00:00.
00:05.
00:05.
00:06.
00:06.
00:06.
00:07.
00:08.
00:08.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:14.
00:20Please stay!
00:27In the city!
00:28Come back!
00:29Kamami!
00:29We need to go get ready!
00:30You have a flying jet ride!
00:31Speaker 2, 1 more time.
00:38You'll get that!
00:38Go get you ready!
00:39You can grab that!
00:40You will be addicted to the storm!
00:42You will get rid of it!
00:43Oh, it's gonna get rid of it!
00:44However, you can go!
00:49You're an idiot, Batyas.
00:52Exciting, di ba?
00:53Exciting your face.
00:55Sana man lang sinabihan mo ako ng mas maaga
00:57para nakalabas ako ng mas maaga.
00:59Paano kung kinamaan ako?
01:01Pero wala naman, di ba?
01:03Kaya relaxed ka na.
01:04Mabuti pa, buhay ka na.
01:06Mag-celebrate tayo.
01:08Our job is done.
01:10Paano si Golda?
01:12Huwag mo ng problemahin yun.
01:13Iwan mo siya kay Braganza at kay Ninong.
01:16Siguradong siya ang pagbibindaan ng kansap ng leg.
01:19Siguradong hindi na malalabas ng buhay sa kakulat.
01:22Ninong?
01:24Ninong, thank you.
01:26Huwag na.
01:27Ilalagay mo ako sa ananganin?
01:30Ha?
01:30Magsabi ka ng totoo.
01:31Kanino mo sinabi?
01:33Handong kong sa transaction na ito.
01:35Ninong, wala.
01:36Wag ka lang magmaan-maangan!
01:38Ikaw lang ang maaaring mag-leak nito.
01:41Tell me.
01:42Hey, who do you work for, ha?
01:44Kung hindi, hindi ka na makakaalis dito.
01:48Ninong?
01:48Ninong?
01:49Ninong, hindi ko kayang gawin sa'yo yun, Ninong.
01:51Maniwala ka sa'kin.
01:52Hindi ko kayang gawin sa'yo yun, Ninong.
02:14Huh?
02:15Huh?
02:15Wait, wait.
02:16Ako to?
02:16Hindi nyo?
02:17Shut up!
02:18Pumalis na nga tayo dito.
02:19Bago pa tayo madamay.
02:21Poseidon!
02:40Poseidon!
02:41Okay lang kayo?
02:42Akala ko mamamatay na ako eh.
02:44Salamat po ah.
02:45Good way, buddy.
02:46Kailangan na po natin umalis nila.
02:48Hindi pwede. Si Ma'am, si Ma'am Yvette.
02:50Wala ba si Ma'am Yvette?
02:52Ah, saan ko siya?
03:04Ismita ko muna! Kuninong, please?
03:06Pakatapos kong tagtarin ng bala si Paganza,
03:09ikaw naman ang isusunod ko.
03:12No, no, no.
03:20Lola!
03:23Lola!
03:23Let's go, let's go.
03:24We have to meet Andrew in the Airbnb.
03:25Let's go!
03:30Teresa?
03:32Akala ko ba, let's go na.
03:33But we're gonna go or not.
03:39Tino, let's go!
03:40Tino!
03:42You guys go ahead.
03:44I can't let Teresa get away again.
03:47Where are you going? What's your plan?
03:48I'm gonna catch her.
03:50Pa'no kami?
03:53Go to my car and drive.
03:56Get out of here.
03:57What about you?
03:58Don't worry about me.
04:13Let's go.
04:13Let's go.
04:45Let's go.
04:48Let's go.
04:48Wait.
04:49Tay ka.
04:49Huwag mo na tayo malis.
04:50Bakit?
04:51Andun po si Nanay eh.
04:53Gusto ko makasigurahad ng okay lang siya.
04:56Siya ba kasi si Andrew?
04:57Ito ang tagal niya.
04:58Andrew, hindi ko ba narito?
04:59You can hear the idea of the thing.
05:00You're going to talk to boss Cudod.
05:02You're going to have to go to the office so we're going to take a break.
05:06Do you know what I'm talking about?
05:10What's your point about?
05:11You're going to be able to take a break?
05:12You're going to be a big pit.
05:16Okay, okay.
05:17Okay.
05:17You're going to be able to take a break.
05:31I'm going to get out of here.
05:32I'm going to get out of here.
05:43I'm going to get out of here.
06:04I'm going to get out of here.
06:05Wala ka lang kawala burg mesa!
06:07Dito ka nang masasaktop!
06:10K慢慢 fire.
06:13J perception!zu?
06:30Sorry, sir.
06:39Abulin niyo yung hayop dahil!
06:42Huwag niyo ngayama ka nabas ng buhay!
06:46Hanapin niyo si Golda!
07:00Kailangan ko na makaalip dito.
07:01Where's Theresa?
07:02Malaman lang tayong nabalasa mo siya.
07:04Hindi, hindi ko namanang parang kami.
07:06Golda!
07:07Ako ka lang lang ako dito!
07:09Ano ka!
07:10Amin mo sa akin lahat ng alam mo itong tulos sa pagkaset-up sa tatay ko.
07:13Hindi. Masos ka na makausap ni Trigger bukas.
07:16At tapos, pagtutulungan niya na naman ako.
07:19Tapos nabahala ka na kung pupunta kami din, ha?
07:21Alam ko, ako yung isusanod ni Verdugo.
07:23Verdugo?
07:24Siya yung leader ng mga sindikato.
07:26Kailangan ko malaman kung ako makikita si Verdugo.
07:28Teka, hindi yung alala si President Alcala.
07:31May lumigtas sa akin.
07:32E po sa idol!
07:33O?
07:34Paano po?
07:35Mabait pala siya, no?
07:37Golda!
07:38Ang ginagawa mo dyan?
07:39Walang malapas ang ginabang tayo ko eh.
07:41I think she is Kate.
07:42Ha? Paano?
07:43Sa bintana yata dumahan eh.
07:45Kaya talaga hanapin natin!
07:46We could have avoided this if you had made sure that she was dead.
07:50Now find that woman!
07:52Now!
07:52Go!
07:53Never she die!
07:54Go!
07:55Go!
07:56Go!
07:57Go!
07:58Go!
08:05Go!
08:06Go!
08:06Go!
08:08Go!
08:09Go!
08:10Go
08:12Go!
08:13Go!
08:42Transcription by CastingWords
09:01Transcription by CastingWords
Comments