00:00We have eight weeks of boot camp ahead of us, men.
00:03That'll get us toned and prepared for all manner of combat.
00:09Not working out at all.
00:12Masking tape.
00:14It is no friend to chilled aluminum.
00:17Velcro. Color-coded, efficient, environmentally friendly.
00:21Who is he talking to?
00:23Why is he dressed like a registered sex offender?
00:25Can we focus for a moment, ladies?
00:27Please, we need to talk about next month's meal plan.
00:28Obviously, everyone hated the ceviche.
00:31I read the suggestion box. That's on me.
00:32I'm going to stop you right there.
00:34I see through this weak act.
00:36You may have fooled Colossus with this nice guy shit,
00:40but not me.
00:41Don't be mean.
00:43Back off, MTW.
00:44No, no, no, no, no, no. Let her go.
00:46Let her go. It's okay. She has a right to be skeptical.
00:49Look at me.
00:51I'm an easy target.
00:53You know, historically, mischief has been my mistress,
00:56so I understand.
00:57But I like to think that you guys have really rubbed off on me.
01:04I like to think that I've rubbed off around you, too.
01:08A lot.
01:10And for the first time in a long while, I like me.
01:16I accept your apology.
01:18I never apologized.
01:19I was talking to your heart.
01:20See?
01:21You're not lost cause you thought.
01:22I'm proud.
01:24You're everything I knew you can be.
01:26Thank you, Colossus.
01:28Just trying to be the world's best X-Man.
01:30Sorry.
01:30X-Person.
01:33Hmm.
01:33Something wrong with the soap.
01:36It's fine.
01:37I just filled it.
01:38Give it a few more pumps there.
01:40Now, if you'll excuse me,
01:43it's dust bunny season,
01:44and I'm hunting rabbits.
01:46Bye, Nate.
01:47Bye, Nate.
01:49Bye.
01:51Bye.
01:51Grazie a tutti.
Commenti