00:08Siamo sposati da dieci anni, come tutti gli eroi tuori assente.
00:12Vivevo aspettando il tuo ritorno.
00:15E tu non una parola, non uno sguardo.
00:18Mia zia dice che chi non sa fare l'amore fa la guerra.
00:25Nella mitologia persiana esiste una leggenda cara alla tradizione popolare afghana
00:29che narra della pietra paziente, una pietra magica alla quale ognuno di noi può raccontare
00:34e sussurrare tutti i segreti più inconfessabili.
00:38Da quando lui è immobile su quel letto, io ho iniziato a raccontargli tutto.
00:44Mi sento illiberata.
00:45Ai piedi delle montagne, attorno ad una Kabul lacerata dalla guerra,
00:49una giovane donna acudisce il marito, eroe di guerra in coma.
00:52A poco a poco confida all'uomo tutte le sue sofferenze, i suoi ricordi più profondi e segreti.
00:57Quanto vuoi?
00:57No, no, io non sono una prostituta.
01:01Cosa mi succede? Sono posseduta.
01:04Dov'è il Corano?
01:05Secondo un lungometraggio dello scrittore e regista afgano Atik Raimi,
01:08come pietra paziente è un'ode alla femminilità negata e riconquistata attraverso la parola,
01:14veicolo di emancipazione.
01:15Donna, ma ora con te niente è impossibile.
01:18Mia pietra paziente.
01:19Grazie a tutti.
Commenti