Gelin - Episode 381 (English Subtitles)
**********++++++++++***********++++++++++**********
✨ Welcome to Asia Movies ✨
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
🎬 On Asia Movies, you’ll find:
Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
**********++++++++++***********++++++++++**********
✨ Welcome to Asia Movies ✨
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
🎬 On Asia Movies, you’ll find:
Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:22Thank you very much.
01:30Neden yaptın bunu bana Cihan? Nasıl yaptın?
01:36Ben yaşadığımız her şeye rağmen sana güvendim.
01:40Kendimi açtın.
01:44Evime dönmeye razı oldum.
01:48Demek ki her şey çocuğumu benden kaçırmak içinmiş.
01:55Her şey değil.
02:07Merak etme.
02:10Alacağız Efa'nı.
02:11Onu kaçırmasına izin vermeyeceğiz.
02:14Hadi topla artık şu valizi.
02:16Nasıl toplayayım Sıla?
02:17Her şeyi bile bile göz yumup nasıl yapayım bunu?
02:21Ya bırak kaçıracağına inansın.
02:24Ama böyle bir şey olmayacak.
02:26Biz yanındayız.
02:27Merak etme.
02:30Sen git.
02:31Devamını ben yaparım.
02:33Daha fazla zorlama kendini.
02:36Ayrıca bu bir veda değil.
02:38Oğlunu kaybetmemek için yaptığın küçük bir fedakarlık.
02:41Öyle düşün.
02:43Hadi çık sen.
02:45Ben kapatıp geliyorum.
02:46Tamam.
03:06Gülsüm her şeyi içinde çantaya koydum.
03:09Bir de süt sağdım.
03:11Dolaba koyarsın.
03:12Acıktıkça da ısıtıp verirsin Efa'nı.
03:19Hançar Hanım bu kadar üzülmeyin.
03:22Sonuçta bir gece kalacak.
03:24Yani zaten karşı evde.
03:27Efe Han da babasının yanında.
03:34Neyse.
03:35Ben şunları götüreyim.
03:43Merak etme.
03:45En doğru olan bu.
04:06Ne güzel de uydun oğlum.
04:08Aslanım benim.
04:24Uyudun mu benim paşam?
04:31O burada yokken kaç kez gelip beşiğin başında bekledim biliyor musun?
04:38Boş beşiğin.
04:40Belki kokusu silmiştir diye yastığını aldım kokladım.
04:46Ama çok şükür geldi benim paşam da.
04:50Sen de bu gece kalacak sadece diyorsun.
04:55Yarın tekrar o kadına gidecek diyorsun yani.
05:00Anne.
05:02Başlama gene.
05:04O kadın dediğin
05:05oğlumun annesi.
05:09Ama olmaz olsun öyle bir ana.
05:13Gel.
05:20Cihan Bey.
05:21Efe Hanım'ın eşyalarını getirdim.
05:24Bırak şöyle.
05:34Senin işin varsa
05:35ben dururum başında torunumun oğlum.
05:38Hazır bulmuşum bir daha ne zaman gelir kim bilir.
05:43İstiyorsan seyret tabii.
05:45Ama endişe etmene gerek yok.
05:48Ne zaman görmek istersen torunum burada olacak.
06:15Çaylar geldi.
06:19Alsın herkes.
06:23Kız sen de getirdin pastayı.
06:25İkram etsene hepimize.
06:26Ya tamam yaparım sonra.
06:29Allah'ım ne olur korktuğuma uğratma beni.
06:34Kızım.
06:35Yine de aldın gittin iyice.
06:37Hadi biraz toparlan.
06:40Geç kalıyorsun farkında mısın?
06:42Yani yapacak mı yapmayacak mı diye düşünürken
06:44çoktan alıp götürecek çocuğu Cihan.
06:47Ya şöyle konuşup durma.
06:49Görmüyor musun bu kızın halini?
06:50Allah Allah.
06:53Ya kızma bana abicim.
06:54O daha fazla üzülmesin diye yapıyorum.
06:57Yani Cihan abim Efe'ni alıp götürdükten sonra
06:59ahlanıp bahlanmanın kimseye faydası yok.
07:02Sıla bak söylediğin her şeyi bin defa düşündüm.
07:07Ama birleşmeyen bir parça var.
07:11Yani ne kadar düşünsem de o cevabı bulamıyorum karşılığını kafamda.
07:17Neymiş o?
07:19Ya ben hiçbir zaman çocuğumuzu bir tehdit olarak kullanmadım ki Cihan'a karşı.
07:23İstese çok rahat alıp konağa götürebilirdi.
07:27Ya bunun için bana yeniden aşıkmış gibi davranmasına ya da yeniden her şeye baştan başlayacakmışız gibi.
07:34Benim manipüle etmesine ihtiyacı yoktu ki.
07:37İstediği zaman alıp götürebilirdi zaten çocuğu.
07:39Olayı intikam almaksa.
07:42Kız bak doğru dedin.
07:43Benim de hiç aklıma yatmıyor böyle bir şey.
07:45Cihan bunu yapacak bir adam değil ki.
07:48Peki senden alması gereken bir şey varsa?
07:51Ne gibi?
07:54Yani ben de bilmiyorum da.
07:57Aklıma da bir şey geliyor.
08:04Ya bu çocuk nereye giderse gitsin.
08:07Uçağa da binse, otelde de kalsa kimlik gerekiyor ona değil mi?
08:13Doğru.
08:14Doğru söylüyorsun ha.
08:16İyi de kimliği bendeydi.
08:18Bir bak bakalım hala sende mi?
08:22Bakayım.
08:24Bak kızım bak.
08:30Doğru.
08:31Kimlik önemli.
08:36Kimlik önemli.
08:50Kimliği bendeydi yok.
08:51Cüzdanımda yok.
08:52Cüzdanımdaydı.
08:54Korktuğumuz başımıza geldi.
08:56Yani ben demeyeyim diyorum ama
08:58söylemiştim bunu.
08:59Ay bak bak.
09:00Belki telaşla görememişsin de.
09:02Sen de olacak kim de olacak ki zaten değil mi ama?
09:04Ya yok yok işte.
09:06Gerçekten çantamdaydı kimliği.
09:09Ya cüzdanımdaydı.
09:10Çantada da yok.
09:11Nasıl ya?
09:16En başından dinleseydin beni.
09:18Neyse artık.
09:19Oğlanla ölmüşe çare yok.
09:22Ya nasıl yaptı bunu?
09:23Neden?
09:25Ya sen hala orada mısın?
09:27Neyi nasıl diye düşünecek vakit yok artık.
09:29Kendine gel.
09:30Efendim tekrar görmek istiyorsan
09:32bir şey de yapman lazım.
09:58Kettle'a su koydun değil mi Olga?
10:00Koydum.
10:02Sebzeler hazır mı?
10:03Hı hı.
10:03Hepsi hazırladım.
10:05Onu da güzel böyle iyice ezseydin.
10:07Topaklanmasaydı.
10:08Çok güzel ezdim evet.
10:09Ellerine sağlık.
10:12Siz bu çorbayı Efehan için mi yapıyorsunuz?
10:19Bu kadder anne Efehan daha çok küçük.
10:22Ek gıdaya geçemez ki.
10:24Hem hançer sütünü sağıp göndermiş.
10:26Yani böyle bir şeye gerek yok.
10:30Sen kendi işine baksana.
10:32Ben koskoca iki tane aslan gibi çocuk büyüttüm.
10:36Neyin nasıl yapılacağını bilirim herhalde değil mi?
10:43Olga.
10:44Kemik suyunu getir bana.
10:50Hem sen kendi işine baksana.
10:52Bak kızın akşam doğru düzgün yemek bile yemedi.
10:56Şimdi de keki tepiştiriyor.
10:58Buyurun hanım.
11:00Hadi kızım sütünü iç iç değilse.
11:03Yok ben istemiyorum Efehan'ı seveceğim.
11:06Anneciğim Efehan uyuyor ama sabah uyandığında seversin.
11:11Hadi sen git odana ben de geleceğim birazdan.
11:40Altyazı M.K.
11:43Efendim Hançar
11:45Sinem abla senden çok acil bir şey istemem lazım
11:48Efe han'ın kimliğini bulamıyorum
11:50Bir bakar mısın Cihan'ın odasına ya da çantasına kimliği orada mı?
11:54Kimliği yoksa hiçbir yere götüremez zaten Efe han'ı
11:56Hançar ben nasıl bakayım Cihan'ın ceplerini mi karıştırayım?
12:01Sinem abla ne olur yalvarırım benim için çok önemli
12:05Hayat nemat meselesi ne olur bak
12:08İyi tamam tamam bakacağım
12:10Sağ ol Sinem abla çok teşekkür ederim
12:22Ne dedi? Bakacakmış değil mi?
12:26Bakacakmış
12:50Ah ablacığım sana küçük bir tavsiye
12:53Kardeşin de olsa kimseye bu kadar güvenmeyeceksin
13:27Efe han'ın kimliğini bulamıyorum?
13:28Kimliğini çantanın içine koydum ben
13:30Alt kısma
13:31Gelince hemen onu al
13:33Sen de Cihan'ın cebine koy
13:34Sonra rahat rahat karşılarına geçip seyredelim olanları
13:44Altyazı M.K.
13:48Altyazı M.K.
14:03Altyazı M.K.
14:21Altyazı M.K.
14:34Altyazı M.K.
14:37Altyazı M.K.
14:37Altyazı M.K.
14:39Altyazı M.K.
14:43Altyazı M.K.
14:53Altyazı M.K.
15:05Altyazı M.K.
15:06Eyvah!
15:17Uyandı aslanım!
15:36Allah'ım sen beni affet
15:38Böyle gizli gizli ceplerini karıştırıyorum
15:41Cihan'ı inşallah almamışsındır
16:20Altyazı M.K.
16:33Yenge
16:36Sen burada mıydın?
16:43Ağladığını duyunca bir gelip bakayım dedim
16:45Sen geldiğine göre ben gideyim artık
16:48İyi geceler
16:49İyi geceler
17:02Paşa'm
17:04Oğlum
17:06Gel bakalım babaya
17:08Hoppa!
17:10Evet
17:11Gel bakalım
17:13Hoppa!
17:13Şöyle uzanalım birazcık
17:15Gel
17:25Pişt!
17:27Oğlum
17:34Hıh!
17:35Oy
17:36Çok geceler!
17:41Çok geceler!
17:59Bakabildin mi Sinem abla?
18:01Baktım hançer!
18:04Eee
18:04Bulabildin mi?
18:05Cihanda mıymış kimlik?
18:09Evet
18:11Kimlik cihanda
18:13Gülüm
18:13Ne olmuş?
18:14Bakabilmiş mi?
18:16Vurmuş mu?
18:16Ne diyor?
18:18Cihanda mıymış kimlik?
18:22Ay nasıl olur ya?
18:24Nasıl onda çıkar kimlik?
18:25Ben hiçbir şey anlamadım ya!
18:32Hala şüphe mi ediyorsun kocanın ihanetinden?
18:35Göz göre göre kandırmış işte seni
19:06Gördün değil mi?
19:07Ne kadar karlı bir anlaşma yaptık
19:10Yakında iki gelininden birden kurtulacaksın
19:14Bırak hava atmayı da
19:16Hadi ne söyleyeceksen söyle çabuk
19:20Valla ortalık yangın yeri
19:22Yani biletlerden daha çok
19:24Efe'nin kimliğinin cihanda çıkmasa öldürücü darbeyi vurdu
19:27Yani hançerin yüzündeki hayal kırıklığını bir görseydin
19:31Çekip vursan daha az canı yanardı
19:36Zevk alıyorsun değil mi onu böyle görmekten?
19:39Yani
19:41Onu öyle çaresiz
19:43Sıkışmış görmek hoşuma gidiyor
19:46Hançeri bu öfken niye?
19:49Ne istiyorsun ondan?
19:50Hadi benim öfkemin sebebi belli
19:54Senin ne alıp veremediğin var ablanda?
19:57Ablan deyip durma şuna
19:59Ama öyle değil mi sonuçta ya?
20:01Aynı annenin çocuklarısınız işte
20:04O da aynı kaderi paylaşmış seninle
20:07Anan olacak kadın
20:08Onu da terk etmiş senin gibi
20:11Aynı değil
20:13Hapisten çıkar çıkmaz onların peşine düştü
20:15Yani ben onu bulmasaydım Sıla diye bir kızı var mı yok mu umrumda bile değildi
20:21Gerçi kime diyorum ki
20:23Tercih edilmemenin ne kadar ağır olduğunu sen benden daha iyi biliyorsundur
20:29Neyse hadi ne söyleyeceksen söyle de
20:32Bir an önce dönmem gerekiyor eve
20:35Daha yapacak işimiz var seninle
20:38Sonuçta
20:38Sonuçta
20:39Hançer istediğimiz tava geldi
20:41Sinem'in çocukları alıp kaçırmasan meselesi
20:44Daha ne yapacağız ki?
20:47Hançer Sinem'e çocuğu kaçır diyecek ama
20:50Cihan bunun hançerin yaptığına nasıl inanacak?
20:52Yani maşallah karı koca birbirlerine aklamaya bayılıyorlar
20:57Sinem'i kucağında çocukla yakalayınca
20:59Daha neyini aklayacak ha?
21:02Belli ki hançer plan yapmış
21:05Sinem'i de alet etmiş işte
21:09Abimi çok hafif alıyorsun annecim
21:11Yani Cihan hançeri aklamak için elimden ne geliyorsa yapacaktır
21:15O yüzden hiç açık kapı bırakmaman gerekiyor
21:19Peki nasıl olacakmış o iş?
21:23Abimin kulağına kar suyu kaçıracaksın ki
21:27İhanete uğradığına inansın
21:53Belki de buraya gelmen bir hataydı
21:57Bir saniye
22:03Hançer
22:05Karım
22:08Buraya gelmen en doğru karardı
22:13İlk kez içinden geldiği gibi davrandın
22:16İlk kez hislerini açık bir şekilde gösterdin
22:29Her şeyi geride bırakalım
22:32Benimle kal
22:36Tekrardan başlayalım hançer
22:42Ne yapıyorsun sen hançer?
22:44Ben gideyim artık
22:46Nereye?
22:47Efhan'ı bıraktım Cihan
22:49Beni arıyordur şu anda efhan
22:56Ben seni daha çok arıyorum hançer
22:59Daha çok özlüyorum
23:04Fark ettin mi?
23:05Ne kadar huzurluyuz
23:08Kavga yok
23:08Kürültü yok
23:10Suçlama yok
23:12Belki de kabahat
23:14En başından beri bizdeydi
23:21Penceremizi kapımızı kapatmayı bilmiyoruz dışarıya
23:25Bizim de bir aile olduğumuzu unutuyoruz
23:32Hala kendi ailelerimize bağlı gibiyiz
23:35Oysa ki bizim bir çocuğumuz var hançer
23:38Adını beraber koyduk hatırlıyorsam
23:40Adı Efhan
23:44Haklısın
23:53Altyazı M.K.
23:59Altyazı M.K.
24:01Altyazı M.K.
24:03Altyazı M.K.
24:04Altyazı M.K.
24:04Altyazı M.K.
24:18Altyazı M.K.
24:25Altyazı M.K.
24:31I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:46Let's go.
24:47I don't want to go.
24:49I don't want to go.
24:52I'll be able to go.
25:01I don't want to go.
25:02Bir süre ben annemlerle yaşayacağım.
25:04Sen de eski evde yaşayacaksın.
25:06Herkes bu durumu kabul edene kadar bu şekilde devam edecek.
25:15Benim hala aklım almıyor.
25:18Bana öyle şeyler söyledi ki Tarabya'dayken.
25:21Annemle aynı bahçede oturmayı bile kabul etti.
25:24Şimdi nasıl yapar bunu ya?
25:27Nasıl Efan'ı benden kaçırmaya kalkar?
25:31Yok gülüm yok.
25:32Biz bunların oyunlarıyla baş edemeyiz valla.
25:35Yani bak adam planı yapmış.
25:37İstediğini de almış.
25:39Seni de ikna etmiş yani evliliğimi kurtarmaya çalışıyorum diye.
25:42Yok yok.
25:44Ay çok kötü oyuna getirmiş seni Hacer.
25:47Yani hiç mi şüphelenmedin?
25:48Çocuğu kendi ellerinle verdin adama.
26:00Nasıl bu kadar aptal olabildim ben?
26:03Nasıl bu kadar kolay inandım?
26:05Seviyorsun çünkü güzel kızım.
26:08Aşk insanın gözünü kör eder.
26:10Aklını başından alır.
26:12Cihan da onu ne kadar sevdiğini biliyor.
26:14İşte bunu kullanmış.
26:16Sen hiç kendini öyle boş yere harap etme.
26:19Yani burada utanması gereken biri varsa o da sen değilsin.
26:22O Cihan Efendi.
26:23Ya ne utanmasından bahsediyorsun sen Cemil ya?
26:26Sılla demedi mi Deve'yle oğullarına güvenilmez diye?
26:28Al işte güvenilmez yani.
26:30Onlar hançeri alırlar.
26:31Böyle böğrüne batırırlar.
26:33Sonra da çevirirler bir de üstüne.
26:36Tam da Derya'nın dediği gibi.
26:44Sen dışarıda mıydın ya?
26:46Evet.
26:47Hava almaya çıktım.
26:48Bu soğukta.
26:50Evet.
26:51İyi geliyor.
26:52Size de tavsiye ederim.
26:53Yani soğuk hava insanın beynini açıyor.
26:56Şu an bizim de ihtiyacımız olan o ya.
27:13Taritimiz olur küçük beyin.
27:17Olga.
27:17Olga.
27:18Uyuyum.
27:19Yerine bırak.
27:41Can bey ben hemen sütü yisitip geliyorum tamam mı?
27:45Teşekkür ederim Olga.
27:47Rica ederim.
27:48Küçük beye bakmak benim için çok büyük bir sevk.
27:57Oğlum.
28:00Misler gibi oldun.
28:02Şimdi uyuyorsun.
28:03Uyandıktan sonra yemeğin gelecek.
28:06Kendilerini besleyeceğim seni.
28:09Komik.
28:11Bak hadi.
28:22Well tablespoon.
28:23İşin bittiyse yalnız bırak bizi.
28:24I don't know.
28:54No, I don't have anything to say, but I don't have anything to say.
29:00But what I'm saying is very true.
29:05Please listen and listen to me and listen to me.
29:13Sinem and Hancer.
29:15They would have talked to Efe Han.
29:28They would have talked to Efe Han and Han.
29:28They would have talked to Efe Han.
29:30They would have talked to Efe Han.
29:32For The Semi.
29:36A Man.
29:53What?
30:20Oh
30:20Allah'ım sen beni affet
30:21I have to get it.
30:23I have to get it.
30:23I have to get it.
30:59I don't know.
31:22Hayırdır?
31:24Karadeniz'de gemilerin mi battı?
31:29En mutlu olman gereken günler oysa ki.
31:33Ağzın kulaklarında dolaşıyor olman lazım.
31:37Malum sayılı gün.
31:40Yakında kurtuluyorsun bizden.
31:45Ben senden kurtulmaya çalışıyorum.
31:48Kızımdan değil.
31:50Yoksa bu cehenneme niye katlanıyorum sanıyorsun?
31:58Sen istediğin yere gidebilirsin.
32:02Mine'yi götürmene asla müsaade etmem.
32:07Kızımı peşinden bir bilinmezliğe sürükleyemezsin.
32:14Ben Mine'yi almadan hiçbir yere gitmem.
32:18İkide bir beni sürekli kızımla tehdit edip durma.
32:22Kızımın velayetini alana kadar, kanımın son damlasına kadar savaşacağım.
32:26Ve onu almadan da bu evi asla terk etmeyeceğim.
32:31Velayetini alabileceğine bu kadar eminsin yani ha?
32:34Arkam bu kadar sağlamda demek.
32:37Güvenliğin birileri var belli ki.
32:40Belki de bir şahit.
32:44Hançer mi veriyor sana bu güveni?
32:46Ha?
32:48Sen yürü git arkandan geliyorum mu dedi sana?
32:51Bu evin içinde olup bitenleri bir bir ortaya dökerim mi dedi?
32:56Hançer ne alaka?
32:58Yalan mı?
33:00Hançer sana şahitlik yapmayacak mı?
33:03İki elti kafa kafaya verip anlaşma yapmadınız mı?
33:08Sen bunu nereden biliyorsun?
33:14İki elti kafa kafaya verip anlaşma yapmadınız mı?
33:28Eğer bildiklerimi biliyor olsaydın, bırak burada durmayı, bu eve adımını atmaya korkardın.
33:41Ama insan bazen, bile bile görmezden geliyor bazı şeyleri.
33:48Nereden duydun bunu bilmiyorum.
33:51Umurumda da değil zaten.
33:56Bunu senden gizleyecek değilim.
33:59Evet, Hançer'le konuştuk.
34:02O da Mine'yi almam için, bana yardım edeceğini, bana destek vereceğini söyledi.
34:12Develi oğlu gelinleri, firarda ha?
34:21Hay Allah.
34:27Peki başka ne gibi anlaşmalar yaptınız mesela Sinem Hanım?
34:31Sen ona karşılığında ne verecektin mesela?
34:33Ne yapacaktın onun için?
34:38Bir dakika.
34:40Hançer de cihandan kurtulmaya çalışıyordu mesela.
34:44Sen de onun için mi şahitlik yapacaktın yalancı şahitlik?
34:47Ha?
34:58Oğlum, Hançer'le Sinem anlaşmış, Efe Han'ı kaçıracaklarmış diyorum sana.
35:15Anne, sen gerçekten hiç iyi değil değilsin.
35:20Hem de hiç iyi değilsin.
35:22Bak, böyle davranmaya devam edersen, gerçekten seni alacağım, kendi ellerimle hastaneye götüreceğim.
35:29Oğlum, ben ne diyorum, sen bana ne diyorsun?
35:34Sinem'le Hançer, bir olmuş Efe Han'ı kaçıracaklar diyorum.
35:40Şu gözünü bir aç artık ya.
35:48Anne, bak sana bir daha söylüyorum.
35:53Biz Hançer'le karşılıklı hata yapmış olabiliriz.
35:56Tamam.
35:58Ama konuştuk, hallettik.
36:02İki aile bundan sonra aynı bahçede yaşayacak.
36:06Sen de bunu kabul etsen iyi olur.
36:09Artık buradan dönüş yok.
36:11Kabul etmemek için Hançer'i karalamaya da gerek yok.
36:18Oğlum, benim kimseyi karaladığım falan yok.
36:23Benim tek derdim sensin.
36:26Bir de torunum.
36:29Hem, ben söylerken yalan diyorsun da,
36:34Hançer bir şeyler çeviriyor deyince niye inanmıyorsun bana?
36:37Sen Hançer'le anlaştım sanırken.
36:41O Sinem'le plan kuruyor.
36:44Seni gafil avlayıp, en zayıf noktandan vuracak.
36:47O kızın tek derdi var, tek hesabı.
36:52O da çocuğunu alıp defolup gitmek.
36:59Sabırla dinleyeceğim anne.
37:01Sen bunu nereden öğrendin?
37:03Kimden duydun?
37:05Anlat bakalım.
37:06Hançer'in bana ihanet edeceğini.
37:10Oğlum, bir önemi var mı?
37:12Nereden duyduysam duydum işte.
37:15Hem ben senin annenim.
37:17Bana güvenmen lazım.
37:18Ben senin kötülüğünü ister miyim hiç?
37:21O kızın öyle bir etkisi var ki üzerinde.
37:24Varsa, yoksa Hançer.
37:27O anlaştık deyince inanıyorsun da,
37:30annen, karın seni kandırıyor dediğinde mi inanmıyorsun?
37:33Anne!
37:34Bak, Efe Han uyuyor.
37:36Beni çıldırtma.
37:38Sonra çıldıracağını, şimdi çıldır.
37:40Çocuk elimizden uçup gittikten sonra çıldırmışsın.
37:43Ne fayda oğlum?
37:48Tamam.
37:51İnanıyorum sana.
37:53Hançer bana ihanet edecek.
37:56Efe Han'ı alacak, kaçıracak.
37:59Tamam.
38:00İnandım annem.
38:02Oğlum, niye dalga geçer gibi konuşuyorsun benimle ya?
38:06Senin yüreğine hiçbir şüphe düşmüyor oğlum.
38:09Hiçbir annemle doğru diyorsa demiyorsun.
38:13Eğer doğruysa,
38:15benim için hayat bitmiştir zaten.
38:21Şu dünyada,
38:24güveneceğim,
38:26kimse kalmamış demektir.
38:33Ben de sana diyorum ki,
38:36güveneceğin biri var.
38:39O da annen.
38:41Ben sana diyeceğimi dedim oğlum.
38:44İster tedbirini alırsın,
38:47ister gözlerini yumarsın.
38:49Ben de aklımı bile kıpırdatmayacağım.
38:52Üstelik,
38:54dünyada her şeyden daha çok torunumu sevdiğim an.
38:59Bundan sonra bütün olacaklar,
39:03senin eserin olacak.
39:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:08Bir gün de
39:09görüşürüz.
39:34DِّĂ
39:34I don't know what happened to you.
39:46Annem
39:47Kendinden çok emin konuştu.
39:52Hancer
39:54Ama böyle bir şey yapmaz.
39:59Yapmaz değil mi oğlum?
40:02Anne böyle bir şey yapmaz.
40:17Ne oldu? Cevap versene.
40:20Hancerle aranızda nasıl bir anlaşma yaptınız?
40:24Yeter artık.
40:25Başkalarını suçlayıp durma.
40:27Ne hancer ne de bir başkası.
40:31Bu evliliğin bitmesinde tek suçlu var.
40:34O da sensin.
40:45Suçum neymiş?
40:51Seni sevmek mi?
40:57Bunca olanlara rağmen devam etmek istemek mi?
41:09Kendini kandırma.
41:12Seninki sevgi falan değil.
41:14Böyle sevgi mi olur?
41:24Sinan.
41:27Sevgi nasıl bir şey?
41:29Bana öğretsene.
41:35Sevgi nasıl bir şey biliyor musun?
41:39Birini incitmeden hayatından uğurlayabilmek.
41:46Ama sen tabi bunu da başaramazsın.
41:51Tıpkı ettiğin hakaretlerle...
41:53...kadınlık onurumu hiçe saydığın gibi.
42:10Kelepçe deniyormuş bu bilekliklere.
42:13Kuyumcu öyle söyledi.
42:15Bana da...
42:17...pek manidar geldi.
42:31Bu kelepçeyle bir ömür boyu bana bağlı olarak yaşayacaksın.
42:47Umarım kolundan hiç çıkarmazsın.
42:51Yoksa aklıma kötü kötü şeyler gelir.
42:56Bak istediğini söyle.
42:58İstediğini hakarete et.
43:01Ama gerçekten ben sana zarar verecek hiçbir şey yapmadım.
43:06Hala yalan söylüyorsun.
43:11Avuç avuç ilaç içirdin bana be.
43:13Avuç avuç ilaç içirdin.
43:15Hem de en aşağılık şekilde.
43:18Kadınlığını bile kullandın.
43:24O kadar ucuzsun ki.
43:28Altyazı M.K.
43:54Altyazı M.K.
44:03Sen Hançer'le...
44:05...anlaştım sanırken...
44:08...o Sinem'le plan kuruyor.
44:10Seni gafil avlayıp...
44:12...en zayıf noktandan vuracak.
44:15O kızın tek derdi var.
44:18Tek hesabı.
44:19O da çocuğunu alıp defolup gitmek.
44:23Yok.
44:25Hançer böyle bir şey yapmış olamaz.
44:29Bir süre ben annemlerle yaşayacağım.
44:33Sen de eski evde yaşayacaksın.
44:35Herkes bu durumu kabul edene kadar...
44:37...bu şekilde devam edecek.
44:41Ya benim annem benim için anlayışla karşılar.
44:45Ama senin annen hayatta kabul etmez bu durumu.
44:59Ben onunla konuşacağım Hançer.
45:03Annemle seni bir tutmamayı...
45:05...o da öğrenecek.
45:07Anlayacak.
45:11Ama senden de söz istiyorum ben.
45:14Bir daha...
45:15...dünkü gibi bir olay yaşanmayacak Hançer.
45:18Söz veriyorum.
45:20Söz veriyorum bir daha dünkü gibi...
45:22...bu olay asla yaşanmayacak.
45:27Ben de çok üzüldüm zaten.
45:30Ben bu evcilik oyunu biraz...
45:32...sevdim sanki.
45:34Arada gelip...
45:35...oynarız.
45:41Gel.
45:53Yok.
45:55Hançer bana ihanet etmez.
45:59Annem de bunu anlaması gerekiyor artık.
46:08Değil mi oğlum?
46:21Ben bir gideyim.
46:24Tamam geri geleceğim.
46:26Olga ablan gelsin tamam mı?
46:28Gelin dur sesini.
46:29Tamam paşam.
46:34Tamam paşam.
46:54Cihan belli etmese de...
46:57...içine bir kurt düştü şimdi.
47:00Kemiriyordur onu.
47:02Hadi Cihan ya.
47:04Şu yılan soyundan kurtulmam için...
47:07...son şansım.
47:20Dediğin gibi olsun.
47:22İnanacağım sana.
47:24İnanıyormuş gibi yapacağım.
47:26Yengem ve Hançer Efehan'ı...
47:27...benden kaçıracak.
47:28Tamam.
47:30Kabul ettim.
47:31Yalnız benim bir şartım var.
47:34Neymiş şartın?
47:36Eğer ben aklı çıkarsam...
47:39...bu savaşa son vereceksin artık.
47:42Hançer'le konuşur musun?
47:43Konuşmaz mısın?
47:44Orası seni ilgilendirir.
47:46İki aile aynı bahçe içinde yaşayacak.
47:48Karışmayacaksın.
47:50Bir şey söylemeyeceksin.
47:51Hançer'in ailesine...
47:53...laf söylemeyeceksin.
47:56Söz mü?
47:57Ama...
47:58Söz.
48:00Ama...
48:01...eğer ben haklı çıkarsam...
48:05...benim de bir şartım var.
48:07Tamam.
48:08Söyle bakalım.
48:13Torunum bu evde kalacak.
48:15Benim yanımda.
48:16Sen de o Hançer ve ailesini...
48:19...bu bahçeden süreceksin.
48:25Anlaştık mı?
48:27Böyle bir şey için söz vermeye gerek yok.
48:30Böyle bir şey yaşanırsa...
48:32...hançer benim için bitmiştir.
48:35Peki...
48:36...hançerin ihanetini anlamak için...
48:39...planın ne?
48:40Ne yapacaksın?
48:43Orası da bana kalsın.
48:58İnşallah...
48:59...bizim planımızı bozacak...
49:01...bir şey yapmayacaksındır Cihan.
49:22Teşekkür ederim.
49:23Rica ederim.
49:24Değilme sağlık.
49:32Hilal'cığım börek de vardı.
49:33Getirseydin ya.
49:35Söyledim ama istemedi Yiğit.
49:37O kadar çok yedim ki...
49:39...böreğe yer kalmadı artık.
49:40Elinize sağlık.
49:42Afiyet olsun.
49:45Hazır gelmişken...
49:46...şu istemi meselesini de bir konuşalım.
49:48Ona göre hazırlık yapmak lazım.
49:51Annemle ayrıca konuşursunuz zaten.
49:53İstanbul'da bizim fazla akrabamız yok.
49:56En fazla 5-6 kişi oluruz.
49:59Bizim de öyle.
50:003-5 arkadaş, eş, dost...
50:02...hepsi o kadar diyelim.
50:03Sizin adetlerinizi nasıl bilmiyoruz?
50:06Annem isteme için...
50:08...kendince Hilal'e bir set hazırladı.
50:11Tabii...
50:12...sizin daha özel bir isteğiniz varsa...
50:15Yani...
50:16...bu gönülden gelme meselesi.
50:18Kimi bir tek taş takar...
50:20...kimi Trabzon vurması.
50:26Biz gün görmüş bir aileyiz.
50:28İlla o olsun bu olsun demeyiz.
50:31Siz nasıl uygun görürseniz diyelim.
50:35Hilal için...
50:37...her şeyin en iyisini.
50:39En güzelini isterim.
50:42Büyük olarak kim istemeye gelecek peki?
50:45Ben...
50:46...Cihan Bey gelsin istiyorum.
50:48Tabii sizin için de uygunsa.
50:50Olmaz mı?
50:51Memnun oluruz.
50:52Şeref verirler.
50:53Ay böyle çayı da boş boş içmeyelim.
50:55Tatlı var da ondan getireyim.
51:02İyi ki yemeğe kaldın ya.
51:04Annem çok memnun oldu.
51:08Valla...
51:09...benim de içim rahatladı.
51:11Hem...
51:11...Hançır Hanım'la Cihan Bey'in arası düzelmişken...
51:14...şu isteme işini bir ayarlayalım.
51:17Ayarlayalım.
51:43Velaetini alabileceğine bu kadar eminsin yani.
51:45Ne ya?
51:46Arkan bu kadar sağlamda demek.
51:49Güvenliğin birileri var belli ki.
51:52Belki de bir şahit.
51:55Hançer mi veriyor sana bu güveni?
51:57He?
51:58Sen yürü git arkandan geliyorum mu dedi sana?
52:01Bu evin içinde olup biterleri bir bir ortaya dökerim mi dedi?
52:16Yolun sonuna geldik.
52:18Az kaldı bir tanem.
52:20Birlikte kurtulacağız bu cehennemden.
52:23Burada ikimize de hayat yok çünkü.
52:25Bu akşam bir kere daha anladım bunu.
52:30Yenge.
52:40Yenge.
52:41Cihan.
52:42Bir şey mi oldu?
52:45Yenge.
52:46Senden bir şey rica edeceğim.
52:48Müsait misin?
52:49Tabii buyur.
52:51Efe Hanım'la bir iki saat ilgilenir misin?
52:55Tabii ilgilenirim de uyumuyor mu Efe Hanım?
52:59Yine uydu.
52:59Benim biraz çalışmam lazım.
53:02Sesini duyduktan sonra dikkatim dağılıyor.
53:05Bir iki saat ilgilensen yeter benim için.
53:10Merak etme.
53:11Ben hallederim.
53:13Birazdan gelirim.
53:15Sağ ol.
53:18Hançerden de senden de emin olmak için bu riski göze almak zorundayım.
53:22Yoksa hançerle evliliğimiz hep bu şaibenin gölgesinin altında kalacak.
53:28Devam edecek.
53:29Altyazı M.K.
54:20Biz nasıl bu hale geldik?
54:24Resmen karımın arkasından oyunu oynuyorum.
54:35İnşallah ben haklı çıkarım.
54:41Hançer bana ihanet etmeye kalkmaz.
54:45Güvenimi boşa çıkarmaz.
54:47Yapmaz o.
54:49Ben onun kalbini biliyorum.
55:08atelli ve
55:08Altyazı M.K.
Comments