00:06Nella famiglia Spivet, ciascun membro è fuori dal comune.
00:10No! Non toccate mie con le otte, i giapponesi!
00:12Io padre ha l'anima, la statura e la mentalità di un cowboy.
00:16Mia madre invece pensa di essere una grande naturalista.
00:19Come fanno a piacersi? È un mistero.
00:23Sono come il giorno e la notte.
00:26Quanto a mia sorella Gracie, sogna di diventare una star.
00:29Poi ci sono io, T.S., il prodigio, la mente scientifica.
00:36E infine mio fratello gemello, Leighton.
00:39L'ho spericolato.
00:45T.S. Spivet, la sua invenzione ha vinto il nostro prestigioso Bird Award.
00:51Wow!
00:52Mi hanno scambiato per un adulto. Il viaggio mi terrorizza.
00:56Ma è deciso. Domani parto per Washington DC.
01:04Cara famiglia Spivet, starò via un po' di tempo per sbrigare qualche lavoro.
01:09Non preoccupatevi, starò bene.
01:17Vieni gli occhi aperti.
01:23Pronto?
01:24T.S.
01:26Non ho capito cosa cercavi, ma non me ne importa nulla.
01:29Resta sempre in gamba.
01:30Buona fortuna, amico.
01:36Mi spiace per ciò che ho fatto.
01:39Nessuno ne ha più parlato.
01:47Non è stata colpa tua.
01:49Non è stata colpa tua.
01:53È mio fratello!
01:55Non posso crederci in televisione!
01:56Sì, è in televisione!
02:00Signore e signore, T.S. Spivet!
02:03Signore e signore.
02:07Grazie a tutti.
Commenti