, hopefully not.
02:10No, hopefully not.
Commenti