00:05I don't know what I'm going to tell you about, but I don't know what I'm going to tell you
00:25about, but I don't know what I'm going to tell you about.
00:28Overdressed tiyata ako eh.
00:38Ikaw, anong food trip mo? May paboritang pagkain ka ba?
00:43Huhusgahan kita. Tingin ko ang paboritang mong pagkain ay...
00:49Silikang! Oh, galing ko no! Asa mo kasi!
00:53Hey! Relax, Florence. Baka naman mahihain lang talaga itong siniro. So, kumanap ka ng paraan para mas maging komportable siya
01:03sa'yo.
01:03Babay ko ba yan?
01:07Hi Dante!
01:09Eh, sino yung kasama mo?
01:11Florence de la Cruz po. Ako po yung cook ng mansion ngayon sa kanila.
01:16Matanong kita, ha? Eh, papano kung yung taong kinakatok mo ang puso, eh, ayaw kang papasukin sa buhay niya?
01:28Sisigaw ako!
01:29Hi! Papasukin mo ako sa puso mo!
01:34Hi! Papasukin mo ako sa puso mo!
01:37Kaya papasukin mo ako para sa damdang hindi nakalang tulad ko!
01:42Papasukin ka na niyan!
01:44Papasukin mo ako!
01:45Ha! Papasukin ka sa puso mo!
01:50Tinatanong mo diba kung ano ang paborito kong prutas?
01:56Rambutan.
01:59Sa susunod po na magagutom kayo ng gandong oras, tawagin niyo lang po ako.
02:03Julie Norton, ah, isa pa nga palang request, pwede patiimplan ang kape.
02:07Eh, siyempre naman po, pero okay lang po ba sa inyo na kape ala Florencia ang gawin ko sa inyo?
02:14Yeah, sure. Ano yan?
02:17I'm sorry, Dad.
02:20Miss na miss na kita.
02:28Miss na kita.
02:35Sarap ng kape, ah.
02:37Cafe ala Florencia.
02:39Ano ba sikreto nito?
02:41Ako, Lolo.
02:42Kaya condense milk lang po yan at gaya po ng lahat ng niluluto ko, love, timplang pagmamahal.
02:50By the way, kamusta yung trip mo sa farm?
02:54Kamusta naman si Nero?
02:57Ah, sa 100 po na halos tinanong ko sa kanya, may isa naman po siyang nasagot.
03:06So, di na po masama at kahit papano, nagsalita naman po siya.
03:11Anong talaga yun, eh?
03:12Alam mo, I was hoping this trip, eh, magkapag-socialize man lang siya sayo.
03:18Eh, okay naman po siya, Lola Kapke, Mang Dante at Aling Nida.
03:22Sa akin lang po siya medyo ted ma.
03:26May tanong po pala sana ako kung okay lang.
03:29Yeah, sure.
03:31May nangyari po ba kay Nero?
03:33Ba't siya naging ganun?
03:36Alam mo, naging ganyan lang si Nero mula nung namatay ang tatay niya.
04:01Mara-la-la-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na low.
04:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh, my love is you.
04:13Ano ba bang nagdarama?
04:14Na makikilan mo sa ibig ko?
04:17Mga pamamon na isang tabi ko na.
04:19Ano ba bang nagdarama?
04:21Bakit di mo amin?
04:22Eto sure na, sure ko na.
04:23My love is you.
04:25Ay, sorry po.
04:27Napaalala ko pa yung painful memory na yun.
04:30Not to be sorry.
04:32After all, three years na yun, eh.
04:35My son did not enjoy itong buhay mayaman.
04:39He and his wife, Eliza, were doctors to the barrios.
04:43Doon sila nakabuo ng pamilya.
04:46Sa barrio Masagana, Santa Rita.
04:49Ni Nero lumaki sa probinsya, kaya kinda probinsyano siya.
04:56Mahal na mahal ni Nero ang tatay niya.
05:01Oh.
05:03Once a day to, ha?
05:04Okay.
05:05Sama ito, no?
05:06Okay?
05:07Yan.
05:08Salamat, ha?
05:08Okay?
05:14Are you okay, anak?
05:16Gusto ko na umuwi.
05:20Kunti na lang ito.
05:21Sandali na lang kami ng mami mo.
05:24Akala ko ba sandali na lang tayo dito?
05:28I promise kina, Troy, napipila kami ngayon sa opening ng Infinity Wars.
05:32Sana pala di na lang ako sumama kung alam kung may stock lang ako dito.
05:47Nero.
05:50Stop being unreasonable.
05:53Inaatake ka na naman ba ng pagiging selfish mo?
05:56Me and your dad are doing something important here kesa sa gusto mo.
06:01You better grow up.
06:03And while you're at it, check your privileges as well.
06:07Stop acting like umiikot sa iyo ang mundo and start being like your dad.
06:12He's using his position para makatulong sa iba.
06:15You're turning out to be a big disappointment.
06:19Nakakahiya.
06:20Ah!
06:24Are you really not feeling well?
06:26Hindi.
06:29Kung bored ka lang kanina, na.
06:31Dapat yung nagsabi ka na lang.
06:33Hindi yung kailangan mo pang mag-excuse.
06:36I'm sorry, dad.
06:38Appreciate ko naman ang ginagawa mo.
06:40Pero birthday kasi ngayon ni Tristan, tapos may malaki pang party sa mansion.
06:46Like what I said, anak.
06:48Saan yung nagsabi ka na lang?
06:50Papayagan naman kitang batas sa party ni Tristan.
06:53Dad, ikaw oo-oisi, ma'am.
06:57Expectation niya sa akin na yung maging katulad mo.
06:59Kaya dapat laging nakabuntot ako sa'yo.
07:01Yung uling beses na nagpaalam ako sa kanya,
07:03pinaramdam niya sa akin na nag-aaccede ako ng panahon.
07:05Imbes na nag-enjoy kasama yung mga friends ko,
07:07mas tumulong na lang daw ako sa ibang tao.
07:09At samahan kayo sa mga medical missions niyo.
07:11Dad, proud naman ako sa ginagawa niyo.
07:13Pero minsan kasi gusto ko lang maging isang normal na teenager.
07:16Maging feral at mag-EJ kasama mga pinsan ko,
07:18kasama si Lolo.
07:21Ayaan mo.
07:21Kakausapin ko ang mami mo.
07:23Maybe it's better na hindi ka na muna namin kasama sa mga activities namin.
07:28You can still join us if you feel like joining us.
07:31Pero hindi mo na kailangan samakan kami ng mami mo
07:34sa mga outreach programs at medical missions.
07:38Dad!
07:42Eliza, don't blame Nero for what happened.
07:46I need some time alone, Papa.
07:49Kailangan ko ng panahon to process all these things na nangyayari sa akin.
07:54I hope you understand.
07:58Well, if that's what you want, hindi kita pipigilan.
08:02Kayo na pong bahala kay Nero.
08:04Babalik ako kapag kaya ko na siyang harapin.
08:33I failed, Florence.
08:36I failed to heal my abo.
08:39Kasalanan kong lahat ng ito.
08:41I should have been a better Lolo.
08:47Alam niyo po, Lolo Garp.
08:49Isa po sa mga tinuro sa akin ng nanay ko
08:52na ang pinakamalakas na luna sa mga sakit ay panahon.
08:56Dahil pag ang araw daw po naging buwan
08:59at ang buwan naging taon,
09:02kahit ga naman po kalalim,
09:04maghihilan po ang mga sugat at mga sakit.
09:10Alam mo ko tama ang nanay mo.
09:13At maraming salamat, Flores.
09:15Hindi naalala mo sa akin na
09:17huwag mawala ng pag-asa.
09:23Chapsu yung pang war.
09:31Lawrence, anong breakfast?
09:33Ayan o, nasa harap niyo.
09:35Tutuklawin na kayo.
09:36Wala ba kayong mata?
09:37So hangit, aga-aga.
09:39Happy morning, Troy and Owen!
09:41And ginaman ko kayo ng juice or kape, hot chocolate.
09:44Ano pag gusto niyo kainin?
09:45We're okay with the orange juice.
09:46Thank you, Florence.
09:48Teka, ba't may favorite taste mo nangyari dito?
09:51Yung na Troy at Owen, sweet ka.
09:52Burong sa amin ni Tristan, sumit mo.
09:54Oo.
09:55Baka hindi kayo nice.
09:56Kailangan maging nice.
09:57Makaawa ka na mga...
09:58Hey, Pep!
10:00Flex ko lang kasi na sila namang dalawa ang pinaka-sweet sa akin dito sa mansion.
10:04So?
10:04Shoo-train naman kami ah.
10:05Kam?
10:06Sige na, kain na tayo.
10:11Atak!
10:15Sino yung rin ah, son?
10:18Hinatake na naman ang mood swing niya.
10:21Weird na naman ba siya for today?
10:23It's actually his dad's birthday.
10:26Kaya we should be extra careful with him today.
10:29Or better yet, wala mo nang lalapit sa kanya ah.
10:32Let him be by himself.
10:48Oh, anak.
10:49Napatawag ka.
10:50May problema ka ba?
10:51Oh, grabe ka naman.
10:53Tumawag lang.
10:53Problema na agad.
10:54Baka mamaya kinakamusta lang tayo ngayon.
10:56Si Tatay to logo.
10:58Hindi naman po ako laging tumatawag nung may problema.
11:02Pero, ngayon po kasi tayo,
11:04meron nga akong maliit na problema.
11:05Maliit lang naman.
11:07Ha?
11:07May lubang kasasangan ba sa'yo?
11:09Ha?
11:09Are you feeling down?
11:10Meron ka bang existential crisis na pinagdadaanan?
11:13Si Tatay ang OA.
11:15Namumblema lang ako tayo
11:16kasi may kailangan akong prutas
11:18pero hindi niya po kasi season ngayon eh.
11:20Ha?
11:22Ano yun?
11:31Malaya na ba nito?
11:32Ha?
11:33Tumpahin na ito.
11:34Ha?
11:35Jesus ka na ba yun?
11:36Ha?
11:37Parang ang matakin sa puso.
11:40Nahihilo ko ah.
11:42Nahihilo ko.
11:43Para ako ba ba yan?
11:45Feeling ko sumeksi ako ah.
11:47Ha?
11:49Ha?
12:02Huwag makakita ka pa.
12:04Nakakita ka talaga na sexy ah.
12:07Ha?
12:08Ha?
12:08Ha?
12:08Hanggang tanga.
12:09Salbat ka talaga.
12:10Ma!
12:11Tay!
12:12Ay!
12:13Mano!
12:13I miss yung.
12:17Kaya naman.
12:18Payet mo na.
12:19Teka lang.
12:20Bakit ka lumalabas na gindi kompleto yung suot?
12:21Tay, ganun talaga dito ah.
12:23Pero tayo mukhang pumagi ka.
12:25Alam mo na eh, kung hindi ko ka nalas si Tatay,
12:27sasabihin kong hiyang ka pala magka heart disease.
12:29Florentia, sorry po nai, joke lang naman.
12:34Ito talaga nanay mo, walang sense of humor talaga.
12:37Hindi naman kasi dapat ginagaw ang joke ang sakit sa puso.
12:40Ay tama rin naman si nanay, pa-joke, pa-joke Florentia.
12:44Sorry nanay, namiss ko lang po kasi kayo at masaya ko na nakita ko na kayo ulit.
12:48Namiss ko lang, namiss, namiss ka na namin sa bahay.
12:53Naku, alam mo lang, nahuhuli ko lagi nanay mo, nakatitiglog sa picture mo lagi, umiiyak.
12:59Oh anak, ito na yung pinabibili mo sa amin.
13:04Tama na ba yan?
13:06This is perfect nanay!
13:09Perfect.
13:10Salamat nai!
13:12Nay, basok po muna kayo.
13:14Ito na kayo.
13:14Hindi na, hindi na.
13:16Nay, sigurado po kayo, kahit saglit lang.
13:19Paglalakarin ko pa to, baka sakaling sumiiksip eh.
13:22Sexy ko na si nanay.
13:23Bumasok ka na, baka magkasakit ka pa ganun.
13:25Anak?
13:26Sige po.
13:27Magkamit ka naman ha?
13:28Suot ka na nampit.
13:29Anak, sigi ingat ka ha?
13:31I love you ha?
13:32I love you.
13:33Love you, love you na.
13:47Operation Rambutan Comences.
13:50Alam mo, ang ganda-ganda mo, kamukhang-kamukha mo si Gretchen Barreto.
13:59Lalo na, pag naka side view at madilim.
14:05Thank you. I'll take that as a compliment.
14:09Ano ba naman? Don't take it as a compliment.
14:13Take it as a supplement para mas-masustansya.
14:21You talaga, you always make me laugh.
14:28Oh, bakit?
14:32Ay, nasa-sense ka bang danger?
14:34Parang may ibang amoy.
14:39Uy, Sarafika, naligo ako ah.
14:44At pagkatapos kong maligo, nagkuskus ako ng fabric conditioner with perfume collection.
14:51Eh, hindi talaga may ibang amoy eh.
14:53Eh, wala naman ako na amoy eh.
14:55Ay nako, I'm sure may bagong amoy.
14:57It's a faint smell at saka parang may something different dito sa kusina.
15:03I should know, I spent years here kaya alam ko kung may bagong amoy or what.
15:08Ah, alam ko na. Baka naman na amoy mo lang yung mainit kong pagmamahal.
15:20I agree.
15:22Ang lakas nga ng amoy. Busilak na busilak ang kalooban.
15:26Talaga ba?
15:27Si Rafika, alis na tayo dito.
15:31Baka madumihampan natin yung kusina eh.
15:35Nang sumisilak mo.
15:38Dam dam.
15:41I'll go with you.
15:42Hu, gudal ma.
15:45Egon telo gusto afe.
15:55I can't go with you.
16:03I can't go with you.
16:04I can't go with you.
16:05I can't go with you.
16:07You can't go with me.
16:08It's a light espíritu diri.
16:08I can't be with you.
16:10I can't go with you.
19:06We're right back.
19:49May care naman ako kay Nero.
19:53Ayun nga po, may dala akong rambutan para sa inyo.
19:57Sana magustuhan po ni Nero.
20:01Time ko, time ko.
20:02Time ko, time ko na po.
20:44Let's go.
20:46Let's go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
20:50go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
20:52go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
20:55go, go.
21:00Let's go!
21:30What's up?
21:31Take me out, come up!
21:32Take me out!
21:37Watch out, watch out!
21:40Leroy!
21:42Dupeng!
21:43Hey!
21:43Leroy!
21:44Telepon!
21:45Telepon!
21:46Telepon!
21:46But you have to be afraid of it!
21:47Dupeng!
21:50Dupeng!
21:51Dupeng!
21:51Dupeng!
21:52Dupeng!
21:52Dupeng!
21:53Dupeng!
21:55Dupeng!
21:56Dupeng!
21:57Dupeng!
21:57What are we doing here?
21:59I'm going to hear you!
22:00You're coming!
22:02You're coming!
22:03You're coming!
22:04You're coming!
22:05You're coming!
22:06You're coming!
22:09You're coming!
22:12Stop it!
22:28Tama na!
22:31Bakit tasa'yo ito?
22:33Anong ginagawa mo dito?
22:37Anong ginagawa mo dito?
22:42Sorry.
22:43Hindi ko naman sinasadya.
22:45Bigla na lang nag-apoy.
22:47Nero, let's calm down.
22:50Alaman niyo muna nating kung anong nangyari.
22:51Maybe all of this is just an accident.
22:54Sinira ng babaeng to ang isang lugar na importante sa'kin.
22:58Paano ako kakalma?
23:00Sabihin mo nga sa'kin kung paano ako kakalma?
23:02I'm sure Florence didn't mean to do this.
23:04Wait, Owen. Tumigil ka muna.
23:06It's not the time to take sides.
23:07Sinasabi lang ni Owen, don't jump into conclusions.
23:10Baka naman ma-explanation si Florence dito eh.
23:12Sakwi!
23:13Tama na! Everyone should stop.
23:16And pwede ba? Everyone inside.
23:19Do you think Nero will forgive her?
23:21I don't think so.
23:22Kasi knowing Nero, siya ang pinakamatigas na taong kilalaw.
23:27Knowing Florence, she can be quite persuasive.
23:30Gustahan na nang.
23:31Gusto kami ni Owen.
23:32Okay.
23:44Nero.
23:45May utang ka sa'kin na taktong pi.
23:47Pantawid pang kabuhayan program?
23:49Ang ibig ko sabihin, may utang ka sa'kin na tatlong pabor.
23:53Anong klaseng pabor?
23:55Kahit ano.
23:58As it kahit ano?
23:59Yes.
24:00May up?
24:01Sandpon siya ang tanong pabor.
24:02You're my love!
24:03Naman ang aking isipan.
24:06My love!
24:06Oh oh!
24:07My love is you!
24:08You're my love!
24:09Nigara sa aking buhay!
24:11You're my love!
Comments