00:03¿Quién dice cuál es la forma en que son las cosas?
00:07¿Quién dice que el mundo es solo celeste o rosa?
00:11Hay que ser petit para mirar
00:16Cuando conozcas a petit vas a volver a preguntar
00:20¿Por qué las cosas son así?
00:22Si algunas veces son las...
00:24¡No quiero que se me moja el cerebro!
00:27¿Cómo se te ocurre, petit?
00:36Atención, niños
00:38Hoy es un día muy especial
00:40¿Saben por qué?
00:42Porque empezamos las clases de natación, señorita
00:46Exactamente, petit
00:47Todos tienen su traje de baño, ¿verdad?
00:50¡Sí!
00:53¿Qué pasa, Gregorio?
00:55Petit, ¿vamos a estudiar natación?
00:58Yo no sé nadar
00:59Sí, Gregorio, pero no te preocupes
01:01Es más fácil que recortar, pegar o dibujar con crayones
01:04¡Me encanta dibujar con crayones!
01:07¡Yujú!
01:10¿Flotadores en los brazos?
01:12¡Aprobado!
01:16¡Aprobado!
01:16¡Batalear!
01:19¡Aprobado!
01:22¡Meterse en el agua!
01:24¡Yujú!
01:25¡Aprobado!
01:28¡Meter la cabeza bajo el agua!
01:33¡Aprobado!
01:35¡Aprobado!
01:36¡Aprobadísimo!
01:42¡Aprobado!
01:43¡Aprobado!
01:43¡Aprobado!
01:43¡Petit!
01:44Tienes el pelo seco
01:45Y tú también, Gregorio
01:47Es porque no nos metimos
01:49Sí, no nos metimos ni nos vamos a meter
01:53¿Acaso tienen miedo de meter la cabeza al agua?
01:57Un poquito
01:58¿No, petit?
01:59No, no
01:59Yo no voy a meter la cabeza abajo del agua
02:02Porque no quiero que me entre agua en el cerebro
02:05¿Qué?
02:06Sí, entra por los oídos
02:08¿Qué?
02:09Todas las veces que metí la cabeza
02:11¿Se me metió agua en el cerebro?
02:14Ajá
02:15Entra de a poquito
02:16Y la cabeza se convierte en una pecera
02:20Con pececitos y todo
02:23¡Aaah!
02:24¡No me entra la cabeza bajo el agua!
02:27¡Les puede entrar agua en el cerebro!
02:29¡Pelero!
02:30¡Auxilio!
02:30Es imposible, petit
02:33¿Cómo es que a los nadadores profesionales no les entra agua cuando nadan?
02:37Simple
02:38Porque como van tan, tan, tan rápido
02:40El agua no les alcanza a entrar
02:41Petit
02:43Creo que lo que tienen es miedo de meter la cabeza bajo el agua
02:47Bueno, un poquito
02:50¡No!
02:51¡No tengo miedo!
02:53Yo creo que sí
02:54Sigamos nadando, pero sin meter la cabeza bajo el agua
02:58¿Sí?
02:59¡Sí!
03:02¿Cómo te fue en natación, petit?
03:04Muy bien, mami
03:05¿Ah, sí?
03:06¿Y buceaste?
03:07No
03:09Porque no quiero que me entre agua al cerebro
03:12¿De dónde sacas esas cosas, petit?
03:15Eh...
03:16Lo aprendí de Tadeo
03:18Ven, Tadeo
03:19No, Tadeo
03:19No, no, no, no
03:21Nosotros nadamos perritos, mami
03:23Sin meter la cabeza bajo el agua
03:37¿Estás seguro de que es así?
03:39Sí, Gregorio
03:40Es la manera más segura
03:41A los perros nunca se les moja el cerebro
03:44Y por eso son tan inteligentes
03:47¿Los perros son inteligentes?
04:06Eh...
04:06Petit, ¿por qué en vez de imitar a los perros, no imitas a los peces?
04:11Ya te lo expliqué, Laura
04:13Es porque...
04:15¡Mira lo que trajo Román!
04:17Tapones para los oídos
04:19Sí, para que no me entre agua en el cerebro
04:21Y, Petit, ¿quieres probarlos?
04:25Ajá
04:29¡Tú puedes, Petit!
04:31A la una, a las dos y a las tres
04:39No, no voy a meter la cabeza bajo el agua
04:42Pensé que sabías nadar, Petit
04:45Sé nadar, pero yo nado con la cabeza afuera del agua
04:49No sabes lo que te pierdes
04:51Aquí abajo hay un mundo misterioso
04:54Lleno de monstruos subacuáticos
04:57¡Ah!
04:59¿Monstruos subacuáticos?
05:01¡Tirarse bomba!
05:03¡Aprobado!
05:07¿Monstruos subacuáticos?
05:09¡Mmm!
05:30¡Esperen!
05:31¡Monstruos subacuáticos!
05:32¡Allá voy!
05:38¡No puedo!
05:41¡No puedo!
05:42¡No puedo!
05:59Pero mis amigos meten la cabeza bajo el agua
06:02Y eso a mí me da un poco de miedo
06:04¿Es normal, mami?
06:06Yo creo que sí, Petit
06:07Tal vez solo tienes que recordar
06:09Cómo lo hacías antes de nacer
06:11Dentro de mi panza pataleabas todo el tiempo
06:14¿En serio?
06:15Así es
06:17Siempre fuiste un gran nadador y muy valiente
06:21Estuviste nueve meses sumergido
06:23Y buceando aquí dentro
06:26¡Ajá!
06:31¡Oigan!
06:32¿Dónde están esos monstruos subacuáticos?
06:35¡Aquí!
06:37¡Sí!
06:39¡Sí!
06:44¡Ajá!
06:46¡Cazar monstruos subacuáticos!
06:49¡Aprobado!
06:50¡Sí!
06:51¡Sí!
06:52¡Sí!
06:56¡Ajá!
06:56¡Sí!
06:57¡Sí!
06:58¡Sí!
07:04¡Sí!
07:05Eu eruditos subacuáticos!
07:06¡Sí!
07:06Gracias.
