- hace 5 horas
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡Ven, ven! ¡Ven, ven! ¡Ven, ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!
00:20Hace 38 años, Costa Rica celebra con orgullo el Día Nacional del Bollero,
00:25un oficio que en 2008 fue reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Material de la Humanidad,
00:33honrando una tradición que forma parte del alma tica.
00:39Para mí es un orgullo ser bollero, eso es algo que lo llevaré yo hasta la tumba.
00:44Desde pequeñito me subí a la carreta y lo acompañé a traer leña, piedra, arena, los ríos, ayudarle, ¿verdad?
00:50Y ahí aprendí y me nací el amor por esto.
00:52Pues yo le voy a decir una cosa, Juan Carlos, para mí es lo máximo en esta vida.
00:58Es una felicidad ser bollero, lo voy a hacer así.
01:06La carreta de bueyes no es solo un medio de transporte, es la artesanía más famosa de nuestro país.
01:12Aunque hoy ya no recorre los caminos como antes, todavía hay manos costarricenses
01:17que en patios y talleres continúan construyendo estas verdaderas obras de arte.
01:23¿Cuánto más o menos le puede tomar hacer una carreta?
01:26Digamos que si uno tuviera la madera, se puede llevar un mes.
01:33Muchos guardan respeto profundo por este símbolo que desde mediados del siglo XIX
01:39transportó el grano de café que levantó a Costa Rica.
01:43La carreta fue protagonista del progreso.
01:46Llevó materiales para construir templos, pueblos y sueños enteros.
01:50Hoy rendimos homenaje a los hombres y mujeres valientes que aprendieron a domar bestias
01:57y a cargar sobre ruedas el futuro de una nación.
02:01Hoy recorremos los pueblos bolleros de Costa Rica y celebramos una tradición
02:06que sigue viva en el corazón de Tiquicia.
02:35San Antonio de los Cazú en aquellos años, yo me he criado,
02:39Y eran bolleros que se veían, de hecho que los bolleros fueron los que jalaban las maderas para hacer las
02:45iglesias.
02:45La iglesia del Carmen, San Antonio y todos, bolleros se encargaron de jalar la madera y todo lo que hay
02:50que hacer.
02:51Caminaba uno para la escuela y venían los bolleros con sus cañas que iban a los trapiches,
02:58las leñas que traían esas carretas de leña, se veían tan lindas.
03:02A pesar de los años que todo haya pasado, entonces se sigue conservando eso,
03:08esa cultura que tenemos, los bolleros, los bolleros están, se los encuentra uno,
03:14a pesar de tanto carro, ellos andan ahí.
03:28En 1983, el Comité de las Iglesias de Escazú, junto con la Municipalidad,
03:34declaró el segundo domingo de marzo como el Día del Bollero.
03:38Ese año apenas desfilaron 30 carretas con sus bueyes, hoy la cifra supera las 200.
03:44Escazú se convirtió así en el primer pueblo de Costa Rica en celebrar oficialmente esta tradición.
03:50Cinco años después, la conmemoración trascendió fronteras cantonales y pasó a ser una celebración de carácter nacional.
03:57El Día Nacional del Bollero aquí, con ese montón de bolleros, con 250 bolleros,
04:04yo me siento muy feliz.
04:06Y el de ser la representante legal de la asociación, para mí es una felicidad muy grande.
04:13Doña Talía, Doña Mara, Don Mauricio y Don Alfredo forman hoy la Asociación Rescate Tradiciones del Bollero,
04:21un grupo que nació hace 30 años y que mantiene viva la llama de esta fiesta.
04:30Escazú y San Antonio, principalmente la cuna de los bolleros,
04:34es el único lugar, digamos, donde tenemos el único parque alucinado al bollero,
04:40donde tenemos el mural que fue construido en honor a todos los bolleros.
04:45Todo el año pasamos viendo el tema del Día Nacional del Bollero,
04:51entonces tenemos que ver un tema y otro y otro para que todo salga a la perfección.
05:03San Antonio de Escazú es de los pocos lugares del país donde todavía hay bolleros jóvenes,
05:10como Santiago Arias, dedicado del desfile 2026.
05:13Para mí ser bolleros es un orgullo muy grande.
05:16¿Qué le dicen sus compañeros, sus amigos, que tal vez no hacen eso cuando lo ven en los desfiles?
05:20Ya, y muchas veces me saludan, a veces no, hay veces que le vuelven la cara a uno.
05:25¿En serio? Bueno, pero a vos no te avergüenza, más bien es de orgullo, ¿sí?
05:28A mí no me avergüenza, es una tradición que ya hay, que es una tradición que se está perdiendo,
05:34ya se está perdiendo.
05:43Como parte del rescate de la tradición, un fin de semana antes del gran desfile se celebra el Día del
05:49Bollerito,
05:50donde niños y niñas no solo participan, aprenden y se enamoran de una herencia que se transmite de generación en
05:57generación.
05:58José, contame sobre eso tan bonito que tienes ahí.
06:00Es una yunta, son pintos y trae una careta roja, con yugo, aperos, fajas, fronteras y aquí hay café.
06:24Vamos, amaito, vamos.
06:33El puerto de Ero desapareció en el año 52, 1952, porque fue cuando se construyó la carretera interamericana,
06:43que venía de la frontera norte a la frontera sur, pasaba por cañas.
06:48Ya todas las mercancías y todo lo que hacían los bolleros, lo hacían con camiones o con carros pequeños,
06:53entonces ya el bollero no tenía trabajo, tenía que dedicarse a otras cosas, los bolleros.
07:06En cañas cada vez son menos los que mantienen vivo este oficio,
07:10pero quienes quedan luchan con el corazón para que no muera.
07:14Tenemos prácticamente contados los bolleros que hay en el cantón, pero también incentivar a las demás generaciones.
07:19Hay familias que le siguen el legado a los más pequeños, en este caso a los que siguen de su
07:24generación,
07:25y eso nos alegra porque realmente es una labor que no se debería perder aunque estemos en un mundo globalizado,
07:31¿verdad?
07:39De los pocos que aún trabajan con bueyes en cañas está don Pedro Araya, y su legado ya tiene continuidad.
07:46Su hija Andrea fue la dedicada del desfile de bolleros 2026, un orgullo para su familia y para todo el
07:53pueblo.
07:54Eso es porque me gustó, digamos, desde Carajillo, cuando estaba con mi suegro me gustó,
07:57y yo vi una forma de seguir la tradición y seguir trabajando porque mi suegro,
08:02desde que era bueyero, que lo conocí yo, él trabajaba vendiendo leña aquí en cañas.
08:07Y la gente, yo andaba como andaba con él, entonces él, ya y mejor la tradición, ahora me buscan a
08:12mí para que les consiga leña.
08:15Ya cocina muy poco con leña, pero sí, sí, este, siempre se vende.
08:20¿Usted desde muy pequeña estuvo involucrada en el mundo de los bueyes?
08:23Sí, mi abuelito me enseñó como de los ocho añitos.
08:26Andrea, ser una mujer bollera, ¿qué significa para usted?
08:29Ser de las pocas que hay en este cantón.
08:32Ya y me siento orgullosa, sinceramente, porque es muy difícil ver en este cantón a una mujer que le guste
08:38esto,
08:39¿verdad? Andar con bueyes o que no les tenga miedo, ¿verdad?
08:43Porque casi siempre todo el mundo le tiene miedo.
08:47Venga, Lucho.
08:50¡Oh!
08:53¡Eso!
08:54¡Eso!
08:55¡Levante!
08:55¡Sí!
08:56¡Alse, Lucho!
09:01¡Venga, Lucho!
09:04¡Oh!
09:07¡Eso!
09:08¡Eso!
09:09¡Dante!
09:09¡Sí!
09:11¡Alse, Lucho!
09:12Hace unos 40 años, un cura que manifestó que ya no consideraba oportuno hacer desfiles.
09:22Entonces, vimos la necesidad de crear una organización propia, entonces creamos la primera asociación de bolleros de Costa Rica.
09:36¿Cómo funciona esta casa, ¿cómo funciona esta casa, museo?
09:37¿Cómo funciona esta casa, museo?
10:11¿Qué?
10:14¿Qué?
10:31Y aquí vemos también un yugo de tres balonas.
10:33¿Qué?
10:47¿Qué?
10:4915 minutos con los bueyes y me pasaba por una casa y decía al amigo mío ahí que estaba en
10:56la casa mira te convito o te invito pero casi la gente tenía sedicio de te convido a ir ande
11:04fulano tal el otro que vive más adelante ya está el buey excesiva llegaba a la casa de
11:10pondello donde iba a pasear ahí pasaban toda la tarde en fiesta entonces hoy en día se hace aquí
11:17pero ya sin bueyes se hace el convite y el sexto es donde se reciben todos todos los bolleros que
11:23llegan fuera del distrito de venecia se atienden a noche con bailes ya con marimba esa tenemos la
11:31finca que también el único a nivel nacional que tiene finca propia nadie otro
11:57cuando el sol comienza a esconderse y el cielo se pinta de naranja sobre el parque de san antonio
12:05de escazú el pueblo entero empieza a latir distinto no es una tarde cualquiera es la
12:12víspera del día nacional del bollero y todo arranca con el acto oficial de inauguración
12:21desde 1988 esa celebración ha crecido a partirse en un símbolo en nuestra identidad y orgullo para nuestro
12:32cantor como si las palabras llamaran a la música el ensamble empieza a tocar las melodías tradicionales
12:44se esparcen entre los árboles y las personas algunos tararean bajito otros marcan el ritmo con
12:53el pie el ambiente se va calentando se va soltando aquí le hacemos de todo aquí hasta tomamos chicha
13:01todo este bailamos brincamos porque es una alegría el día de el día del bollero aquí san antonio es
13:09maravilloso es precioso y eso es un orgullo en este momento de verdad que hay una evolución todo el mundo
13:16se
13:16volvió muy materialista y se habla poco de la cultura nuestra entonces es una oportunidad de poder
13:23sembrar y sentirnos orgullosos del cerco de sarrices
13:30y entonces sin pedir permiso estalla la cimarrona los metales anuncian que la formalidad quedó atrás y
13:40que la fiesta tomó el control la mascarada se mete entre el público con sus gigantes coloridos
13:49persiguiendo a los niños y arrancando carcajadas señora muy buenas noches la está pasando usted
13:57porque la veo bien contenta explíquenme un poquitito a qué hora llegó y a qué hora va a terminar la
14:02fiesta
14:02hoy ya no vengo llegando y de ahí hasta que termine el baile cuánto se disfruta hoy esta noche es
14:07especial
14:08muy lindo aquí nuestro pueblo escasó viviendo toda la mollera cuéntenme una cosa de dónde viene esa
14:17alegría acá en escasó porque usted en uniformado trajo la niña explíquen un poquitito y ahí se trae
14:24se trae en la sangre ya de una vez cero estrés disfrutando en el pueblo alegría emoción cimarrona
14:37esa alegría brincamos al baile folclórico las faldas amplias giran como remolinos de color los
14:47pañuelos vuelan en el aire y el zapateado retumba firme sobre el suelo cada paso parece dibujar en el
14:56parque los antiguos caminos por donde transitaban los bolleros con sus carretas cargadas
15:05bien con mis hijos unas amigas de mis hijos y unas amigas decidimos venir un ratito la noche está
15:11muy cálida está muy bonita la noche
15:16la noche avanza y el concierto bailable termina de unirlo todo ya no hay sillas ocupadas
15:25ni miradas pasivas hay parejas improvisando pista frente a la tarima
15:36qué le dice usted a su grupo de amigas a mi superamigas le digo que se muevan bastante bastante y
15:44hacen caso
15:45más o menos no les gusta moverte en solas enséñenle a sostener
15:55vamos a bailar nosotros también
15:59esto sí que es el verdadero cura vida el baile todo esto es increíble de verdad que sí
16:05había visto alguna vez algo similar o es la primera bueno la primera vez la primera vez y por eso
16:11estamos
16:11aquí todos saltando me gusta porque el ambiente está demasiado bonito como lo baila usted así
16:23y le dice a las personas que no se han apuntado a bailar que disfruten que es un día muy
16:30bonito
16:34mañana las carretas se recorrerán las calles en el gran desfile pero esta noche bajo la brisa fresca que baja
16:44de
16:44las montañas quedó claro que la tradición no espera el día siguiente para brillar
17:08domingo 8 de marzo llegó el día nacional del bollero y el sol de verano se hizo sentir temprano en
17:16Escazú
17:24es un día muy especial porque hoy es el día nacional del bollero es el día de la mujer entonces
17:31es un día muy especial
17:33hoy se celebra el día nacional del bollero aquí en Escazú y en cañas también
17:51los minutos previos al desfile de bollero se vivieron con mucha expectativa algunos
17:58rezaban en silencio otros se abrazaban
18:04Lleva el sombrero, el sombrero, el sombrero, el sombrero, el sombrero, el sombrero, le damos, el sombrero, el sombrero, el
18:10sombrero
18:10para mí es algo bonito porque levantarte temprano y venir a ver a la gente
18:16enseñarles los animales, las tradiciones, explicarles cómo se tratan ellos
18:22el tiempo que tenemos para enseñar a los animales a caminar, a enyugar, a domesticarlos es lo más difícil que
18:31hay
18:43a las 10 de la mañana finalmente comenzó la actividad desde el parque de Escazú rumbo a la plaza de
18:51bolleros en San Antonio
19:09Bueno, los trajimos un camión, los trajimos hasta aquí y nos levantamos como a las 5 de la mañana
19:32Carretas coloridas, bueyes de distintas edades y el sonido de los encerros acompañaron el recorrido
19:41Ay, aquí pasa una pulguita, pica que te pica, rasca que te rasca, a ver por qué
19:49Mira, ay, que esta pulguita, ya me tiene loco, con tu vacilo, ¿y por qué?
20:00Ah, súper bien, súper alegre, muy sano, muy bonito, muy escatucheño
20:07¿Está bailando hoy?
20:09Claro que sí, como tiene que ser, muy feliz y agradecida con Dios
20:26Más de un vecino que no logró madrugar terminó despertándose con el sonido de las carretas
20:35Es a mil, a mil, a mil, el mango, a mil, a mil, a mil, el manguito, a mil, Valentina,
20:41Chamoy, Lizano, a mil, a mil, a mil, el mango, es a mil, el mango
20:47Lo que más disfruto es encontrarme a mi amiga y ver mucha gente que hace mucho tiempo no vía
20:54Me encanta esta actividad
20:55La veo bien hidratada, ¿verdad? Porque está haciendo un buen sol
20:59Bastante, gracias a Dios, aquí tenemos sillita, tenemos una sombrita, estamos demasiado bien
21:17La cimarrona y las mascaradas anunciaban con alegría el último kilómetro del desfile de bolleros
21:47Bueyes muy florentos, enormes, como también tienen animalitos de la raza críola
21:55Esos que aún aparenten en estas actividades
22:11Al llegar a la plaza muchos aprovecharon para descansar, comer y refrescarse
22:18Bien, ¿qué es? ¿qué es? ¿qué es?
22:22Bien fría, bien fría, bien fría la gela
22:27Bien fría, bien fría, bien fría la gela
22:32Bien fría, bien fría la gela
22:34Veamos, gelatina fría
22:36Y aquí damos unos gallitos incentivando a todos los bolleros
22:39Dándoles un cariño a ellos
22:41Uno como bollero es el afecto que uno tiene para todos.
22:51Así se vivió la edición 43 del desfile de bolleros, una celebración que volvió a llenar de color y orgullo
23:00las calles de Escazú.
23:11Escazú.
Comentarios