00:04Qui è Cornerback, ho un'emergenza.
00:07Cercano di uccidermi.
00:22Cornerback?
00:23Sì.
00:24Tempo scaduto.
00:27Me l'aveva spacciato per un lavoro d'ufficio.
00:31Illustrami il tuo allarmante scenario.
00:34Tieni presente che non sono un letterato.
00:37C'è un complotto coordinato per un attacco terroristico.
00:41Roba grossa.
00:43Non sei più solo un analista, Jack.
00:46Sei operativo adesso.
00:50Il lavoro va bene?
00:51Sì, sì, sì, ottimo.
00:52Adesso devo andare a Mosca.
00:55A voi americani piace considerarvi diretti, ma siete solo maleducati.
01:00O siete voi per maluso.
01:03Tu che ci fai qui?
01:04Sei tu che mi hai coinvolta e posso aiutarti.
01:08Devo tenerlo fermo al tavolo per quanto?
01:10Dieci minuti?
01:11Ho fatto, ho fatto!
01:14Sei stata spettacolare.
01:16Stai per fare il cattivaccio?
01:20Le collaborazioni sono delicate, signor Ryan.
01:24A volte fanno una fine violenta.
01:28Siamo compromessi.
01:30Oh mio Dio.
01:35Abbiamo concrete possibilità di non uscirne di via.
01:39Jack!
01:41Dov'è lei?
01:47Tu credi che è un gioco, Jack?
01:50È un'esca.
01:52Tokyo, Londra, Shanghai sarà una catastrofe.
01:55Oh mio Dio.
02:06Dov'è lei?
02:08Il mio Dio.
Commenti