00:04Turing!
00:17Forza, apra subito la porta!
00:19No, no, no!
00:23Apro la porta, la buttiamo giù!
00:25Non potete entrare!
00:27Non vi consento di interferire!
00:29Su, avanti!
00:33No!
00:38Spegnete quella macchina!
00:40No!
00:41No, vi prego!
00:42Vi prego!
00:43Vi prego!
00:44No!
00:45No!
00:50Molto bene.
00:52A quanto pare la sua costosissima macchina non funziona.
00:57Invece sì.
00:58Sì!
00:58Oh, splendido!
01:00Ha decifrato Enigma allora.
01:02La macchina stava elaborando.
01:08C'è qui un collega del Ministero degli Interni.
01:11Avede 100.000 sterline, sono molti soldi.
01:14E lui è qui a controllare cosa ha da farci vedere.
01:17Voi non potrete mai capire l'importanza di quello che io sto creando qui!
01:24Ha mai decifrato un messaggio tedesco?
01:28Uno solo?
01:31Mi può mostrare i risultati raggiunti finora?
01:36I finanziamenti sono sospesi e la nostra pazienza è terminata.
01:41È con immenso piacere che posso finalmente dirle questo.
01:45Alan Turing, lei è licenziato.
01:49Accompagnatelo subito fuori da questa base.
01:52No.
01:55Come dice, prego?
02:02Se manda via Alan, dovrà mandare via anche me con lui.
02:08Che cosa sto dicendo?
02:11Creda, mi ucciderei pur di non dover dire ciò che sto per dire, ma...
02:16Ha ragione.
02:18Alan ha ragione.
02:20La sua macchina funziona ed è probabilmente la chance migliore che abbiamo.
02:24Non credo alle mie orecchie.
02:27Se manda via loro, dovrà mandare via anche me.
02:31E me.
02:33Siamo i migliori crittografi della Gran Bretagna.
02:36Ci manda via tutti?
02:39Comandante, almeno ci conceda altro tempo.
02:42Sei mesi.
02:43E se la macchina non produrrà alcun risultato utile, torneremo a fare le cose come prima.
02:47Cosa gliene pare?
02:51Di Imitation Game
02:54dal primo gennaio al cinema
02:55Grazie a tutti.
Commenti