00:07Üzgünüm.
00:09Üzgünsün. Özrünü kendine sakla kuşal.
00:13Peki ben ne yapayım he?
00:15Gece gündüz ofiste kalıp her dosyayı kontrol mü edeyim yani?
00:18Kuşal, seni ekibime bunun için aldım.
00:21Ve surat sen 12 yıllık deneyime sahipsin ve bir politikacının ekibi bu davayı çözdü.
00:30İyi günler bayım.
00:38Sakıncası yok bay Divan ama araya girmek gibi kötü bir alışkanlığınız var.
00:41Lütfen sakin olun. Yoksa soruşturma sırasında yaptığınız hataları yapmaya devam edebilirsiniz.
00:47Hardalot'u Rabi'de yetişir. Sadece kışın hasat edilir.
00:52Beşinci sınıf öğrencisi de bunu bilirdi.
00:53Ama siz bir çocuktan daha az biliyorsunuz.
00:58Harika canım harika.
01:00Kızımın kocası istihbaratın bile yapamadığı şey yaptı.
01:04Gerçek her zaman kazanır.
01:06Yalancılar cehennemde çürür gider.
01:13Bay ve bayan Gil, çıkardığınız karmaşa yetti artık.
01:20Şimdi sıra bende.
01:23Manav'ın davasını 3 gün içinde çözmüş olacağım.
01:27Çünkü birçok sır bu isimle ilişkili ve Manav bulunduğunda,
01:31onunla konuştuğunda hepsi ortaya çıkmış olacak.
01:36Merhaba efendim.
01:39Talimat verdiğiniz gibi bu fotoğrafı şehrin her yerine astık.
01:43Efendim ama hükümet onu bulana...
01:47...para ödemiyor.
01:49Biliyorum.
01:53Çünkü Manav'ı bulacak kişiyi bizzat kendim ödüllendireceğim.
02:06Evet anne.
02:08Ne yapıyorsun Viki?
02:09Bugün kınağım var ve sen ofistesin.
02:11Anne ofise bazı önemli işler için geldim.
02:14Senin için kınandan daha önemli ne olabilir ki?
02:16İşim anne.
02:17Görevim.
02:18Ülkem için canımı bile veririm.
02:20Kına bunun yanında hiçbir şey.
02:22Yeter Viki.
02:23Dinle.
02:24Dinle anne.
02:24Şöyle yap.
02:25Sen hazırlan ben de bir buçuk saate gelirim.
02:28Hayır. Şimdi hemen geliyorsun ve bak...
02:31Bu garip.
02:32Alo?
02:33Şuna bak. Kendi fotoğrafını asıyor.
02:54Anne ben seni daha sonra arayacağım. Hoşçakal.
02:56Viki dinle.
02:57Ah tanrım bu çocuk.
03:02Onun hakkında ne yapmam gerek?
03:05Her zaman iş iş iş.
03:07O gelecek.
03:08Küçük şeyler için endişelenmeyi bırak.
03:11Kalp hastasısın.
03:12Bu kadar strese girmemelisin.
03:14Nasıl strese girmem?
03:15O benim oğlum.
03:17Onu kimin tayin ettirdiğini merak ediyorum.
03:20Bütün gece uyumadı.
03:22Kahvaltı da yapmadı.
03:23Ne kadar stresli olduğunu anlatamam.
03:27Keşke hemen evlense de Pencab'ı sonsuza dek terk etse.
03:43Vay canına.
03:45Meğer anne çok iyi.
03:46Buradan git.
03:49Rana amca.
03:53Anne anne anne anne anne.
03:55Anne anne anne.
03:58Ne yapıyorsun?
03:59Oğlum adeti halen için zerdeçal öğütüyor.
04:03Yaşasın.
04:06Acayip.
04:10Sana misafir listesini vermiştim.
04:12Ancak pandemi nedeniyle herkesi davet edemedik biliyorsun.
04:15Bu hediyeleri bizim adımıza tüm misafirere gönder.
04:17Tamam mı?
04:18İsimleri yazdınız mı?
04:19Evet hanım efendim.
04:19Tamam.
04:20Tamam.
04:20Tamam gecikmeyin.
04:21Peki.
04:32Meğer düğün başkasının ama bir başkası şımartılmış.
04:40Bak ne diyeceğim.
04:42Sarabjit'in zevki çok güzel öyle değil mi?
04:47Evet yenge.
04:50Bu yüzük onun seçimi.
04:52Meğer ben yüzükten bahsetmiyorum ki.
04:55Senden bahsediyorum.
04:57Ve sen de onun seçimisin.
05:04Meğer.
05:05Evet abla.
05:06Sarab nerede?
05:07Hazır mı?
05:08Bilmiyorum.
05:10Gidip kontrol edeyim.
05:10Tamam.
05:13Ama Bay Malhotra hakaret davasında...
05:16Bu sadece bir hakaret davası değil.
05:18Meğer görev yapmakta olan bir polis memuruna saldırdı ve tıpkı ülkemizde olduğu gibi Sırbistan'da da bu ciddi bir suç demek.
05:26Sekiz ila on yıl hapis cezasına çarptırılması çok büyük bir olasılık.
05:31Ben bundan eminim efendim.
05:33Ne?
05:37Bay Malhotra bir yolu olmalı.
05:40Yani yapabileceğimiz...
05:41Yerel bir dava olsaydı yapabilirdik.
05:43Ama bu Sırbistan'da oldu.
05:44Bu yüzden size yardımcı olabileceğimi hiç sanmıyorum.
05:49Çok üzgünüm Bay Gil ama Meğer'in hapse girmesine sadece üç gün var efendim.
06:04Hayır.
06:06Meğer'e bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
06:08İyi o olacak.
06:10Bay Malhotra hemen bir video konferans görüşmesi ayarlayın.
06:13Lütfen zamanımız yok.
06:15Tamam.
06:338 ila 10 yıl hapis cezasına çarptırılması çok büyük bir olasılık.
06:39Meğer'in hapse girmesine sadece üç gün var.
07:22Seni seviyorum.
07:24Meğer anne.
07:54Endişelendirmek istemiyorum.
07:58Sarapçet bak, bunu ben yaptım.
08:06Vay canına, çok güzel. Tıpkı senin gibi.
08:18Sarapçet sen Bay Malhotra ile konuştun mu?
08:22Endişelendirmek istemiyorum.
08:26Evet, konuştum. Büyütecek bir şey yok. Mahkemeye çıkacak ve para cezası alacakmışsın.
08:35İyi yanıysa, Sırbistan'a bir daha gideceğiz.
08:43Evet, sebepsiz yere endişelendik.
08:47Evet, Meher. Beş dakika içinde avukatlarla benim bir toplantım var. Lütfen odadaki eşyaları imzala. Ben ofisteyim.
08:56Tamam.
09:08Evde bir istihbarat subayı olabilir ama ben de az akıllı değilim.
09:14Dün yüzündeki ifade görülmeye değerdi.
09:19Manav'ın bana rastı olmadığı hakkında hiçbir fikri yok.
09:23Tanrı yanımızda. Harika canım.
09:26Harika, harika.
09:37Anne, Vikram Divan arıyor.
09:40Neden seni arıyor?
09:41Anlamadım. Neden arıyor olabilir bu?
09:44Aç, aç.
09:46Alo. Merhaba Bay Vikram Divan. Merhaba.
09:51Merhaba anne. Demek istediğim Bay Gil'in annesi.
09:56Söylesene, nereden esti?
09:58Aslında özel bir şey yok. Seni çok özlüyordum.
10:02Ve arayıp hatrını sormak istedim o kadar.
10:06Beni daha ne kadar rahatsız edeceksin?
10:09Bir şey mi dedin?
10:10Hayır, hayır. Ne diyebilirim ki?
10:14Eğer bana cevap vermek istiyorsanız sesiniz çıksın biraz. Hiç alınmam.
10:20Hatta en iyisi hemen istihbarat ofisine gelin.
10:24Neden? Ne oldu?
10:26Çok bir şey yok. Sadece seninle çay içmek istiyorum.
10:30Gel hadi sana söyleyeceğim.
10:31Şey, dinle Vikram. Şimdi gelemem.
10:35Zerdeçal töreni birazdan başlamak üzere çünkü.
10:39Tören. Evlilik.
10:41Bu düğünün damadının kim olduğunu unutma. Damat benim.
10:45Ben meşguysam tören başlayamaz.
10:49Hemen buraya gel. Bekliyorum seni.
10:52Önce sebebini söyle.
10:53Tamam.
10:56Nedenini gönderdim.
10:58Telefonunu kontrol et.
11:04Evet abi, manav benim.
11:18Abi sen otur, ben ekmekleri göndereceğim. Otur.
11:22Çotu!
11:23Bir sepet ekmek götür.
11:26Evet abi, ben manavım diyorum.
11:29Sana daha kaç kez söyleyeceğim.
11:31Ne bakıyorsun? Sorun nedir?
11:41Tebrik ederim bayan kulvantı.
11:43Suçlu manavı bulmuş olduk.
11:46Bana rastla.
11:47Sadece teşekkür etmek istedim.
11:50Çünkü onu sizin sayenizde bulmuş olduk.
11:53Lütfen hemen buraya gelin.
11:55İfadenizi kaydetmek istiyoruz.
11:57Evet ve bir şey daha.
12:02Evet.
12:03Harika canım.
12:05Harika.
12:11Evet abi, ben manavım.
12:13Sana bunu kaç kez söyleyeceğim?
12:14Tamam bayım.
12:15Üzgünüm bayım.
12:16Yanlışlıkla yaptım.
12:18Neden benden özür diliyorsun?
12:20Aslında sana teşekkür etmeliyim.
12:21Gömlek için.
12:22Teşekkür ederim.
12:23Git.
12:27Karan, bitirdin mi?
12:29Evet efendim.
12:36Ohaydut manav, hayatta.
12:41Ben sadece oyunu oynuyordum.
12:46Sadece Vikram Divan'a hikayeler uyduruyordum.
12:49Manav bana rasta ve hayatta.
13:02Müzik
13:03Müzik
13:22Meher videoyu görmemeli
13:29Annem Sırbistan dava dosyasını görmemeli
13:41Bay Atani
13:42Üzgünüm Bay Geyel ama bu ülkemiz Sırbistan'da çok ciddi bir suçtur
13:50Anladım
13:51Bay Malhotra lütfen siz sadece hazırlıkları yapın Sırbistan'a gidiyoruz güle güle
13:58Sarapçit ben bütün bu kağıtlara imza attım
14:02Tarkaçla konuştum ve biletlerimizi ayırttım
14:08Bilmiyorum Meher
14:09Kaderimizde kim bilir daha neler var
14:18Sarap ve Meher birlikteyken
14:21Her savaşı kazanabilir
14:26Hadi Sarapçit bugün söz verelim
14:29Söz?
14:37Olacak olanı engelleyemeyiz
14:44Önümüzdeki üç günü
14:48Birlikte
14:51Yarınlar yokmuş gibi
14:53Kutlayalım Sarapçit
15:01Etrafımda mutlu yüzler görmek istiyorum
15:07İki çocuğumu candan sevmek istiyorum
15:19Ve seni bir sürü yemek yedirerek şişmanlatmak istiyorum
15:25Peki sürprizimi nasıl buldun?
15:33Harika canım çok harika
15:35Gerçekten çok neşeliyim
15:41Öyle görünmüyor ama
15:45Hayır hayır
15:47Yemin ederim mutluluktan
15:48Neredeyse deliriyoruz
15:50Değil mi?
15:53Mutluyuz çok mutluyuz
15:56Baksana
15:57Bu arada Vikram
16:00Harika bir iş çıkardın
16:02O haydut manavı yakaladın
16:05Söylesene bana
16:07O alçak nerede?
16:11Endişelenme
16:12Ekibimle birlikte geliyorlar
16:15Bu arada manavla konuştum
16:22Ne?
16:25Ne dedi ki?
16:28Ne oldu?
16:31O yalancının ağzından sadece yalan çıkar değil mi?
16:36Bak Vikram lütfen
16:38Lütfen onu bizden uzakta tut
16:44Son derece rahat görünüyordu
16:46Sizin ona iftira attığınızı
16:49İddia etmişti hatta
16:56Farklı bir konudan bahsetti
16:58Ne? Hangi konudan bahsetti?
17:03Fazla bir şey söylemedi aslında
17:06Telefonda
17:07Her şeyi açıklayamayacağını söyledi
17:11Yüz yüze anlatacak
17:18Şahsen
17:23Şahsen
17:24Bekram
17:25Bak o yalancıya ve onun yalanlarına
17:28Sakın güvenme
17:30Şimdi söyle bana
17:32Bizi buraya neden çağırdın?
17:41Bana o çocuğun sana şantaj yaptığını söylemiştin
17:44Evet
17:45Bana kesinlikle şantaj yapıyor
17:48Tamam o zaman
17:50İfadenizi kaydedelim
17:54Bu kameraya
17:59Sen hazır mısın?
18:01Hayır
18:07Kaydı başlat
18:19Ne oldu Kulvant Kav?
18:23Başlayalım mı?
18:29Konuş
18:39Bilmiyorum meğer
18:43Sensiz her şeyi nasıl idare edeceğim?
18:49Sen benim alışkanlığım oldun
18:51Ve asla
18:54Vazgeçemeyeceğim bir alışkanlık
18:59Vazgeçmek istemediğim
19:09Benimle alay etmen
19:13Üzülmen
19:14Işelenmen
19:15Gülümsemen
19:17Beni azarlaman
19:19Kavga etmen
19:20Bana çocukça isimler takman
19:24Fazla kahve içtiğimde bana kızman
19:31Sana bir şey olmasına izin veremem
19:35Hiçbir yere gitmene izin vermem
19:39Bırakıp gidemezsin
19:51Nereye gidiyorum ki Serapcığım?
19:54Bana baksana
19:57Bana bak
20:00Hiçbir yere gitmiyorum
20:16Elini ver
20:37Daha iyi misin?
20:41Sen benimle iken ben
20:44Daima iyiyim
20:51Serapcet
20:53Sana söz veriyorum şimdi
20:56Ve sonsuza kadar
21:05Elini tutmak için yanında olacağım
21:13Ölsem de bu sözümü
21:17Hiçbir zaman unutmayacağım
21:27Tamam meğer
21:28Ben de sana söz veriyorum
21:30Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim
21:36Her gün seninle kavga edeceğim
21:39Her gün ayrıca
21:40Her gün seninle alay edeceğim ve
21:42Sana söylemeden kahve içeceğim
21:45Ve ayrıca
21:48Sesini dinleyeceğim
21:56Bu arada
21:57Bu arada Serapcet
22:21Bunu başaracağız
22:23Bunu başaracağız
Yorumlar