00:06Cosa faceva durante la guerra?
00:08Lavoravo in una centrale radiofonica.
00:11Cosa faceva durante la guerra?
00:15Sta prestando attenzione?
00:20Questa guerra non la vinceremo.
00:23Se direte una parola di quello che ora vi mostriamo, sarete giustiziati per alto tradimento.
00:28È bellissima.
00:30È il miglior apparecchio di decifrazione della storia. I tedeschi lo usano per tutte le comunicazioni.
00:34Tutti ritengono Enigma indecifrabile.
00:37Mi lasci provare.
00:38E sapremo se è così.
00:39Sa quante vittime ha già causato Enigma?
00:42Lo ignoro.
00:44Tre.
00:45E solo durante questa nostra conversazione.
00:48Vi presento il signor Turing.
00:51Temo che lavorare con queste persone non farebbe che rallentarmi.
00:53Lei deve avere molti amici, vero?
00:55Siamo a corto di personale.
00:57Allora reclutiamone altri.
01:00Avete sei minuti per completarlo.
01:02È davvero possibile?
01:03No, io ne impiego otto.
01:06Cinque minuti e trentaquattro secondi.
01:08Mi aveva chiesti meno di sei.
01:10Ma cosa facciamo davvero qui?
01:12Decifriamo un indecifrabile codice nazista e vinciamo la guerra.
01:15Oh!
01:17Per continuare con questo atteggiamento da genio irascibile bisogna essere davvero dei geni.
01:23Sto progettando una macchina che ci consentirà di decifrare ogni messaggio ogni giorno all'istante.
01:30Ti servirà tutto l'aiuto possibile e quella gente non ti aiuterà se a loro non piaci.
01:35Ha forse decifrato un solo messaggio tedesco?
01:38Voi non riuscirete mai a comprendere l'importanza di quello che io sto creando qui!
01:43La nostra pazienza è finita.
01:46Se licenziate Alan, dovrete licenziare anche me.
01:49Anche me?
01:49E me?
01:51Meglio per te che funzioni.
01:54Alan, non devi fare tutto da solo.
01:58Che state facendo? Che succede?
02:00Pensano che uno di noi sia una spia sovietica.
02:02Non immaginavo che lei avesse tanti segreti.
02:04E se lei non mi piacesse in quel modo?
02:07Non dirlo a nessuno. È illegale.
02:14Sono solo un matematico.
02:15Sono le persone che nessuno immagina che possano fare certe cose.
02:19Quelle che fanno cose che nessuno può immaginare.
Commenti