00:03¿Quién dice cuál es la forma en que son las cosas?
00:07¿Quién dice que el mundo es solo celeste o rosa?
00:11Hay que ser Petit para mirar
00:16Cuando conozcas a Petit, vas a volver a preguntar
00:20¿Por qué las cosas son así?
00:22Si algunas veces son rosa
00:24¡Soy un robot automático!
00:27¿Cómo se te ocurre, Petit?
00:34Petit, activa el botón de propulsión
00:38¿Este?
00:39La propulsión se activa con este
00:41Con este otro se activan las alas
00:45¡Alas activadas!
00:49¡Alas activadas!
00:51¡Sí, sí!
00:55Hay que pegarlas bien
00:58Bien, ahora activa los cohetes
01:02¡Cohetes, cohetes, cohetes!
01:05Un segundo, lo activaremos manualmente
01:12¡Cohete!
01:14¿Y este botón para qué era?
01:18¿Un botón de hipo?
01:21¿Quién lo puso?
01:22Dijimos que era el botón de correr fuerte
01:24Sí, pero me dio hipo
01:26No lo puedo parar
01:27¿Cómo que no lo puedes parar?
01:29Cancelar, cancelar, cancelar
01:31No es el robot, Gregorio
01:32Es un mecanismo automático de Petit
01:35¿Mecanismo automático de Petit?
01:39Tengo un mecanismo automático que no puedo parar
01:43¡Soy un robot de verdad!
01:46¡Wow!
01:55¿Qué pasa dentro de mi panza?
01:58Yo meto frutitas y luego sale...
02:02¡Ajá!
02:04Tengo una recicladora automática en la panza
02:07No hay dudas
02:09Soy un robot que funciona automáticamente, Tadeo
02:12Petit, a bañarse
02:27Un momento
02:29Si yo soy un robot
02:31¿Entonces mis papás también?
02:33¿Quién?
02:51¡Wow!
02:52¡Confirmado!
02:53Somos una familia de robots, Tadeo
03:01Toma este vaso de agua y verás como enseguida se te pasa el hipo, Petit
03:08Mami
03:08Mami, creo que soy un robot
03:12No eres robot, Petit
03:14Solo tienes hipo
03:15Ya vuelvo
03:16Mientras tanto, acuéstate para cargar energías
03:20¡Wow!
03:21¿Escuchaste, Tadeo?
03:22Dijo, cargar energías
03:24¡Ajá!
03:28¡Wow!
03:37Preparándose para el despegue
03:39Tres, dos, uno
03:46¡Wow!
03:50Entonces, era un robot espacial
03:52Y estaba en un lugar muy grande
03:54Y entonces...
03:56¡Ajá!
03:57¡Chú!
03:58¡Ajá!
04:00¡Oh!
04:02¡Estamos todos robotizados!
04:04¡Mi familia!
04:05¡Mis amigos!
04:06¡Yo!
04:06¡Somos todos robots automáticos!
04:08¡Wow!
04:09¡Ajá!
04:10¡Chú!
04:11¡Ajá!
04:14¡Ajá!
04:15¡Ajá!
04:16¡Ajá!
04:16¡Ajá!
04:17¡Cierto!
04:18¡Sí!
04:19¡Guau!
04:19¡Sí!
04:20¡Somos robots!
04:33¡El corazón también me late automáticamente!
04:37¡A mí también!
04:38¡Yoohoo!
04:39¿Eh?
04:39¿A mí no?
04:41Mejor no quiero seguir jugando a los robots.
04:43¡Quiero volver a ser humano!
04:45¡Ya lo tengo!
04:46¡Hay que encontrar el botón para volver a la normalidad!
04:49¡Qué buena idea!
04:53¡Ya sé!
04:53¡Mi cuerpo tiene un botón!
04:55¡Aquí!
04:56Yo lo uso para guardar pelusas.
04:59¿Es un botón?
05:00¡Probemos!
05:10¡Guau!
05:12¡Lo logramos!
05:13¡Ya no tengo hipo!
05:14¡Soy un ser humano otra vez!
05:17¡Guau!
05:19¡Lo logramos!
05:22¡Ay!
05:24¡Volvimos a ser robots automáticos!
05:28¡Ay!
05:29¡Chau!
05:32¡Chau!
05:36Petit, ¿sigues con hipo?
05:37¡Sí, mami!
05:38¡Somos robots!
05:40¿Robots?
05:40¿Cómo se te ocurre, Petit?
05:42Y hay alguien que nos está controlando, mamá de Petit.
05:46Hacemos cosas automáticas todo el tiempo sin darnos cuenta.
05:50¡Ay!
05:50¡Ja, ja!
05:51Que el cuerpo tenga funciones automáticas no nos convierte en robots.
05:55¿Cómo que no?
05:56Muchas partes del cuerpo cumplen solas sus funciones, para que nosotros podamos estudiar, dormir, jugar y ocuparnos de otras cosas
06:03libremente.
06:04¿Entonces no somos robots?
06:06No, Petit.
06:07Pero tengo una buena noticia.
06:09¿Cuál?
06:10Con tantas preguntas, creo que el hipo ya se te pasó.
06:13¡Es fin!
06:14¡Lo logramos!
06:16Es porque ahora estoy procesando toda esa información en la zona de control, mientras las papas y la carne llenan
06:22la parte de combustible, que irá después al área de reciclado.
06:28¡Uy!
06:29¡Ja, ja!
06:30¡Vamos, Petit! ¡Estamos comiendo!
06:33¡Ja, ja!
