- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Agora é hora de dar o próximo passo, já que vão morar juntos e começar a fazer as perguntas difÃceis.
00:38Estão dispostos a se mudar para o outro lado do paÃs?
00:42O anel foi suficiente ou vocês querem mais?
00:45Não foi suficiente.
00:47E talvez a maior pergunta de todas.
00:50Como a idade pode pesar em todas essas grandes decisões?
00:54Mas também é hora de se divertirem, se aproximarem e se perguntarem de verdade.
00:58Nós temos um futuro juntos?
01:02Ou vocês tiram esses anéis de compromisso e deixam essa experiência do mesmo jeito que entraram, sozinhos.
01:12Eita!
01:13Com certeza tem uma grande questão na cabeça de todo mundo.
01:18A idade real de cada um de vocês.
01:22Valeu, Tony.
01:24Só não se esqueçam, temos 18 anos de diferença, então estamos numa zona segura, tá bom?
01:30Eu gostaria muito de começar com o John e a Teresa.
01:33Ah, eu sabia.
01:35Por que vocês dois não contam pra gente?
01:38Ah, eu tenho orgulho de ter 54 anos.
01:42Nossa!
01:44Maravilhosa!
01:45Você tá ótima, sério!
01:46IncrÃvel!
01:47Você tá ótima.
01:47Eu tenho 27 anos.
01:49Uau!
01:54Tipo, minhas amigas ficariam...
01:56O que é isso?
01:57Eu falaria, não sei mais.
01:58Eu só tô com ele.
01:59Mas isso não é pra mim.
02:01Sem ofensas.
02:02Pensei que fosse bem mais velho.
02:04E vocês fizeram as contas?
02:06É, ele tem metade da minha idade.
02:0927 anos de diferença.
02:10É, 27.
02:1127 anos de diferença.
02:12Então tá.
02:13Então isso de saberem a idade levantou algum problema ou vocês sentem que tá tudo bem?
02:20Eu fiquei bem chocada quando ele me contou a idade dele.
02:23Eu meio que queria que a gente pudesse voltar a não saber a idade um do outro por um tempo.
02:29Por que?
02:29É, é que eu tenho medo que isso mude a percepção sobre alguém ao saber a idade.
02:35É, eu também acho que uma mulher mais velha com um cara mais novo ainda não é bem aceita socialmente.
02:43É, acho que isso tá melhorando, mas no fim das contas nós nos conectamos e realmente curtimos a companhia um
02:52do outro.
02:53Então, é, vamos seguir nessa e conhecer mais um do outro.
02:58O que importa mesmo são as conexões.
03:00Os julgamentos do mundo lá fora, sério, não são bem-vindos dentro da casa de vocês.
03:05É.
03:06Então vamos lá, Derek e Pfeiffer.
03:09Isso.
03:09Eu falo primeiro?
03:11Isso, vai lá.
03:12Eu tenho 23.
03:14Uau!
03:14Que fofa!
03:15Eu tenho 43.
03:17Não tem.
03:18Não tem.
03:19Mas eu sabia.
03:2020 anos.
03:2120 anos, é.
03:23Achei que ele tinha fringos.
03:24Não parece.
03:24A gente passa hidratante.
03:27Como estão se sentindo?
03:28Pra mim, assim, a nossa conexão não ia mudar só por saber a idade dela.
03:35Eu acho que eu fiquei mais surpreso foi por ela já ter vivido tudo o que viveu, sabe?
03:40Sendo tão nova.
03:41Mas a conexão já existia.
03:43Então eu não ia deixar a idade tirar o valor do que começamos e continuamos construindo.
03:49É, é bem isso.
03:50Eu gosto do Derek pelo que ele é, e não por qualquer coisa relacionada à idade dele.
03:55Ah, é, eu fiquei.
03:56Ah, é legal, é.
03:57Bom saber, eu acho.
03:59Tipo, você tem o dobro da minha idade, mas beleza.
04:02E aÃ...
04:02Joga essa aà também.
04:03É, não, tudo bem.
04:04Você é ótimo.
04:05Você é fantástico.
04:06Mas é, eu não tô preocupada.
04:09A gente ama a confiança.
04:10Sempre.
04:11Agora, o Andrew e a Libby.
04:14Eu tenho 22.
04:1838.
04:19Uau!
04:20Nossa.
04:21Quê?
04:2416 anos de diferença?
04:26É.
04:26É, 16.
04:2716.
04:28Qual foi a primeira coisa que passou pela sua cabeça quando você soube a idade da Libby?
04:32Que ela tá mais perto da idade da minha filha mais velha do que da minha.
04:37Ok.
04:38Quantos anos tem a sua mais velha?
04:39Ela tem 14.
04:4014.
04:40Uau!
04:41Você ficou mais chocada por ele ter uma filha de 14 anos ou por estar perto dos 40?
04:46As duas coisas me deram uma balançada, mas não chegaram a me assustar de verdade.
04:51Eu só fiquei chocada.
04:54Legal.
04:54Cris e Lia, eu tenho 26.
04:58Tá legal.
04:59Vocês estão prontos?
05:0141.
05:02Uau!
05:04Saúde!
05:05Sério?
05:05Cara, você tá bem.
05:07Não creio.
05:08Eu vou melhorar a minha skin care.
05:10Sério?
05:10Meu Deus!
05:12Eu tinha certeza esse tempo todo que a Lia tava nos 30.
05:15InÃcio dos 30.
05:16Ela tem essa energia pra cima.
05:18E aà ela disse que tava nos 40.
05:20E eu fiquei tipo, cara, essa galera dos 40 tá mandando muito bem.
05:24Cris, qual foi a sua primeira impressão ao ouvir a idade da Lia?
05:31Eu fiquei completamente em choque.
05:33Ficou chocado?
05:34Fiquei.
05:35Quando eu vi o número 4 primeiro, eu fiquei ok.
05:39Fiquei em choque, mas a percepção é realidade.
05:42Então, no final das contas, nos aproximamos sem diferença de idade e nos conhecemos assim.
05:47Agora que a diferença existe, eu sinceramente não sinto que alguma coisa mudou de verdade.
05:51E isso é uma coisa linda.
05:52Então, eu tô animado.
05:54Muito animado.
05:55É melhor não mudar.
05:57Agora o Logan e a Vanessa.
06:00Fala primeiro.
06:00Tenho 49.
06:02O quê?
06:03E eu tenho 29.
06:05Opa, ok.
06:07Caramba.
06:08Eu não sei quantos anos eu achava aquele tinga, mas isso não era.
06:11É, não tem como.
06:12E como se sente agora?
06:14Então, eu tô bem.
06:16Como você tá?
06:17Eu tô bem.
06:18Eu tô animado.
06:19Eu tô animado pra conhecer mais ela, curtir.
06:21E a gente teve umas conversas difÃceis no começo, né?
06:24Tipo, você entra no retiro sem se preocupar com a idade.
06:27E isso foi algo que eu trouxe cedo, né?
06:29Então, foi um momento meio complicado, mas...
06:32Mas a gente teve umas conversas bem sérias e agora eu tô animado pra me divertir.
06:38Trouxe a questão da idade cedo?
06:40Sim.
06:41Trouxe.
06:41Sim.
06:42Ele tava preocupado com isso.
06:43DifÃcil.
06:43Eu só falei...
06:44Ele tava sendo sincero, sabe?
06:46Eu entendi errado.
06:47E no fim das contas, eu sinto que ele só foi honesto sobre o que tava sentindo, em vez de
06:52chegar, tipo, ah, tá tudo lindo, perfeito, sabe?
06:54Então, como nós resolvemos as coisas difÃceis logo de cara, agora é hora de aproveitar e
06:59se divertir.
07:00Sim.
07:01Sim.
07:01Nós conseguimos.
07:02Agora, Jorge e Vanell.
07:04Será que eles estão preparados?
07:05Ah, cara, eu acho que não.
07:07Eu tenho.
07:08Eu tenho 27.
07:10É, tudo bem.
07:11Eu tenho 35 mais 25, tenho 60.
07:15Uau.
07:15Nossa.
07:16O quê?
07:17Nem fodendo.
07:17Nem fodendo, cara.
07:19O Jorge, 60?
07:21Cara, eu juro que eu não tava esperando por isso.
07:24Nem sabia que tinha gente de 60 aqui.
07:26Gente, qual é?
07:2833.
07:29Caramba.
07:3033.
07:31Venceiram.
07:32Nossa.
07:33Eles venceram.
07:34Vanell, o quão surpresa ficou quando soube a idade dele?
07:37Eu fiquei chocada, porque eu achei que ele tava nos 40, mas ele tá bem, então não
07:43tenho do que reclamar.
07:44Valeu, meu bem.
07:45Fala, fala, fala mais.
07:46Pode falar.
07:47Vocês todos se encontraram e isso é a coisa mais incrÃvel.
07:50Agora vocês estão aqui.
07:51Vocês estão juntos.
07:52Mas vocês vão querer sair dessa experiência como um casal?
07:55Essa é a pergunta que vocês vão ter que responder na cerimônia de compromisso.
08:00Outra cerimônia?
08:01Tô com medo de compromisso?
08:03Talvez.
08:03Tô com medo da cerimônia de compromisso?
08:05Sim.
08:06Vocês encontraram amor sem saber a idade de ninguém.
08:09Isso aÃ.
08:10Então façam um brinde a isso e boa sorte.
08:13Aproveitem esse tempo juntos.
08:15Eu te amo.
08:16Eu te amo.
08:16Um brinde a essa oportunidade, né?
08:34Uh, lar, doce, lar.
08:37Gostei daqui.
08:38É, eu também.
08:40Ah, é.
08:43Aconchegante.
08:43É super, super, super aconchegante.
08:46Sério.
08:47É.
08:47Eu acho que a minha mala é maior do que...
08:50A cama.
08:51Talvez seja.
08:52É.
08:52Essa experiência toda foi...
08:55Tipo numa bolha.
08:56Mas aà morarmos juntos deixa tudo um pouco mais real.
09:02Relaxa.
09:03Pode pegar minha chapinha emprestada.
09:05Sei que tava preocupado com isso.
09:07Não, não coloca nada nas minhas prateleiras.
09:09Eu não vou.
09:11Ai, meu Deus.
09:13Eu acho de verdade que vai ser um desafio morar junto.
09:17Será que a gente tá na mesma sintonia?
09:20Será que ela é alguém que eu poderia apresentar pras minhas filhas?
09:24Sabe?
09:24É...
09:25É bastante coisa pra assimilar.
09:28Mas a cada dia que eu passo com ela, eu sinto que eu tô me apaixonando um pouquinho mais por
09:32ela.
09:32E eu acho que ela pode sim ser a mulher da minha vida.
09:37É...
09:37Escuta, como é que tá a situação do quarto?
09:42Me conta.
09:43Ah, bom.
09:44Pra mim, tá ótimo.
09:47Ah, você vai trazer um amigo?
09:51Eu, eu acho que talvez possa ser convidado se se comportar.
09:55Ok.
09:56É.
09:56Eu acho que eu consigo.
09:58Ok.
09:58Eu acho que foi bem até agora.
10:00Tô tentando.
10:01Você ganhou um passe pra dormir na cama e não no sofá, eu acho, por uma noite.
10:08Uma noite?
10:09Ótimo.
10:10Eu aceito.
10:11Isso, agradece.
10:12Obrigado, viu?
10:13De nada.
10:14Ai, meu Deus, eu não sou gentil.
10:17Eu acho que vai dar certo, de verdade.
10:19Eu não tô nada nervoso.
10:21Eu sinto que nós dois somos...
10:22Tipo, você não é de boa, mas eu sou.
10:25Eu sigo bastante o fluxo, então eu acho que eu vou conseguir, tipo, tolerar isso.
10:32Hum, isso foi a coisa mais fofa que um cara já disse pra mim.
10:35Você é tão fofo.
10:36Eu sei.
10:37Eu te falei que eu sou um amor.
10:39Hum, obrigada.
10:40Tão gentil.
10:41Eu adoro quando você diz que me tolera.
10:43É muito fofo.
10:49Um brinde.
10:50Um brinde.
10:51Um novo começo.
10:53Um novo começo, amor.
10:55Como você tá?
10:57Feliz, finalmente.
10:58Eu também.
10:59É, finalmente temos um tempo a sós aqui, não é?
11:02Hum.
11:02Dá pra conversar sobre tudo que a gente quiser, dá pra curtir, porque a nossa conexão é boa,
11:08mas temos que conversar mais.
11:10Afinal, temos que continuar outros assuntos.
11:13Você falava da sua irmã, e eu quero ouvir isso.
11:15Você é a caçula de cinco, não é isso?
11:16Sou a caçula de cinco, é.
11:18E eu tenho dois irmãos e duas irmãs.
11:20E o que os seus irmãos vão achar?
11:22Meus irmãos?
11:23Eu acho que eles não vão nem ligar, na real.
11:25Sério?
11:26É.
11:26Eu acho que eles não vão se importar tanto.
11:28Eu acho que só a minha irmã do meio pode ficar mais chocada e pode ficar um pouco desconfortável.
11:33Mas, no fim, eu acho que eles só vão, na medida que eles souberem como você me trata bem e
11:38tal, eles vão te amar.
11:39Ah, legal.
11:40Que bom que você tem uma ideia de como sua famÃlia se sente.
11:43Mas e você?
11:44Minha famÃlia, sim.
11:45Se você gosta, tudo bem.
11:47Porque eles sabem que eu não levo ninguém pra conhecer a minha famÃlia se não é uma pessoa que eu
11:54não tô levando a sério.
11:55Mas tem uma coisa que nós não conversamos.
11:58Ok.
11:59Eu tenho filhos.
12:01Que cara é essa?
12:03Isso te incomoda?
12:04O que que tá rolando?
12:07Então, é que eu acho que lá na sala da promessa e tal, você falou sobre filhos, mas não disse
12:13que já tinha filhos.
12:15Pra ser sincero, eu não achei que fosse o momento.
12:18Naquele dia, a coisa mais importante era a idade.
12:21Porque se você consegue lidar com essa diferença, eu ter filhos não tem nada a ver com isso, é o
12:25que eu penso.
12:25Mas como você disse pra mim na sala da promessa, quando eu tava falando da minha castidade e tal, e
12:31eu tava meio angustiada e preocupada,
12:34e você basicamente me falou, você devia ter me contado antes, não tem nada que não dê pra conversar, e
12:40é assim que eu me sinto agora em relação aos seus filhos.
12:42Eu não tenho medo de falar nada pra você. Eu não tenho. Acredite, não mesmo.
12:47Eu não tava querendo esconder nada de você, até porque eles são muito importantes pra mim, entende?
12:52E a idade deles tá bem próxima da sua idade.
12:56A minha filha tem praticamente a mesma idade, e meu filho tem 23 anos.
13:02A minha filha vai ficar meio assim, porque...
13:05Bom, enfim, ela é muito parecida com a sua famÃlia, ela é muito protetora comigo.
13:09E como é a sua relação com as mães dos seus filhos?
13:14Ela é cordial, bem cordial. Agora, somos amigos, melhores amigos? Não. Então, é isso.
13:20Mas vocês se dão bem?
13:21Sim, somos muito cordiais.
13:22Então, o quão importante é pra você ter mais filhos, você ficaria bem se nunca mais tivesse filhos?
13:29Pra eu não ter mais filhos, é porque eu não estaria num relacionamento sério.
13:34Então você quer ter mais filhos?
13:36Se eu estiver num relacionamento sério...
13:38Bom, tá, eu vou te dar um exemplo.
13:40Vamos supor que você e eu estamos juntos e você diz, eu não quero filhos.
13:44Ok.
13:45Porque o que importa mesmo...
13:47A coisa mais importante pra mim é a pessoa com quem eu tô.
13:51Então, se eu encontro alguém com quem eu realmente me conecto, eu vou querer explorar isso ao máximo.
13:56Porque eu quero encontrar uma mulher com quem eu queira passar o resto da minha vida, sabe?
14:03Essa é a definição do amor de verdade.
14:07Você acha que teria filhos comigo?
14:09Eu quero ter filhos com você.
14:10Eu sei que eu posso ter com você.
14:13Acredita em mim?
14:14Acredito.
14:18Eu sinceramente achei que ele não tinha filhos.
14:20Então, isso me pegou bem de surpresa.
14:23E não é um problema ele ter filhos, eu fico totalmente de boa com isso.
14:27O que eu não quero é sentir que ele tá escondendo coisas de mim.
14:31Eu sinto que ele já devia saber quem eu sou e o tipo de pessoa que eu sou.
14:35E que isso seria ok.
14:43Eu quero te mostrar um negócio.
14:45Ah, é?
14:48Ai, meu Deus, que fofura.
14:51Amo esse sorriso.
14:52Essa é a coisa mais fofa do mundo.
14:56Você sente que quando teve ele tava pronto pra ter filho?
14:59É, então, eu acho que na real, até certo ponto, você nunca tá 100% pronto.
15:06Sim.
15:06Porque cada filho é diferente.
15:08Então, você meio que vai se adaptando, sabe?
15:12Porque você tá tentando equilibrar muita coisa.
15:15Então, pra mim, foi tipo, tudo ao mesmo tempo.
15:19O relacionamento, ser pai, a carreira.
15:22AÃ, eu tive que entender que, ok, em alguns dias você vai falhar em alguma coisa.
15:28E você tem que aceitar isso.
15:30Não tem como ser bom nas três.
15:32O importante é só não ir mal sempre na mesma coisa todo dia.
15:36É, isso é verdade.
15:37Você tem razão.
15:39É, então...
15:39Eu nunca namorei alguém que tivesse filhos antes.
15:43E eu acho que ser madrasta ou se envolver com os filhos de alguém, ainda assim, pode ter um grande
15:48impacto.
15:49E é muito importante fazer bem esse papel.
15:51Mas eu não tenho experiência nenhuma.
15:53E eu também não convivi muito com pessoas que têm filhos.
15:59Eu quero continuar seguindo em frente com o Derek.
16:01E eu tô comprometida com ele.
16:03E essas são questões e desafios que vão surgir.
16:07Eu estaria mentindo se dissesse que não tô ansiosa.
16:11Opa.
16:13Ah.
16:14Eu esperei por isso.
16:17É muito bom.
16:19É.
16:28Já te falei que você tem olhos lindos?
16:31Obrigada.
16:31Você já falou várias vezes.
16:33Então, eu vou te falar mais algumas.
16:36Eu aceito.
16:49Eu ainda tô chateada com você.
16:51Eu não quero ser pega de surpresa com uma coisa que você fez.
16:55Porque no fim das contas, eu vim aqui com você.
16:58E não pra ficar ou me sentir sozinha.
17:00E eu fiquei muito sozinha naquele momento.
17:05Eu peço desculpa por tudo nessa situação.
17:08O fato de não ter falado logo de cara.
17:11Aconteceu e depois de alguns dias eu pensei,
17:13será que eu falo agora?
17:14E eu fiquei com isso na cabeça e decidi não falar.
17:17Porque eu achei que essa era a melhor decisão e claramente não foi.
17:21É.
17:21Eu só queria que você tivesse me contado.
17:24Porque eu falaria, tá, ele se conectou com alguém.
17:25Eles tiveram um momento, deram um beijo.
17:27Tá bom.
17:28Mas pelo menos eu tô sabendo.
17:30Eu vou dizer, quando nós voltamos a nos falar,
17:32não teve mais conversa com ela.
17:34Foi só um erro.
17:36Eu errei.
17:37Eu tô...
17:39chateado comigo mesmo
17:40por ter deixado essa história virar um problema.
17:43É tipo, a lua de mel foi o retiro.
17:45E a gente já passou dessa fase de lua de mel.
17:47É uma pena a gente ter começado desse jeito.
17:50A imaturidade dele começou a aparecer.
17:55Eu quero alguém que venha até mim.
17:57Que se sinta num ambiente seguro, estando comigo como parceiro.
18:01E quando isso não acontece, machuca.
18:03Eu não vou ficar perdendo tempo com pessoas que não se comunicam.
18:07Olha, você literalmente me convenceu da sua comunicação e da sua consistência.
18:10E foi por isso que eu pensei, legal, tem alguém que se comunica, então eu tô de boa.
18:14E aÃ, de repente, isso acontece?
18:15Fiquei com cara de tacho, na frente de todo mundo.
18:19Isso doeu.
18:21Doeu.
18:21Me desculpa.
18:23Mil desculpas mesmo.
18:36Toda pra gente.
18:38Que legal.
18:39A água tá boa?
18:40IncrÃvel.
18:41Aham.
18:42Então, vamos dizer que a gente tenha duas semanas incrÃveis.
18:45Ok, duas semanas incrÃveis.
18:47A gente cria essa conexão linda e fica tipo, a gente quer explorar isso mais.
18:52Tá.
18:52Como isso funcionaria pra gente?
18:54Tipo, você volta pra Dallas, eu volto pra Ohio, você vê isso dando certo?
18:59Daria pra manter um relacionamento à distância?
19:03A distância atrapalha, né?
19:05Então, óbvio que a distância, a questão pra mim seria a confiança.
19:09Eu sei que você vai querer sair com os seus amigos, fazer as suas coisas.
19:13Eu só precisaria saber se eu posso confiar em você, sabe?
19:18Sim.
19:18Que você não vai sair com outras garotas ou levar meninas pra sua casa, sabe?
19:24Você ficaria preocupada com isso?
19:26Sim, eu ficaria preocupada com isso.
19:30Uau.
19:31Você já foi traÃda antes?
19:33Sim, eu já fui.
19:35É importante pra mim isso, porque no momento que você quebra a confiança de alguém...
19:40É, você tem que entender que isso é uma coisa assustadora.
19:44É justo.
19:44Eu só precisaria saber que eu posso confiar em você.
19:47É.
19:48Você confiaria em mim?
19:50Sim, eu espero.
19:51Ah, então vamos supor que isso dê certo e que a gente encare a distância.
19:57Você contaria a minha idade pros seus amigos?
20:01Dá pra mentir e dizer que é 39?
20:04Tá, a gente nem mente, só assume.
20:06Sério?
20:06Eu amei você ter dito isso.
20:07Foi tão fofo.
20:08Eu amo que você é esperto pra saber as respostas.
20:12Eu acho que eu aprendi a lição.
20:14Mesmo que não seja verdade, eu sei, eu agradeço você ter dito.
20:17Foi uma boa resposta?
20:18Foi uma boa resposta.
20:19Ok.
20:19São meus amigos.
20:20Acha que eles iam zoar você?
20:21Talvez, não sei.
20:26Eu acho que não.
20:27Sei lá, talvez.
20:28Eles podem até dizer alguma coisa, mas tipo...
20:31Eu devo quanto de butoques eu tenho que fazer antes de ir?
20:34Ah, você não precisa de nada.
20:35E preenchimento labial.
20:36Você gosta de mulheres assim?
20:39Eu não.
20:40Tá legal.
20:40Eu tô te irritando com essas perguntas?
20:42As suas preocupações são válidas.
20:44E são fofas.
20:45E te deixam com um ar meio inocente, meio menininha.
20:49Tô preocupada?
20:50Um pouquinho.
20:51Você tá com medo?
20:52Eu não.
20:53Eu só fiquei com medo quando você ficou.
20:55É, e foi tipo...
20:57Há uma semana.
20:58Ai meu Deus, parece que foi no ano passado.
21:00Tá tudo bem.
21:02Ok?
21:02Tá bom.
21:17O começo do próximo capÃtulo.
21:21Eu sei que era uma bolha.
21:23Eu sei que era uma bolha.
21:23Mas eu nunca fui tão vulnerável quanto eu sou com você.
21:28Eu fico tranquilo em te dizer como eu me sinto.
21:32Em mostrar as minhas emoções, sem medo de expressar o que você significa pra mim.
21:38Porque no passado isso meio que afastou algumas pessoas, eu não me sentia confortável em dizer exatamente como eu me
21:45sentia.
21:46E eu sinto que eu tô pronto pra esse próximo capÃtulo.
21:52Você tá tão além da sua idade.
21:56Tipo, é muito insano.
22:01Você sabe quem você é, você sabe o que quer.
22:06E você enxerga esse relacionamento pelo que ele é e, sabe, eu tô genuinamente grata e impressionada com quem você
22:21é.
22:22E tipo, eu não acredito que isso tenha acontecido comigo.
22:34Então...
22:36É, eu só fico feliz que tudo isso meio que tenha se encaixado assim.
22:42Parece até bom demais.
22:44Pra ser verdade.
22:51Tá bom, vamos dormir.
23:04Eu nunca vou esquecer a primeira vez que pediu pra me beijar.
23:08Foi tão fofo.
23:10E fiquei muito feliz que pediu.
23:14E aÃ, você quase quebrou meus dentes.
23:17Você quebrou meus dentes.
23:20Vamos deitar.
23:22É, vamos.
23:25Tá bom, isso tá caindo de mim.
23:39E aÃ?
23:42E aÃ, como você tá?
23:42Eu tô bem.
23:46Eu tento não ficar olhando pra você porque você é tão gasto.
23:58Vai me levar pra cama no colo?
24:01Quem é que eu...
24:02Eu amo quando você me pega assim.
24:04Ah, qual é?
24:05Eu não sou tão pesada.
24:06Para.
24:07Eu até perdi uns quilos, tá bom?
24:09Eu perdi sim, sabia?
24:11Perdeu?
24:11Perdeu.
24:12Perdi.
24:14Tá achando que eu tô mais pesada?
24:15Vou virar um peso morto.
24:16Pera aÃ.
24:20Você é tão fofo.
24:23Quanto você me quer.
24:27Ah, eu tô tão feliz de estar aqui.
24:29Eu também.
24:30Mas eu fico feliz de estar, assim, segura.
24:34Que bom.
24:34É, mas eu tô feliz.
24:36Eu tô feliz.
24:37Foi um dia louco, mas parece uma semana.
24:40Assim.
24:41Tipo, sair e esperar por isso.
24:43Isso.
24:44Tá bom.
24:46Vamos dormir?
24:55Você vai apagar.
24:57Melhor.
25:08Mais um dia em que nós aprendemos mais um sobre o outro, né?
25:12É a melhor parte.
25:13É pra isso que estamos aqui.
25:16Pronto pra dormir?
25:17Ah, sim.
25:18Tô cansado.
25:19Um beijo.
25:21Ah, muito fraco.
25:23Você é um perigo.
25:25São seus olhos.
25:28Meu rosto tá renovado e fino.
25:32E fino.
25:33Tipo um baixão.
25:34Agora eu vou dormir.
25:35É.
25:39Beleza.
25:40Beleza.
25:40Boa noite.
25:49Fala o que você quer.
25:50Eu quero você.
25:56Tem um botãozinho ali.
25:57Cadê?
25:58Tem um botão preto atrás do abajur.
26:00Ah, fica aqui atrás.
26:01Não, não.
26:01Tá bem na sua cara.
26:02Parece que saiu bem dali.
26:05Eu tô cansado.
26:07Vamos dormir.
26:08Você tá brincando?
26:10Não.
26:13O quê?
26:25Dormir, zero.
26:29Felicidade, dez.
26:33Oi, aqui é o chefe.
26:35A gente vai fazer umas linguiças, ovos mexidos, umas mimosas e depois a Liby vai me ensinar
26:45umas afirmações matinais.
26:47Nós vamos virar as garotas malvadas.
26:54Logan, você vai vestir o quê?
26:57Não faço ideia.
26:59Trouxemos roupa o suficiente?
27:01Ah, sim.
27:02Mas eu não...
27:03Pus uma coisa colorida.
27:06Oi, gente.
27:07Chegamos aqui na academia e eu vou correr e o Derek vai fazer o que ele quiser fazer.
27:15Provavelmente bem mais do que eu, porque eu não puxo o peso.
27:18Só bora.
27:24Você quer treinar?
27:26Quero.
27:26Eu tô me sentindo bem.
27:28Nós tivemos uma noite boa juntos, bem confortável, sem problemas mesmo.
27:35É fácil dormir com ele e do lado.
27:38O que vai fazer?
27:40Aquela escada?
27:41Sei lá, as minhas pernas estão quebradas.
27:44A culpa é sua.
27:44Nos divertimos e curtimos a nossa companhia.
27:49Eu acho que deu pra dormir.
27:51Você costuma tomar banho de sal, depois pra dor nas articulações ou nos músculos?
27:58Não, mas o meu novo colega de quarto gosta disso.
28:02A quÃmica é perfeita.
28:03Não dá pra reclamar de nada.
28:05É chocante, eu acho, considerando a diferença de idade.
28:11Acho que eu tô bem demais.
28:14Pronto?
28:14Tô pronto.
28:21Como foi sua noite ontem?
28:25Chata.
28:26Eu não tava feliz.
28:27Eu aprendi muita coisa sobre você.
28:30O engraçado é que eu aprendi coisas diferentes com pessoas diferentes.
28:36Quando eu era jovem, eu era muito novo, envolvido com a igreja.
28:42Era a coisa principal.
28:43E quem era o pastor?
28:45Sua mãe?
28:46Seu pai?
28:47Meu pai.
28:47Seu pai?
28:48Mas eles se separaram quando eu tinha cinco anos.
28:54Então, eu cresci com a minha mãe, sabe?
28:57E ela era tudo pra mim.
29:00E sempre vai ser.
29:02Eu ainda tenho áudios dela no meu celular.
29:05Sério?
29:06Tem uns áudios que ela mandava pra mim.
29:08Já com meu pai, a relação não era tão boa.
29:11Não tÃnhamos boa relação.
29:12Por quê?
29:13Porque ele não era presente.
29:16Mas a minha mãe, a minha mãe, uma coisa que eu admiro nela é que ela nunca, nunca desrespeitou meu
29:23pai.
29:23Nunca.
29:24E eu acho isso importante.
29:26E é por isso que eu sou como eu sou.
29:27Qualquer mulher que já passou pela minha vida, eu nunca vou ficar falando mal dela.
29:32Nunca.
29:34Então...
29:34Você acha que a separação deles afetou sua vida amorosa?
29:37Não, acho que não afetou, não.
29:41Eu acho que sou um homem adulto, tomei minhas decisões, sabe?
29:45E qualquer decisão que eu tomo na minha vida, eu assumo.
29:48Entende?
29:49Uhum.
29:49E o engraçado é que, como eu sou bem mais velho que você, eu devia ter tido milhares de relacionamentos
29:56a mais, mas não tive.
29:58Porque eles foram relacionamentos bem longos, sabe?
30:01Sério?
30:02Eu nunca tive relacionamentos muito longos.
30:05Sério?
30:06Um mais longo foi o quê?
30:07Tipo, um ano?
30:08Uau!
30:09Um ano e meio?
30:09Sério?
30:10Você não namorou muito.
30:12É curioso isso.
30:13Isso não é o padrão, porque normalmente, quando você conhece alguém de 27 anos, uma mulher de 27, ela já
30:19passou por vários relacionamentos, tem história.
30:22E você não teve muito interessante isso.
30:26Ai, meu Deus, a gente tá indo mais fundo?
30:29Sim, sim.
30:35Primeira vez fazendo compras juntos. Você se vê fazendo isso por mais 20 anos?
30:39Me vejo.
30:40Mas aà é você que vai no mercado, porque já vai saber o que eu quero.
30:42Exato, exato.
30:43Vamos mais três vezes e depois disso eu vou sozinha.
30:46É isso.
30:47Em 20 anos? Quantos anos você vai ter?
30:49Daqui a 20 anos, 46.
30:51Ai, isso vai ser delicioso.
30:52Vou estar mais velha do que você tá.
30:55Você tá com medo? Ok, mas eu ainda vou parecer mais nova que você.
30:58Talvez, é.
30:58PeraÃ, daqui a 20 anos eu vou ter 40.
31:02Se senteu...
31:04Uau, isso é muito adulto, né?
31:06Vou pegar um pepino.
31:07Ah, não.
31:08Quer pepino?
31:08Não quero, pego só pra você.
31:10Eu não vou mentir, eu imagino você de cabelo branco, vai ficar tão lindo.
31:14Já tá ficando grisalha, se olhar meu cabelo.
31:15Eu sei, eu sei. Olha, se você ficar grisalha, amor...
31:18Hum, eu não sei, eu vou...
31:20Eu vou gostar muito.
31:22Já tô até imaginando.
31:24É, me dá chá aqui.
31:33O que gosta de tomar?
31:35Café?
31:36Tomara que tenha...
31:37Um folhado de framboesa.
31:40Chá, não, não.
31:41Eu não sou do chá.
31:42Ah, eu amo chá verde.
31:43Sabe qual chá eu gosto?
31:44Um latte de chá verde.
31:46Eu gosto de pêssego.
31:50Ah, meu Deus.
31:51Isso é muito bebida de garoto bonito de faculdade.
31:56Foi interessante estar juntos na academia e meio que observar as pessoas ao redor e elas olhando
32:05pra gente.
32:05Sei lá, você se sente desconfortável com outros adultos, assim, vendo a gente juntos ou algo
32:13assim?
32:14Isso te deixa desconfortável?
32:15De jeito nenhum.
32:17Como assim não?
32:18Como, como isso é possÃvel?
32:20É, porque eu não tô nem aÃ.
32:22É isso.
32:23Tá.
32:25Eu sei que os meus pais não ligam.
32:28Eu sei que a minha irmã...
32:29E se alguém chegasse pra gente e falasse, esse é seu filho?
32:35Porra, eu morreria.
32:37Eu acho que morreria.
32:38Mas ficar se preocupando não vai impedir que aconteça.
32:41Não, eu sei.
32:42Mas eu só quero estar preparada.
32:44É, e eu valorizo isso.
32:47É chocante como ele tá tão à vontade e tão animado em estar junto comigo.
32:54Isso mostra que ele é seguro consigo mesmo.
32:58É, eu também sou.
33:00Mas, de novo, eu acho que essa grande diferença ainda fica me fazendo questionar as coisas.
33:08Eu fico, ah, se ele fosse só mais velho que meu filho mais velho, a vida estaria um
33:13pouco mais fácil agora.
33:16Eu acho que meu cÃrculo pessoal vai ficar...
33:22O quê?
33:24Mas em que sentido?
33:29Interesses.
33:30Não só interesses.
33:32É, você gosta, sabe?
33:34Normalmente, pessoas mais novas e mais velhas falando de forma geral...
33:39Não fazem as mesmas coisas, né?
33:43Mas, óbvio, acho que nós sabemos ou estamos percebendo que temos mais em comum do que
33:49diferenças.
33:50De novo, ser uma mulher mais velha com um cara mais novo não é algo que é comum de se
33:56ver.
33:57Então, acho que é algo pra pensar e entender que não fazemos parte da maioria.
34:36Você quer fazer parte da maioria?
34:36Então, claro, eu te falei ontem, não vai mudar da noite para o dia.
34:39Verdade.
34:41Isso.
34:42É, bom ponto.
34:44Concordo.
34:47Você não precisa concordar sempre.
34:50Confia, eu não vou concordar sempre.
35:03Você faz uma série e depois eu faço uma série.
35:06Tipo, o que você fizer, eu faço.
35:08O que eu fizer, você faz?
35:09Ok, boa aposta.
35:11Bora lá.
35:12Tira tudo.
35:15É, vai falando.
35:17Vai falando.
35:18Bora lá.
35:19Ontem à noite eu falei.
35:20Bom, já que você é a senhorita celibata, então fica pra lá.
35:24E ela não ficou.
35:26Tá me entendendo?
35:27Não que tenhamos feito alguma coisa, mas ela chegou perto.
35:30Ela queria um chamego.
35:32Aà eu, olha, você quer carinho.
35:35Uhum.
35:37É.
35:39AÃ, fica me olhando desse jeito.
35:41Fica.
35:42O celibato da Vanell é um ponto de contato, interesse, conversa.
35:48Eu quero ser um celibatário?
35:49Não, de jeito nenhum.
35:51Claro que não.
35:52Mas eu respeito a opinião dela, a posição dela, a crença dela, com certeza.
35:56Mas eu acho que tudo pode ser conversado, né?
35:59Por que você tá fazendo isso?
36:01Qual a motivação real por trás disso?
36:03O que você espera conquistar com isso?
36:05O que acontece a partir disso?
36:06E eu sei que esse é um assunto bem delicado pra ela.
36:11Como foi a noite passada?
36:12Divertida.
36:13Divertida?
36:14É.
36:14Foi bom dormir juntinho.
36:17Não ficou desconfortável nem nada?
36:19Não, nem um pouco.
36:20Eu me senti muito confortável com você.
36:22E foi natural.
36:24Sabe?
36:24É.
36:24Até que foi, né?
36:26É.
36:26E eu não...
36:27Quer dizer, eu...
36:28Eu não esperava que fosse mesmo desse jeito.
36:31O que você esperava?
36:32Ah, eu não sei.
36:33Eu só...
36:33Eu tava, tipo, na real me sentindo um pouco nervosa da gente dividir a cama.
36:38Sério?
36:39Sim.
36:39Mas, sabe, foi muito bom ter você ali comigo.
36:43Que bom.
36:44Eu não sabia que você tava nervosa.
36:46Eu tava.
36:47Até que você lidou bem.
36:48Ah, obrigada.
36:49É, tanto que eu achei que você tava de boa.
36:52Não tava pirando nem nada.
36:54É, não, eu tava.
36:55Tava?
36:56Uhum.
36:57Uau.
36:58Ainda bem que eu não notei, porque senão eu teria ido dormir no sofá.
37:01É.
37:01É...
37:01Isso tudo é novo pra mim, porque óbvio que eu nunca morei com ninguém antes.
37:05E pareceu que foi fácil, né?
37:07Foi tão fácil.
37:08Foi sem esforço, né?
37:10E eu ainda, qual é a pegadinha?
37:12É sério?
37:13É, porque...
37:15Quando você falou de celibato, eu fiquei...
37:21Essa é a pegadinha?
37:23Essa é a pegadinha.
37:24Ok, ela é celibatária, ok?
37:26Essa é a pegadinha.
37:26Você é celibatária, eu entendo, mas sei lá, eu fico tipo, não.
37:30Não, mas eu tenho que parar de procurar a pegadinha, porque eu curto mesmo você.
37:37E eu curto muito o que tá rolando.
37:38É, você não parava de me abraçar.
37:41Ah, deixa eu ver, eu podia jurar.
37:45Não, é ok, ok.
37:46Não, é sério, eu...
37:49Eu fiquei meio assim, pensando, olha, eu acho que ela tá chegando perto, mas acho melhor ficar de boa.
37:55Mas me diz uma coisa, você acha que alguém acreditaria que você não veio pra cima de mim ontem?
38:04Você acha que alguém ia acreditar?
38:06Sim.
38:07Não, olha pra você, será que eu ia ficar do meu lado da cama?
38:13Por que você veio pra cima de mim?
38:16Eu só queria te beijar.
38:17Eu só queria me beijar, é?
38:20Foi isso que você fez ontem à noite?
38:24Mas ontem...
38:38Oi!
38:40Como você tá?
38:40Ai, que saudade, tá tão linda.
38:43Obrigada.
38:43Eu amei seu sorte.
38:45Obrigada.
38:46Tá fazendo o quê?
38:47Eu tava tomando um vinho e aà eu servi uma taça pra você.
38:51Na hora certa, é.
38:52Ai, tô louca pra ouvir tudo.
38:54É.
38:55Saúde.
38:57Saúde.
38:58É, um brinde a essa experiência.
39:01Como tá?
39:02Como foi?
39:03E vem, vocês dormindo, vocês o quê?
39:05Eu sei, é uma loucura, né?
39:08É, a gente se ajeitou, mudou tudo.
39:10Primeira noite, exaustos.
39:12É, eu não dormi.
39:13Você tava muito cansada quando a gente chegou.
39:15Tava.
39:15Você jantou?
39:16Como foi o jantar?
39:17Foi, foi muito bom.
39:19Foi muito fofo.
39:21O que ele fez pra vocês?
39:22Ele fez uma receita de carne com...
39:25Com umas batatas especiais que eu acho que a famÃlia dele faz.
39:28Ele é muito fofo.
39:29Foi muito fofo e ficou, tipo, muito bom.
39:32Tá.
39:33Então, eu vou...
39:34Vocês dormiram bem e tudo mais?
39:35É, dormimos muito bem.
39:36Ok, tá.
39:38E bem quanto?
39:42Bom, tá bom, ok.
39:44Que bom saber que o sono tá legal.
39:47Eu preciso saber.
39:48Vocês já fizeram sexo?
39:50Sim, já sim.
39:52Bom pra você, que inveja.
39:54Eu queria fazer duas vezes por dia, pelo menos, se fosse possÃvel.
39:58Tipo, é você que toma a iniciativa ou é ele?
40:01Ai, eu acho que é meio mútuo, na verdade.
40:02Sim, e é tipo um magnetismo, uma atração.
40:06E era isso que eu tava esperando.
40:08Porque eu tava, tipo, eu era como um Ãmã e ele era como aquele Ãmã virado ao contrário
40:12que te empurra pra longe.
40:13Sabe quando você brinca com Ãmãs e eles se repelem quando tão no lado oposto?
40:17Isso.
40:17É.
40:18Eu quase sinto que eu tô na friendzone agora.
40:21Ah, não.
40:21É.
40:22Ok, vocês se abraçam, tipo, dão as mãos, alguma coisa assim?
40:25É, a gente se abraça, se beija e tal, mas tá tudo tão distante, não tem nada mais picante.
40:28Parece um filme da Disney agora.
40:30Tipo, ele só quer ser o meu prÃncipe.
40:31E eu adoro ele, adoro mesmo.
40:35Ele não me trata mal, mas eu quero me sentir louca, apaixonada.
40:39Tá me entendendo?
40:40Eu quero sentir que eu não consigo ficar sem ele.
40:43Ainda mais agora no começo, sabe?
40:45Aquela fase inicial do relacionamento.
40:47Então você acha que ele tá só se segurando ou você acha que ele tá, sei lá, tipo,
40:53acha que ele quer mais, que ele tá se sentindo atraÃdo?
40:55É, eu não sei, chegamos nesse ponto.
40:56Eu tô num ponto agora que eu fico...
40:59Porque você com certeza deveria sentir que essa pessoa quer você, que tá nessa, né?
41:05Exato.
41:06Eu quero respeitar o processo dele, mas eu senti que quando chegamos em Vancouver e tava no nosso mixer,
41:12tipo, todo mundo tava agarradinho e a gente tava só a cerrar, meio que de mãos dadas à distância.
41:17Então aà eu fico, esse problema que eu tô tendo com ele é uma coisa relacionada à idade ou é
41:23só a personalidade?
41:24Exato.
41:24Porque eu sinto que ele é apreensivo.
41:26Se ele tá pensativo.
41:28É.
41:29E eu acho que tem esse estigma de que as pessoas acham que as mulheres, depois de certa idade,
41:33ai, ela vai secar, não vai querer mais aquilo.
41:35Ah, nossa, não.
41:36Eu tô pegando fogo, tipo, tô pronta pra explodir.
41:40Eu não tô, não tô aguentando isso.
41:41Se eu fosse comigo, se eu estivesse no seu lugar, eu só arrancaria o band-aid de uma vez e
41:46ia pra cima.
41:47Ok, ok, talvez seja à noite.
41:48Era isso que eu faria se fosse você.
41:50Obviamente você merece ter suas necessidades atendidas e tudo isso.
41:55Então é quando você toma a decisão de dizer, ok, agora já chega.
41:59Isso.
41:59Tipo, se você não tá na mesma página que eu, eu não consigo seguir em frente com isso.
42:04Claro.
42:05Literalmente, na primeira noite, eu fiquei pensando, quem será que tá transando agora?
42:09Quem não tá?
42:10Porque eu não tô.
42:12Eu tô zerada por enquanto, então...
42:15Bom, é.
42:16Quantas vezes por dia?
42:17Ah, meu Deus.
42:18Bom, eu acho que um cara de 27 anos deve ser tipo um coelho da Energizer.
42:22Pode crer.
42:23Ok.
42:34Eu tô animadão pra jogar futebol.
42:36Você já chutou alguma bola de futebol?
42:38Eu já chutei algumas bolas na minha vida.
42:43Você sabia que eu jogava?
42:45O quê?
42:46É?
42:47Então, eu jogava aqui em Vancouver.
42:50Depois da faculdade, eu me mudei pra cá e eu assinei com white caps.
42:55Eu tava machucado logo depois da faculdade.
42:58Então eu tava me recuperando.
42:59E eu não tava no meu melhor momento mental.
43:01E aÃ, ficar sem jogar foi complicado.
43:04E é isso.
43:05Eu entendo isso.
43:06Eu não falo muito sobre isso porque, sei lá, uma parte de mim, tipo, se arrepende e a outra fica
43:12meio envergonhada porque eu sinto que eu só desisti, sabe?
43:16É difÃcil.
43:17Não, eu não acho isso vergonhoso.
43:18Se for qualquer coisa, é tipo um fato curioso o seu.
43:21É, eu acho que é isso.
43:22É só um fato curioso.
43:24De verdade.
43:24Um fato curioso.
43:24Você tem tantas outras qualidades incrÃveis que isso não...
43:28Você tá certa.
43:28Então a minha carreira curta no futebol profissional não vai fazer você fugir?
43:32Eu não acho que isso vai ser uma coisa que é um fator decisivo pra mim.
43:36Então vamos ver se você pelo menos sabe chutar uma bola.
43:40Vai, fica ali.
43:41Eu já falei que chutei bolas antes.
43:46Ih, olha só.
43:47Nada mal.
43:48Nada mal.
43:49Valeu.
43:50Voltar pra Vancouver.
43:51Depois do jeito que eu saà daqui 17 anos atrás, pra mim é um tema muito vulnerável.
43:57E não é nada fácil, de verdade, falar sobre isso.
44:00Au!
44:00Meu pé já tá doendo.
44:02Mas eu acho que ela cria um espaço em que eu me sinto, sabe, seguro o suficiente pra contar pra
44:08ela coisas assim.
44:09As conversas que a gente vem tendo no dia a dia só ficam cada vez mais profundas.
44:15Eu prefiro só dar um close.
44:16E do ponto de vista da intimidade, parece que a gente tá realmente se encaixando.
44:21E eu sinto que a gente se conectou bastante nas últimas 24 horas.
44:26Oh!
44:31Ups!
44:33Quantos anos você tinha quando jogava futebol aqui?
44:3721.
44:39E quando isso não deu certo, foi tipo uma decepção enorme ou foi tipo, ok, tudo mudou agora?
44:45Tudo o que eu sempre quis fazer foi jogar futebol.
44:48E eu não ligava pras minhas notas.
44:50As minhas notas só serviam pra me manter ali, pra eu poder continuar jogando futebol.
44:54Era futebol, futebol, futebol.
44:55Era tudo o que eu sempre quis fazer.
44:58Eu acho que o que mais me bagunçou naquela época foi...
45:03Foi o meu pai.
45:05Eu sei que ele ficou muito decepcionado.
45:09Mesmo você nunca ter falado nada pra mim.
45:11Mas eu sinto, sabe?
45:12Até hoje eu sinto que eu decepcionei bastante ele.
45:15Mais até do que eu decepcionei a mim mesmo.
45:18É, isso é pesado.
45:19Mas eu acho que muita gente acaba decepcionando os pais.
45:21E provavelmente vão ter momentos em que as suas filhas vão escolher um caminho diferente do que você imaginava.
45:26Mas tudo o que você pode fazer é o que é melhor pra você naquele momento.
45:30E às vezes isso não vai fazer sentido pra ninguém, além de você.
45:33Não, eu entendo.
45:34Eu sinto que tem esse novo lado da Libi que eu tô conhecendo.
45:42E, sei lá, eu sinto que aos poucos você tá baixando a guarda e tá me mostrando esse lado mais
45:49sensÃvel, mais intencional seu.
45:52E eu fico tipo, quem é essa pessoa?
45:55E isso, eu não sei.
45:57Isso tá derretendo o meu coração, aos pouquinhos.
46:01E, na verdade, eu fico muito surpreso.
46:05Eu não acho que aos 22 anos eu conseguiria fazer alguma coisa assim.
46:11Então, eu acho que isso diz muito sobre a mulher que você é.
46:17Porque eu não acho que eu estaria no lugar certo pra viver uma coisa dessas.
46:21Eu te falei, eu sou meio louca.
46:24Eu tô percebendo. Dá pra ver.
46:26Parece que onde a gente tá na vida, nesse momento, é a hora perfeita pra gente fazer esse relacionamento funcionar.
46:35Eu acho que eu definitivamente me sinto mais atraÃda pelo fato dele ser mais maduro.
46:40Se eu tivesse conhecido ele aos 22, pelo jeito que ele descreveu nessa idade,
46:44acho que a gente não teria sido compatÃvel.
46:47Eu amo a perspectiva que ele tem por ser mais velho, por ter passado por certas experiências
46:54que fazem ele ser a pessoa que ele é hoje.
46:56Então, o timing é perfeito.
47:00Cara, eu tenho um baita main crush no Cristiano Ronaldo e no David Beckham.
47:06Sério, eu ia surtar se eu encontrasse o David Beckham.
47:10É, e é louco pra mim que você não saiba quem é a esposa dele.
47:15Eu te falei, eu tô totalmente por fora, tô por fora da cultura pop.
47:17Você sabe quem são as Spice Girls?
47:19Eu conheço, mas eu não sei os nomes.
47:22Nenhuma das Spice Girls?
47:23Não.
47:24Que absurdo.
47:25Eu conheço TLC.
47:27TLC, mas não conhece as Spice Girls?
47:29Elas são, tipo, a maior girl band pop de todas.
47:32Quando?
47:34É, um tempinho aà atrás.
47:36Não muito tempo.
47:37Tô pensando nas meninas superpoderosas.
47:40Você sabe o que é?
47:41Não.
47:42Superpoderosas?
47:43Ok, relaxa.
48:00Já acabou?
48:02Pois é.
48:02Dá mais uns minutos?
48:04Meu tempo tá acabando?
48:06Sim.
48:08Sua vez.
48:10Minha amada escova de dentes.
48:15O que é isso?
48:16Eu escovo com muita força.
48:18Essa escova é de dentes.
48:20Sério, eu sinto até a pena dessa escova.
48:22Tipo, que porra é essa?
48:39Oi, amor.
48:40Oi.
48:41Tudo bom?
48:42Bem.
48:42Bom te ver.
48:45O que tá fazendo?
48:46Quer um pouco?
48:47Aqui.
48:47Você tá com um copo?
48:48Pode pegar, eu também.
48:49E vai pegar outro?
48:49Vamos conversar.
48:50Beleza.
48:51Ah, ok.
48:52Ok.
48:56Senta mais perto.
48:57Sento.
48:58Como você tá?
49:00Eu tô bem.
49:00E você?
49:01Então, eu só quero falar com você, mas não se sinta atacado.
49:05Sério, no fim das contas, eu não quero que se sinta atacado.
49:08É, só que tem sido algo que tá me pesando.
49:10Eu sinto que...
49:12Você não tá atraÃdo por mim.
49:14Eu sinto que estamos meio na friendzone agora.
49:19Ok.
49:20E eu...
49:21Me desculpa se você se sente assim.
49:24É claro que eu me sinto atraÃdo por você, mas...
49:26Tipo, você realmente sente isso?
49:29A gente se beijou, deu as mãos, se abraçou.
49:33Mas...
49:34E aÃ?
49:35O que que você tá querendo dizer?
49:36Mas eu sinto que sou eu quem tem que iniciar.
49:39Eu...
49:39Vou ter que discordar.
49:41Ok.
49:41Não vou mentir pra você.
49:43Eu senti isso ontem à noite.
49:45Ok.
49:45Mesmo depois do abraço de ontem?
49:48Olha...
49:49Eu já abracei mais as minhas amigas do que nos abraçamos ontem, entende?
49:54Ok.
49:54Meu lance é que eu quero construir isso da forma certa.
49:57E a última coisa que eu quero...
50:01Sabe, ir pro contato fÃsico?
50:03Mas eu quero construir uma base sólida e...
50:05Te conhecer de verdade.
50:08Eu não quero me sentir carente, mas eu também quero me sentir desejada.
50:12Sei.
50:13Atraente, não precisa ser sexual.
50:15Eu não quero ficar com alguém na primeira noite que a gente tá junto.
50:19Pois é, mas é o que parece.
50:21Não é que eu não queria ir além.
50:23Não acho que isso seja o fator principal.
50:27Se um relacionamento começa muito apaixonado, muito obcecado,
50:31eu acho que uma chama que queima rápido demais pode se apagar rápido.
50:37Eu não quero forçar com você porque isso...
50:39É falso.
50:40É bem manipulador.
50:42Ok.
50:42Eu gosto do fato de você me respeitar e eu gosto da sua comunicação comigo.
50:50Mas eu não quero ser só um lance de duas semanas e aà você não querer mais falar comigo.
50:54Eu não quero começar a desenvolver sentimentos por alguém que acha que isso é só uma coisa passageira.
51:01Eu não quero voltar pra minha casa vazia.
51:04Eu não quero fazer tudo isso por nada.
51:06Ele é a pessoa certa?
51:08Será que eu escolhi a pessoa certa?
51:10Ou eu escolhi errado de novo?
51:14Eu só queria compartilhar com você e eu...
51:16Eu só sinto que...
51:24Eu só quero sentir que isso é mais do que uma amizade.
51:30Es que isso é mais do que uma amizade.
51:34Essa é mais do que uma amizade.
51:40Oh, is this the end in the eleventh hour? Will you take my hand? Or is this the end?
52:03What if tonight is all we have? Will you choose another path?
52:17What if the end was a new beginning? Another chance? Or is this the end?
52:28Oh, is this the end?
52:59And I have no idea.
52:59What if the end?
53:26Oh, well.
53:28.
53:59.
Comments