00:00Così non vale.
00:01Alan ha una teoria.
00:02Non ne ha una soltanto.
00:04Lui pensa che la regola che vieta a uomini e donne di lavorare fianco a fianco esista,
00:08perché la vicinanza genera relazioni amorose.
00:11Ma io non ho... ma ad ogni modo io dissento.
00:15Davvero?
00:15Sì, se lavorassi al fianco di una donna tutto il giorno potrei apprezzare il suo intelletto e le sue capacità
00:21senza portarla in un letto.
00:25Ci conosciamo?
00:27Non ricordo, ma facciamo conto di no.
00:29Ellen Stewart e Hugh Alexander.
00:31Con chi è d'accordo? Con Alan o con me?
00:33Con Alan, è ovvio.
00:35Bene, ma io non credo che... accidenti.
00:39Lavoro al fianco di un uomo ogni giorno e non ho saputo evitare di infatuarmi di lui.
00:44E chi sarebbe? Così lo prendo a calci.
00:46Non tema, è una relazione casta. Non l'ho mai incontrato.
00:50È tedesco.
00:51Ho voglia di ucciderlo.
00:54Che cosa vuol dire che lavora al fianco di un tedesco?
00:58Ognuno di noi intercetta messaggi da una specifica torre radio tedesca.
01:01C'è una controparte di là che batte sui tasti messaggi.
01:05Ognuno ha un tocco diverso e alla fine arrivi a riconoscere il suo.
01:08Strano e intimo.
01:10Mi sembra di conoscerlo bene ormai.
01:12Peccato che abbia una fidanzata.
01:14Ma per questo risento da lei, signora Alexander.
01:16Perché sono innamorata di un collega che non l'ho mai visto.
01:19Mi permetta di offrirle un'altra pinta e le dirò perché sbaglia.
01:23Certo.
01:25Eccellente.
01:29Grazie.
01:37Se te lo stai chiedendo, quello si definisce corteggiare.
01:41Alan!
01:42La sigaretta di...
01:43Alan.
01:44Sì, Alan?
01:46Perché pensi che la sua controparte abbia una fidanzata?
01:49È uno stupido scherzo, non ci penso.
01:50No, no, no, no, no, dimmelo.
01:54Perché tutti i suoi messaggi cominciano con le lettere C, I, L, L, Y.
01:58E penso che Silly sia il nome del suo amore.
02:01Ma dovrebbero avere istruzioni di usare cinque lettere casuali all'inizio dei messaggi.
02:06Il mio non lo fa.
02:07L'amore ti porta a fare strane cose, immagino.
02:10In questo caso, l'amore ha fatto perdere la guerra alla Germania.
02:15Andiamo.
02:16Dio santo.
02:18The Imitation Game.
02:20Dal primo gennaio al cinema.
Commenti