00:03Sì, scusate!
00:17Sì, scusate!
00:19Sì, scusate!
00:21Onde sono?
00:22Tu è morto.
00:24Ma hai le skills che abbiamo voglia.
00:25Quindi vogliamo che si chiedi il RIPD.
00:27Rest in peace department, your job is catching Dettos, the bad souls that escape judgment.
00:36Meet your new partner.
00:39Oh, you gotta earn that. Come on.
00:42We are the greatest lawmen that ever lived and died.
00:45You don't look like you, you don't sound like you anymore.
00:48So what do I look like?
00:50Really, an old Chinese guy? What about you?
00:57Well, I guess you win, Roy.
00:59Some bad souls hide out among the living. Damn, I don't know what else to shoot you between.
01:06You ready?
01:07Stanley and the wiki.
01:09We're with the Department of Health.
01:10We suspect you might be dead.
01:12You can bag this one, my treat.
01:15No, I'm not going near that.
01:20Don't tense up!
01:25You might notice we're pretty durable.
01:28It still hurts.
01:30I've never seen that before.
01:33If the dead take over, that's it for the living world.
01:37Holy!
01:44That went well.
01:49Soon when the world don't end.
01:52Let's go, Roy.
01:53Come on, Roy.
01:53Don't tense up.
01:55Oh!
01:57Oh!
01:57Oh!
01:58Grazie a tutti.
Commenti