00:01Un'immane tragedia ha travolto la nostra nazione.
00:06Siete stati sconfitti! Ora siete sotto il nostro comando!
00:09In casa mia non comanderanno mai.
00:12Hai qualcuno?
00:14Un ufficiale.
00:15Buonasera.
00:16Non lo guardiamo in faccia, non gli rivolgiamo la parola.
00:21Il pianoforte è suo, immagino.
00:24Vedo tutto quello che succede in questa casa.
00:28Il tedesco a casa mia vuole Madeleine.
00:32L'ufficiale che vive qui...
00:33Non parlo con lui.
00:35Non è quello che mi risulta.
00:39Posso suonare qualcosa?
00:42Quel tedesco è un nemico. Non lo riesci a capire.
00:48Perché mai dovresti essere migliore di loro?
00:50Io non ho niente in comune con quella gente.
00:53L'unica persona con cui ho qualcosa in comune.
00:56Sei tu.
01:06Il tuo ufficiale sta cercando mio marito.
01:08Tu sei l'unica che può aiutarlo.
01:11Sospettano che tu nasconda qualcuno.
01:12Se anch'io avessi solo il minimo sospetto,
01:15sarebbe mio dovere intervenire.
01:29Fuori!
01:33Abbi cura della tua vita.
01:36È preziosa per te?
01:37Sì, è preziosa per me.
Commenti