🎥 Memória perdida a vingança da CEO - Parte 2 (Dublado PTBR)
#viral #trending #video #brasil #dailymotion #dublado #dorama #completo #ptbr #episodio #shortfilms #shortdrama
#viral #trending #video #brasil #dailymotion #dublado #dorama #completo #ptbr #episodio #shortfilms #shortdrama
Categoria
🦄
CriatividadeTranscrição
00:00:01Um anel velho desse? E você já se acha, Azélia Sardo?
00:00:05Tiago, eu vi essa mulher. Ela se envolveu com o diretor velho do conselho.
00:00:11Sabia disso? Não é de se estranhar que ela saiba da chave do poder.
00:00:15Esse selo com certeza é falso.
00:00:17Isso aí. Sofia tem razão.
00:00:20Pai, esse selo dela é obviamente falso.
00:00:22Você finge ser Azélia, falsifica o selo e ainda invade o nosso banquete?
00:00:26Se você não for embora agora, eu não vou ter paciência com você.
00:00:29Pai, por que a pressa? O selo da chefe é a chave do copo.
00:00:33O selo é verdadeiro ou não? É só testarmos.
00:00:36Testar o quê, hein? O banquete da família Sardo não é lugar para você dar ordens!
00:00:40O quê? Está com medo agora?
00:00:42Eu? Com medo do quê, hein?
00:00:44Eu só estou tentando te poupar da humilhação, mas você não sabe aproveitar.
00:00:47Tudo bem, eu farei a sua vontade.
00:00:51Guardas!
00:00:53Traga um copo.
00:00:55Tiago, essa idiota aí me humilhou. Você precisa me defender.
00:01:01Querida, fica tranquila.
00:01:03Já que ela quer a humilhação, vamos fazer esse favor a ela.
00:01:07Eu sabia que você era o melhor para mim.
00:01:10Agora está com medo, né?
00:01:12Se ajoelha e bata a cabeça no chão umas vezes.
00:01:15Talvez eu possa convencer o Tiago a perdoar você, impostora.
00:01:21Sua vadinha.
00:01:22Quero ver se vai continuar rindo agora.
00:01:32Menina, o cofre está aqui.
00:01:33Me parece que sua mentira vai ser desmascarada.
00:01:36Se admitir que é uma impostora, eu posso deixar para lá.
00:01:39Esquecer tudo isso e deixar você.
00:01:43Vai apostar?
00:01:46Espero que disse.
00:01:48Já que está tão confiante, que tal uma aposta?
00:01:51Vamos apostar os 10% das ações que você tem.
00:01:54Que tal?
00:01:56Não quer me reconhecer como filha, mas quer se aproveitar porque eu dei?
00:02:00Não existe nada de graça nesse mundo.
00:02:02Que ridículo!
00:02:03Quem você pensa que é?
00:02:04Por que o Tio Sardo apostaria com você?
00:02:06Simplesmente porque eu sou a Zélia.
00:02:08Uma aposta precisa de um prêmio.
00:02:10E você só com palavras?
00:02:12Quem me enganar em conseguir 10% das ações?
00:02:15Aposto minha vida.
00:02:16Aposte com ela.
00:02:17Já está tudo preparado.
00:02:19Assim que a eliminarmos, ninguém mais ousará atrapalhar o caminho do Tiago.
00:02:24Ótimo!
00:02:25Eu aposto com você.
00:02:26Não podemos deixar que outros pensem que a família Sardo tem medo de impostoras como você.
00:02:31Alguém, me traga uma caneta.
00:02:41Zélia, não me culpe por ser cruel.
00:02:43Foi você que procurou isso.
00:02:47Se não tivesse ajudado o Tiago a armar contra mim, eu lhe daria uma velhice tranquila.
00:02:52Pai, quando estiver ao relento, sem ter onde morar, não me culpe.
00:02:56Vamos começar.
00:03:08Verificação falhou.
00:03:13Fausto!
00:03:14Ela?
00:03:14Ela é uma impostora?
00:03:16Mas ela se parece demais com a Zélia.
00:03:18Como isso é possível?
00:03:20Você queria abrir o cofre com o selo falsificado?
00:03:24Está sonhando acordado.
00:03:27Quem aposta, aceita a derrota.
00:03:29Fique tranquila.
00:03:30Quando você morrer, eu vou te arrumar um túmulo bom para que na próxima vida você renasça numa boa família.
00:03:34Já que você se parece tanto com a minha irmã, vou deixar que escolha a forma de morrer de que
00:03:39gostar.
00:03:39Quero verificar outra vez.
00:03:43Com uma falsificação, nem sem tentativas vai abrir.
00:03:46Você não está com medo de morrer, tá?
00:03:48Quer ganhar tempo de propósito, né?
00:03:51Ou então, você pode se ajoelhar agora e me implorar.
00:03:54Quem sabe eu ainda posso interceder por você.
00:03:56Não se preocupa, querida.
00:03:58Se ela gosta de testar, deixa ela testar.
00:04:00Minha falsa irmã.
00:04:04Verificação falhou.
00:04:05Teste de novo.
00:04:06Teste mais duas vezes.
00:04:07Impossível.
00:04:08Chega, anda logo, vai.
00:04:09Escolha uma forma de morrer de que goste e não atrase meu jantar.
00:04:13Em consideração por ajudar nosso Tiago, eu vou levar flores quando te visitar.
00:04:19Agora vai logo, para o outro lado.
00:04:21Esse cofre só pode ser falsificado.
00:04:23O cofre é falso?
00:04:25Sim, o verdadeiro cofre está aqui.
00:04:27Tem que ser uma família muito suja para usar um truque assim.
00:04:30Leva o verdadeiro lá.
00:04:31Você sabe bem o que fazer, né?
00:04:33Entendo.
00:04:34Fique tranquilo.
00:04:35Tem algum problema com o cofre?
00:04:38Você está inventando confusão.
00:04:40Com medo da morte, não precisa mentir assim.
00:04:42Se esse cofre é falso, então...
00:04:44Onde é que está o verdadeiro, hein?
00:04:46Fala!
00:04:48Esperem!
00:04:50Aqui está o cofre da Senhora Sá.
00:04:53Tem os números, então é só compararmos e a verdade virá à tona.
00:04:56Senhora Lara, a senhora não pegou errado sem querer agora há pouco?
00:04:59Senhor Pedro, senhor Tiago, vocês dois não querem comparar os números também?
00:05:05Bom, então...
00:05:06Já que vocês concordam...
00:05:07Senhora Sá, verifique novamente.
00:05:22Ela conseguiu abrir o cofre.
00:05:23Ela é a Senhora Sá.
00:05:25Bem-vinda de volta, Senhora Sá.
00:05:26Bem-vinda de volta, Senhora Sá.
00:05:29Alguém questionando minha identidade?
00:05:31Enquanto eu estiver aqui, nenhuma interferência acontecerá no Grupo Sá.
00:05:35Tiago, o que está acontecendo?
00:05:37Me fala, essa idiota, esse ali é sardo?
00:05:41Cale a boca!
00:05:45Obrigada.
00:05:46E esse cofre, o que aconteceu com ele?
00:05:49Foi o Grupo Forteza que me mandou a mensagem.
00:05:51Grupo Forteza?
00:05:52Isso.
00:05:52Eu nunca tive contato com ninguém do Grupo Forteza.
00:05:55Quem está me ajudando?
00:05:58Pai?
00:05:59Seus 10% das ações.
00:06:02Muito obrigada.
00:06:03Você, sua ingrata!
00:06:05Agora há pouco.
00:06:06Não estava dizendo que eu era uma impostora?
00:06:09E agora está admitindo que sou sua filha?
00:06:11Você!
00:06:12Pedro!
00:06:13Hã?
00:06:13Zélia, você entendeu tudo errado.
00:06:15Você assumiu tantos dias sem dar uma notícia sequer.
00:06:18Todos achamos que você tinha morrido.
00:06:20E agora você aparece de repente?
00:06:22Desconfiar de você seria normal.
00:06:24Não seria?
00:06:25Então a culpa de tudo isso é minha?
00:06:27Tia Lara?
00:06:30Com esse talento para atuar?
00:06:32É um desperdício não ser atriz.
00:06:34Zélia, como pode falar assim comigo?
00:06:37Afinal, eu sou a sua madrasta.
00:06:39Sua fatia peça desculpas!
00:06:45Me soltem!
00:06:46Me soltem!
00:06:49Tiago!
00:06:50Tiago!
00:06:51Tiago!
00:06:52Isso é o começo da nossa conta.
00:06:54Acertaremos tudo com calma.
00:06:56Levem eles embora.
00:07:01Ora, sua filha ingrata!
00:07:03É assim que trata o próprio pai, é?
00:07:05Cuidado para não ser atingida por um raio!
00:07:08Que medo!
00:07:08Estou arrepiada!
00:07:12Me escuta.
00:07:13Por favor, Zar.
00:07:15Avisem que bloqueei o grupo Luz.
00:07:16E convoque o conselho para uma reunião.
00:07:18Sim, senhora, Zar.
00:07:22Senhores e senhoras.
00:07:26Zélia Sardo voltou.
00:07:33Será que devo contar ao Sérgio quem sou eu de verdade?
00:07:37Sérgio.
00:07:38Parabéns pela vitória.
00:07:40Você já sabia?
00:07:43Olha, quanta imponência.
00:07:50Desculpa, Sérgio.
00:07:52Eu não queria mentir para você.
00:07:54Se isso te incomoda muito, eu...
00:07:56O que me importa agora é a poderosa senhora Sardo dos negócios.
00:08:00Você ficou tão esperta?
00:08:03Aceita ser a segunda senhora da família Lopes?
00:08:11Aceita ser a segunda senhora da família Lopes.
00:08:14Senhor, chegou gente da casa antiga.
00:08:20Sérgio, Cunhada, está tarde.
00:08:23Espero que não incomodemos vocês.
00:08:29Cunhada, antes não reconhecemos o seu valor.
00:08:32Por favor, não fica chateada com a gente, tá?
00:08:36Nós até mesmo trouxemos presentes valiosos.
00:08:39Por favor, aceite nossas desculpas.
00:08:41Isso mesmo.
00:08:42Imagine se a Helena soubesse que você era a Zélia.
00:08:45Se vocês descobrissem a minha identidade,
00:08:47o senhor Diego teria avisado o Tiago para me matar.
00:08:50E assim ele acabaria logo com essa história.
00:08:53Cunhada, que exagero.
00:08:55Está brincando, né?
00:08:57Agora somos uma família e família não guarda rancor.
00:09:00Olha, já está tarde.
00:09:01E a minha Zélia tem que dormir cedo.
00:09:04Irmão, viemos até aqui para nos desculparmos.
00:09:08O que mais vocês querem?
00:09:09São do tipo que pisa quando está ganhando, né?
00:09:12Tá bom, pode parar.
00:09:13Não precisa disso tudo.
00:09:15Só vá embora.
00:09:16Você é um encostado que vive às custas da mulher.
00:09:19Como ousa falar com seu irmão assim?
00:09:22Cunhada, desculpe.
00:09:24Com a minha saúde frágil, tenho que ser sustentado.
00:09:28Mas não é qualquer um que tem o privilégio de ser sustentado pela Zélia.
00:09:35Tá bom.
00:09:36Já que como irmão eu não tenho o mínimo de respeito,
00:09:41então vamos, Helena.
00:09:43Vamos parar de nos humilharmos aqui.
00:09:53Diego, o que vamos fazer, hein?
00:09:58Para de surtar.
00:10:00Se não fosse o apoio do grupo sardo da Zélia,
00:10:02ele, um aleijado inútil, não seria nada.
00:10:05Duvido que ele consiga fazer algo grande.
00:10:06E você conseguiria fazer a Zélia desistir do Sérgio?
00:10:10Você é um mediota?
00:10:12O nosso foco agora é destruir a Zélia.
00:10:15Tenho certeza que o Tiago não quer que a Zélia retome o controle do grupo sardo.
00:10:25Saia!
00:10:26Não quero garota de karaokê.
00:10:30Senhor sardo está muito bravo, hein?
00:10:33O que foi?
00:10:34Também veio rir da minha cara.
00:10:36Tá brincando, senhor sardo?
00:10:38Estamos no mesmo bar.
00:10:39Como eu ia rir de você?
00:10:41Você não quer tomar de volta o grupo sardo?
00:10:44Então tá.
00:10:46Falar é fácil, né?
00:10:47Então vai lá e faz você.
00:10:49Eu ouvi dizer que a Zélia vai convocar uma reunião do conselho.
00:10:53E qual é seu plano?
00:10:55Senhor sardo,
00:10:56essa é a sua grande chance.
00:10:58Imagino que nesse tempo já compre vários diretores.
00:11:01Eles devem te obedecer.
00:11:03Alguns obedecem.
00:11:04Sua única chance agora
00:11:05é na reunião do conselho
00:11:07fazer com que todos eles votem pela destituição da Zélia da liderança.
00:11:11Se você estiver disposto,
00:11:12eu, Diego Lopes,
00:11:13vou te ajudar com tudo isso.
00:11:16Zélia,
00:11:17vamos ver se dessa vez
00:11:19você ainda vai ter tanta sorte.
00:11:28tenta me xingando.
00:11:35O que foi?
00:11:42Quer me beijar?
00:11:46Zélia?
00:11:47Eu quero.
00:12:01Então quer dizer que a senhora Lopes,
00:12:04quando não tá se fazendo de boba,
00:12:06beija muito bem.
00:12:09Sou ótima nisso, não é?
00:12:11Ah, é?
00:12:12Então eu quero...
00:12:15conferir pessoalmente.
00:12:33Onde está o Sérgio?
00:12:39Senhor Lopes,
00:12:40na festa,
00:12:41a senhora derrotou a família Sardo completamente
00:12:43e ainda transfere as ações pra ela.
00:12:46eu acho que não é necessário.
00:12:49Luiz,
00:12:50a família Sardo não vai se calar.
00:12:52A reunião de hoje
00:12:53vai ser bem barulhenta.
00:12:55Mas com 25% das ações,
00:12:58a Zélia
00:12:58vai ter o controle
00:13:00e será absoluta no grupo Sardo.
00:13:02Você trata ela muito bem,
00:13:03mas vai continuar escondendo
00:13:05a identidade dela?
00:13:07Por enquanto sim.
00:13:09Enquanto não descobrir a real causa da morte da minha mãe,
00:13:12quanto menos souberem, melhor será.
00:13:13O senhor não confia na senhora?
00:13:15É justamente porque confio demais.
00:13:17Se ela souber que eu sou
00:13:18o verdadeiro dono do grupo Forteza,
00:13:21ela vai perguntar
00:13:22por que escondi isso dela.
00:13:24E naturalmente,
00:13:25ela vai acabar envolvida
00:13:27no caso da minha mãe.
00:13:28Entendido.
00:13:29Não deixarei
00:13:30a senhora descobrir nada.
00:13:32O que eu não posso saber?
00:13:35O que é isso?
00:13:36Senhora?
00:13:39O que é isso?
00:13:42Senhora,
00:13:43isso é...
00:13:44É uma...
00:13:46promissória
00:13:46que o Luiz fez pra mim.
00:13:47Ah, sim, sim, sim.
00:13:48Eu queria comprar uma casa,
00:13:50então pedi dinheiro emprestado
00:13:51ao senhor Lopes.
00:13:52Tenho medo de você rir de mim,
00:13:54por isso queria esconder de você.
00:13:55Ah, é?
00:13:56É.
00:13:57Ah, Zélia,
00:13:58você não tem uma reunião
00:13:59do conselho hoje na empresa?
00:14:00Tenho.
00:14:01Se não for agora,
00:14:02vai se atrasar.
00:14:02Eu já estou indo.
00:14:07A senhorita Sardo chegou.
00:14:08Daqui a pouco,
00:14:09entregue esse documento para...
00:14:12Quem deixou você entrar?
00:14:15Saia.
00:14:16Zélia,
00:14:17está me expulsando, é?
00:14:19Não deveria perguntar primeiro
00:14:21aos membros do conselho?
00:14:22Senhora Sardo,
00:14:23achamos que já que o senhor Tiago
00:14:24quer assumir,
00:14:26talvez seja uma boa oportunidade
00:14:28para você descansar um pouco.
00:14:30É um excelente argumento.
00:14:32É isso.
00:14:33O senhor Tiago é jovem
00:14:35e talentoso
00:14:35e ainda é seu irmão mais novo.
00:14:37Com certeza não vai ser pior que você.
00:14:40Então vocês querem que...
00:14:41eu deixe o cargo
00:14:43de presidente do grupo Sardo?
00:14:44Senhora Sardo,
00:14:45estamos pensando no seu bem-estar.
00:14:47Agora que você se casou,
00:14:48devia focar em cuidar
00:14:50do marido e dos filhos
00:14:51e deixar os assuntos
00:14:52da empresa com o senhor Tiago.
00:14:53A senhora Sardo
00:14:54sempre foi boa com vocês.
00:14:56Hã?
00:14:56Como conseguem dizer algo assim?
00:14:58Ainda se consideram humanos?
00:14:59Você só sabe bater na mesa, é?
00:15:03Você não entende nada.
00:15:05Eles só estão sendo sensatos.
00:15:06Sardo.
00:15:09Zélia,
00:15:10vou te dizer uma coisa.
00:15:12Essa posição de comando
00:15:14vai ser minha.
00:15:19Falar isso não adianta nada.
00:15:22Esse cargo só pertence
00:15:23a quem conseguir se entrar nele.
00:15:25Hã?
00:15:26Não chora até ver o resultado?
00:15:30Todos estão presentes.
00:15:31Vamos começar a votação.
00:15:33Quem concorda
00:15:33que o senhor Tiago
00:15:34assuma o grupo,
00:15:35por favor,
00:15:36levante a mão.
00:15:36Quem concorda
00:15:37que a senhora Sardo
00:15:38continue no comando,
00:15:39por favor,
00:15:40levante a mão.
00:15:42Empate.
00:15:45Já que houve empate,
00:15:46por que não me deixam
00:15:47falar algumas palavras?
00:15:48Todos.
00:15:49Se o senhor Tiago
00:15:50assumir o grupo Sardo,
00:15:51o grupo Lopes
00:15:51está disposto a oferecer
00:15:535% dos lucros
00:15:54para continuar cooperando
00:15:55com o grupo Sardo.
00:15:57Senhor Tiago,
00:15:58aqui está o contrato.
00:16:00Viram só?
00:16:01Isso é um benefício concreto.
00:16:05Zélia é só uma mulher.
00:16:07Em termos de coragem
00:16:08e ousadia,
00:16:09em que ela poderia me superar?
00:16:10Mesmo que seja
00:16:11pelo bem do grupo Sardo,
00:16:12você já devia passar
00:16:13o bastão, não acha?
00:16:14O senhor Tiago
00:16:15está certo.
00:16:16Quem concorda
00:16:17que ele assuma
00:16:18o grupo Sardo,
00:16:19por favor,
00:16:19levante a mão.
00:16:23Vocês dois!
00:16:24Quem levou
00:16:25uma empresa pequena
00:16:26a se tornar
00:16:26um grande império comercial?
00:16:28Não foi a senhora Sardo?
00:16:30Hã?
00:16:31Por causa de um lucro miserável,
00:16:33vocês traíram ela?
00:16:34Hã?
00:16:35Diretor Zarco,
00:16:36também estamos pensando
00:16:37no bem do grupo.
00:16:38E afinal,
00:16:39quem rejeita dinheiro?
00:16:42Bendito!
00:16:44Viu, Zélia?
00:16:45Eu, Tiago,
00:16:46ser o líder
00:16:47do grupo Sardo
00:16:48é o que todos querem.
00:16:50Que barulheira.
00:16:57Senhores?
00:17:00O que faz aqui?
00:17:02Viver como você está?
00:17:03Ah, olha quem é.
00:17:05É o meu querido
00:17:06irmão Sérgio.
00:17:07Você achou que por um acaso
00:17:09do destino
00:17:09se casou com a Zélia?
00:17:11Pode disputar
00:17:12comigo o controle
00:17:13do grupo Lopes?
00:17:14Só que,
00:17:15infelizmente,
00:17:16você teve azar.
00:17:17A partir de hoje,
00:17:19o Sardo
00:17:20do grupo Sardo
00:17:21vai ser o de
00:17:22Tiago Sardo.
00:17:24Zélia,
00:17:25entregue o selo
00:17:26da empresa.
00:17:27Você
00:17:27deve estar sonhando.
00:17:30Sua ingrata.
00:17:36Me solta!
00:17:37Sérgio Lopes,
00:17:38solta a mão agora.
00:17:39É muito ousado
00:17:40por encostar
00:17:40no Sr. Tiago.
00:17:41Sr. Tiago,
00:17:43se ousar falar assim
00:17:44com a minha esposa
00:17:45outra vez
00:17:46ou tocar nela,
00:17:47vou te dar uma lição
00:17:48começando por essa mão.
00:17:50Ah,
00:17:51tá bom,
00:17:51tá bom,
00:17:51eu entendi.
00:17:52Me solta,
00:17:53me solta!
00:17:54O quê?
00:17:55Eu vou
00:17:56acabar com você!
00:17:57Para!
00:17:58Se você encostar
00:17:59em um pio de cabelo dele,
00:18:00eu jogo todas
00:18:01as minhas ações
00:18:02no mercado.
00:18:03Imagine essas ações
00:18:04nas mãos do grupo Forteza.
00:18:05O que acontecerá?
00:18:07Aquele dono misterioso
00:18:08vai deixar um lixo
00:18:09como você
00:18:10no comando
00:18:11do grupo Sardo?
00:18:12Muito bem.
00:18:13Zélia,
00:18:14você venceu.
00:18:15Mas eu vou
00:18:16te dar
00:18:16uma última chance
00:18:18e entregue o selo.
00:18:19Ainda tem a chance
00:18:20de sair daqui
00:18:21andando.
00:18:23Espera mais um pouco.
00:18:25Espera?
00:18:26O gerente David
00:18:27do grupo Forteza
00:18:28chegou.
00:18:29Grupo Forteza?
00:18:30No último banquete
00:18:31também foram eles
00:18:32que avisaram
00:18:32o te usar
00:18:33porque o cofre
00:18:33tinha sido trocado.
00:18:35Será que...
00:18:39você pediu algo
00:18:41ao pessoal
00:18:42do grupo Forteza?
00:18:44Ele?
00:18:45Ele é só
00:18:46um aleijado.
00:18:47Nem sabe onde
00:18:47fica a entrada
00:18:48do grupo Forteza.
00:18:49Como poderia ser ele?
00:18:51Meu irmão
00:18:51está certo.
00:18:53Dei ordem
00:18:54aos subordinados.
00:18:55Teria que pedir
00:18:56a eles...
00:18:56Senhor Tiago,
00:18:57nessa hora
00:18:57o pessoal do grupo Forteza
00:18:59aparece com certeza
00:19:00para propor uma parceria.
00:19:01parece que o pessoal
00:19:03do grupo Forteza
00:19:04também reconhece
00:19:05o senhor Tiago
00:19:05como líder
00:19:06do grupo Sardo.
00:19:09Gerente David,
00:19:10o senhor veio.
00:19:11Muito prazer.
00:19:14Hoje veio.
00:19:15Acompanhei o chefe
00:19:16em uma viagem
00:19:17de negócios
00:19:17e voltei para a caça de...
00:19:19Foi uma correria.
00:19:21Diego estava certo.
00:19:22Com certeza
00:19:23o dono do grupo Forteza
00:19:24reconheceu minhas capacidades
00:19:25e mandou ele
00:19:26especialmente para me apoiar.
00:19:28E durante esse tempo
00:19:29o grupo Forteza
00:19:30adquiriu 25%
00:19:32das ações
00:19:32do grupo Sardo.
00:19:33Meu chefe
00:19:34decidiu transferir
00:19:35essas ações
00:19:35gratuitamente para Sardo.
00:19:38Obrigado.
00:19:39Muito obrigado.
00:19:39Diretor Oliveira,
00:19:41até o grupo
00:19:41está do lado
00:19:42do senhor Tiago.
00:19:44Para de insistir
00:19:45no erro.
00:19:46Deve escolher
00:19:47o caminho certo.
00:19:48Senhor Tiago,
00:19:49com essa união
00:19:50de forças
00:19:51com Forteza
00:19:52o futuro
00:19:53do nosso grupo Sardo
00:19:54certamente
00:19:54será ainda mais promissor.
00:19:57Senhor Duffy,
00:19:58agradeça o seu chefe
00:19:58por mim, tá?
00:19:59Me espero.
00:20:02senhora Sardo,
00:20:03por favor.
00:20:07Não era para ser
00:20:08por minha causa?
00:20:09Você se juntou
00:20:10a eles para me enganar.
00:20:11Deve ter havido
00:20:12algum engano.
00:20:13Está claramente
00:20:13escrito no contrato.
00:20:15A beneficiária
00:20:15é a senhora Sardo.
00:20:16Sérgio Sardo.
00:20:18Mas por quê?
00:20:18Eu não entendo.
00:20:20Eu não tenho
00:20:20nenhum tipo de
00:20:21relação comercial
00:20:22com a sua empresa.
00:20:23Isso.
00:20:24O meu chefe fez isso.
00:20:25Com certeza
00:20:26tem seus motivos.
00:20:27É melhor assinar logo.
00:20:28não quer que o grupo
00:20:29que criou com esforço
00:20:30seja tomado por outros, né?
00:20:32Tudo bem.
00:20:33Até breve.
00:20:35Eu espero a data
00:20:36da reunião.
00:20:37Combinado.
00:20:39Com esses 25%
00:20:41das ações
00:20:41somados aos 35%
00:20:43que a senhora Sardo
00:20:43já possui,
00:20:44a senhora Sardo
00:20:45agora tem o controle
00:20:46absoluto sobre o grupo Sardo.
00:20:47Senhora Sardo
00:20:48eu estava errado.
00:20:49Foi um momento
00:20:50de fraqueza.
00:20:51Então a senhora
00:20:52como é generosa
00:20:53pode me perdoar
00:20:54por favor.
00:20:55Sim, senhora Sardo
00:20:56poderia me dar
00:20:57mais uma chance.
00:20:58Quando vocês
00:20:59estavam me pressionando
00:21:00agora há pouco
00:21:00pensaram em me dar
00:21:01uma chance?
00:21:03Zarco
00:21:04expulse os diretores
00:21:05que colaboraram
00:21:06com o Tiago.
00:21:07Os expulsem
00:21:08do grupo Sardo.
00:21:10Eu acho que você
00:21:11tem razão.
00:21:12Devia escolher
00:21:12o caminho certo.
00:21:14Por favor.
00:21:15Levem ele para fora.
00:21:16A partir de agora
00:21:18ele está proibido
00:21:19de entrar aqui.
00:21:20Me soltem.
00:21:21Me soltem!
00:21:23Por quê?
00:21:24Por que as ações
00:21:24adquiridas pelo Forteza
00:21:26tem que ser dadas a ela?
00:21:27Já entendi.
00:21:28Ela tem algum caso
00:21:30com seu chefe,
00:21:30não é?
00:21:34Em toda a capital.
00:21:35Ninguém pode falar
00:21:36assim do meu chefe.
00:21:38Senhora Sardo
00:21:38deixe esse homem comigo.
00:21:40Você não se importa, né?
00:21:43A vontade,
00:21:45senhor David.
00:21:47irmã, irmã, irmã!
00:21:49Irmã, irmã,
00:21:50por favor, me ajude.
00:21:51Me salve.
00:21:52Foi, foi tudo ideia do Diego.
00:21:54Foi ele que teve a ideia.
00:21:56Tiago, você é mesmo ridículo.
00:21:57Se não fosse a sua ambição
00:21:58de tomar o poder,
00:21:59poderia te forçar
00:22:00com uma faca?
00:22:01Diego,
00:22:01calhe a boca!
00:22:03Irmã,
00:22:04eu te imploro.
00:22:05Por favor,
00:22:06me salve.
00:22:06Não me toque mais.
00:22:08Levem ele.
00:22:11Para fora.
00:22:12Me soltem!
00:22:13Me soltem!
00:22:14Me soltem!
00:22:15Senhora Sardo,
00:22:16então vou me retirar.
00:22:21Por que me olha assim?
00:22:22Eu só vim para assistir
00:22:23a confusão.
00:22:24E isso não é crime,
00:22:25não é, senhora Sardo?
00:22:26Irmão,
00:22:27é melhor ficar esperto
00:22:28daqui para frente.
00:22:29Afinal,
00:22:29existem certas confusões
00:22:31que só vão trazer
00:22:32problemas para você.
00:22:34Você é o meu irmão mais novo.
00:22:35Não pode me dar uma lição.
00:22:40bem,
00:22:42vamos para casa?
00:22:44Espera um pouquinho.
00:22:45Vou conversar
00:22:46bem rápido com o Sardo.
00:22:49Claro,
00:22:50fico esperando.
00:23:00Alô?
00:23:01Volte.
00:23:03Senhor Lopes,
00:23:04como é que está o Tiago?
00:23:05quebramos as duas pernas dele.
00:23:08Manda ele para a família Sardo.
00:23:10Afinal,
00:23:11o casal Sardo
00:23:11gosta muito do filhinho deles.
00:23:13Eles merecem uma chance
00:23:15de cuidar do garotinho,
00:23:16não é?
00:23:17Sim, senhor.
00:23:18Por que o gerente do Fortezas
00:23:20te trata com tanta reverência?
00:23:21Sérgio,
00:23:22Sérgio,
00:23:23quem será que você é?
00:23:25Sérgio?
00:23:29O que falavam?
00:23:32Sérgio,
00:23:33por que parece que você é tão íntimo
00:23:35do senhor David,
00:23:36hein?
00:23:36Aconteceu.
00:23:37Aqui é...
00:23:39Uma coisa,
00:23:40na família do senhor David,
00:23:42ele precisa de um
00:23:43empréstimo.
00:23:44É,
00:23:45o problema já foi resolvido,
00:23:46então,
00:23:47eu saio,
00:23:47Sra Sardo.
00:23:52Empréstimo?
00:23:53Por que será que
00:23:55sinto que essa desculpa
00:23:56me soa familiar?
00:24:01Senhora,
00:24:02o senhor Lopes pediu
00:24:03para trazer os pratos especiais.
00:24:06Ele também disse
00:24:07que voltará tarde,
00:24:08não espere o paro jantar.
00:24:09Muito obrigada.
00:24:10Não foi nada.
00:24:11Se não precisar de mais nada,
00:24:13vão me retirar.
00:24:18Espere.
00:24:19O Sérgio vai voltar
00:24:20mais tarde hoje.
00:24:22E o grupo Fortessa
00:24:23está com uma licitação,
00:24:24que será hoje à noite
00:24:26no Hotel Internacional.
00:24:28Será coincidência?
00:24:31Senhora,
00:24:32por que está me olhando assim?
00:24:34Eu já sei tudo
00:24:35sobre o Sérgio
00:24:36e tenho algumas perguntas
00:24:37para você.
00:24:38Posso começar a perguntar?
00:24:40O quê?
00:24:41O senhor Lopes
00:24:42foi descoberto?
00:24:43Senhora,
00:24:44é melhor perguntar
00:24:45diretamente a ele.
00:24:47Eu aposto que agora
00:24:48ele não tem tempo
00:24:49para atender.
00:24:50Estou certa, Luiz?
00:24:51Ou não?
00:24:55Apresentamos
00:24:56nossa proposta
00:24:56de licitação
00:24:57sobre o cronograma.
00:24:59Com licença.
00:25:03Alô?
00:25:07O número que você ligou
00:25:09está indisponível.
00:25:10Como imaginei.
00:25:16Sabia que ele não
00:25:17atenderia.
00:25:19Ele não estava
00:25:20em uma reunião
00:25:21de licitação?
00:25:22Então, por quê?
00:25:23Alô?
00:25:24Sérgio?
00:25:25Zélia,
00:25:25o que foi?
00:25:26Porque não atendeu
00:25:27minha ligação.
00:25:28Você ficou bravinha,
00:25:30senhora Lopes?
00:25:31Admite que estava
00:25:32errado.
00:25:33Tá,
00:25:34eu estava errado.
00:25:35Que bom que você sabe.
00:25:37Volte cedo
00:25:37dessa noite.
00:25:40Senhora,
00:25:41o que você disse
00:25:42sobre o Grupo Forteza?
00:25:43Ah,
00:25:45nada.
00:25:46Bom,
00:25:46se não houver mais nada,
00:25:48estou me retirando.
00:25:52Será que eu
00:25:53estou pensando demais?
00:25:56Continue.
00:26:02Se o Sérgio
00:26:03for o verdadeiro
00:26:04dono do Grupo Forteza,
00:26:06então aqui,
00:26:07com certeza,
00:26:08vou conseguir
00:26:09desmascará-lo.
00:26:24desmascará-lo.
00:26:44Como te encontrei aqui?
00:26:45É muita coincidência mesmo.
00:26:48Você não acha?
00:26:50Pois é.
00:26:51E o que você está fazendo aqui?
00:26:56Mentirosa.
00:27:02Não posso simplesmente dizer ao Sérgio
00:27:04que suspeito da identidade dele.
00:27:06E por isso,
00:27:07vim aqui de propósito
00:27:08esperando que ele aparecesse.
00:27:11eu...
00:27:13não me disse
00:27:14que voltaria tarde.
00:27:16Fiquei preocupada
00:27:16que estivesse
00:27:17flertando com alguém
00:27:17e vim conferir.
00:27:20Ah,
00:27:20foi?
00:27:21Ah!
00:27:24Ai!
00:27:25Sérgio,
00:27:26você...
00:27:27me põe no chão,
00:27:28Sérgio.
00:27:38o que eu quero fazer?
00:27:40O que eu quero fazer?
00:27:43Querida esposa,
00:27:44você pensa que eu estou te traindo.
00:27:46Então,
00:27:47eu tenho que provar para você
00:27:49que eu não estou...
00:27:51que eu não estou.
00:28:12Ei,
00:28:13olha,
00:28:13olha!
00:28:13a chefe do grupo
00:28:15Sardo,
00:28:15Zélia,
00:28:16e o senhor Sérgio
00:28:17passaram a noite juntos
00:28:18no Hotel Internacional.
00:28:19Foram flagrados
00:28:20por um paparazzi
00:28:21e eles combinam tanto, né?
00:28:22E não é só a aparência.
00:28:23A senhora Sardo,
00:28:24tão jovem,
00:28:25criou o Império Empresarial
00:28:26Poderoso do Zero.
00:28:27Ei,
00:28:28acha que ela se casou
00:28:29com o senhor Sérgio
00:28:30e será que vai ajudá-la
00:28:31a disputar a herança
00:28:32do grupo Lopes
00:28:32com ele?
00:28:34Se a senhora Sardo
00:28:35intervir,
00:28:36ele não vai ter chance nenhuma.
00:28:39Na minha opinião,
00:28:40o grupo Lopes
00:28:41vai acabar sendo
00:28:41do senhor Sérgio.
00:28:44Voltem ao trabalho.
00:28:55Não tem o que fazer,
00:28:56senhor Sérgio.
00:28:57Ele é um aleijado
00:28:58doente e fraco.
00:28:59Que direito
00:29:00ele tem de herdar
00:29:00o grupo Lopes?
00:29:02Diego,
00:29:02o que houve com você?
00:29:04Nada.
00:29:05Por que está aqui, mãe?
00:29:07Desde que aquela idiota
00:29:08virou a chefe
00:29:09do grupo Lopes,
00:29:10tem boatos
00:29:11por toda parte
00:29:12de que ela vai ajudar
00:29:13Sérgio a tomar o poder.
00:29:14Se Sérgio virar
00:29:15o chefe do grupo Lopes,
00:29:17aquela história
00:29:18de que causei
00:29:18a morte da mãe dele
00:29:19vai acabar vindo à tona.
00:29:21Aí nós...
00:29:21Mãe,
00:29:22você acha
00:29:23que o morto
00:29:24pode herdar
00:29:25o grupo Lopes?
00:29:27Você está pensando, hein?
00:29:28Mas isso é arriscado demais.
00:29:30Arriscar tudo
00:29:30numa jogada
00:29:31é melhor do que
00:29:32roubar o grupo Lopes.
00:29:41Sérgio,
00:29:42ainda não veio
00:29:42a nossa fábrica, né?
00:29:44Ei,
00:29:45daqui a pouco
00:29:46eu quero conversar
00:29:47a sós com
00:29:48o meu irmão.
00:29:49Mas...
00:29:49Mas o que, hein?
00:29:50Eu e o Sérgio
00:29:51somos irmãos de sangue.
00:29:53Acha o que?
00:29:53Que eu vou te morder?
00:29:54Senhor Lopes.
00:29:59Vamos lá,
00:30:00irmão?
00:30:03Sérgio,
00:30:04você teve muita sorte.
00:30:05Se casou
00:30:06com uma tola.
00:30:07E essa tola
00:30:08é a chefe
00:30:09do grupo Sardo.
00:30:10Pra mim,
00:30:11você está com inveja.
00:30:16Sérgio,
00:30:18vou te contar
00:30:18uma coisa.
00:30:20Ali, ó,
00:30:21é nosso projeto
00:30:22mais popular
00:30:22desse ano.
00:30:23Na época,
00:30:24nós...
00:30:25Desculpa,
00:30:26desculpa,
00:30:26desculpa.
00:30:27Eu esqueci
00:30:27que você é um
00:30:29deficiente.
00:30:30Se ninguém te ajudar,
00:30:31nenhuma escada dessas
00:30:32você consegue subir.
00:30:34Me desculpa, tá?
00:30:35Olha só,
00:30:36irmão,
00:30:37olha pra câmera.
00:30:39E vocês estão esperando o quê?
00:30:40Carreguem logo
00:30:41o senhor Sérgio
00:30:42da família Lopes.
00:30:47Olha, olha, olha.
00:30:49Poste isso aqui
00:30:50na internet.
00:30:51Nosso senhor Sérgio
00:30:52tem um corpo deficiente,
00:30:55mas tem vontade firme.
00:30:56Mesmo com o corpo
00:30:57debilitado,
00:30:58ainda vem pra inspecionar
00:30:59o trabalho
00:31:00dentro da fábrica.
00:31:01Divulga isso.
00:31:05O senhor Sérgio
00:31:06é ótimo,
00:31:07mas essa pedra...
00:31:08Ai,
00:31:09que pena.
00:31:10Vamos lá.
00:31:11Vamos ali dentro.
00:31:12Te espero lá, irmão.
00:31:24Corra, rápido!
00:31:25Tá pegando fogo!
00:31:30Descanse em paz.
00:31:37Droga!
00:31:38O senhor Sérgio
00:31:38tá lá dentro!
00:31:39Para!
00:31:40Quer morrer junto com ele?
00:31:42Senhor Diego,
00:31:43mas...
00:31:43se o senhor Sérgio
00:31:44tiver algum problema...
00:31:46Eu tô avisando.
00:31:47Fogo e água
00:31:47não tem piedade
00:31:49numa situação
00:31:50de vida ou morte.
00:31:51Ninguém vai cuidar
00:31:52de um aleijado.
00:31:53Se ele morrer queimado,
00:31:55foi azar o dele.
00:31:55Ele mereceu.
00:31:56E vocês aí,
00:31:57ninguém se meta.
00:31:59Entendido?
00:31:59Sim, senhor.
00:32:01Senhor Lopes!
00:32:04Segurem ele.
00:32:08Me soltem!
00:32:10Você ficou louco,
00:32:11Diego Lopes?
00:32:12Moleque,
00:32:13eu vou dizer uma coisa.
00:32:14Hoje o Sérgio Lopes
00:32:15não vai sair vivo daqui.
00:32:17Se você não quiser morrer,
00:32:18suma da minha frente.
00:32:20Porque se não,
00:32:21você vai morrer
00:32:21junto com ele.
00:32:22Sai daqui!
00:32:24Senhor Lopes,
00:32:25tenho que salvar
00:32:26o senhor Lopes.
00:32:27Senhor Lopes.
00:32:31Alô, senhora.
00:32:33O senhor Lopes
00:32:34teve um problema.
00:32:47Cadê o Sérgio?
00:32:51O senhor Sérgio
00:32:53se foi.
00:32:55Me explica direito isso.
00:32:58Como assim se foi?
00:33:01Cunhada,
00:33:02eu sinto muito.
00:33:03O galpão pegou fogo
00:33:04quando tentamos
00:33:05apagar o incêndio.
00:33:06Não sobrou nada.
00:33:08Só encontramos
00:33:08essa cadeira de rodas.
00:33:10Talvez...
00:33:11o Sérgio já tenha
00:33:13virado cinzas.
00:33:18Virado cinzas.
00:33:19Virado cinzas.
00:33:24Zélia Sardo,
00:33:25teve coragem de me bater.
00:33:27Você é líder
00:33:27do grupo Sardo.
00:33:28Acha que não posso
00:33:29encostar em você?
00:33:33É melhor rezar
00:33:34para que o Sérgio
00:33:34esteja bem.
00:33:35Caso contrário,
00:33:36eu arrancarei
00:33:37cada parte do seu corpo
00:33:38uma por uma.
00:33:39Escuta,
00:33:40mesmo que eu tenha
00:33:41que revirar esse galpão,
00:33:42vou achá-lo.
00:33:43Procurem agora!
00:33:54Senhora Sardo,
00:33:55nada.
00:33:55Como assim nada?
00:33:56Continuem procurando!
00:33:58Senhora Sardo,
00:33:59já está tudo
00:33:59completamente queimado.
00:34:00Se o Sr. Sérgio
00:34:01estava com mobilidade
00:34:02reduzida,
00:34:03eu receio que...
00:34:03Cunhada,
00:34:04não precisa ficar tão triste.
00:34:06Os mortos
00:34:07não voltam à vida.
00:34:09Não é?
00:34:10Diego!
00:34:13Desculpa frustrar
00:34:14sua esperança.
00:34:15Estou aqui.
00:34:19Sr. Lopes!
00:34:28Eu estou bem.
00:34:30Que bom que está bem.
00:34:32Não pode ser!
00:34:34Isso é impossível!
00:34:35O fogo ali dentro
00:34:36queimou tudo!
00:34:37Você não tinha
00:34:37como sair vivo!
00:35:00Sr. Lopes!
00:35:01Aqui!
00:35:02Sr. Lopes!
00:35:03Sr. Lopes!
00:35:08Você está bem?
00:35:09Ainda bem que previu isso.
00:35:11Suspeitou bem do Diego.
00:35:13Eu vou dar uma lição nele.
00:35:15Não precisa.
00:35:16Traz uma cadeira de rodas.
00:35:17Por quê?
00:35:18O meu querido irmão
00:35:19se esforçou muito
00:35:20para dar esse grande espetáculo.
00:35:22E como irmão mais novo,
00:35:26minha obrigação
00:35:27é cooperar.
00:35:28Diego,
00:35:29agora há pouco
00:35:30você disse
00:35:30com um incêndio tão grande
00:35:32só se eu tivesse
00:35:33muita sorte, não é?
00:35:34Você também tem sorte.
00:35:36Sorte que o Sérgio está bem.
00:35:38Caso contrário,
00:35:40eu arrancaria seus ossos.
00:35:41Um de cada vez.
00:35:44O que estão fazendo?
00:35:46Zélia!
00:35:47Como ousa me tocar?
00:35:48Eu sou da família Lopes.
00:35:52Me solta!
00:35:53Quem você pensa que é?
00:35:55O que pode fazer?
00:35:56Vamos, continuem!
00:35:58O que quer fazer comigo?
00:36:02Escuta!
00:36:03Na hora do incêndio,
00:36:05por que ninguém salvou o Sérgio?
00:36:07Ele é alinxado!
00:36:08O que isso tem a ver comigo?
00:36:09Além disso,
00:36:10ele não morreu,
00:36:12não é mesmo?
00:36:16Não gosto dessa resposta.
00:36:22Agora pode falar.
00:36:27Parece que o Sr. Diego
00:36:28está com memória fraca.
00:36:30E vocês, hein?
00:36:32Querem que eu refresque a memória?
00:36:35Foi o Diego Lopes
00:36:37que não me deixou salvar ele.
00:36:38Não tem nada a ver com a gente.
00:36:39Sra. Sardo,
00:36:40ele que começou o fogo.
00:36:41No celular dele tem fotos.
00:36:42Me perdoe.
00:36:45Entregue.
00:36:55Destrua!
00:37:08Se acontecer de novo,
00:37:09não será tão simples assim.
00:37:12Cuidem bem do Sr. Sérgio.
00:37:16Quis prejudicar o Sr. Lopes.
00:37:19Você merece.
00:37:22Sélia!
00:37:24Sérgio!
00:37:25O que vocês vão fazer?
00:37:26O que vão fazer?
00:37:41Sélia.
00:37:44Sérgio.
00:37:46Fui muito brava hoje?
00:37:51Não.
00:37:55Hoje você foi
00:37:56uma mulher incrível.
00:38:00Você sabia que hoje
00:38:02eu fiquei muito preocupada com você?
00:38:04Eu sabia.
00:38:05E eu prometo
00:38:06que nunca mais vou te preocupar assim.
00:38:10Agora eu vou viver bem.
00:38:12Porque
00:38:13eu quero ficar com você
00:38:14para sempre.
00:38:20Eu quero ficar com você
00:38:22para sempre.
00:38:26Mãe, pega leve.
00:38:28Tá bom, tá bom.
00:38:28Não se mexa, tá?
00:38:30Eu já te disse antes.
00:38:32Agora não é hora de agir.
00:38:34Mas você nunca me escuta.
00:38:35E de que adianta falar disso agora?
00:38:37Se não fosse por aquela badia,
00:38:39o Sérgio já estaria
00:38:41reencarnando nesse momento.
00:38:42Então,
00:38:43o que vamos fazer?
00:38:45Me dá.
00:38:45Essa Sélia,
00:38:46ela é cruel e implacável.
00:38:47E com ela por perto,
00:38:48fica difícil fazer qualquer coisa
00:38:50contra o Sérgio.
00:38:51Como tá a família Sardo agora?
00:38:52As pernas do Tiago
00:38:54já foram destruídas.
00:38:55O Pedro e a Lara
00:38:56também não estão bem.
00:38:58Eles estão em apuros,
00:39:00na verdade.
00:39:01Por que você pergunta deles?
00:39:02A família Sardo
00:39:03tá numa situação difícil.
00:39:04Talvez eles acabem
00:39:05fazendo uma loucura.
00:39:15filha desobediente,
00:39:17pra que serve, hein?
00:39:18Se a Sélia sumir,
00:39:19o grupo Sardo
00:39:21ainda será do Tiago.
00:39:22Sélia.
00:39:23O que faz aqui?
00:39:24Sélia,
00:39:25eu sei que eu errei.
00:39:26Aquilo só foi um momento
00:39:28entre pai e filha
00:39:29e não há rancor.
00:39:30Me perdoe só dessa vez, tá?
00:39:33Pai e filha,
00:39:35quando você e Lara
00:39:35me enterraram viva
00:39:36por algum momento
00:39:37lembrou que eu era sua filha?
00:39:38Nosso laço já acabou
00:39:39faz muito tempo.
00:39:41Não me procure mais.
00:39:45Sélia Sardo!
00:39:46Então você vai ser cruel, é?
00:39:48Quem foi cruel primeiro
00:39:49foi você.
00:39:50Está bem.
00:39:52Já que é assim,
00:39:53não me culpe depois.
00:39:59Não tenha medo.
00:40:00Eu encontrei uma boa família
00:40:02pra você.
00:40:08senhor Pedro,
00:40:09ela é sua filha?
00:40:10Você realmente tem coragem.
00:40:11Ela é uma inútil.
00:40:13É claro que eu tenho.
00:40:29senhor Pedro,
00:40:31a garota acordou.
00:40:32Sélia,
00:40:33não me culpe.
00:40:34Eu fiz isso
00:40:35porque você me forçou.
00:40:36Se você tivesse morrido
00:40:37quietinha,
00:40:38nada disso teria acontecido.
00:40:39Que luz é essa?
00:40:40Sua vadia está ligando
00:40:41pra quem?
00:40:42Meu Deus.
00:40:43A Sélia.
00:40:45Rastreia essa ligação.
00:40:46Eu quero a localização
00:40:47dela em cinco minutos.
00:40:49Sim, senhor Lopes.
00:40:52Ora,
00:40:52você nunca aprende.
00:40:54Você ligou pro Sérgio
00:40:55pra ele te salvar,
00:40:56não é?
00:40:57Ela se expôs.
00:40:58Não dá pra vender.
00:40:59Vamos matá-la.
00:41:00Você ouviu, não é?
00:41:01Eu não queria te matar.
00:41:02Foi você que cavou
00:41:04a própria cova.
00:41:17Quem é você?
00:41:18Sélia.
00:41:19Deixa eu tirar isso.
00:41:21Ora, você não era aleijado.
00:41:22Sélia,
00:41:23tudo bem.
00:41:24Eu tô aqui.
00:41:28Obrigada.
00:41:29Pronto.
00:41:32Vamos pra casa.
00:41:39Nem tigres
00:41:40comem os filhotes.
00:41:41Seu monstro.
00:41:41Ah, Sérgio Lopes.
00:41:43Com que direito
00:41:43você me prende?
00:41:44Sélia,
00:41:45minha filha.
00:41:46A vida dela
00:41:46foi dada por mim.
00:41:47E pra onde eu a levar?
00:41:49Não é da sua conta!
00:41:51Damor,
00:41:51eu o que quero fazer com ele?
00:41:53Eu nunca mais
00:41:54quero vê-lo.
00:41:56Todos ouviram?
00:41:57Quebrem as pernas dele.
00:41:59Depois façam
00:41:59o que a senhora mandou.
00:42:02Ora,
00:42:02sou inútil.
00:42:03Se eu soubesse
00:42:04que você seria cruel,
00:42:05eu teria te matado
00:42:06ao nascer.
00:42:06Eu devia ter acabado
00:42:08com a sua vida.
00:42:09Ah!
00:42:09Ah!
00:42:10Ah!
00:42:11Ah!
00:42:12Ah!
00:42:27Sr. Lopes,
00:42:28o Pedro está gravemente ferido.
00:42:30Provavelmente,
00:42:30ele não voltará
00:42:31à capital nessa vida.
00:42:32E o que mais?
00:42:33Mas ele disse
00:42:34que foi o Diego
00:42:35que incitou ele
00:42:36a sequestrar a senhora
00:42:37e eu verifiquei
00:42:38e ele realmente
00:42:39encontrou
00:42:40com o Diego ontem.
00:42:41E onde é que o Diego
00:42:43está agora?
00:42:44Hoje à noite,
00:42:45ele reservou um salão
00:42:46no bar da noite.
00:42:47Sr. Lopes,
00:42:47quer que eu cuide dele?
00:42:49Não precisa.
00:42:49Eu vou pessoalmente.
00:42:51Ah!
00:42:52Isso é muito arriscado.
00:42:54E se ele te reconhecer?
00:42:55Eu espero mesmo
00:42:56que me reconheçam.
00:42:58Não tenho mais paciência
00:42:59para gastar com eles.
00:43:00É hora de assustar
00:43:02esses ratos.
00:43:10Eu acabei de beber bastante.
00:43:13Como ouça me bater?
00:43:16Pode me soltar.
00:43:18O meu motorista está ali.
00:43:19Vocês podem ir.
00:43:20Vão lá.
00:43:21Vão.
00:43:21Vão na frente.
00:43:23Podem ir.
00:43:31Quem é você?
00:43:32Quem ousa me bater?
00:43:33Está querendo morrer?
00:43:41Não.
00:43:42Para com isso.
00:43:43Eu quero te propor uma coisa.
00:43:44Quem te mandou?
00:43:45Quem te pagou?
00:43:46Eu posso pagar o dobro.
00:43:55Você!
00:44:00Filho,
00:44:01você acordou.
00:44:02Mãe.
00:44:04Você viu quem te bateu?
00:44:07Foi...
00:44:08Foi o Sérgio.
00:44:10Quem?
00:44:11Mãe.
00:44:12Acho que quem me bateu
00:44:13foi o Sérgio.
00:44:15Ele não estava aleijado.
00:44:16Não, não pode ser.
00:44:18Será que você não confundiu?
00:44:20Eu...
00:44:22Eu não tenho certeza.
00:44:24Mas se for ele mesmo,
00:44:26então ele é muito calculista.
00:44:29Vamos pensar em alguma coisa
00:44:30e testá-lo para saber.
00:44:32Se for mesmo ele...
00:44:33Então ele tem que morrer.
00:44:35Mãe,
00:44:36você ainda tem
00:44:37aquele remédio?
00:44:41Filho,
00:44:42a Zélia não é alguém
00:44:43com quem podemos mexer.
00:44:44a menos que seja
00:44:46o último recurso,
00:44:47é melhor não matarmos.
00:44:48Mãe,
00:44:49fica tranquila.
00:44:50Ele não tem provas
00:44:51e a Zélia também
00:44:52não vai fazer nada.
00:44:53Amanhã,
00:44:53vamos marcar com ele
00:44:55na antiga casa.
00:45:00Festa sem boas intenções.
00:45:02Diego e os outros
00:45:03estão mal intencionados.
00:45:05Daqui a pouco
00:45:05tome cuidado,
00:45:06tá?
00:45:12Sérgio e Zélia chegaram.
00:45:16Nossa.
00:45:17Diego,
00:45:18o que aconteceu?
00:45:19Eu fui mordido
00:45:20por um cachorro.
00:45:22Ah.
00:45:23Então precisa ter cuidado
00:45:25ao sair de noite.
00:45:26É como diz o ditado,
00:45:28o castigo vem a cavalo.
00:45:30Se você não tomar
00:45:31mais cuidado,
00:45:32da próxima vez
00:45:33pode não ser só
00:45:34um ferimento.
00:45:35Aquilo na fábrica
00:45:36foi um mal entendido.
00:45:37Diego é o seu irmão.
00:45:39Ele não te prejudicaria.
00:45:40Sérgio,
00:45:41não seja tão influenciável.
00:45:43Olha só,
00:45:44eu acabei de preparar
00:45:45esse chá.
00:45:49Prova?
00:45:56Sérgio,
00:45:57tá tudo bem?
00:45:58Ai,
00:45:59Sérgio,
00:45:59por que você não pegou o chá?
00:46:01Olha só,
00:46:01que desperdício.
00:46:04Ah!
00:46:05Ah!
00:46:05O que tá fazendo?
00:46:07Quer me queimar?
00:46:08Cunhada,
00:46:09um bom chá
00:46:09não se desperdiça.
00:46:10Você!
00:46:11Helena!
00:46:13Cunhada,
00:46:14a Helena tá só
00:46:14brincando com você,
00:46:15não leva mal.
00:46:16Além disso,
00:46:17meu irmão é um aleijado.
00:46:18Todo mundo sabe,
00:46:20a perna dele
00:46:20não tem muita sensibilidade.
00:46:22se quiser eu provo pra você.
00:46:34Ele não reagiu
00:46:35nem um pouco.
00:46:36Não parece que ele tá fingindo.
00:46:38Será que eu ouvi errado?
00:46:40Chega!
00:46:41Ficam humilhando
00:46:42meu marido na minha frente.
00:46:43Acho que eu estou morta.
00:46:44Sérgio,
00:46:45o que é isso?
00:46:46Mas como você pode
00:46:47falar assim?
00:46:48Diego ainda tá
00:46:49machucado na cabeça.
00:46:50Ele não tá
00:46:51totalmente consciente.
00:46:52era só uma brincadeira.
00:46:54Alguém
00:46:54pode levar o Sérgio
00:46:56pra trocar de roupa?
00:46:57Não precisa.
00:46:58Eu vou com o Sérgio.
00:47:06Isso é água fervente.
00:47:08Se ele fosse mesmo
00:47:08aleijado,
00:47:09ele não sentiria a dor.
00:47:11Diego,
00:47:12com certeza
00:47:12você viu errado.
00:47:14Não sei.
00:47:14E se ele aguentou a dor?
00:47:16Você quer dizer, então?
00:47:18Daqui a uma semana,
00:47:19o Grupo Lopes
00:47:19vai nomear um novo herdeiro.
00:47:21Se algo der errado
00:47:22nesse tempo,
00:47:23nosso esforço
00:47:23vai ser em vão.
00:47:28Mãe,
00:47:29desde que nós
00:47:30controlemos bem
00:47:31a dosagem disso aqui,
00:47:33o Sérgio não morre
00:47:34tão rápido
00:47:34e a Zélia não vai perceber
00:47:35nada enquanto
00:47:36cuida dele.
00:47:37Quando ela estiver
00:47:37organizando o funeral dele,
00:47:39o Grupo Lopes
00:47:39vai estar nas minhas mãos.
00:47:49Eu estou bem.
00:47:51É só uma queimadura leve.
00:47:52Não é grave.
00:47:53Sérgio!
00:47:55Aqui está o remédio.
00:47:57Toma logo
00:47:58para melhorar.
00:47:59Zélia,
00:48:00me espera ali fora.
00:48:02Vai.
00:48:13Aqui está o remédio.
00:48:14Toma logo.
00:48:16Não precisava
00:48:17se preocupar.
00:48:39Mas...
00:48:46Sérgio!
00:48:48Sai!
00:48:49Sérgio!
00:48:50Você está bem?
00:48:52Acorda, Sérgio!
00:48:54O que aconteceu aqui?
00:48:56Eu não sei.
00:48:58Eu estava falando com ele
00:48:59e ele desmaiou.
00:49:01Bom,
00:49:02a mãe dele
00:49:03também foi assim
00:49:04antes de morrer.
00:49:05O médico disse
00:49:06que podia ser
00:49:07uma doença hereditária.
00:49:09Elisa, escuta.
00:49:10Se acontecer
00:49:11alguma coisa
00:49:12com o Sérgio,
00:49:12você vai pagar.
00:49:14Eu juro
00:49:15que não te perdoo.
00:49:22Sérgio,
00:49:23você me prometeu
00:49:24que ficaria sempre
00:49:25ao meu lado.
00:49:26Não pode quebrar
00:49:27essa promessa.
00:49:32O que fazem aqui?
00:49:34O Sérgio
00:49:35passou mal de repente
00:49:36e viemos ver
00:49:37como ele está.
00:49:37Como ele está?
00:49:38O que o médico disse?
00:49:39Passou mal?
00:49:40É.
00:49:41Que coincidência.
00:49:43O que quer dizer
00:49:43com esse tom sarcástico,
00:49:45Zélia?
00:49:45Nós virmos até aqui
00:49:46já a um grande favor.
00:49:47Não seja ingrato.
00:49:50Doutor,
00:49:51como ele está?
00:49:52Conseguimos estabilizá-lo
00:49:53por enquanto,
00:49:53mas a situação
00:49:54é bem grave.
00:49:55Deve se preparar
00:49:56para o pior.
00:50:06Sr. Lopes!
00:50:09Sr. Lopes!
00:50:10Sr. Lopes!
00:50:15Sr. Lopes,
00:50:15já informei o hospital.
00:50:17Ninguém saberá
00:50:17da sua real condição.
00:50:24manda para a análise.
00:50:26Isso é antibiótico.
00:50:28Não precisava se incomodar.
00:50:31Sim.
00:50:32Mas vamos esconder
00:50:34isso da senhora?
00:50:35Quando resolvermos tudo,
00:50:36eu mesmo conto a ela.
00:50:43Ei, Sr. Lopes!
00:50:44Acorde!
00:50:45Por favor!
00:50:46O senhor não pode nos deixar!
00:50:48Senhor!
00:50:49Quando chegou, Luiz?
00:50:51Eu...
00:50:52agora há pouco...
00:50:54vim ver como o Sr. Lopes está.
00:50:56Então, eu já vou indo, senhora.
00:50:59Espere!
00:51:01Acompanharei você.
00:51:02Hum!
00:51:10Tá bom, senhora.
00:51:11Então, eu já vou indo.
00:51:14Espera.
00:51:19O Sérgio não pediu
00:51:20para analisar
00:51:20aquelas duas pílulas?
00:51:22Toma.
00:51:22Leve esses também
00:51:23para analisar.
00:51:24Sim, senhora.
00:51:28Ah!
00:51:29Do que a senhora
00:51:30está falando?
00:51:31Eu ouvi tudo, Luiz.
00:51:32O Sérgio não está doente.
00:51:34Mas por que ele finge estar?
00:51:35Já sei.
00:51:36Vocês estão escondendo algo, não é?
00:51:40Ah, senhora.
00:51:53Sérgio, vou te dar três segundos.
00:51:55Se você não acordar,
00:51:56eu vou pedir o divórcio.
00:51:58Três.
00:52:00Dois.
00:52:04Zélia.
00:52:06Me solta.
00:52:07Não quero conversar
00:52:08com quem não sabe falar.
00:52:09Zélia,
00:52:10senta aqui comigo.
00:52:12Deixa eu te explicar.
00:52:18Eu tive...
00:52:20medo de te envolver.
00:52:21Quando você descobriu
00:52:22que eu sou a Zélia,
00:52:23você teve medo
00:52:24de me envolver?
00:52:26A culpa é minha.
00:52:28Minha mãe
00:52:28morreu de forma misteriosa
00:52:30e passei anos
00:52:31engolindo sapos
00:52:32pra ter a chance
00:52:33de saber a verdade.
00:52:35Escuta, Zélia.
00:52:38Agora eu conto
00:52:39tudo o que você quiser saber.
00:52:40Mas não fica brava.
00:52:42Tá bom?
00:52:44Depende de você.
00:52:53Sr. Lopes,
00:52:54a senhora descobriu
00:52:55que finge estar doente
00:52:56e sua identidade
00:52:57como dono do grupo
00:52:58Forteza
00:52:59pode vir à tona.
00:53:00Luiz.
00:53:01Sim.
00:53:02Tem algum comando?
00:53:03O seu bônus
00:53:04deste mês
00:53:05e o do mês que vem.
00:53:06Estão cancelados.
00:53:10Sr. Lopes,
00:53:12que prazer.
00:53:15Zélia,
00:53:17escuta só.
00:53:18Daqui uma semana
00:53:18o grupo Lopes
00:53:19vai eleger
00:53:20um novo líder.
00:53:21Quero que vá
00:53:22até lá comigo.
00:53:23Vou te mostrar
00:53:24um espetáculo.
00:53:28Finalmente
00:53:28chegou o grande dia.
00:53:30E de agora em diante
00:53:31o grupo Lopes
00:53:32é seu.
00:53:33Mãe,
00:53:35como é que está
00:53:35o Sérgio?
00:53:36Relaxe.
00:53:38Tenho mandado
00:53:38gente vigiar pra você.
00:53:40Segundo os médicos
00:53:41ele tem no máximo
00:53:42mais uns dois dias.
00:53:44Eu assumo
00:53:44o grupo Lopes
00:53:45e ele vai pro inferno.
00:53:47Uma dupla comemoração.
00:53:49Meu filho
00:53:50é um homem de talento.
00:53:51Os diretores
00:53:52já chegaram.
00:53:53Temos que ir.
00:53:54Vamos.
00:53:58Mãe?
00:54:04Podem se sentar.
00:54:06Senhores,
00:54:06o grupo Lopes
00:54:07não pode ficar
00:54:08sem uma liderança.
00:54:09Meu irmão Sérgio
00:54:10adoeceu repentinamente.
00:54:12Agora quem pode
00:54:12herdar os negócios
00:54:13do grupo
00:54:14sou apenas eu.
00:54:15O Diego Lopes.
00:54:16Então a partir de hoje
00:54:17assumirei a liderança
00:54:18do grupo Lopes.
00:54:19Creio que não
00:54:20tenham objeções.
00:54:21Eu não tenho objeção.
00:54:22Eu apoio o senhor Diego.
00:54:24Eu também.
00:54:25Esse posto
00:54:25já deveria ser seu
00:54:26há muito tempo.
00:54:28Então nesse caso...
00:54:29Esperem.
00:54:35Zélia?
00:54:35Não deveria estar cuidando
00:54:36do Sérgio?
00:54:37Por que está aqui?
00:54:38Veio relatar algo?
00:54:38O que houve?
00:54:40Falamos em casa
00:54:40do que aconteceu.
00:54:41Aqui é a empresa.
00:54:43Senhor, você está enganada.
00:54:45Soube que hoje
00:54:46seria votado
00:54:46o novo líder
00:54:47do grupo Lopes.
00:54:48Então vim do grupo Sardo
00:54:49para parabenizar.
00:54:50O que foi?
00:54:50Não sou bem-vinda?
00:54:51Claro que não há problema.
00:54:52A senhora Sardo
00:54:53pode sentar.
00:54:57Só estou aqui
00:54:58para observar.
00:54:59Continuem.
00:55:00Ok, vamos continuar.
00:55:01Já que vocês
00:55:02não têm objeções,
00:55:03então vamos votar.
00:55:04Votar para quê?
00:55:05O senhor Diego
00:55:05herda a empresa.
00:55:06É o desejo de todos.
00:55:07É verdade.
00:55:08Nem sabemos
00:55:08quantos dias
00:55:09o senhor Sérgio
00:55:09ainda tem de vida.
00:55:10Esse cargo já é seu.
00:55:13Então, sendo assim,
00:55:14eu, Diego Lopes...
00:55:16Com licença,
00:55:17preciso interromper.
00:55:17Senhora Sardo,
00:55:18afinal, o que você quer?
00:55:19Mesmo sendo líder
00:55:20do grupo Sardo,
00:55:21não pode decidir
00:55:22assuntos do grupo Lopes.
00:55:23De fato,
00:55:24eu não posso mais.
00:55:25O Sérgio pode.
00:55:26Você enlouqueceu?
00:55:27O Sérgio está praticamente
00:55:29um morto-vivo.
00:55:30Assumir a liderança
00:55:31do grupo Lopes,
00:55:31você está louca?
00:55:40Diego?
00:55:41Senhora Cruz?
00:55:42Há quanto tempo?
00:55:45Sérgio,
00:55:46você não deveria...
00:55:47Ele não estava prestes
00:55:48a morrer?
00:55:48Como ele pode estar aqui?
00:55:49O senhor Sérgio chegou.
00:55:50Não sabemos
00:55:51quem será o vencedor hoje.
00:55:52Ele veio,
00:55:52mas e daí?
00:55:53Ele ainda quer competir
00:55:54com o senhor Diego?
00:55:55Se ele for o responsável,
00:55:56as pessoas que não sabem
00:55:58vão pensar que não há
00:55:58ninguém à frente
00:55:59do grupo Lopes.
00:56:00Certo,
00:56:01mesmo se o Sérgio
00:56:01não tivesse morrido,
00:56:02ele também não teria
00:56:03o direito de competir comigo.
00:56:04Diego,
00:56:05você parece um pouco triste
00:56:06por me ver fora do hospital.
00:56:08Como poderia?
00:56:09Sérgio,
00:56:09nós somos irmãos.
00:56:11Você veio aqui hoje
00:56:12para competir comigo
00:56:13o cargo de chefe
00:56:14da família Lopes.
00:56:15Senhora,
00:56:16se revelar agora
00:56:17o verdadeiro motivo
00:56:18da morte da minha mãe,
00:56:19estou disposto
00:56:20a deixá-lo ser o chefe.
00:56:22O que você está falando?
00:56:23Sua mãe morreu de doença
00:56:24naquele ano.
00:56:25Desperdiçou sua chance.
00:56:26Diego,
00:56:27é o que me diz.
00:56:29Filho,
00:56:30não ouça ele.
00:56:31Ele está tentando
00:56:32nos enganar.
00:56:34Embora não saibamos
00:56:35porque ele sabe,
00:56:36ele certamente
00:56:36não tem evidências.
00:56:37Além disso,
00:56:38você está prestes
00:56:39a herdar o grupo.
00:56:40Sérgio,
00:56:41o que nós temos
00:56:42que fazer agora
00:56:42é eleger
00:56:43quem vai ser
00:56:44o chefe do grupo.
00:56:45Por que está mudando
00:56:46de assunto?
00:56:46Irmão,
00:56:47você não tem chance.
00:56:48As oportunidades
00:56:49estão na mão de cada um.
00:56:50Senhores diretores,
00:56:51comecem a votar.
00:56:55Senhores,
00:56:56antes de votarmos,
00:56:57preciso lembrá-los
00:56:58de uma coisa.
00:57:10Sérgio,
00:57:11você não é aleijado?
00:57:12Quando foi
00:57:12que as pernas dele
00:57:13melhoraram?
00:57:14Vendo assim,
00:57:15o senhor Sérgio
00:57:15não parece ficar
00:57:16muito atrás
00:57:17do senhor Diego.
00:57:26Então foi você
00:57:28naquela noite,
00:57:29não é?
00:57:29Você está falando
00:57:31daquela vez
00:57:32em que alguém
00:57:33bateu em você
00:57:34com um taco de beisebol?
00:57:39Pois é.
00:57:40Fui eu.
00:57:42Senhores,
00:57:43se hoje esta votação
00:57:44eleger esta pessoa,
00:57:45o grupo Forteza
00:57:46e o grupo Sardo,
00:57:48atacarão o grupo Lopes
00:57:49em conjunto.
00:57:52Sérgio,
00:57:52sabe o que está dizendo?
00:57:53Embora a Zélia
00:57:54queira te ajudar
00:57:55contra mim,
00:57:55você pode influenciar
00:57:56o grupo Forteza.
00:57:59Gerente David,
00:58:00você veio no momento certo.
00:58:01Meu irmão enlouqueceu.
00:58:02Ele disse que o grupo Forteza
00:58:03vai atacar o nosso grupo.
00:58:06Os documentos
00:58:07que pediu,
00:58:07senhor Lopes.
00:58:08Chamou ele de senhor Lopes?
00:58:09O senhor Lopes
00:58:10é líder do Forteza.
00:58:11Não é estranho
00:58:12eu chamá-lo assim, certo?
00:58:13Impossível.
00:58:14Não pode ser!
00:58:15O Sérgio ficou
00:58:15numa cadeira de rodas
00:58:16por anos.
00:58:17Como poderia ser
00:58:18o líder do Forteza?
00:58:19Silêncio.
00:58:20Entendido, senhora.
00:58:23Diego!
00:58:24mesmo que você seja do Forteza
00:58:26não pode bater assim!
00:58:27Se ofender o senhor novamente
00:58:28não será apenas um tapa
00:58:29na próxima vez.
00:58:30Ele realmente é.
00:58:31O que mais vocês precisam
00:58:33para entender
00:58:33que ele realmente é?
00:58:39Entendi porque o grupo Forteza
00:58:41estava disposto
00:58:42a entregar 25%
00:58:43das ações do grupo Sardo
00:58:44para a Zélia.
00:58:45Se ninguém tiver
00:58:46mais nenhuma dúvida
00:58:47podemos começar a votação.
00:58:48Não!
00:58:49Eu não concordo.
00:58:50Isso é injusto!
00:58:51Você escondeu
00:58:52a sua identidade
00:58:53de propósito!
00:58:54Armou pra mim!
00:58:55Usou truques
00:58:56pra disputar
00:58:56o grupo Lopes comigo!
00:58:58Você é muito
00:58:58traiçoeiro!
00:58:59Traiçoeiro?
00:59:00Mas Diego
00:59:01eu acabei de dar
00:59:02uma chance a você
00:59:03mas você não quis.
00:59:04Eu apoio
00:59:05o que o senhor Sérgio
00:59:06herde o grupo Lopes.
00:59:07Eu também voto
00:59:07no senhor Sérgio.
00:59:11São um bando
00:59:12de vira casaca!
00:59:13Senhor Diego
00:59:13não nos culpe.
00:59:14Se o grupo Forteza
00:59:15e o Sardo
00:59:15atacarem juntos
00:59:16com certeza
00:59:17nosso grupo
00:59:17vai à falência.
00:59:18As circunstâncias
00:59:19são essas.
00:59:20Aceite seu destino.
00:59:21Muito bem Sérgio.
00:59:22Dessa vez você venceu.
00:59:24Vamos ver no que vai dar.
00:59:26Espera!
00:59:27O que você quer?
00:59:28Agora você já é
00:59:29o novo dirigente
00:59:30do grupo.
00:59:31O que mais você quer?
00:59:32Você pode ir
00:59:33não quero nem saber.
00:59:34Mas ela não sai.
00:59:35O que quer afinal?
00:59:37Mesmo não sendo
00:59:38meu filho biológico
00:59:39eu te tratei bem
00:59:40todos esses anos.
00:59:41E agora você age
00:59:42com ingratidão?
00:59:43Segundo os testes
00:59:45toxicológicos
00:59:45o veneno
00:59:46que Lívia deu
00:59:47a Sérgio
00:59:47é o mesmo
00:59:48que envenenou
00:59:48a mãe dele
00:59:50anos atrás.
00:59:53Eles estão
00:59:54me caluniando.
00:59:55Se é calúnio ou não
00:59:55vamos deixar
00:59:56o tribunal decidir.
00:59:57Diego
00:59:58me ajuda
00:59:58eu não quero ir
00:59:59para a cadeia.
01:00:00Por favor
01:00:01Diego
01:00:03Sérgio
01:00:04tinha provas
01:00:05esse tempo todo.
01:00:06Meu irmão
01:00:06eu dei uma chance
01:00:07para você.
01:00:08Você nunca me deu
01:00:09uma chance.
01:00:09Você queria
01:00:10que eu me arrependesse.
01:00:13Me salva
01:00:14Diego
01:00:15Diego
01:00:17Já posso ir
01:00:18não é?
01:00:19É claro
01:00:19fica à vontade.
01:00:24Luiz
01:00:24Sim
01:00:25Os assuntos
01:00:26do grupo Lopes
01:00:27vão ficar
01:00:28sob o seu encargo.
01:00:29O Diego
01:00:29não vai deixar barato
01:00:30coloca alguém
01:00:31para vigiar ele.
01:00:32Sim
01:00:32o que me mandou fazer
01:00:34já foi arranjado.
01:00:47O que é isso
01:00:48Sérgio?
01:00:56Isso é
01:00:57o contrato
01:00:58de transferência
01:00:58de ações
01:00:59entre o grupo
01:01:00Forteza
01:01:00e o Lopes?
01:01:01E além disso
01:01:01vou doar
01:01:03voluntariamente
01:01:03os imóveis
01:01:04os títulos
01:01:05e os veículos
01:01:05em meu nome
01:01:06então assina isso
01:01:07e até eu serei seu.
01:01:10Sérgio
01:01:30Zélia
01:01:31As pessoas
01:01:32dizem que
01:01:32um relacionamento
01:01:33verdadeiro
01:01:34começa com
01:01:34um buquê de flores
01:01:35e uma declaração
01:01:36formal
01:01:36Senhora
01:01:37Zélia
01:01:44desgraçado
01:01:44Você
01:01:44quer se casar
01:01:46comigo?
01:01:47Se eu me casar
01:01:48com você
01:01:49terei comida
01:01:50todos os dias?
01:01:51Vai
01:01:54Aceito
01:02:06Zélia
01:02:06Basta uma palavra
01:02:07sua
01:02:08para o grupo
01:02:09Luz ir à falência
01:02:10Por que agora
01:02:11eu pareço
01:02:12um cão
01:02:12sem dono
01:02:12enquanto você
01:02:13vive tão bem?
01:02:16Quer vingança?
01:02:17Foi você
01:02:18Temos o mesmo
01:02:19inimigo
01:02:20Por que não
01:02:20colaboramos?
01:02:27Senhora
01:02:28veja esse vestido
01:02:29de noiva
01:02:29combina com
01:02:30seu estilo
01:02:31Não quero mais
01:02:32ver
01:02:32Lia
01:02:33Já vi tantos
01:02:34que meus olhos
01:02:34estão embaralhados
01:02:36Lia
01:02:37Teremos visita?
01:02:39Deve ser o estilista
01:02:40que o senhor
01:02:40convidou
01:02:40Vou olhar
01:02:44Vamos começar
01:02:45com a maquiagem
01:02:46A sopa está pronta
01:02:47Vou buscar para você
01:02:48Obrigada
01:02:49Lia
01:02:56Não sei
01:02:57mas eu achei
01:02:57ela
01:02:58meio familiar
01:03:06Você é a Sofia?
01:03:08Badia
01:03:08Ainda se lembra
01:03:09de mim?
01:03:11Lia
01:03:12Lia
01:03:13Rápido
01:03:14O que está
01:03:14fazendo?
01:03:15Joga ela
01:03:17Joga ela
01:03:17Agora
01:03:18Senhora
01:03:19Corra
01:03:19Se acontecer
01:03:20alguma coisa
01:03:21com a senhora
01:03:21Como vai explicar
01:03:22isso a senhora?
01:03:22Eu vou acabar
01:03:23com você
01:03:23escutou?
01:03:24Senhora
01:03:24Vai
01:03:25Corre
01:03:25Lia
01:03:26Lia
01:03:26Aguenta firme
01:03:27Se você usar
01:03:28fugir
01:03:28Eu mato ela
01:03:29Tá me ouvindo?
01:03:31Senhora
01:03:32Corra
01:03:32Não se preocupe
01:03:33comigo
01:03:33Sala essa boca
01:03:34Não machuca
01:03:35ela
01:03:35Não vou fugir
01:03:41Lia
01:03:42Lia
01:03:43Você está bem?
01:03:46Tadinha
01:03:48Você não estava
01:03:49toda poderosa
01:03:49quando fez
01:03:50o grupo
01:03:51luz falir
01:03:52Você já pensou
01:03:53que teria
01:03:54um dia
01:03:54como hoje?
01:03:55Hein?
01:03:56Sofia
01:03:56Não continue
01:03:58com os erros
01:03:58Se você parar
01:04:00agora
01:04:00eu posso fingir
01:04:01que nada aconteceu
01:04:01e ainda te dou
01:04:02uma quantia
01:04:03em dinheiro
01:04:03pra você
01:04:04recomeçar
01:04:05Você é tão
01:04:06generosa assim
01:04:07Eu devo
01:04:08me sentir
01:04:08grata a você?
01:04:09Eu já perdi
01:04:10tudo
01:04:11Você ainda
01:04:11acha que eu
01:04:12me importo
01:04:12com isso?
01:04:13O Sérgio
01:04:13não vai te
01:04:14perdoar
01:04:14Isso depende
01:04:15se ele ainda
01:04:15terá essa chance
01:04:17Cunhada
01:04:18Há quanto tempo?
01:04:20Por que está
01:04:21com os olhos
01:04:21arregalados?
01:04:22Senhora Sartor
01:04:24Eu ainda gosto
01:04:25de ver você
01:04:25com esse ar
01:04:26arrogante
01:04:27O que vocês
01:04:28querem fazer?
01:04:28Eu ouvi dizer
01:04:29que o Sérgio
01:04:30gastou 10 milhões
01:04:31pra te dar
01:04:31um casamento
01:04:32dos sonhos
01:04:33Mas eu não sei
01:04:34se no dia
01:04:35do casamento
01:04:35a noiva
01:04:36vai estar presente
01:04:40A Sofia tem
01:04:41um corpo
01:04:41parecido com o seu
01:04:42e vestida
01:04:43com suas roupas
01:04:44se não olhar
01:04:44com atenção
01:04:45ninguém vai perceber
01:04:46Cunhada
01:04:47se o Sérgio
01:04:48souber
01:04:49que eu te
01:04:49sequestrei
01:04:50com certeza
01:04:51ele viria
01:04:52desesperado
01:04:53pra te salvar
01:04:53e no final
01:04:54descobriria
01:04:55que salvou
01:04:56a noiva falsa
01:04:57enquanto
01:04:57a verdadeira
01:04:59morre
01:04:59bem diante
01:05:01dos olhos dele
01:05:02Você vai morrer
01:05:03de uma forma
01:05:04horrível
01:05:06Atacar o coração
01:05:07é muito mais cruel
01:05:08do que matar
01:05:09Essa tática
01:05:10foi o Sérgio
01:05:10que me ensinou
01:05:27Não precisa
01:05:28ficar com medo
01:05:29Eu não tenho medo
01:05:30nem da morte
01:05:31Vou ter medo
01:05:31de sofrer
01:05:39Os dos seus bens
01:05:40já foram transferidos
01:05:41para o nome
01:05:41da senhora
01:05:42Seu casamento
01:05:43com a senhora
01:05:45David
01:05:45Sim
01:05:45Sr. Lopes
01:05:46Houve alguma
01:05:47movimentação
01:05:48do Diego
01:05:48Sr. Lopes
01:05:50Temos um problema
01:05:51A senhora
01:05:51foi levada
01:05:52pelo Diego
01:05:53Como é que é?
01:06:03O número chamado
01:06:04encontra-se desligado
01:06:08Mas nesse vídeo
01:06:09não dá pra ver
01:06:09o rosto da mulher
01:06:11Quer dizer então
01:06:12que quem foi levada
01:06:13não é a senhora?
01:06:20Sérgio
01:06:21Sua ligação
01:06:21veio mais rápido
01:06:22do que eu esperava
01:06:24Você
01:06:24se importa mesmo
01:06:26com a Zélia
01:06:26Onde é que ela está?
01:06:27Venha sozinho
01:06:28me encontrar na fábrica
01:06:29Me deixa falar com ela
01:06:30Você não tem o direito
01:06:31de negociar comigo
01:06:32Desgraçado
01:06:35Sr. Lopes
01:06:36Acalme-se
01:06:36Você mesmo
01:06:37acabou de dizer
01:06:38talvez quem foi levado
01:06:39nem seja a senhora
01:06:41Eu sei
01:06:42Mas não posso correr o risco
01:06:44Vocês dois
01:06:44Mobilizem as equipes
01:06:46Encontrem a Zélia
01:06:47Sim
01:06:47Sim
01:06:50Droga
01:06:50É cheiro de gás
01:07:20Diego
01:07:21Finalmente você veio
01:07:22Zélia
01:07:23Eu encharquei ela
01:07:25de gasolina
01:07:26Se você der mais um passo
01:07:27Eu queimo ela
01:07:29viva
01:07:29E o que quer que eu faça?
01:07:31Não fica nervoso
01:07:31Na reunião do conselho
01:07:33você me deu uma chance
01:07:34Então como retribuição
01:07:36eu também vou te dar
01:07:37uma chance
01:07:39A cada facada
01:07:40que você der
01:07:41em si mesmo
01:07:42você pode dar um passo
01:07:43a frente
01:07:44se conseguir chegar
01:07:45viva até ela
01:07:46Aí pode salvá-la
01:07:47Mas caso contrário
01:07:48ela vai morrer
01:07:49Isso é justo
01:07:50não é?
01:07:51Tá
01:07:58Zélia
01:08:06Hambúrguer
01:08:07Hambúrguer
01:08:08Hambúrguer
01:08:14Sérgio
01:08:15Pra onde você vai?
01:08:16Você vai deixar ela morrer?
01:08:20Sérgio
01:08:25Vem
01:08:27Vamos embora
01:08:29Dane-se
01:08:57É
01:08:58Amén
01:08:58Eu
01:08:58Eu
01:08:58Eu
01:09:00Eu
01:09:00Eu
01:09:00Eu
01:09:00Eu
01:09:00Eu
01:09:02Eu
01:09:02Am
01:09:02Eu
01:09:10Am
01:09:10Música
Comentários