00:20Sì, sì, sì!
00:30At Annapolis, the toughest military academy in the nation.
00:35Come on, you butterball, move it!
00:38If you want to become a leader, you have to get past one man.
00:41Attention on deck.
00:43Midshipman Lieutenant Cole.
00:44All of you here came straight from high school.
00:47Before I got here, I served three years in the Marines.
00:50I know exactly what it takes to really become an officer.
00:53And I will accept nothing less from you.
00:56And for first-year recruit, Jake Hewer...
00:58Wakey, wakey!
00:59Becoming an officer was the only thing that mattered.
01:02I'm trying to figure out why a congressman would give a nomination to someone like you.
01:06You didn't want to give it to me at first.
01:07I had to go back a couple times.
01:09How many?
01:1034 straight days.
01:13Hi.
01:14I'm going to the Nevo Academy.
01:15You are?
01:16Maybe I'll give you a tour.
01:17I would love that.
01:20Get that rifle up!
01:21Come on, come on!
01:22Quick surprise, Cleop Yord.
01:24Ma'am, yes ma'am.
01:24Drop it, give me 20.
01:25All right, ma'am.
01:27Now...
01:27You're four seconds over.
01:29It's four seconds.
01:30Where others see only a rebel.
01:32You got a problem with the way this company's being run.
01:35Want to hit me, Hewitt?
01:36One officer sees something of himself.
01:38Why are you here, Hewitt?
01:40Serve my country, sir.
01:41And he'll stop at nothing to bring out the best in him.
01:45Why are you so tough on him?
01:47No!
01:48Because I believe in him.
01:49And I can make him a leader.
01:51Touchstone Pictures presents...
01:53The place where heroes are made.
01:56And legends are born.
01:58Somebody get a medic!
02:02James Franco.
02:05Tyrese Gibson.
02:06Jordana Brewster.
02:13Annapolis, you ain't good enough.
02:15I'm not quitting.
02:19I'm not quitting.
Commenti