00:03Il nostro rancho era perduto in un cuore di Montana.
00:06Il mio padre aveva l'amme e la mentalità di un cowboy.
00:11Tutti le soire, il portava un vero di whisky a ses lèvres,
00:14per tutti i 45 secondi.
00:17Come i miei parenti avevano più se plia?
00:20Sono come il giorno e la notte.
00:24Quanto a mia sœur Gracie,
00:26lei aveva di brullere le planche.
00:28E poi c'era il mio frere Leighton,
00:31mio faugumeo.
00:33Lui aveva prit le muscolo,
00:37e io le neurone.
00:41Votre invention ha remportato il nostro prestigioso prix Bird.
00:46Wow!
00:51Demain, io parto per Washington per andare a un prix.
00:55Chere famiglia Spivett,
00:57grazie di aver preso soin di me.
00:59Tutti ira bene.
01:06Voi siete una delle migliori famiglie del mondo.
01:08Love, T.S.
01:18Allora, T.S.?
01:22A toi, T.S.
01:30Tu ne sais pas où tu vas,
01:32ni ce que tu cherches,
01:33mais reste toi-même.
01:34o
01:39Grazie a tutti.
Commenti