Honour Episode 11 Engsub

Prime.Orbit

Transcript

00:07I know your eyes will pull the truth from underneath

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20I know your eyes will pull the truth from underneath

00:33The past won't ever let me disappear

00:38The past won't ever let me disappear

00:42The past won't ever let me disappear

00:48The past won't ever let me disappear

00:49It's a problem with the criminal's behavior in the 21st century.

00:57She was a sister.

01:02She was married to a family.

01:05She went to Korea and found her daughter.

01:14I was in the hospital, but I was late at the hospital.

01:19Do you understand what I have to do with this?

01:24Do you understand that?

01:39If you want someone who has been in the world,

01:44the world that I know is going to fall into the world,

01:47the world that I have to make other places,

01:50the decision.

01:52I'm not sure how much I know.

01:55The answer.

01:57The person who has been in the world.

01:59The person who has been in the world.

02:04The person who has been in the world is the end of the world.

02:06Our 누나나 윤 변호사 같은

02:09피해자가 다시는 나오지 않는 거

02:11지금부터 우리가 만들려는 세상에선

02:13그렇게 될 거고요

02:34고생 많았다

02:36You're much more than a guy.

02:41Thanks for having me.

02:45We'll do the same time.

02:47I will do this for you.

02:49I know.

02:49I will do this for you.

02:51It's not that it's not that it's not.

02:54But...

02:54I'll do it again.

03:02Oh, what's up?

03:05What are you doing here?

03:07Come on.

03:09It's been a long time for us.

03:18Come on.

03:21You're so excited.

03:22grown up.

03:23You're so excited, you're so excited.

03:26Well, you're kind of a lot of action.

03:26You're the one that came to me.

03:28You're the one that you've been looking to see.

03:34For what?

03:36Right.

03:37You're the one that's going to go there?

03:39Or did you just take a look at the right?

03:40You're so excited.

03:50I'm going to take a picture.

03:53So, you're going to take a picture.

03:56You're going to meet me?

03:58You're not going to have a picture.

04:00You're going to find me?

04:01You're going to find me where you are.

04:05I'm going to meet you.

04:10You're going to meet me.

04:11I'm going to eat.

04:15L&J is going to be the same.

04:17Heel is going to be a problem.

04:22Heel is going to be a problem.

04:24Heel is going to be a detective.

04:25Heel is going to be the case.

04:28Heel will not do that.

04:30We are going to kill him.

04:38I'll be right back.

04:42L&J is here.

04:48What are you talking about now?

04:51My mind is our last time.

05:03We're right back.

05:03You know, we're right back.

05:05You know, my life is coming.

05:06You know, we're right back.

05:06We're right back.

05:08Connecting 사건 is not enough,

05:11you can't get out of it.

05:26I'll go.

05:27I'll go.

05:30Just let it go, Izzy.

05:32Okay.

05:34Okay.

05:35It's okay.

05:41You're so angry.

05:44You're all right.

05:46Okay, let's go.

05:48You can get a job.

05:49It's okay to get your job.

05:52You can get your job.

05:58Then you can get your job.

06:02We need to get your job.

06:03We won't make a job.

06:05We'll go I'll go.

06:09We'll go for it.

06:09Well, you're going for it to be your own.

06:12Okay, then we start to start.

06:14I've been trying to get it.

06:15A group of Unconnected in the case,

06:18we'll be able to finish.

06:35Yeah, GAN CINZEL.

06:39GAN CINZEL!

06:40GAN CINZEL!

06:41GAN CINZEL!

06:42GAN CINZEL!

06:44Why are you buying me?

06:46You're not talking to me about the world?

06:49You know what you got to do?

06:51You got to change my life.

06:57You just got to change my life!

07:01Do you know, how to do you do these things and do you understand?

07:08Why are you getting to me now?

07:10I'm going to get you back, man.

07:13You're gonna do it.

07:15We're going to do it.

07:17We're going to get you back.

07:18You're going to get me back.

07:20Why did you get me back?

07:23You can't get me back.

07:25You can't get me back.

07:28You're going to get me back.

07:32You're going to take me back.

07:37That's right.

07:37How are you doing?

07:38What are you doing?

07:53You're going to go.

07:55I don't want to go.

07:56You're going to get a fire.

07:57I don't want to go.

08:02I just got to go.

08:05Why are you doing that, 강신재?

08:07Did you meet him?

08:08I didn't meet him. I didn't meet him.

08:11I didn't meet him.

08:11I didn't meet him. I didn't meet him anymore.

08:15I didn't meet him anymore.

08:18It's weird.

08:23What?

08:25I don't have a video.

08:27I don't have a file.

08:33There's no reason.

08:35The file.

08:39You know what?

08:42You know what?

08:45I'm confused.

08:50So, what do you want?

08:53I'm going to go.

08:55I'm going to go.

08:57I'm going to go.

09:01I'm going to go.

09:07I'm going to go.

09:07We're going to go.

09:07Hei will be a man of the new man.

09:12Hei is a man of the carcer.

09:49It's been a long time.

09:5620년 전부터 지금까지 이들의 껍데기만 바꿔가면서 계속 같은 짓을 해온 건 처벌되지 않을 거란 믿음이 있었기 때문이에요.

10:06그 뒤에서 헤일이 법규수를 다 휘둘러주었으니까.

10:10헤일이 사라지지 않고선 결국 모든 건 제자리에요.

10:14이게 내가 그쪽 계획의 일부였던 이유군요.

10:17이걸 터뜨리는 사람이 나였을 때 가장 폭발력이 있을 테니까.

10:26할 수 있겠어요?

10:28어머니한테 비수를 꼽는 일인데.

10:33헤일은 오래전에 사라졌어요.

10:35레거시 코드라고 했었죠.

10:36그 말이 맞아요.

10:38헤일의 청사는 우리가 한 배에 타기로 했을 때부터 동의한 일이었어요.

11:15왜 그랬어요?

11:17왜 날 낳아놓고 지옥에 버렸어요?

11:22이젠 필요 없어요.

11:24다 갚아줬으니까.

11:29커넥트 영상 내가 올린 거예요.

11:38신도 한 명쯤은 보내주고 싶었나 보죠.

11:40날 도와줄 사람을.

11:42그 사람이 알려준 거예요.

11:44날 낳아준 사람이 누군지.

11:50내내 생각했어요.

11:52어쩌면 알아봐주지 않을까?

11:56피는 끌린다는데

11:57정말 끝까지 몰라볼까?

12:27채우잖아...

12:36I'm going to go.

12:39We're going to go.

12:40We're going to go.

12:42We're going to go.

12:44Thank you, sir.

12:44I'm going to go.

12:46We're going to go.

12:47I'm going to go.

12:47There's a lot of information on the news.

12:50There's no way to go.

12:51It's good to me.

12:52I've got no work.

12:55I'm not going to go.

13:00I don't want to go.

13:01I got no help.

13:02Perfect.

13:03It's kind of just a lot.

13:08I'll go.

13:19You can't talk to me about your marriage, but you can't think about your marriage.

13:30You can't talk to me about your marriage, you can't talk to me about your marriage.

13:39I don't think we're going to get this answer.

13:41He is going to get this answer.

13:45The answer is that your answer is really it.

13:57It's not just a lie.

13:59You're trying to keep me together.

14:06You're not going to be wrong.

14:06You're not going to forgive me.

14:08You're not going to forgive me, you're not going to forgive me.

14:14You're not going to forgive me.

14:16I don't want you anymore.

14:24I just want you to give me the end.

14:30Actually, I wanted to think about it, but I wanted to make a divorce.

14:39But marriage is right.

14:43It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not

14:47that it's not that it's not.

14:49I'll send you a little bit.

14:51I'll send you a little bit.

14:52I'll send you a little bit.

15:24So, what do you think is that you're going to be the president of the U.S.?

15:2920 years ago, the people who have been in the list of the people who have been connected to the

15:34U.S.

15:36The president of the U.S.?

15:38The president of the U.S. is the brother of the U.S.

15:45It's not a miracle.

15:47You're lucky enough, you're lucky enough.

15:51You're a director of the U.S.

15:54The planet of the U.S.

15:56The purpose of the E.S.

16:00We can bring you up and now you can't bring up your goals.

16:02You've been here to the U.S.

16:06It's so bad.

16:07It's not a great deal.

16:09You've got to work with your business, you are so upset.

16:11I don't know what's going on.

16:12The main thing is this.

16:22I've got a link to this.

16:25I'll trust you in this one.

16:27I'll trust you in this one.

16:28I'll use this one.

16:29I'll use this one.

16:31I'll use this one.

16:33I'll use this one.

16:34I'll use this one.

16:39It's not just a case.

16:40It's not just a case.

16:45Play this one.

16:47I'll get to the top of my head right now.

16:49I'll pipe at home.

16:55Once again,

16:56my son will be taken care of.

16:58I'll be watching my own right now.

16:59I'll have to go with my own right now.

17:01I'll get away.

17:04your father's office is necessary.

17:07He doesn't know how much he can do it.

17:10That's why he's getting rid of the connection.

17:11He doesn't know the connection.

17:13He doesn't know what the hell is.

17:17He doesn't know what the hell is.

17:21Mom.

17:23I think I was going to be my mom.

17:28Mom, I got my mom.

17:29I got my mom's home.

17:31I'm not sure how to stay here.

17:32I don't think I'm afraid.

17:36It's impossible for me to protect my parents,

17:40I'm not the only people who are in my future.

17:47If I'm not a LNJ, I wouldn't have to be able to stay for me.

17:53I'm not a mother, but I'm not a mother.

17:59But I'm sorry.

18:02I'm sorry.

18:03I'm sorry to my mom's not going to be able to help you.

18:09You don't know what to do?

18:10What do you think of the world's eyes that I've been doing?

18:15What's that?

18:16You're not going to get your eyes.

18:18You're going to get your eyes.

18:21You're going to get your eyes.

18:23You're going to get your eyes.

18:25You can't be afraid of a single guy.

18:25I can't believe you,

18:27But you don't know what to say.

18:28You can't believe me anymore.

18:29I don't know what to say.

18:30You don't know what to say.

18:33I don't know what to say.

18:38I can't believe you.

18:46I can't believe you,

18:47But I'm not sure if I can't believe you.

18:53I'm not sure what you're looking for.

18:54I'm not sure what you're looking for.

19:01But I'm not sure what you're looking for.

19:02It was a lot of fun.

19:06I got to check it out.

19:10I got to check it out.

19:11I got to check it out.

19:13Connecting to the people of the community.

19:14I'm going to get to the family.

19:19I'll take you back.

19:21I'll take you back.

19:25I'll take you back.

19:29I'll take you back.

19:35What's this?

19:37What's this?

19:39It's interesting.

19:39It's not even interesting to me.

19:40But you can do it.

19:45It's not just what you want.

19:49You are closer to someone who wants to think about what you want.

19:52What have a powers for people?

19:56How do you use justice for somebody's lives?

19:58You can use it for someone who wants you to want?

20:01If you want to tell them what they want?

20:03If you want to take a picture about them.

20:05What do you think about it?

20:35Connect in a app where you can find a story.

20:44Why?

20:45It's a service provider.

20:48It's open source software.

20:51So, it's hard to determine.

21:05Next election, the court ordered an investigative investigation.

21:10At the House of Public Health, the court contacted the U.S. President of the House of Lee's Supreme Attorney.

21:18This is a testimony between the S.A. President of the Supreme Attorney and the House of Lee's Brigadier.

21:23There has been a panel that has been a job that has created in the area where the public has

21:27been selected for 20 years ago.

21:29So he has committed the job to keep up with all these rights and smash it up.

21:37He appears to be doing a journal.

21:39When did you come back?

21:41You recently came back and took a look...

21:44I am not at all...

21:48You are not at all!

21:52Please, please.

21:54Please, please.

21:56Please, please.

22:00You know what I'm doing?

22:02Why is this?

22:04I don't know what I'm doing.

22:05I don't know what I'm doing.

22:08What's going on?

22:12There's no other way.

22:15There's no other way.

22:16There's no other way.

22:17There's no other way.

22:21My daughter is a connecter.

22:25She's a victim.

22:27She's a victim.

22:28She's a victim.

22:29She's a victim.

22:31She's a victim.

22:45She's sabotaging her.

22:48I wanted to find them which is his villain.

22:52She's murdering her brother.

22:53She's a victim.

23:13I'm going to talk to you later.

23:14I think we should be able to talk about this.

23:16I think we should be able to talk about this.

23:20I think we should be able to talk about this.

23:26It could be a better relationship than we had.

23:29I know there is a lot of difference between them.

23:37I don't know.

23:39I don't know.

23:45So, what's wrong is what?

23:48It's a good feeling.

23:50It's a good feeling.

23:52It's a good feeling.

23:54It's a good feeling.

23:55You want to know what's wrong?

24:00You can't have a file in the court.

24:05I'm not a good feeling.

24:07You know?

24:08I'm sorry, I'm sorry.

24:08You don't know what's wrong.

24:13You can't even give a screenplay.

24:18If you want to give a screenplay,

24:20I'll keep on living.

24:20I'm not sure what's wrong.

24:22You want to have a cell phone?

24:25You're not sure what would you mean?

24:28Then...

24:29What do you want me to do with your wife?

24:33What do you want me to do with your wife?

24:37I don't think I'm going to think about that.

24:40I didn't know that I was going to do that.

24:46But I don't want her to die.

25:27What do you want me to do with your wife?

25:38What do you want me to do with your wife?

25:40You can talk to me.

25:57The same thing in the world is near us.

26:01The same thing.

26:03The same thing in the world is like this.

26:03It's about a습니다.

26:06The same thing in the world.

26:08Yes, it's a problem.

26:09The same thing in the world is when we worked with the developer.

26:13I don't know how many of my people who had business used to date.

26:13Connected in the app that was built into the battle world.

26:24To be able to conquer his life, he was done with us.

26:29Then he was gonna know to know him his hand with his back.

30:13I'm sorry.

30:15You're a bit quiet.

30:16I'm sorry.

30:18I'm sorry.

30:49All right, let's go.

30:50All right, let's go.

31:00I don't know.

31:21I'm going to find you.

31:22It's dangerous.

31:24It's dangerous because it's here.

31:27It's dangerous because it's not too late.

31:28Then what is it?

31:32It's a rattybha, who wants to go to the place.

31:36She wants to go to the place.

31:38She wants to go to the place.

31:43Here!

31:44Here!

31:45There's no way to go.

31:46There's no way to go.

31:51Good luck.

31:53I'm ready because I have to go.

31:56I'll go.

31:59I'll go, come and eat your food!

32:03I'll go!

32:07I'll go!

32:22.

32:22Okay, let's go.

32:27So we need to go to the house.

32:30We need to go to the house.

32:31We need to get it on the house, and we need to leave it.

32:37I don't know it.

32:39I can't be a word to you.

32:40I'm not alone.

32:41I'm not alone.

32:42I'm too late.

32:43I think you'll find a way that I can't do it.

32:45I think we'll get to the next step.

33:02I think it's the only way we can get to the next step.

33:07I think it's the only way we can get to the next step.

33:09So now I'm going to get to the next step.

33:11Yeah, it's Saturday.

33:22I'll be back all night.

33:25I'll be back.

33:28I'll be back.

33:31I'll be back.

33:47I know he's going to go there.

33:48Then I'll return you.

33:50I'm going to be the judge for the people that are guilty of the crime.

33:53I'm going to be aware of the way that I can do.

33:58I'll help you all out.

34:00Are you now?

34:02Are you feeling very depressed?

34:03The people who hurt him are all going to pay for the price.

34:07This is what he wants to do.

34:09That's right.

34:34I don't know.

35:03I don't know.

35:38I don't know.

36:23I don't know.

36:32I don't know.

36:33I don't know.

36:34I don't know.

36:45I don't know.

36:47I don't know.

36:51I don't know.

37:03I don't know.

37:13I don't know.

37:33I don't know.

37:36I don't know.

37:42I don't know.

37:45I don't know.

37:46I don't know.

37:47I don't know.

37:58I don't know.

38:30I don't know.

38:31I don't know.

38:32I don't know.

38:33I don't know.

38:37I don't know.

38:40I don't know.

38:41I don't know.

38:54I don't know.

39:07I don't know.

39:08I don't know.

39:20I don't know.

39:39Thank you very much.

40:09I'm going to go to the station.

40:11Two hours ago, I was going to go to the station.

40:13The station is a wide range of people.

40:16It's different from the station.

40:17It's a place where people are going.

40:19Or, I'm going to go to the station.

40:26Sorry, I'll give you a little bit.

40:32Yes, I can.

40:45I will not be able to do that.

40:48You can't do that.

41:09How about it?

41:10I'm not sure about it.

41:11I've been looking for him.

41:13It's not true.

41:14You've got a picture of me.

41:16I'm not sure about it.

41:17I'm not sure about it.

41:19It's not really a case for me.

41:21I'm not sure about it.

41:22I'm not sure about it.

41:24It's a matter of fact.

41:26Hello.

41:27Hello.

41:35I'm going to go to the judge.

41:38You're going to be quiet.

41:45I'm going to go to the judge.

41:50Bravo.

41:59There was no evidence in the hospital, but the hospital had no evidence.

42:04The hospital had no evidence.

42:05In the past, the hospital had no evidence.

42:13The hospital had no evidence.

42:32I don't know what to do.

42:33Minso can't happen.

42:34What happened.

42:36I don't know what happened.

42:38I just saw news.

42:42Who is who it is?

42:48He's a good guy.

42:50He's a good guy.

42:51He's a good guy.

42:57No, I can't then.

43:00He can't speak with me.

43:04But how can I tell you that you can't do it?

43:09There's no way he can't do it.

43:12You can't do it.

43:14We, Park재열, Min서까지

43:18were all connected to Connecting.

43:20We didn't do it.

43:21We didn't do it.

43:28We were all there.

43:31You變 summer's work,

43:34I didn't do it.

43:37Because?

43:38Why won't you gain the gun?

43:41Because?

43:42Because?

43:43Why wasn't she?

43:44She didn't have any time.

43:46She didn't have any place yet?

43:48She didn't have any place yet.

43:48She didn't have any place yet?

43:52I knew he was a real person.

43:53He was a real person, a real man.

44:00He was a real person.

44:08He was a real person.

44:11I knew he was a real person.

44:14I thought that he was a real person.

44:21I don't know.

44:55나야, 열어도 돼.

45:18확인을 해보고 싶으면 어머니 금고를 열어봐요.

45:22왜 해일이 사라져야 하는지 알게 될 테니까.

45:28아, 그리고 하나 더.

45:30혹시 걱정하고 있을까 봐 하나 알려주자면,

45:34한민서 씨는 내가 잘 보호하고 있어요?

45:38라용이를 구하는 게 대가라면.

45:43좋아요.

45:45가보죠, 지옥으로.

45:48기꺼이.

45:49대학에 간 뒤에야 한국으로 돌아온 누나를 찾았죠.

45:53누나는 병원에 있었는데.

45:55서지윤이 입원했던 병원 어딘지 알아봐.

46:09서지윤이 입원했던 병원으로 돌아온 누나를 찾았어요.

46:32당장 필요한 것 좀 챙겨왔어.

46:36제가 무사한 거 윤변호사님한테까지 비밀로 해야 돼요?

46:42그래.

46:43그럼 백태표가 제일 먼저 눈치챌 거고 널 절대 그냥 두지 않을 거야.

46:48넌 라용이 가장 큰 약점이고 백태주가 무슨 짓을 한지 다 안단점에서 백태주의 약점이기도 하니까.

46:55이틀이면 다 끝나.

46:58기술 시연의 날까지만 여기 있어.

47:02왜 날 구해줬어요?

47:04모르는 척할 수도 있었잖아요.

47:13라용이가 가지고 있는 베넷 저구를 봤었다며?

47:18민서 씨 잘못 아닌 거 알아요.

47:20여긴 내가 정리할게요.

47:24그걸 산 게 나니까.

47:58민서야, 지금 어디에 있는지 무탈한 건지 묻고 싶은 게 너무 많지만 이거 하나만 반드시 기억해줬으면 좋겠다.

48:09네가 날 얼마나 미워하든 그리고 네가 어떤 잘못을 저질렀든 내가 여기 있다는 거 앞으로 계속 여기 있을 거란 거.

48:21네.

48:28죄송합니다, 대표님.

48:31도대체 병원 안에서 감축같이 어디로 사라진 건지.

48:34경찰 수사 때문에 굴머리인데 수사가 복잡해지면 대표님께 좋을 게 없으니까 조용해질 때까지 조금만 기다려주시면.

48:45잠깐.

48:45tes.

48:45WHY?

48:53피아내기?

49:05넷.

49:29Let's go.

50:5820분 루프 걸어놨어요.

50:59그 안에 나와야 돼요?

51:00알았어.

51:02알았어.

51:03알았어.

51:04알았어.

51:15알았어.

51:19알았어.

51:40Okay, let's go.

51:43I'm ready to go.

51:44I'm ready to go.

51:45I've got my hand on my hand.

52:14Let's move on.

52:15Let's go to the store.

52:17Let's go, if you can move.

52:18If it's done on the scene,

52:19the U.S.P. will be the world outside.

52:24Because of the security sites,

52:26it's supposed to be on the site.

52:27If we're in the U.S.P. and that's why I'm not going to find.

52:30If we have the U.S.P. to put it,

52:31we will be able to get it.

52:33It's done.

52:41Good.

52:42I'll be right back to you.

52:44I'll be right back.

52:46But I'm really okay.

52:49Don't worry about it.

52:50Don't worry.

53:22I will be right back.

53:41for you.

54:12이곳은 무진구의 한 아파트 단지입니다.

54:16낯선 침입자가 나타났네요.

54:19기존의 시스템이라면

54:20피해자 혹은 목격자가

54:22공포에 떨며 신고한 뒤에야

54:24경찰이 출동을 하게 되죠.

54:26하지만 더프라임의 도시는 다릅니다.

54:29더프라임의 OS는

54:30침입자의 동선과 행동 패턴을

54:325초 안에 위협으로 감지합니다.

54:35이 정보는 즉시

54:36경찰 관제 세트로 전송되고

54:38가장 가까운 보안팀이 출동을 하게 되죠.

54:40범죄가 일어나기도 전에

54:42위협을 먼저 제거하게 되는 겁니다.

54:46잠시 후 이어질 라이브 데모에서는

54:47이 모든 과정을

54:49실시간으로 보여드리겠습니다.

54:51이곳 무진구의 안전이

54:52어떤 알고리즘으로 완벽하게 지켜지는지

54:55여러분의 눈으로

54:56직접 확인하시게 될 겁니다.

55:03네. 잠시 휴식시간 뒤에

55:05지리웅당 및 더프라임의

55:07스마트시티 라이브 데모를 시작하겠습니다.

55:16네.

55:17축하라도 해주러 왔어요.

55:19내가 말했지?

55:20한민서한테 무슨 일이 생기면

55:22너는 반드시

55:23내 손에 죽는다고.

55:27한 발자국만 더 가면

55:29다른 세상을 볼 수 있는데

55:30왜 인간은 마지막 피 한 방울을

55:32흘리지 못해서 모든 걸 다 망쳐버릴까요?

55:39신재씨가 안 보이죠?

55:42신재씨가 지금 어디에 있을지

55:44궁금하지 않아요?

56:02이걸 누르면 곧바로 청정소가가스가 방출돼요.

56:08신재씨가 있는 방안에 모든 산소를

56:113분 안에 0%로 만들죠.

56:15신재씨는 산소 없이 과연

56:17몇 분이나 버틸 수 있을까요?

56:21그거를 알고 싶지 않다면

56:32착치고 있어.

56:56신재씨가 아플레스

Category

Transcript

Comments

Recommended