- 14 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Kongo, you're not going to be in the Bürgerkrieg?
00:02What do you think about, why the job is so well done?
00:04No gun, no gun.
00:05No gun.
00:06In two hours, a flight from Harburg to Sofia.
00:08There you go from a driver's car and brought to the machine.
00:11Merle, if you don't want to go to Africa,
00:14then say it just.
00:17Malaria tropica.
00:19I'm in a life.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:57This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:19Was gibst du ihm?
01:21Antibiotika und fiebersenkende Mittel.
01:25Kann ich nicht auch irgendwas helfen?
01:27Ich hab schon im Rathaus angerufen und mir freigenommen.
01:29Ich kann Überstunden abrummeln.
01:33Sollten wir ihm vielleicht Badenwinkel anlegen?
01:36Ja.
01:36Das ist nicht schlecht.
01:38Alles was hilft, das Fieber zu senken.
01:39Ich mach das.
01:40Ich helb mir auf.
01:43Es ärgert mich so, dass ich ihm Chinin gehen muss.
01:46Für den Fall, dass die Antibiotika nicht schnell genug wirken.
01:48Wieso ärgert es dich?
01:49Weil Chinin in hoher Dosierung zu Herzrhythmusstörungen führen kann.
01:54Wenn es ein starker Typ ist, schafft es schon.
01:56Fast 40.
02:00Britta, ich weiß, du bist die Ärztin, aber wir sollten jetzt Geduld haben.
02:05Ja, du hast recht.
02:07Es kann eine Weile dauern, bis die Antibiotika wirken.
02:20Also was ist? Willst du jetzt mit mir nach Afrika oder nicht?
02:26Natürlich will ich. Dummkopf.
02:29Ich kann hier nur nicht so holter wie Polter weg.
02:33Ist das wirklich der einzige Grund?
02:35Ja, hör mal, ich kann die Gärtnerei nicht für Monate alleine lassen.
02:38Ohne Aufsicht, ohne Geschäftsführer.
02:41Also, Erika macht das doch prima mit.
02:43Einkauf, Verkauf.
02:45Und als Geschäftsführerin fällt mir auch schon jemand ein.
02:48Aha, dann lass mal hören.
02:50Wie wär's denn, wenn du deine Schwester fragst?
02:52Rieke.
02:53Ja, das ist eine fabelhafte Idee.
02:56Rieke ist perfekt für diesen Posten.
02:58Als Geschäftsführerin der Weinbank ist es nämlich gewohnt, Verantwortung zu tragen und hat Erfahrung.
03:03Genau.
03:04Hm.
03:05Das wäre eine Möglichkeit, ja.
03:07Komisch, hätte ich auch gleich drauf kommen können.
03:09Dafür hast du ja uns.
03:10Hm.
03:11Was ist jetzt?
03:12Kann ich jetzt weiterpacken?
03:13Lass dich bloß nicht aufhalten.
03:15So, und ich geh jetzt erstmal in eine Outdoor-Laden.
03:18Na, wieso denn? Wir haben doch alles.
03:20Nein.
03:21Ich hab keine festen Schuhe und in Afrika gibt es die giftigsten Schlangen der Welt.
03:25Ich dachte immer, in Australien.
03:27Das ist ja ein ganz toller Trost.
03:29Wenn ich dann nur von der zweitgiftigsten Schlange der Welt gebissen werde.
03:42Mick!
03:43Hast du eine Sekunde Zeit für mich?
03:45Später, Carla, ja.
03:46Ich hab einen Termin im Krankenhaus.
03:47Oh, fehlt dir was?
03:48Nein, nein, nein.
03:49Ist alles in Ordnung.
03:50Nur eine Routineuntersuchung.
03:51Ich muss mich doch alle halbe Jahr wegen Mobius-Cansington durchchecken lassen.
03:53Okay.
04:00Was gibt's?
04:01Das hier.
04:03Ich hab mir überlegt, die Speisekarte des Saltos komplett neu zu gestalten.
04:08Gegenwart.
04:09Vorspeise, Hauptspeise, Dessert, 55 Euro.
04:12Zukunft, Vorspeise, Zwischengang, Hauptspeise, Dessert, 65 Euro.
04:16Was sagst du?
04:17Ist das eine Kalkulation?
04:18Das ist das Menü.
04:21Und wo steht, was ich zu essen krieg?
04:24Nirgendwo.
04:25Das ist eine Art Überraschungsmenü.
04:27Und ich hab in der Küche alle Freiheiten der Welt, Neues auszuprobieren.
04:32Aha.
04:33Toll, oder?
04:34Na ja, Carla, ich weiß nicht.
04:37Was heißt, ich weiß nicht?
04:39Ich weiß einfach nicht.
04:40Ich mein, stell dir mal vor, du bestellst irgendwas zu essen und bekommst dann saure Nieren
04:44oder Innereien.
04:45Mick, das kann man doch vorher alles abklären.
04:46Ich frag die Gäste einmal, ob sie irgendwie Fisch, Fleisch, vegetarisch oder was...
04:49Das stimmt, allergisch kann.
04:50Ich mein, stell dir vor, du kochst irgendwas mit Nüssen und dann...
04:52Ja, aber das kann man doch auch alles vorher abklären.
04:55Und was ist denn los mit dir, Mick?
04:56Bist du nicht mehr offen für Neues?
04:58Du wolltest doch mal das komplette Salto mit mir umkrempeln.
05:02Carla, komm, was hat denn das damit zu tun?
05:03Klar bin ich offen für Neues.
05:05Es ist nur so, ich...
05:07Okay, pass auf.
05:09Du hast mich nach meiner Meinung gefragt.
05:11Ich hab sie dir gesagt.
05:12Und am Ende machst du sowieso, was du willst.
05:14Ist ja dein Laden.
05:17Stimmt.
05:222000 Euro für ein simples Gutachten?
05:25Aber die Haare im Carbon-Leitrahmen sind doch offensichtlich.
05:29Wir haben gerade 85.000 Euro an die Uni für die Vertrags-Lizenz bezahlt.
05:33Die können aber einen Wind schreiben, wenn wir nicht beweisen können, dass der Rahmen nichts taugt.
05:38Das heißt, ohne Gutachten können wir sie nicht zum Nachbessern zwingen.
05:41Genau.
05:43Wir kriegen das schon irgendwie hin.
05:48Hey, jetzt nimm es dir nicht so zu Herzen.
05:53Du bist ja ganz blass.
05:55Na ja, langsam wird das Geld knapp.
05:58Mit dem Gutachten kommen wir schon wieder auf die Spur.
06:02Hey.
06:04Hey.
06:05Hey, Ole.
06:09Hi, Lisa.
06:11Könnte ich dich ganz kurz sprechen?
06:14Ich hab sowieso noch was zu erledigen.
06:17Kümmerst du dich um das Gutachten?
06:18Ja, klar.
06:19Jetzt.
06:24Alles in Ordnung?
06:25Lisa sieht erschöpft aus.
06:28Beruflicher Ärger.
06:30Setz dich.
06:31Worum geht's denn?
06:32Es geht um Lotte.
06:34Ich halte nichts davon, dass sie ihr Abi auf Biegen und Brechen durchzieht.
06:39Sie will Medizin studieren, das ist ein anspruchsvolles Fach.
06:42Ja, aber dafür braucht sie Spitzennoten.
06:44Und sie macht sich kaputt, um es zu schaffen.
06:48Also ich denke, sie sollte es nächstes Jahr machen.
06:50Und was schlägst du vor?
06:51Ein Praktikum.
06:52Im Krankenhaus.
06:53Dann könnte sie rausfinden, ob der Arztberuf überhaupt für sie passt.
06:57Und ihr Abi?
06:58Nächstes Jahr.
07:01Hast du mit ihr darüber geredet?
07:03Nein.
07:04Sie blockt ab.
07:05Na, kein Wunder.
07:07Sie will das selber entscheiden.
07:08Wie oft hat sie uns das gesagt?
07:09Sie ist volljährig.
07:10Also, olehrlich gesagt, hab ich gedacht, dass du vielleicht mit ihr reden könntest.
07:13Auf dich hört sie.
07:16Ich...
07:16Ich schalte mich gerne ein, wenn sie mich fragt.
07:18Aber so...
07:19Ich... ich finde, wir sollten uns da raushalten.
07:28Oh, bitte. Entschuldigung, bitte, es ist nicht zu spät, gerne.
07:31Wegen des Morbus Kensington-Check-Ubt. Ich, äh...
07:34Aber ich denke, du hast es frei und ich soll zu Herrn Keller.
07:36Ja, sollst du auch. Ich bin wegen Ben hier.
07:39Ben hat sich in Laos eine Malaria eingefangen und liegt auf der Intensivstation.
07:43Oh, verdammt.
07:45Ich kenn Malaria. Das haben sich einige Gäste auf Nachbarinseln eingefangen, als ich auf Bali war.
07:50Die Schlimme? Tropika?
07:53Ja, genau, die...
07:55Ich muss dem schwere Antibiotika geben. Entschuldige mich bitte, ja, ich... ich will mal zurück zu ihm.
07:59Ja, ja, klar. Kann ich irgendwas für euch tun?
08:01Das ist ganz lieb von dir. Du kannst höchstens die Daumen drücken, dass die Medikamente anschlagen, ja.
08:06Mick?
08:08Ja?
08:08Oh, du könntest mir doch einen Riesengefallen tun.
08:12Kannst du vielleicht, wenn dein Untersuchungstermin vorbei ist, Lilly aus der Krippe abholen?
08:15Äh, klar, natürlich. Wo soll ich sie hinbringen?
08:18Äh, eigentlich soll sie zur Babysitterin, aber die hab ich nicht erreicht. Das heißt, sie müsste bei mir bleiben und
08:23ich weiß nicht...
08:24Okay, okay, pass auf. Du gibst mir die Nummer von der Babysitterin, ja? Ich hol Lilly ab und pass im
08:29Hotel auf sie auf, bis die Babysitterin da ist.
08:30Nein, ich will dir keine Umstände machen.
08:32Britta, wenn's bei euch brennt, erwarte ich, dass ihr mir Umstände macht. Okay?
08:37Das wäre eine große Hilfe. Ich schreib die Nummer auf, ja?
08:40Ich bin sicher, man schafft das.
08:52Hallo?
08:53Hi!
09:00Na, Spatz.
09:03Was habt ihr denn mit dem angestellt?
09:05Dem brennt's wohl schon in den Reiseschulen. Und, was darf's sein?
09:09Äh, ich brauch irgendwas, was nach Frühling aussieht. Einen kleinen Stimmungsaufhäller für meine Werkstatt.
09:13Ah, viel um die Ohren, was? Und der hier?
09:16Perfekt.
09:18Gut.
09:19Ich kann mich gar nicht erinnern, wann ich ihn überhaupt das letzte Mal so fröhlich erlebt hab.
09:23Naja, so übermäßig viel Gelegenheit hattest du ja auch nicht, deinen Vater live zu erleben, oder?
09:28Stimmt. Du bist zu beneiden.
09:30Ich weiß.
09:30Naja, Hauptsache, er entwickelt nicht auf den letzten Metern nach irgendwelche komischen Marotten.
09:35Hm, ich mach mal überlegen.
09:37Also, er summt, er redet mit sich selbst.
09:40Na, mein Vater ist der verträglichste und umgänglichste Mensch, den ich kenne.
09:44Wenn er nicht gerade den Kopf voll Arbeit hat.
09:45Wenn du das sagst.
09:47Der Strauß geht aufs Haus.
09:49Danke.
09:50Ballon?
09:50Tschüss.
09:51Ja, Herr Ralf, gut, dass Sie mich zurückrufen.
09:54Ganz genau, ich werde ungefähr fünf, sechs Monate weg sein.
09:58Die Abrechnung, die übernimmt dann meine Interimsgeschäftsführerin, die wird sich noch mit Ihnen in Verbindung setzen.
10:06Nein, nein, die Blumenlieferung nimmt weiterhin Frau Hose entgegen.
10:09Mhm.
10:10Ja, natürlich, und die Liefermengen bleiben gleich.
10:13Ja.
10:15Würde ich doch sagen, ganz genau.
10:18Mhm.
10:20Mhm.
10:22Ja, wenn dann irgendwas Wichtiges außer der Reihe...
10:24Ciao, bis später.
10:26Oh, warte mal, warte mal.
10:27Dann könnt ihr natürlich jederzeit mit mir.
10:28Ja, ganz genau, Sie können mich über E-Mail und Handy jederzeit.
10:31Sorry, jetzt werde ich, gleich wird dein Vermögen an Wein geliefert.
10:33Bis später, ciao.
10:34Ja, gut, Herr Reisch.
10:35Ja, das danke ich Ihnen auch.
10:38Gut, bis dann.
10:39So, schön, das war der Großhändler, mit dem ist alles geklärt.
10:42Jetzt muss ich noch zu der Immobilienfirma wegen diesem Grundstück hinter dem Gewächshaus und den Verkaufsvertrag erneuern.
10:49Toll, jetzt ist Ricke weg.
10:50Was?
10:51Na, du hättest sie gleich fragen können wegen dieser Geschäftsführersache.
10:54Ach, der ja richtig stimmt, blöd.
10:57Ach, egal, das kann ich immer noch mit ihr klären.
10:59Es ist sowieso doof, so zwischen Tür und Angel.
11:01Nein, mir wäre das lieber gewesen, wenn ihr das jetzt geklärt hättet.
11:04Ja, aber die wird doch einspringen, das ist meine Schwester.
11:07Lisa, mach dir keinen Kopf, das wird schon.
11:10Ja, ja, das wird schon.
11:12Ich weiß gar nicht, ob ich will, dass es schon wird.
11:15Bist du so lange weg?
11:17Komm doch wieder.
11:21Hoffentlich.
11:30Und, gesunken?
11:32Weiter gestiegen.
11:33Kannst du bitte die Chefärztin holen und sag Dr. Begert, dass es wirklich dringend ist?
11:37Danke dir.
11:39Soll ich vielleicht die Wagenwickel erneuern?
11:42Das bringt jetzt auch nichts mehr, wenn die Antibiotika schon nicht anschlagen.
11:44Gibt es denn nichts stärkeres?
11:46Ben bekommt die stärkste Comedy auf dem Markt.
11:48Eigentlich müsste sie helfen.
11:52Hey.
11:55Wir kriegen dich wieder auf die Beine.
12:15Ach, das dauert mir jetzt zu lange. Ich suche selbst noch Dr. Begert.
12:17Ich bleib hier.
12:18Danke dir.
12:26Sönke, ich bin's.
12:29Ich glaube, Britta und Ben brauchen unsere Unterstützung.
12:46Rate mal, was da draußen anliefert wird.
12:48Du, das ist so aufregend.
12:49Die haben sogar Sicherheitsleute dabei.
12:54Was ist das denn da?
12:56Börnbrei.
12:59Du hast komische Essensgelüste.
13:00Nein, nicht ich. Lilly.
13:03Könntest du bitte ein bisschen leiser sein?
13:05Ich versuche die Kleine gerade zum Schlafen zu kriegen.
13:08Lilly ist hier?
13:12Ja, ja, ja. Ben hat sicher Malaria auf Laos eingefangen.
13:16Und Britta muss sich um ihn kümmern.
13:19Oh Mann, der Arme.
13:21Ich dachte, ich nehme den beiden wenigstens Lilly ab.
13:24Aber meinst du wirklich, das ist ein guter Kindergarten?
13:27Nein, natürlich nicht.
13:28Ich versuche schon die ganze Zeit, die Babysitterin anzurufen.
13:31Aber entweder hat sie was an den Ohren oder das Handy ist aus.
13:34Und jetzt?
13:35Naja, ich dachte nur, ich versuche die Kleine zum Schlafen zu kriegen.
13:37Und ein paar Stunden ist ja sowieso fertig.
13:40Was ist denn das?
13:42Das ist von Sternigs Sammlung.
13:44Das sag ich doch die ganze Zeit.
13:46Wann hast du das gesagt?
13:47Na eben.
13:50Ich habe noch nie so viel wertvollen Wein auf einmal gesehen.
13:55Meine Herren, äh, hier entlang bitte.
13:57Und wenn Sie vielleicht ein bisschen leiser sein können.
14:13Ja, bitte.
14:16Ah.
14:17Pastor Merten.
14:18Frau Fischer.
14:19Wollen Sie zu mir?
14:20Nein.
14:20Ich, äh, komme gerade von der Diakonie.
14:22Ich wollte eigentlich zu Frau...
14:24Äh, zu Frau Eppler.
14:25Die ist leider krank.
14:26Hm.
14:27Schade.
14:28Aber ich vertrete Sie, wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann.
14:30Nein, danke.
14:32Entschuldigen Sie, dass ich so direkt frage.
14:34Geht es um eine Schwangerschaftskonfliktberatung?
14:38Darüber würde ich lieber mit jemandem reden, der mich nicht persönlich plant.
14:41Ich bin zur Verschwiegenheit verpflichtet.
14:49Können Sie denn auch so einen Schein ausfüllen?
14:51Ja, das kann ich, aber dann sollten wir uns vorher in Ruhe unterhalten.
14:54Ich brauche diesen Schein aber dringend.
14:57Ja, dann schlage ich vor, dass wir uns heute Nachmittag treffen.
14:59Ich bin gerade auf dem Sprung.
15:00Mein Freund liegt im Krankenhaus.
15:03Warum geben Sie mir nicht einfach diesen Zettel und Sie können los?
15:05Weil das nicht Sinn und Speck eine Beratung ist.
15:07Ich brauche aber keine Beratung.
15:09Ich weiß ohnehin, dass ich das Kind nicht kriegen will.
15:14Bitte setzen Sie sich.
15:15Wann Sie, ich hab doch gerade...
15:16Glauben Sie nicht, dass ich einen Schwangerschaftsabbruch kategorisch ausschließe, nur weil ich Pastor bin.
15:23Aber es ist nun mal so, dass Schwangere oft von Hormonschüben und Stimmungsschwankungen durcheinander gewirbelt werden.
15:31Was ich damit sagen will, ist, dass dadurch oft Entscheidungen getroffen werden, die die Frauen dann später bereuen.
15:39Pastor Mertens, ich verstehe ja, dass es Ihre Aufgabe ist, mir ins Gewissen zu reden.
15:44Aber Ihre Argumente sind mir alle bekannt.
15:45Hören Sie, ich versuche nur dahinter zu kommen, warum Sie diese Entscheidung treffen.
15:50Vielleicht gibt es eine andere Lösung, Ihr Problem zu klären.
15:53Nein, gibt es nicht.
15:54Frau Fischer, es ist ein Leben, was in Ihnen heranwächst.
15:58Also, helfen Sie mir bitte zu verstehen, warum Sie diese Entscheidung treffen möchten.
16:01Es ist nichts zu verstehen. Ich bin erwachsen, ich liebe meinen Freund und ich bin finanziell abgesichert. Und trotzdem will
16:08ich dieses Kind nicht.
16:10Haben Sie dann mit Ihrem Freund darüber gesprochen?
16:14Sparen Sie sich einfach Ihre Vorträge. Wenn Sie mir den Schein nicht geben, dann hole ich ihn mir irgendwo an...
16:17Frau Fischer, ich möchte nur bitte, dass Sie darüber nachdenken, ob es nicht einen anderen Weg gibt.
16:21Einen, der nicht so weitreichende Konsequenzen hätte. Sie bekommen jede Unterstützung, die Sie wollen.
16:29Hören Sie, ich hoffe, Sie wissen, dass zwischen dem Beratungsgespräch und der Abtreibung mindestens drei Tage liegen müssen?
16:42Ja.
16:55Posterity, was heißt das denn schon wieder?
16:59Posterity heißt Nachwelt oder Nachkommenschaft.
17:03Dankeschön.
17:04Sehr gern.
17:07Soll ich dir helfen, Lotte? Ich könnte Vokabeln abfragen.
17:10Bin ich noch in der Mittelstufe, Mama?
17:12Also bitte du, ich wollte nicht, dass du dich mit deinem Abi so quälst.
17:15Musst du nicht arbeiten?
17:21Hey.
17:21Oh, hey. Wollen die Rosen zu mir?
17:24Äh, eigentlich wollte ich zu Lotte.
17:30Na, was macht die Unabhängigkeitserklärung?
17:33Ich bin grad bei der Rechtfertigung des Krieges zur Herstellung von Freiheit.
17:39Totaler Horror.
17:43Sind die für mich?
17:47Äh...
17:48Ja. Zur Aufmunterung. Ist gut gegen Stress.
17:52Du bist ja süß.
17:54Dankeschön.
17:57Ich weiß, wie das ist, wenn einem die Zeit davonläuft.
18:00Hier die Berliner Schuhhauskette, da die Berliner Boutique, dann eine Mama...
18:04... und nebenbei noch ein riesen Berg Schuhreparaturen.
18:08Ich weiß sowieso nicht, wie du das alles geboten bekommst.
18:11Zum Glück macht's Spaß.
18:13Wenn ich die Lehre nicht bei meinem Onkel gemacht hätte, dann wär ich wahrscheinlich gar nicht auf die Idee gekommen,
18:17Schuhe zu designen.
18:19Es hat schon was für sich, seinen Traumberuf ausprobieren zu können.
18:23Aber wenn du Medizinerin werden möchtest, dann machst du ja nach dem Studium auch ein Praktikum.
18:27Wer weiß, vielleicht kannst du ja gar kein Blut sehen und fällst bei der ersten OP in Ohnmacht.
18:31Da hast du recht.
18:35Warum machst du nicht schon vorher ein Praktikum? Dann weißt du gleich, ob's was für dich ist.
18:39Das ist eine richtig gute Idee.
18:41Wieso kommt meine Mutter eigentlich nicht mehr auf solche Ideen?
18:46Braucht ihr eine Vase?
19:01Wahnsinn, oder?
19:02Unsere Weinbank ist jetzt fast komplett ausgebucht.
19:05Richtig feierlich, wie sie den letzten Wein in die Schließwächer sortiert haben.
19:09Hast du ne Ahnung, was für'n Wert von Sterling-Sammlung hat?
19:14250.000.
19:16Berechtend 250!
19:17Oh! Entschuldigung.
19:20Du, wollen wir den Rest zum Salto besprechen?
19:23Oh Gott.
19:25Was denn?
19:26Lilli?
19:28Lilli!
19:30Lilli ist weg.
19:32Wie weg?
19:34Weg, weg. Sie ist einfach nicht mehr da.
19:36Ich...
19:36Wie soll sie denn hier rausgekommen sein?
19:40Verdammt.
19:42Ich hab' die Tür offen stehen lassen.
19:43Wie?
19:44Du...
19:44Ja, ich wollte einfach hören, wenn sie schreit und dann hab' ich...
19:47Mick, du kannst doch nicht die Tür offen stehen lassen.
19:48Rieke!
19:49Bitte, du kannst mir nachher Vorwürfe machen, okay?
19:52Jetzt lass uns erst mal Lilli suchen.
19:54Naja, weit kann sie ja nicht gekommen sein.
20:01Hey.
20:02Ich wurde aufgehalten.
20:04Wie geht's, Ben?
20:06Verdammt mies.
20:06Ich hab' Britta noch nie so aufgelöst gesehen.
20:09Wo ist sie denn eigentlich?
20:10Sie bespricht sich mit der Chefärztin.
20:12Eigentlich müsste sie schon längst wieder zurück sein.
20:15Das ist echt nicht zu glauben.
20:17Was denn passiert?
20:18Die Chefärztin ist der Meinung, dass ich nicht genügend Abstand zu dem Fall habe.
20:21Was soll das denn heißen?
20:23Dass sie meinen Vorschlag zu Bens Behandlung nicht mitträgt.
20:25Weil sie die Verantwortung nicht übernehmen will.
20:29Was hast du ihr denn vorgeschlagen?
20:32Das Kombipräparat, das Ben bekommt, schlägt ja offensichtlich nicht an.
20:35Und also hab' ich ihr vorgeschlagen, ihn mit Phosmodemozid zu behandeln.
20:39Das ist ein spezielles Antibiotikum.
20:40Und warum lehnt sie das ab?
20:42Weil es bei uns noch nicht zugelassen ist.
20:44Obwohl die Wirksamkeit schon längst belegt ist.
20:46Was ist das denn für ein Schwachsinn?
20:48Wenn's Ben doch helfen würde?
20:49Ja, das hab' ich auch gesagt.
20:51Aber Frau Doktor, Doktor Bigard will keine Wechselwirkung mit dem Kombipräparat riskieren.
20:56Weil es Bens Zustand verschlechtern könnte.
20:59Aber ich muss doch irgendwas machen. Ich kann doch nicht einfach nur so zusehen.
21:04Ben!
21:05Ben!
21:09Hat Schwereheitsrhythmusstörungen.
21:14Gehen Sie bitte raus.
21:15Alles klar, gut.
21:16Let's go, let's go.
21:30Klopf, klopf, ich bin's.
21:32Oh, was für ein Service. Kaffee?
21:35Kalt.
21:37Kalter Kaffee?
21:38Kein Kaffee, weiter raten.
21:40Ah, Tee, Glühwein, Holunderpunsch.
21:44Kannst du hell sehen?
21:45Nein, auf der gegenüberliegenden Seite gibt es einen Stand.
21:48Und der bietet ihn an. Mit oder?
21:51Ohne Alkohol.
21:51Ohne Alkohol.
21:53Du wirst bald keine heißen Getränke mehr brauchen, um dich aufzuwärmen.
21:56Du Glückliche.
21:57Da sagst du was. Ich brauch dann eher einen kühlen Drink.
22:01Aber jetzt brauch ich erstmal einen kühlen Kopf.
22:05Heiß.
22:06Du wirst mir fehlen, Tina.
22:09Du mir auch.
22:10Aber wir können telefonieren.
22:13Ah, Mensch, ich hab noch so viel zu tun.
22:14Ich muss noch in diesem Outdoor-Laden die ganze Ausrüstung besorgen.
22:17Und ich hab immer noch keinen Geschäftsführer für die Gärtnerei.
22:21Und du hast immer noch Angst, Rainer nicht gut genug zu kennen.
22:25Nein, das Thema ist durch.
22:27Nein, nein, das läuft mir nur ein bisschen die Zeit davon.
22:30Naja, egal, ich pack das schon.
22:32Ich hab es auch nicht anders von dir erwartet. Heiß.
22:35Ja.
22:36Apropos Zeit, warte mal.
22:38Wie spät ist es eigentlich?
22:39Oje, ich hab jetzt einen Termin mit dem Immobilienmakler.
22:42Oh.
22:42Wegen des Grundstücks.
22:44Unter dem Gewächshaus.
22:45Naja, erklär ich dir später. Ich lass das da, ja?
22:47Äh, ja.
22:48Entschuldigung.
22:49Alles gut.
22:50Viel Glück.
22:51Dir auch.
22:57Wieso dauert das denn so lange?
23:04Und?
23:05Die Herzrhythmusstörungen haben nachgelassen.
23:08Benzzustand ist soweit wieder stabil.
23:10Kam das vom Pinien, wie du befürchtet hast?
23:12Ja, das kann passieren.
23:14Das Schlimme ist, dass das Fieber immer noch so hoch ist.
23:17Und wenn du nochmal mit der Chefärztin sprichst?
23:19Um mir wieder anzuhören, dass wir abwarten sollen?
23:23Irgendwas müssen wir doch aber tun.
23:25Ja, und das mach ich jetzt auch. Ich rufe im Tropeninstitut an.
23:35Ja, guten Tag. Dr. Berger, Innere Medizinklinikum Lüneburg.
23:41Ich hab einen Patienten mit akuter Malaria Tropica.
23:44Ja.
23:45Ich wollte Sie fragen, ob Sie Fosmedimozid vorrätig haben.
23:49Ich weiß, dass es noch nicht zugelassen ist, ja.
23:52Ich brauch's trotzdem.
23:53Ich schicke Ihnen sofort ein Fax.
23:55Britta, darfst du das? Ich hab keine andere Wahl.
23:58Und was ist mit den Wechselwirkungen mit den anderen Medikamenten, von denen die Chefärztin gesprochen hat?
24:03Das Risiko gehe ich ein. Ben ist stark genug, der schafft das.
24:08Ja, ja, ja, ich bin noch dran.
24:11Großartig. Dann schicken Sie es mir bitte per Eilkurier zum Klinikum Lüneburg.
24:15Zur Händen, Britta Berger.
24:16Ja, danke Ihnen. Es ist wirklich sehr eilig.
24:19Tschüss.
24:21Britta, willst du das wirklich machen, obwohl der Wirkstoff noch nicht zugelassen ist?
24:24Als Ärztin hab ich Therapiefreiheit.
24:26Aber die Chefärztin meinte doch, dass du nicht genügend Abstand hast.
24:30Ja, und nur weil sie das glaubt, soll ich zugucken, wie mein Mann stirbt und das Gefühl haben, nicht alles
24:34getan zu haben?
24:34Ich bin auch immer noch Ärztin.
24:57Rieke!
24:58Ah, hi, Merde. Sag mal, hast du zufällig Lili irgendwo gesehen?
25:01Lili?
25:01Ja, die kleine von den Bergers.
25:03Oh nein, es tut mir leid, aber gut, dass ich dich sehe. Ich muss unbedingt mit dir reden.
25:06Du, sorry, ich hab grad überhaupt keine Zeit. Bis später, ja?
25:18Hallo, Merde.
25:19Hey.
25:20Du hier und nicht in Afrika?
25:23Ja, klingt fast ein bisschen enttäuscht.
25:27Und wie war's in Helsinki?
25:29Kalt.
25:30Ja, das sollen die Nächte in Afrika auch sein, aber ich bin bestens gewappelt da.
25:34Ich war in einem Outdoor-Laden und habe wärmeregulierbare Schlafsäcke für kalte und warme Wüstennächte.
25:40Funktionswäsche im Moskito...
25:41Outdoor-Leben gehört nicht wirklich zu meinen Leidenschaften.
25:44Stimmt, ja.
25:46Herr Flinkschicht, hallo. Wir kommen zurück.
25:49Sagen Sie entschuldigen, haben Sie irgendwo Rieke gesehen?
25:51Sie war gerade da und hat die kleine Lilly gesucht.
25:54Moment.
25:58Und wann geht's jetzt los?
26:00In ein paar Tagen.
26:01Muss noch das eine oder andere organisieren.
26:04Fünf Monate sind eine lange Zeit, wenn die Geschäfte hier weitergehen sollen.
26:09Ich weiß wirklich überall.
26:11Das gibt's doch nicht.
26:35Wo bleibt denn dieses Medikament? Der Kurier braucht doch keine Stunde aus Hamburg.
26:42Ich danke euch so, dass ihr die ganze Zeit für uns da seid.
26:45Ist doch selbstverständlich.
26:48Ich will mir gar nicht über das Bein, was passiert, wenn...
26:50Ich bin mir ganz sicher, wenn schafft das.
26:55Die Therapiefreiheit, von der du gesprochen hast, bedeutet, dass ein Arzt nach bestem Gewissen
26:59und mit allem ihm zur Verfügung stehenden medizinischen Mittel versuchen kann, einem Patienten zu helfen.
27:04Auch wenn der Wirkstoff noch nicht zugelassen ist.
27:06Ja, auch dann.
27:11Das wurde für Sie abgegeben.
27:27Wieso dauert das denn eigentlich so lange, bis so ein Wirkstoff zugelassen wird?
27:30Ich meine, wenn er doch hilft?
27:31Die Nebenwirkungen müssen ja erst noch ausgewertet werden. Das dauert eben eine Weile.
27:37Gleich geht's die Messe.
27:39Trotzdem, was Britta da grad macht, das wird ihrer Chefärztin gar nicht gefallen.
27:57Hey.
27:59Hey Ole.
28:02Rate mal, was ich hier habe.
28:03Holunderpunsch.
28:05Kannst du hell sehen, oder was?
28:06Manchmal.
28:08Manchmal.
28:10Das ist heiß.
28:11Ja.
28:12Vielen Dank.
28:12Was verschafft mir die Ehre?
28:14Ähm.
28:16Ich habe nochmal über Lotte nachgedacht und deinen Vorschlag mit dem Praktikum.
28:20Hm.
28:20Kann ich weiter arbeiten, während wir sprechen?
28:22Ja, na klar.
28:23Okay.
28:24Also vielleicht habe ich vorhin ein bisschen schroff reagiert.
28:27Nein, du hast vollkommen recht.
28:28Wenn ich möchte, dass Lotte darüber nachdenkt, dann darf ich dich nicht vorschicken.
28:34Also grundsätzlich finde ich es sehr gut, wenn wir uns austauschen.
28:36Es ist nur...
28:38Bist du im Stress?
28:40Ja, wegen der Hoteluniform.
28:41Ich lasse gerade ein Exemplar zur Probe anfertigen.
28:44Hast du endlich einen Industrieschneider gefunden, der dir zusagt?
28:47Ich hoffe.
28:47Schön.
28:48Hm.
28:49Ich finde es richtig toll, wie du das hinkriegst.
28:52Dieses Gardening for Girls.
28:54Der Salto-Auftrag.
28:56Die Hoteluniform.
28:58Es macht mir Spaß.
28:59Und ich muss Geld verdienen.
29:01Ja, wenn nicht.
29:06Hast du eigentlich schon mal drüber nachgedacht, Sportmodel zu entwerfen?
29:11Was?
29:13Nein, wieso?
29:15Wir könnten meine Räder und deine Radoutfits zusammen vermarkten.
29:23An was hast du gedacht? An ein Shirt mit Pegasusflügeln auf dem Rücken?
29:27Ich meine das ernst, Tina.
29:29Es wäre doch eine Überlegung wert.
29:31Racing Hedelund. Ist doch ein guter Name, oder?
29:34Hedelund Racing?
29:35Das ist besser.
29:36Ja.
29:39Wäre Lisa einverstanden?
29:42Warum nicht?
29:47Ah.
29:49So, dann lass mich dich mal zu einem alkoholfreien Frucht-Cocktail einladen.
29:53Es wäre doch nicht nötig gewesen.
29:55Ich freue mich aber so, dass du deinen alten Papa mal auf der Arbeit besuchen kommst.
29:58Seid ihr schon aufgeregt?
29:59Merle noch mehr als ich.
30:01Ich glaube, sie kriegt langsam kalte Füße, weil sie jetzt fünf Monate am Stück mit mir zusammen sein muss.
30:06Hast du Angst, dass sie doch noch einen Rückzieher macht?
30:08Nein, jetzt nicht mehr.
30:13Und?
30:13Ich war überall.
30:15Wellnessbereiche.
30:16Flure, Sauna.
30:17Ich habe sogar in den Besenschränken geguckt.
30:18Auf der Türen nach vor der Straße ist auch niemand.
30:20Mann!
30:23Ob sie entführt wurde?
30:23Bitte mal einen Teufel nicht an die Wand.
30:26Okay, aber wir sollten trotzdem die Polizei rufen.
30:28Okay.
30:31Verdammt, der Akku ist an.
30:32Mann!
30:32Hey, ihr zwei.
30:33Hallo.
30:33Ich wollte dich.
30:34Ich muss kurz telefonieren.
30:35Aber leise.
30:41Als ich zur Arbeit kam, ist sie gerade die Treppe im Foyer raufgekrabbelt.
30:46Ich bin dann nicht in ihrem Büro gewesen, aber da stand nur der Buggy.
30:48Los!
30:54Komm mal, du kleine Ausreißer.
30:56Komm.
30:57Komm.
31:00Alles gut.
31:02Alles gut.
31:03Hallo.
31:03Alles gut.
31:04Schau mal her.
31:05Hallo.
31:06Ja.
31:07Hallo.
31:08Danke.
31:09Wir sind ja vielleicht sehr ruhig.
31:10Ah.
31:11So.
31:11Danke.
31:12Frau Dr. Berger.
31:14Hallo.
31:15Hallo.
31:15Haben Sie vielleicht noch mal kurz für mich Zeit?
31:18Äh, eigentlich nicht.
31:19Worum geht's denn?
31:21Ich, ähm, war bei dieser Schwangerschaftskonfliktberatung und hab mir die Bescheinigungen geholt.
31:26Sie wissen schon.
31:27Das heißt, Sie haben sich endgültig für den Eingriff entschieden?
31:30Ja.
31:31Das heißt, in drei Tagen wollte ich eigentlich nach Hamburg fahren und es machen lassen.
31:37Wieso eigentlich?
31:39Sie sagten doch, dass es eventuell Komplikationen geben kann.
31:42Dass ich nach diesem Eingriff möglicherweise unfruchtbar werde.
31:45Das kann in seltenen Fällen passieren, ja.
31:48Ich hab doch gerade erst mein Kind verloren.
31:51Ihre Abrasio ist noch nicht lange her.
31:53Das erhöht das Risiko einer Unfruchtbarkeit nach dem Schwangerschaftsabbruch tatsächlicher.
31:59Wie hoch ist das Risiko?
32:01Ach, das kann ich Ihnen nicht in Zahlen sagen.
32:03Das ist von Fall zu Fall unterschiedlich.
32:05Und in meinem?
32:07Frau Dr. Berger, bitte, ich muss das wissen.
32:10Eine weitere Ausschabung nach so kurzer Zeit kann zu einer Gebärmutterschwäche führen.
32:14Und damit zu einer Frühgeburtsneigung.
32:18Außerdem kann die Gebärmutterschleimhaut in Mitleidenschaft gezogen werden.
32:22Ich kann nie wieder Kinder kriegen.
32:24Frau Fischer, ein solcher Eingriff birgt Risiken.
32:27Sprechen Sie doch noch mal ganz in Ruhe mit den behandelnden Ärzten in Hamburg.
32:30Ich muss jetzt leider wieder zu meinem Mann.
32:52So, Lilly ist endlich beim Babysitter.
32:56Mhm.
32:58Was steht denn da, wie die Ölgötze?
33:08Es gibt immer ein paar, die einem neuen Gegenüber nicht aufgeschlossen sind.
33:12Ja, was der Bauer nicht kennt.
33:14Das ist jetzt aber schon der dritte Bauer.
33:24Carla, folgende Situation.
33:25Ich bin mit einem wichtigen Teilnehmer des Euro-Championats zum Essen verabredet.
33:29Im Salto.
33:30Ich schwärme von deiner Küche.
33:32Und was servierst du ihm?
33:33Ein Steak.
33:34Mit Lakritz-Soße?
33:36Ja, den Tipp habe ich von einem Sternekoch.
33:38Das ist mir egal.
33:39Soweit ich weiß, soll der Köder noch immer dem Fisch und nicht dem Angler schmecken.
33:42Außerdem, was soll diese ganze Karte?
33:44Wenn ich eine Wundertüte will, dann gehe ich zum Kiosk.
33:47Gunther, das ist ein Test.
33:49Wie willst du denn sonst konservative Menschen für ein neues Gericht interessieren,
33:52wenn sie schon bei der Beschreibung eigentlich zurückschrecken?
33:54Zu Recht.
33:56Können Sie das Carla nicht ausreden?
34:00Mick, bitte. Gib mir noch mal eine Chance.
34:02Carla.
34:04Warte.
34:04Die kriegen gerade ihr Essen.
34:06Wenn die das auch nicht mögen, dann, dann gebe ich auf, okay?
34:15Hm.
34:16Wie schmeckt das denn?
34:18Ja, ist gut.
34:20Ab morgen gibt es wieder die alte Karte.
34:22Danke.
34:29Hast du was von Ben gehört?
34:30Geht's ihm besser?
34:31Wieso besser?
34:33Weißt du's gar nicht?
34:34Nein.
34:36Er liegt mit Malaria im Krankenhaus.
34:38Was?
34:39Was soll das heißen?
34:40Ich soll nicht ausflippen.
34:42Ich hab mir da was überlegt.
34:45Hältst du mal bitte?
34:48Also ehrlich gesagt, war's eher Arianes Idee.
34:51Mhm.
34:52Und?
34:54Ich könnte doch mein Abitur dieses Jahr auf Eis legen und dafür erstmal ein Praktikum im Krankenhaus machen.
35:01Was?
35:01Du hast versprochen, dass du nicht sauer wirst.
35:04Ich habe überhaupt nichts versprochen.
35:06Aber Mama, das wäre doch eine super Idee.
35:08Dann könnte ich erstmal gucken, ob Medizin überhaupt was für mich ist.
35:11Natürlich ist das eine gute Idee.
35:13Wie jetzt?
35:16Naja, du könntest ein freiwilliges soziales Jahr machen.
35:20Ich glaube, Lüneburg bietet sowas an.
35:23Aha. Und woher weißt du das?
35:26Ich habe gefragt.
35:27Du hattest also die gleiche Idee?
35:30Ja.
35:31Und warum hast du nicht mit mir darüber geredet?
35:33Weil ich nicht wollte, dass du mich wieder eine Woche mit Missachtung strafst.
35:37Weil ich dich bevormunde.
35:39Bin ich wirklich so schlimm?
35:41Mhm. Manchmal.
35:56Gut, Herr Henning, verbleiben wir so. Ich melke mich bei Ihnen.
35:58Ja, ich bedanke mich.
35:59Vielen Dank. Tschüss.
36:02Na, hast du Karlas Lakritz-Schock verdaut?
36:06Das ist noch das Geringste.
36:08Mein Geschmack war es ja auch nicht, aber...
36:11Oh.
36:13Schlechte Nachrichten?
36:15Ein letzter Abschiedsgruß von Benita.
36:17Die Rechnung für ihre Einwäscherung.
36:20Tut mir leid.
36:22Ein Ohrengrab.
36:24Irgendwo auf Sardinien.
36:26Das wieder jemand besuchen, geschweige denn pflegen wird.
36:30Eigentlich kann es einem ja egal sein, was nach dem Tod mit einem passiert, aber das ist schon...
36:34Traurig, oder?
36:36Wie ihr ganzes Leben.
36:39Du darfst nicht vergessen, dass Benita dich beinahe finanziell ruiniert hätte.
36:43Geld ist noch das Geringste. Ich habe für meine Dummheit einen viel höheren Preis bezahlt.
36:47Merle.
36:50Warum haderst du eigentlich immer noch mit deinen Fehlern von gestern? Wolltest du nicht nach vorne schauen?
36:54Wie denn? Wenn ich Merle jeden Tag über den Weg laufen muss und diesem Christiansen...
36:59Merle ist bald in Afrika. Da musst du weder ihr noch ihm über den Weg laufen, hm?
37:03Stimmt.
37:04Vielleicht komme ich ja dann zur Ruhe, wenn ich sie nicht jeden Tag sehen muss.
37:08Eben.
37:21So, das war das Einzige, was ich bekommen konnte. Die Cafeteria wollte gerade schließen und es hat mich viel Überredungskunst
37:28gekostet, was du die überhaupt noch heute gemacht hast.
37:32Jetzt iss. So wie ich dich kenne, hattest du heute noch gar nichts, oder?
37:36Sollen wir nicht lieber wieder reingehen zu Ben?
37:38Damit du dich verrückt machst, Versorger?
37:41Ja, du hast ja recht.
37:43Jule und Sönke sind bei ihm und wenn irgendwas ist, dann sagen sie mir bestimmt sofort Bescheid.
37:47Eben. Du brauchst nämlich einen klaren Kopf.
37:50Eigentlich wollte ich mit dir schimpfen, weil ich das Ganze hier nur von Mick zufällig erfahren habe.
37:56Aus Strafe musst du dir jetzt alle aufessen.
38:00Übrigens macht er sich gut als Lilli-Domteur. Lilli hat schon das ganze Salto erkundet.
38:07Ja, das haben meine Gäste vorhin auch geguckt.
38:11Aber doch nicht bei deinem Essen, das ist köstlich.
38:13Ja, wie für jeden.
38:15Vor allem wenn man was Neues probiert, aber du hast recht, das sind keine Pommes, das sind tote Kartoffeln.
38:19Ja.
38:22Aber du sagst uns gleich, was richtiges zu essen.
38:26Es ist wirklich schade, dass du nicht für Fast Food zu haben bist.
38:29Auf keinen Fall.
38:32Ja, aber was meinst du, wie du das veredeln würdest?
38:34Bei dir würde es dann Scheiben von der Curry-Soissy an Tomaten-Jus auf Pommes de Terre oder so.
38:41Du meinst, so eine Art Fast Food Deluxe?
38:44Ja, genau.
38:47Das ist eigentlich gar nicht so eine schlechte Idee.
38:52Jule.
38:54Jule?
38:58Was?
39:00Ich komm sofort.
39:01Ja, danke, bis gleich.
39:04Hey.
39:11Heiner?
39:12Ja?
39:14Ach, da bist du.
39:15Man könnte grad meinen, du kennst dich inzwischen aus mit Autos.
39:18Das ist nur die Endkontrolle. Wir wollen das Ding doch nicht durch die Sahara schieben.
39:22Guck mal.
39:23Was hast du denn jetzt wieder gekauft?
39:25Du, was ganz tolles. Hier, guck mal.
39:27Schlafsäcke für verschiedene Probleme und Klimazonen.
39:31Schlafsäcke? Wir haben Schlafsäcke.
39:33Ja, aber keine mit optimierter Wärmeregulierung bei Forsteinbruch.
39:38Forsteinbruch in Afrika.
39:39Es kann kalt werden nachts in der Wüste.
39:41Aber wir haben welche, die man zusammenkoppeln kann.
39:44Da wird es auch sehr schön warm.
39:47Weißt du, die Freiheit besteht darin, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.
39:51Ich weiß ja nicht, was du unter Wesentlich verstehst.
39:53Aber ich für meinen Teil muss ab und zu mal meine Schuhe wechseln.
39:57Guck mal. War ein Angebot.
40:12Mückenspray und, halt dich fest,
40:16diverses Verbandszeug.
40:18Kann natürlich nicht schaden, wenn wir das Zeug noch irgendwie reinkriegen.
40:21Das schaffen wir schon.
40:22Sag mal, musst du nicht langsam mal los zu deiner Schicht ins Hotel?
40:26Nee, Eckart hat schon Ersatz für mich gefunden.
40:28Das ist aber nett von ihm.
40:31Und du?
40:32Hast du eigentlich mal deine Schwester gefragt, wegen Übernahme der Geschäftsführung?
40:36Ach, das hat sich noch gar nicht ergeben.
40:38Mhm.
40:39Sag mal, willst du Wurzeln schlagen oder mir mal hier ein bisschen helfen?
40:42Guck mal an, hier.
40:48Aha.
40:51Sieht gut und die waren nicht günstig.
40:53Viel zu viel.
41:00Was heißt das? Er macht auf.
41:02Wurde nochmal Fieber gemessen?
41:04Ja, ein bisschen ist es runter.
41:05Aber es ist immer noch sehr hoch.
41:06Dabei müsste es schon längst gesund sein.
41:14Er hat überall rote Flecken.
41:16Ist das normal?
41:17Sieht nach einer allergischen Reaktion aus.
41:20Aber Gott sei Dank sind die Herzwerte nicht auffällig.
41:23Sind das die Wechselwirkungen, vor denen deine Chefärztin gewarnt hat?
41:26Wirklich, ja.
41:28Vielleicht müssen wir einfach ein bisschen Geduld haben.
41:30Sönke, ganz ehrlich, aber wegbeten hilft jetzt wirklich nicht.
41:34Das Fieber macht Ben fertig.
41:37Bitte.
41:38Ben.
41:39Ben.
41:41Bitte werd wieder gesund.
41:42Ja.
41:44Ich liebe dich.
41:46Ja.
41:52Es ist trotzdem ein Leben, was in Ihnen heranwächst.
41:55Also, helfen Sie mir bitte zu verstehen, warum Sie diese Entscheidung treffen möchten.
41:58Das ist nichts zu verstehen.
41:59Abrasio ist noch nicht lange her.
42:01Das erhöht das Risiko einer Unfruchtbarkeit nach dem Schwangerschaftsabbruch tatsächlich.
42:05Ich kann nie wieder Kinder kriegen.
42:08Frau Fischer, ein solcher Eingriff birgt Risiken.
42:39Hallo.
42:41Lisa, ist alles in Ordnung? Wieso machst du kein Licht?
42:45Ich sitze schon eine ganze Weile hier. Ich habe gar nicht gemerkt, dass es dunkel geworden ist.
42:52Wo warst du überhaupt so lange? Du wolltest doch nur kurz was erledigen.
42:55Du weißt doch, wie das ist, wenn wir Mädels shoppen gehen.
42:59Ich wollte mir noch ein seriöses Outfit für Basel zulegen.
43:01Du warst shoppen?
43:03Ja.
43:05Schließlich will ich ja auch was hermachen auf der Radsportmesse.
43:10Ich habe aber nichts gefunden.
43:13Aber es liegt vielleicht auch daran, dass ich inzwischen zweifle, ob es überhaupt Sinn macht, da hinzufahren.
43:22Wirkst du deswegen so durcheinander?
43:26Tue ich das?
43:27Ja.
43:29Ole, ich weiß, dass ich am Anfang so dafür war, aber mittlerweile frage ich mich, wie ich den Leuten von
43:37unserem Rad vorschwerben soll, wenn der Rahm Haarrisse hat.
43:40Jetzt mach dich nicht verrückt.
43:42Zur Not gehen wir mit dem Rad auf die nächste Messe.
44:09Lüster.
44:19And if you give him more of the new medication?
44:22I don't know what I'm going to do.
44:28Britta, you can't decide that alone.
44:31Hol your help.
44:33There is my own man.
44:35I'm a doctor. Why can't I help him?
44:44Now speak with your Chefarztin!
44:47Please!
44:55You're right.
44:58You're right, Jose.
45:17You've already thought about it, an Anhänger to create for all your Einkäufe?
45:22Vorsicht, if you're so frech, you're alone.
45:25Look, I have the Visum for Mauritanian finally written.
45:28Then you can go on.
45:29Yes!
45:32What's here?
45:35Our trip.
45:36Aha!
45:38I'm here.
45:39Do you want to go to Africa?
45:41No, but I'm going to go with it.
45:43My wine bank, the brunt.
45:45Congratulations.
45:46Yes, of course.
45:48Good, that you are there.
45:49I wanted to ask you something.
45:50I want to ask you something.
45:51Yes, of course.
45:54Yes, of course.
45:55If I'm in Africa, I need to be here.
45:57For the Gärtnerei.
45:58For the Geschäftsführer.
45:59Yes.
46:00Yes.
46:03Yes.
46:05And you thought of me?
46:07Yes.
46:07We all.
46:08You are the best.
46:09You, don't worry.
46:11You don't have to do all the daily stuff.
46:13You don't have to do it.
46:14You don't have to do it.
46:14You have to do it.
46:15You have to do it.
46:16You have to do it.
46:17Sure thing
46:18It's impossible.
46:19And, you know, that's fine.
46:31You don't.
46:38Yeah, yeah.
46:43You're the best.
46:46You have to do it.
46:47I'll see you later.
47:17You know, I was like a child from you.
47:19Nothing has changed.
47:21You look super cool with your little girl.
47:31Do you want to meet her?
Comments