00:02Fai spesso questo?
00:04Rappisci gli innocenti dalla strada e poi li interro?
00:09Tu sei il primo in realtà.
00:14Come vado?
00:19Sparami, io lascio questa e moriamo tutti.
00:26Allora, che cosa fa esattamente al Dipartimento di Stato
00:29un addetto alla logistica?
00:31Significa che lavoro in ufficio?
00:33Scrivo rapporti.
00:34Forse è un po'...
00:35Un po' noioso?
00:39Dottor Ryan!
00:40Deve venire con me, signore.
00:41Perché?
00:42Dobbiamo andare.
00:48Che cos'hai?
00:49Chi c'è dietro potrebbe essere un bersaglio di alto livello.
00:52Il suo nome sia Suleyman.
00:53Come mai sei l'unico a sapere di quest'uomo misterioso?
00:56Seguivo solo il flusso di soldi.
00:57Hanno cellule in Francia, Yemen, Siria
01:00e sono solo quelle che conosciamo.
01:01E c'è qualcosa di diverso nei suoi piani, signore.
01:04Vorrei mettere in piedi una task force.
01:06Perché è già pronto per quello che sta pianificando.
01:09Io non vado nello Yemen.
01:11Sono un analista.
01:12Io non interrogo le persone e scrivo i rapporti.
01:14Sali su questo codaereo.
01:20Dobbiamo provare a pensare con la sua testa.
01:22Musabin Suleyman.
01:23O è mio marito.
01:24Lui tu non sa dove mi trovo.
01:25C'è mio figlio con lui.
01:27Sta pianificando qualcosa qui?
01:31Paregi.
01:32È solamente l'inizio.
01:36Devi solo tenerti al piano.
01:38Guarda e impara.
01:42Lo dobbiamo andare fino in fondo.
01:48Mio figlio.
01:49Di che me lo riporterai?
01:52Promettimelo.
01:53Ti posso promettere.
01:55Però io sono la tua migliore occasione.
02:00I'm just a man.
02:02I do what I can.
02:03Don't put the blame on me.
Commenti