Our Universe Episode 10 [ Engsub ]

Asia Movies

Our Universe Episode 10 [ Engsub ] **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asia Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asia Movies, you’ll find: Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:00:05A light, light, light

00:00:32Oh, my God.

00:00:34I'm so excited.

00:00:42I'm so excited.

00:00:46Time to get back.

00:00:48I'm so excited.

00:00:50I'm so excited.

00:00:51If you don't get here, how do you think this is?

00:00:54I'm so excited.

00:00:55I'm so excited.

00:00:56I'm waiting for you.

00:00:57Yes.

00:00:58Ah, yes.

00:00:58Yes.

00:00:59Okay, let's go.

00:01:00Let's go.

00:01:01Ah, yes.

00:01:05Ah, yes.

00:01:08Ah, yes, I am.

00:01:08Ah, yes.

00:01:09Ah, yes.

00:01:10Ah, yes.

00:01:28Go to the next question.

00:01:47Now, we're going to start a new year's birthday!

00:01:51Why?

00:01:52Why are you?

00:01:53No.

00:01:55When did you come?

00:01:57Ah, it's the second time.

00:02:00Yeah!

00:02:02Let's go!

00:02:26Yeah.

00:02:28누구라도 왔으면 됐지, 뭐.

00:02:37네, 너무 의적한 기린반 친구들의 무대였죠.

00:02:42다음 순서는 색별 어린이집의 귀여운 막내, 사슴반 친구들의 무대입니다.

00:02:47큰 박수로 환영해주세요!

00:02:59우주 잘할 수 있겠죠?

00:03:01그럼.

00:03:02누구 좋간데?

00:03:04봐봐.

00:03:05우주 혼자만 긴장하나도 안 한 얼굴이잖아.

00:03:22우주 1, 2, 3.

00:03:26어, 우주노 온다.

00:03:28우주야!

00:03:30아이고.

00:03:31오늘 우주 너무 잘하던데?

00:03:34우주노 완전 무대 체질이던데?

00:03:36응?

00:03:37우주야.

00:03:38선물.

00:03:39둘.

00:03:41둘이 사진 찍어줄게.

00:03:43네.

00:03:44우주야, 저기 봐봐.

00:03:46자, 챙긴다.

00:03:47하나, 둘, 셋.

00:03:49우잉.

00:03:50하나, 둘, 셋.

00:03:53네모 좋아.

00:03:56우주야, 보라고?

00:03:59네모 좋아.

00:04:02우주야, 이모가 그렇게 좋아?

00:04:05네모 좋아.

00:04:09우주 이모.

00:04:11네.

00:04:12사진 찍어줄까요?

00:04:13아니에요, 괜찮아요.

00:04:15방금 찍었어요.

00:04:16처음 뵙겠습니다.

00:04:17너무 잘생기셨어요.

00:04:18저는 우주 친구 가을이 엄마예요.

00:04:21그래도 셋이서 한번 찍어야죠.

00:04:23안 그래요?

00:04:24그럼 사진 한 장만 부탁드릴게요.

00:04:26어우, 당연하죠.

00:04:28제가 100장 더 찍어줄 수 있어요.

00:04:29우주야, 사진 찍을걸?

00:04:34그럼, 찍을게요.

00:04:37아, 우주 귀여워.

00:04:42어머.

00:05:01뭐해요, 보건?

00:05:03아니, 그러고 넌 여기서 뭐하냐?

00:05:05너 오늘 조카 어린이집 발표회라며.

00:05:09어머, 굳이 제가 안 가봐도 될 것 같아서요.

00:05:13그런데 실장님은 왜 다시 오신 건데요?

00:05:16그 상자는 또 뭐고요?

00:05:21왜긴 짐 빼러 왔지.

00:05:24설마 진짜 관두시게요?

00:05:27나 오늘 도장 찍었다.

00:05:31뭐 새삼스러울 것도 없는데.

00:05:34막상 진짜 이혼하니까.

00:05:39기분이...

00:05:42너무 이상하다.

00:05:46어?

00:05:47설마 오시는 거예요?

00:05:53아유, 그니까 그 도장을 왜 찍어가지고.

00:05:58아유, 울지 마요.

00:06:00울지 마.

00:06:02아유...

00:06:02울지 마세요.

00:06:10이거 봐.

00:06:11귀엽지?

00:06:14아유, 저게 봐봐.

00:06:15언제 나온다.

00:06:16아유, 귀여워.

00:06:17그러게요, 잘 나왔네요.

00:06:19선배 아니었으면 동영상도 못 남길 뻔했어요.

00:06:23저 우주분화라 찍을 생각도 못했거든요.

00:06:25아, 그런데 선배 여기는 어떻게 오신 거예요?

00:06:29세연이한테 들었어.

00:06:30절에 사촌동생 어린이집 발표회 간 적이 있는데 가보니까 생각보다 가족들이 많이 오더라고.

00:06:37그래서 혹시나 해서 와봤지.

00:06:39또 이렇게 잘생긴 삼촌이 와주면 우주도 키가 좀 살지 않겠어?

00:06:43그치?

00:06:44어.

00:06:47고마워요, 선배.

00:06:50선배한테는 맨날 빚만 지내요.

00:06:53너 그렇게 말할 때마다 되게 서운한 거 알지?

00:06:59네?

00:07:01그냥 너무 먼 사이 같잖아.

00:07:05우리 사이에 이 정도는 그냥 당연하게 받아.

00:07:09그래도 돼.

00:07:17감사합니다.

00:08:19This is a really good job.

00:08:27This is a really good job.

00:08:29This is a really good job.

00:08:30This is a really good job.

00:08:31This is a really good job.

00:08:32This is a really good job.

00:08:50This is a really good job.

00:08:57This is a really good job.

00:09:05This is a really good job.

00:09:11This is a really good job.

00:09:50This is a really good job.

00:09:50I don't know.

00:09:54This is a really good job.

00:10:02This is a really good job.

00:10:09This is a really good job.

00:10:21This is a really good job.

00:10:22This is a really good job.

00:10:25This is a really good job.

00:10:29This is a really good job.

00:10:41This is a really good job.

00:10:55This is a really good job.

00:10:58This is a really good job.

00:11:00This is a really good job.

00:11:38This is a really good job.

00:11:49This is a really good job.

00:12:10Okay.

00:12:13You've got a lot of work.

00:12:19Okay.

00:12:24You've got a lot of work.

00:12:36I'll go.

00:12:56I hope I can do it.

00:12:59Okay.

00:12:59Oh, I'm sorry.

00:13:04Actually I'm sorry.

00:13:07It didn't happen today.

00:13:07Nope.

00:13:08People haven't asked me to come over.

00:13:09I can't wait.

00:13:09but I têm is not possible.

00:13:10I said it dies that I'm not career based on.

00:13:10Oh, I didn't get to sleep in the morning.

00:13:17It's not good.

00:13:18Where are you?

00:13:19I'm going to go to the other side of the room.

00:13:21What are you talking about?

00:13:24Mom!

00:13:27What are you talking about?

00:13:28What are you talking about?

00:13:32Okay.

00:13:34Go, go.

00:13:36Go, go.

00:13:36Go, go, go.

00:13:38But if you want to go to the sky, we'll go to the sky.

00:13:42I'm going to go to the sky.

00:13:43I'm going to go to the sky.

00:13:46Go, go, go.

00:14:05Bye.

00:14:06Let's go.

00:14:06Ya,LEA.

00:14:07우주야,

00:14:08삼촌 보고 싶었어?

00:14:09응.

00:14:11삼촌도 우주 엄청 보고 싶었다?

00:14:14근데 못 본 사이 좀 큰 거 같다.

00:14:16무거워졌네?

00:14:18우주야,

00:14:20삼촌이랑 데이트할까?

00:14:23삼촌은 데이트하고 싶어 우주랑.

00:14:26가자, 가자, 우'll...

00:14:28우-우-우-우 vê!

00:14:31You can't read it again.

00:14:32I was going to find my husband, but he was going to read it every day.

00:14:39Let's go.

00:14:43Are you going to read it?

00:14:47You want to read it?

00:14:54Oh you got it?

00:14:54I'm gonna read it again.

00:14:57I'm gonna read it.

00:14:58I'm gonna read it.

00:15:01It's good.

00:15:06She's going to read it.

00:15:09So, you're gonna read it.

00:15:10You don't see it.

00:15:13I'll read it again.

00:15:18I didn't see this.

00:15:18It's been gorgeous and now you can see it.

00:15:21Why don't you look at your own place?

00:15:22Hey, wow!

00:15:26Yes, you're so angry, don't you?

00:15:30You look out, don't you?

00:15:33Oh!

00:15:34Oh, yeah, you look out.

00:15:37Oh, yeah!

00:15:38Oh, yeah.

00:15:38I've done something.

00:15:38Oh, yeah, yeah.

00:15:38In my eyes, thank you very much.

00:15:41So...

00:15:42So...

00:15:42That's right, right?

00:15:43Yeah, I will.

00:15:51That's right.

00:15:52Yeah.

00:15:59Why are you so close to me?

00:16:02I'm gonna go and see you in the future.

00:16:03Yeah, I'm gonna go.

00:16:04I don't know.

00:16:04You're so close to me, right?

00:16:06I'm gonna go and see you later.

00:16:10I'm sorry...

00:16:11I'm sorry.

00:16:13I'm sorry.

00:16:14What's wrong with you?

00:16:38My name is Rory.

00:16:40What is your name?

00:16:41Rory!

00:16:42Rory!

00:16:43Lory, Lory.

00:16:44Rory, Lory was aquele she could pick some cute song.

00:16:48He used to eat?

00:16:50Yeah.

00:16:50Is that amazing?

00:16:52Was born, that's not really funny.

00:17:05Yes, he said.

00:17:11Yeah, I can't wait to see you.

00:17:15Oh.

00:17:28Ding-dong.

00:17:29Well, it's so good to see you.

00:17:38Well, it's so good to see you.

00:17:45I love you.

00:17:50I know I got a lot of power in the house.

00:17:53I got a lot of power in my house.

00:17:56I got a lot of power in my house.

00:18:01I got a lot of power in my house.

00:18:06Ah, that...

00:18:08My wife's disk is so hard to get.

00:18:12I'm going to get it.

00:18:14I'm going to get it.

00:18:16and look it up, you'll get married, you'll get married.

00:18:20That's OK, I'll get married, I will get married.

00:18:26I will get married.

00:18:27My mother will see and I'll set you up in the morning and see,

00:18:32I'll get married.

00:18:35I'll get married.

00:18:37I'm so excited to see you next time.

00:18:39I'm so excited to see you next time.

00:18:44Bye-bye.

00:18:52It's fun.

00:18:56ffff.

00:18:59I read the book now, you read it.

00:19:00Forget it.

00:19:02I'm going to read the book now.

00:19:04I'm going to read it.

00:19:08And I'll go.

00:19:08Okay, let's go.

00:19:33What?

00:19:36Why are you doing this?

00:19:55I'm going to eat it.

00:19:56I don't know.

00:19:57I don't know.

00:19:58You're not a bad guy.

00:20:01I don't know.

00:20:11You're not a bad guy.

00:20:13Your face is not a bad guy.

00:20:16I don't know.

00:20:36You're not a bad guy.

00:20:40Here we go.

00:20:41Let's go.

00:20:42Let's go.

00:20:42He's very naughty.

00:20:43How about you?

00:20:45Oh, you're so good.

00:20:50I don't know.

00:20:56아이고, 멋있어.

00:20:57다른 게 있다.

00:20:57이것을 갔다 와서 해야겠다.

00:20:59가자, 가자!

00:21:00죄송.

00:21:00Go, go!

00:21:07Go, go, go!

00:21:08Go, go, go!

00:21:10Go, go!

00:21:11Go, go, go!

00:21:14Oh?

00:21:18Go!

00:21:26Bye!

00:21:27Bye!

00:21:27Hi, 인사.

00:21:29다녀오겠습니다.

00:21:30위서, 인사.

00:21:31그렇지.

00:21:42와, 진짜 감사해요, 선배.

00:21:45덕분에 지각한 면허에서요.

00:21:47출근 전에 요새 등원시키려면 정신없겠다.

00:21:50네, 원래 옆집 할머님이 도와주시는데 당분간은 힘들다고 하셔서요.

00:21:54근데 선배는 어떻게 연락도 없이 갑자기.

00:21:58그냥.

00:21:59평소보다 일찍 나오기도 했고 어차피 가는 길이라 한번 와가죠.

00:22:03우주 등원은 언제까지 시켜야 되는 건데?

00:22:06내가 도와줄게.

00:22:08네?

00:22:09아니에요, 아니에요.

00:22:10저 혼자서도 충분해요.

00:22:11왜?

00:22:12카풀이라 생각하면 됐는데.

00:22:21불편하구나?

00:22:23네?

00:22:24뭐 좀 서운하긴 하지만 어쩔 수 없지.

00:22:27대신 내 도움 필요하면 언제든지 말해.

00:22:31그 정도 괜찮지?

00:22:34네.

00:22:35그럴게요, 선배.

00:22:37감사해요.

00:22:48응?

00:22:49뭐야, 이거?

00:22:51아, 대박!

00:22:52왜 저래?

00:22:54뭔데 그래?

00:22:55아니, 저희 오늘 이거 글로마켓 놀랄몰에서 테스트 런칭한 거요.

00:22:59이거 지금 오픈한 지 두 시간 만에 완판 났어요.

00:23:01진짜?

00:23:05팀장님!

00:23:06이거 보셨어요?

00:23:08네.

00:23:09덕분에 글로마켓 내부에서도 반응이 좋습니다.

00:23:12방금 연락 왔는데 벌써부터 신메뉴 출시 일정 잡자더군요.

00:23:16와, 진짜 그 개고생을 한 보람이 있네요.

00:23:19가위바.

00:23:29와, 대체 얼마나 중요한 자료길래 그렇게 읽어보라고 신신당볼라나 했더니.

00:23:37이게 뭐 인수인계 자료야?

00:23:39엑스 소개서야?

00:23:41로켓 괜찮은 데는 좀 찾았어?

00:23:43아니요.

00:23:44아, 뭔가 이게 딱 마음에 드는데 없어가지고 조금 더 돌아보려고요.

00:23:49형, 근데 지금 나가야 되는 거 아니에요?

00:23:51오늘 BS 인터뷰 있다면서요?

00:23:53응, 안 그래도 지금 나가려고.

00:23:55와우.

00:23:56아니, 우리 형 진짜 출세했네?

00:24:00포토그래퍼 선태형 이렇게 이름도 딱 끌고 인터뷰도 하고.

00:24:03그냥 사내 잡지인데 뭐.

00:24:05그래도요.

00:24:06어.

00:24:08형, 근데 우리 실장님한테 퇴사 선물이라도 드려야 되는 거 아니에요?

00:24:12아니, 나도 생각은 해봤는데.

00:24:14뭘 드려야 할 줄 모르겠네.

00:24:34영양제 갖고 온 거 주라고.

00:24:37네?

00:24:42어.

00:24:43너구나.

00:24:44왜?

00:24:45아, 저 지금 BS 인터뷰 갔다가 바로 퇴근하려고요.

00:24:49그래, 가봐.

00:24:53그 혹시 실장님은 뭐 좋아하세요?

00:24:58뭘 좋아하냐니?

00:25:00아, 그 실장님 퇴사 선물 해드리려고 하는데 뭘 좋아하는지를 몰라서.

00:25:07뭐.

00:25:08걔야.

00:25:13나가.

00:25:14나 작업 중이야.

00:25:19실장님 13일에 미국 가신데요, 저녁 비행기로.

00:25:24혹시 궁금해하실까 봐.

00:25:27한동안 안 들어올 수도 있다는데.

00:25:31그냥 그렇다고요.

00:25:35가보겠습니다.

00:25:43웬 미국.

00:25:57고마워.

00:26:01아이!

00:26:03유영아!

00:26:05커피 머신도 머신이야.

00:26:07내가 갈게.

00:26:09에이미추.

00:26:10찬 거 좋아도 따뜻하게 좀 마시고 좀.

00:26:16어?

00:26:18어?

00:26:25들어가서 쉬어.

00:26:2710분은 쉬어도 제대로 쉬는 게 좋데도.

00:26:31에이미추 몸이 얼마나 소중한데.

00:26:45내가 조무상이랑 너무 오래 붙어 다녔다.

00:26:49아...

00:27:06아...

00:27:09이건 5분 정도 돌리는 게 더 맛있더라.

00:27:12그래요?

00:27:15아, 여기입니다.

00:27:31선출시분 완판됐다는 소식 들으셨죠?

00:27:34선태용 씨 공이 큽니다.

00:27:36아닙니다.

00:27:36다들 고생하셨는데요.

00:27:38아, 벌써 다 와 계셨네요?

00:27:39제가 모시고 갈게요.

00:27:42어, 인터뷰 장소는 저쪽이고요.

00:27:44제가 말씀드렸다시피 저희 BS 사내 잡지에 실릴 인터뷰니까 뭐 긴장하실 거 없이 편하게 제 질문에 답해 주시면 돼요.

00:27:51어, 바로 시작해 볼까요?

00:27:58인터뷰 시작하겠습니다.

00:28:01사실 그간 BS가 뚫지 못한 벽이 해외 시장이었잖아요.

00:28:06그리고 그 어려운 걸 기획 3팀이 해냈는데 팀장님은 처음부터 이렇게 성공적인 결과를 예상하셨나요?

00:28:14안 될 거란 생각은 애초에 없었죠.

00:28:16주변에선 다들 한 번 놓쳤던 프로젝트라 쉽지 않을 거라고 말렸는데 저는 그 반대였어요.

00:28:22이번엔 절대 놓치지 않을 자신 있었거든요.

00:28:25아, 역시 BS 최연소 팀장다운 답변이네요.

00:28:29이런 팀장님과 같이 일하시면 정말 든든하시겠어요.

00:28:33네, 저도 팀장님 덕분에 단기간에 많이 배우고 많이 성장했어요.

00:28:37물론 가끔 어마어마한 업무량을 주시면 원망스럽긴 했지만요.

00:28:43하긴 글로마켓 프로젝트가 입사 후에 맡은 첫 프로젝트였잖아요.

00:28:47아무래도 어려움이 많았을 것 같은데 힘든 순간을 어떻게 극복하셨는지 궁금합니다.

00:28:54극복이라기보다는 그럴 땐 그냥 얼른 집에 가고 싶었던 것 같아요.

00:29:00집에 가서 오늘 힘들었다고 투정도 부리고 펑펑 울기도 하고.

00:29:07그러다 보면 신기하게 좋아지더라고요.

00:29:20네, 그럼 다음 질문을 선태형 작가님께 드리겠습니다.

00:29:25이번 프로젝트에서 비주얼 디렉팅을 맡아주셨는데 SNS 반응이 정말 뜨겁습니다.

00:29:30제가 듣기로는 BS와 당장 새로운 프로젝트에 들어가신다고요?

00:29:34네, 마케팅 팀에서 기획 중인 새로운 프로젝트에 합류할 예정이라 곧 재미있는 결과물로 찾아뵐 수 있을 것 같습니다.

00:29:41전 사진은 잘 모르지만 작가님이 찍은 사진은 정말 인상 깊더라고요.

00:29:45감사합니다.

00:29:47작가님은 어쩌다가 카메라를 잡기 시작하셨나요?

00:29:51처음에는 형 때문이었어요.

00:29:53형 때문에 카메라를 잡고 사진을 찍기 시작했죠.

00:29:58그러다 사실 한동안 카메라를 놓고 살았어요.

00:30:03절대 다시 돌아갈 일 없겠다 생각하면서도

00:30:06문득 그립고 보고 싶은 존재였는데

00:30:11근데 누가 그러더라고요.

00:30:15뭐라고요?

00:30:16확인해 보라고요.

00:30:19나한테 남은 게 미련인지

00:30:23좋아하는 게 맞는지

00:30:26끝까지 가봐야 알 수 있는 마음도 있다고.

00:30:30그래서 다시 잡아보니까

00:30:33알겠더라고요.

00:30:34내가 얼마나 이 일을 좋아하는지.

00:30:38아니었으면

00:30:39아마 다시 카메라를 잡을 생각은 못했을 거예요.

00:30:55아이고

00:30:56이게 얼마 만요.

00:30:59그러고 갑자기 이사를 가보러 갔고

00:31:01다들 얼마나 걱정했는가 몰라.

00:31:04아 죄송해요.

00:31:06어쩌다 보니 그렇게 돼서

00:31:07허리는 좀 괜찮으세요?

00:31:10예.

00:31:11원체 이 나이 되면 여기저기 성한 데가 없는 법이요.

00:31:16예.

00:31:17우주.

00:31:18자.

00:31:19할미한테 오자.

00:31:20할미한테 갈게요.

00:31:21네?

00:31:23오늘날이요.

00:31:23야 좀 봐라.

00:31:24그냥.

00:31:25아주 지 삼촌 껌딱지가 되어버렸네.

00:31:27아 아 아 맞다.

00:31:31저 가기 전에 우주 기저귀 몇 개만 꺼내주고 가라잉.

00:31:35기저귀요?

00:31:36야 이모가 집 비밀번호 앓혀준다 했는디

00:31:40내가 삼촌 오면은 부탁한다 해서

00:31:44저번에 그냥 그런

00:31:48그런 일도 있었고

00:31:51여기저기 괜히 말 다니면은 좋지 않아.

00:31:57가자 가자.

00:31:58우주 가자.

00:32:37내가 사기지 Dec.

00:32:39확인하자.

00:32:40가기지 왜 이런 거지?

00:32:42그 애기지 이렇게...

00:32:44그 애기지 이렇게...

00:32:45우주 가야겠다.

00:32:46아아.

00:32:51아...

00:32:52아.

00:32:53내가 남 my own price 이.

00:32:53나 너 어디 갓.

00:32:54나를 안 하니?

00:32:54나 안 죽을 거야.

00:32:55ela 이거 안 죽을 거야.

00:32:58I'm sorry.

00:33:00For now, I'm pretty late.

00:33:25I'm not going to get you.

00:33:26I'm going to eat a lot of food.

00:33:27I'm going to eat a lot.

00:33:28If you're not too much, you'll eat a lot.

00:33:33I want to eat a lot.

00:33:35I want to eat a lot more.

00:33:38I'm going to eat a lot.

00:33:41I'm going to eat a lot like that.

00:33:49I'm not going to eat a lot.

00:33:51I was like a dream, I'm a dreamer.

00:33:52I was a dreamer, I was a dreamer.

00:33:53I was a dreamer, and I was a dreamer.

00:34:02I was a dreamer.

00:34:07I was really looking for you to go.

00:34:28so

00:34:30yeah

00:34:31yeah

00:34:32yeah

00:34:33yeah

00:34:34me

00:34:35yeah

00:34:38yeah

00:34:40yeah

00:34:43yeah

00:34:45e

00:34:45ui

00:34:48mui

00:34:49ui

00:35:08ui

00:35:16This is your new system.

00:35:18Oh, it's a good thing.

00:35:23Here's what's going on.

00:35:26Is this 재고?

00:35:28No, no, it's okay.

00:35:30What's the word?

00:35:31Why?

00:35:31It's a gift.

00:35:33If you're a gift, I'm going to get it.

00:35:35I'm going to buy it.

00:35:40It's not that...

00:35:41It's dangerous.

00:35:42Hey, I want to go to this house for you.

00:35:45Why is this?

00:35:48No.

00:35:49I know you're there.

00:35:50I don't have to buy it.

00:35:52Walk to this house.

00:35:54You look away from there.

00:35:55I'm...

00:35:57I just...

00:35:58I don't know who's going to find you.

00:36:01How much?

00:36:02It looks like it's a good thing.

00:36:03It's a good thing.

00:36:06I don't know what it's like.

00:36:08It's a good thing.

00:36:09I like it.

00:36:09I don't know what to do.

00:36:10I don't know what to do.

00:36:12Let's go.

00:36:19I need to go.

00:36:43I don't know what to do.

00:36:44귀엽겠다.

00:36:47우리 둘이 이렇게 데이트하는 거 울망 아니냐.

00:36:49그니까.

00:36:51비록 키즈카페이긴 하지만.

00:36:53응.

00:36:55근데 오늘 사돈 집이 없어?

00:36:58아.

00:36:59이제 같이 안 살아.

00:37:01뭐? 왜?

00:37:03왜긴 왜야.

00:37:04집 수리 다 끝났으니까.

00:37:06아, 맞다.

00:37:08너네 사돈 집 수리 끝날 때까지 잠깐까지 자는 거였지?

00:37:10둘이 너무 잘 지내가지고 깜빡하고 있었네.

00:37:18매일 시간 어때?

00:37:20우리 아직 데이트 한 번 남았는데.

00:37:23나랑 어디 좀 가자.

00:37:25누구야?

00:37:27아, 선배.

00:37:29아, 그러고 보니까.

00:37:30너 선배랑 데이트하기로 한 거는 뭐 어떻게 됐어?

00:37:34안 그래도 그것 때문에.

00:37:36아직 한 번 남았거든.

00:37:38어떻게 뭐 마음은 좀 정했고?

00:37:41아니, 보니까 선배가 너 엄청 챙기는 것 같던데.

00:37:43그래서 너무 고마운데.

00:37:46마음이 좀 무거워.

00:37:47그러니까 선배가 너한테 잘해주는데 마음이 무겁다고?

00:37:52왜?

00:37:54그냥 미안하기도 하고.

00:37:56살짝 그게 불편하기도 하고.

00:37:59이게 딱 집어서 말하기는 좀 어려운데.

00:38:02언제부턴간.

00:38:04선배한테 받는 게 자꾸 마음이 무겁고.

00:38:07비치는 것 같은 마음도 들고.

00:38:10답 나왔네, 그럼.

00:38:11뭐가?

00:38:12원래 좋아하는 사람한테 받는 호의는 부담이 아니라 안심인 법이거든.

00:38:18근데?

00:38:19그냥 마음이 없는 사람이 나한테 잘해주면 부담스럽고 무겁지.

00:38:23왜냐?

00:38:25그건 내가 되돌려줄 수 있는 마음이 아니거든.

00:38:28아, 그래도.

00:38:30너 선배랑 마지막 데이트는 꼭 해봐.

00:38:33왜, 왜 너 사돈이 그랬잖아.

00:38:35끝까지 가봐야 알 수 있는 마음도 있다고.

00:38:42응.

00:38:47이 집, 이 집이 진짜 형집 맞아요?

00:38:52그러게.

00:38:54좀 심히 당황스럽긴 하다.

00:38:56아니, 이 미감이 이거 실화야?

00:39:00뭐가, 이쁘기만 하구만.

00:39:07형, 근데 진짜 무슨 신경이 변화해?

00:39:10형 원래 집 꾸미는 데 진심이었잖아.

00:39:12소중한 나만의 공간이네, 어쩌네 하면서.

00:39:15그냥 스타일이 좀 바뀐 거지.

00:39:18낭만주의에서 실용주의로.

00:39:20아니, 너 이상해.

00:39:21너 다른 건 몰라도 네 공간, 네 영역, 너 거엔 껌뻑 죽던 사람이잖아.

00:39:26그니까요.

00:39:26아까 백화점에서도 자기 거 안 보고 계속 애기 옷만 보질 않나.

00:39:32내가 아는 우리 형이 아닌데.

00:39:34뭔 소리야.

00:39:35야, 그 실장님 퇴사 선물로 만년필 어때, 만년필?

00:39:40만년필?

00:39:41뭐 무난하긴 하죠?

00:39:42웬 퇴사?

00:39:43너희 실장님 퇴사해?

00:39:45왜 에이미 주 남편이라지 않았나?

00:39:47그게 이제는 전남편이세요.

00:39:50두 분 이혼하셨거든요.

00:39:51그래서 회사도 관뒀고.

00:39:52너네 회사 분위기도 최악이겠다.

00:39:54저도 그럴 줄 알았는데.

00:39:57근데 또 생각보다는 작가님 멀쩡해요.

00:40:00진짜 괜찮은가 봐요.

00:40:03겉으로 보기에만 괜찮아 보이는 걸 수도 있지.

00:40:08하긴.

00:40:09그죠?

00:40:10아니, 암튼 그 둘 보고 있으면 진짜 답답하다니까요.

00:40:14아니, 실장님은 작가님한테 미련 뚝뚝 남아있으면서 그렇게 좋아하면 떠날 게 아니라, 어?

00:40:19나?

00:40:20나, 나 좀 봐달라.

00:40:22나?

00:40:22너 옆에 있고 싶다.

00:40:23막 매달려야지.

00:40:25떠나기는 왜 떠나?

00:40:28자기가 옆에 있는 게 더 도움이 안 될 거 같으니까.

00:40:33그니까요.

00:40:35그거를 왜 물어보지도 않고 맘대로 판단하냐고.

00:40:37서로 대화를 해야지.

00:40:41그리고 가족은 없는 것보다 있는 게 백배 나아요.

00:40:44진짜로.

00:40:45그건 승태기만이 맞지.

00:40:46꼭 무슨 도움을 줘서가 아니라, 존재만으로도 든든하고 힘이 되는 게 가족이잖아, 원래.

00:40:52살다 보면 진짜 가족 같다고 느껴지는 사람 많지 않다.

00:40:57그런 사람 있으면 어떻게든 잡아야 돼.

00:41:00제 말이 그 말이에요.

00:41:03작가님이라도 실장님 좀 잡아줬으면 좋겠는데.

00:41:19실장님 13일에 미국 가신대요, 저녁 비행기로.

00:41:23한동안 안 들어올 수도 있다는데.

00:41:34그니까 그걸 지금 말씀하시면 어떡해요.

00:41:39일단 일단 알겠습니다.

00:41:41저 지금 회사 출근했으니까 확인해 보고 바로 연락드릴게요.

00:41:45알겠습니다.

00:41:46아니, 급한 거면 미리미리 좀 말하지.

00:41:50아, 황금 같은 주말에 진짜.

00:41:56어?

00:41:58어?

00:41:59어.

00:42:00웬일이세요?

00:42:01오늘 주말인데.

00:42:03아니, 갑자기 급하게 미팅이 잡혀가지고.

00:42:05그러는 그쪽은.

00:42:06아니, 저도 급하게 일이 터져가지고.

00:42:12그.

00:42:14오늘 밖에 하늘 봤어요?

00:42:17하.

00:42:18날씨 겁나 좋던데.

00:42:21아니, 사람은 좀.

00:42:23왜 이런 날까지 일을 해야 되는 걸까요?

00:42:30응.

00:42:31형, 형.

00:42:31실장님 오늘 몇 시 비행기라고 했죠?

00:42:33오늘 저녁 비행기야.

00:42:37미국 형은 다 저녁 비행기밖에 없더라.

00:42:40어.

00:42:41미팅만 끝나고 스튜디오 들렸다가 바로 출발해야지.

00:42:46왜 이리 진부 치르면 좀 일찍 갈 것 같은데.

00:42:49미국.

00:42:50형, 그러면 선물 살 시간 되겠어요?

00:42:52검색해보니까 공항 1층에 만년필 파는 데 있긴 하던데.

00:42:56가는 김에 아예 거기서 살려고.

00:43:02어.

00:43:03가는 김에 아예 거기서 산다고?

00:43:06미국, 미국에서?

00:43:11어?

00:43:12정수미다!

00:43:17정수미다!

00:43:24잘 지냈어?

00:43:29Wow!

00:43:34Yeah, I'm in a big time.

00:43:36Wow!

00:43:39Wow!

00:43:40Wow!

00:43:41Wow!

00:43:42Wow!

00:43:45Wow!

00:43:46Okay, so...

00:43:49I'm not sure.

00:43:51I'm not sure what you're doing.

00:43:52I'm not sure what you're doing.

00:43:55I'm not sure what you're doing.

00:43:59What?

00:44:01Hello, I'm Yun-sung.

00:44:05I'm the same with you.

00:44:08Oh, so...

00:44:13Thank you very much.

00:44:17Thank you very much.

00:44:18I'm so thankful for you.

00:44:19I'm so excited to have a day before.

00:44:24Thank you!

00:44:24Thank you very much.

00:44:31Thank you very much.

00:44:36I don't like it.

00:44:37I don't like it, right?

00:44:42PLEASE.

00:44:45I love your friends.

00:44:47I would like to eat you.

00:44:49I gave you.

00:44:50I'd like to eat you in the middle of a while.

00:44:51I don't like it.

00:44:52I don't like it anymore so you can eat me.

00:44:54I don't like it.

00:44:59I didn't want to eat you in the middle of a while.

00:45:02This is the best thing.

00:45:02It's so delicious, it's so delicious.

00:45:04Yeah, it's so delicious.

00:45:06Yeah, it's so delicious.

00:45:08Let's go!

00:45:09Here we go.

00:45:11Yes!

00:45:11What's up?

00:45:26Wait, what's up?

00:45:28What's up?

00:45:31What's up?

00:45:32What's up?

00:45:35What's up?

00:45:37What am I going to get to you?

00:45:37Two...

00:45:39Or three...

00:45:40What am I going to get to you?

00:45:45You're not good.

00:45:49You're not good.

00:45:51You're not good.

00:45:53You're not good.

00:45:56You're good.

00:45:59Hey.

00:46:00Step up.

00:46:00Starting up.

00:46:02Why?

00:46:05That's why not?

00:46:08Now you're still going through喘 TheirPLE so you want to follow.

00:46:17Yeah.

00:46:19I didn't get too late yet.

00:46:22I can't get out.

00:46:23If you go to the shop, you'll find a way to get out.

00:46:28You're not even thinking about it.

00:46:32I'm not looking for it.

00:46:34But why don't you get out?

00:46:40I've seen it.

00:46:43She's really...

00:46:45I've seen it.

00:46:48I know.

00:46:50But I don't know what he likes.

00:46:57He doesn't know what he likes.

00:47:02But I don't know how he likes it.

00:47:39I don't know what he likes to do.

00:47:41I don't know what he likes to do.

00:47:48I'll have a quick break.

00:47:49I need to go with him.

00:47:49I need to go to schedule my life.

00:47:51You can't eat my life.

00:47:55Once you have lunch with my husband,

00:47:58we need to go to work at home.

00:48:01As a gift, it will allow me to leave the room.

00:48:09If you have a walk there,

00:48:10Oh, my God.

00:48:13Jiho, you're here.

00:48:17You're waiting for me?

00:48:20I've been waiting for you.

00:48:23I've been waiting for you.

00:48:24I've been waiting for you.

00:48:26I've been waiting for you.

00:48:27If I was to go, I didn't want you to feel I can't be.

00:48:27But I got the hope for you, I've been waiting for you.

00:48:38.

00:48:39You can't wait for me anymore.

00:48:43You can't wait for me to see you.

00:48:43I have to wait for you.

00:48:44She's here.

00:48:45I'm going to leave you, too.

00:48:49You can't wait for me to watch you guys, not for me.

00:48:51She's here.

00:48:52She's here.

00:48:55She's here.

00:48:56Just eat something?

00:49:02The first thing you think about is that?

00:49:06I had no interest in tasting the food.

00:49:10I had no interest in eating food.

00:49:11I have to eat food like that.

00:49:14I think I had to eat food very important.

00:49:18I think that food is important for people to eat food.

00:49:19I thought that I could eat food.

00:49:21But...

00:49:24I was always thinking about it.

00:49:30At the time I was thinking about it.

00:49:31I don't have time to eat my bed.

00:49:34I don't think I'm going to eat my food.

00:49:39I don't have time to eat my food.

00:49:44Sometimes I'm going to eat my food.

00:49:48I think it's the best food I've ever heard, too.

00:49:53I also think that my will be the best food I've ever thought.

00:50:10I think that meal is just that you eat

00:50:16I don't know.

00:50:16I'll tell you.

00:50:22Yes.

00:50:26Hey, Inspector.

00:50:27Goodbye, my name is Darien.

00:50:28I know that I was gonna get a good job.

00:50:33Oh well, I can't wait for the actual픔.

00:50:37I'll tell you something about it.

00:50:37Why did you draw what has been there in the first place?

00:50:38That's where you got to put it in.

00:50:40You were gonna do it when you put your feet away.

00:50:43I got... I got up!

00:50:46Thank you so much!

00:50:48You're welcome!

00:50:49You're going to work on the next day?

00:50:50Oh, I'm sorry.

00:50:53I'm going to be here now.

00:50:55I'm going to go out.

00:50:57Oh, who is going to be here to the United States?

00:51:00Who is who is going to go to the United States?

00:51:02Oh, what's up for the United States?

00:51:04Yes?

00:51:06I'm going to go out of the United States?

00:51:07That's what I'm going to go to the United States.

00:51:10I don't know what to do.

00:51:11I don't know what to do.

00:51:16Wait a minute.

00:51:18It's really clear?

00:51:20It's actually what you're saying?

00:51:22That's what you're saying.

00:51:23I'm going to go to the hotel.

00:51:25I'm going to go to the hotel.

00:51:27I'm going to go to the hotel.

00:51:38What?

00:51:43What?

00:51:44It's not what I feel like.

00:51:47I love it.

00:51:50I love it.

00:51:51I love it.

00:51:58I know that I remember.

00:52:01I would love it.

00:52:03I would love it.

00:52:05I would love it.

00:52:06I don't see it.

00:52:06I would love it.

00:52:10I'm so nervous that I can't do anything, so I'm nervous.

00:52:14I'm nervous, so we're gonna be afraid of it.

00:52:20So I'm nervous.

00:52:21I'm nervous, so I'm nervous so much.

00:52:31I'm nervous.

00:52:35I feel like I'm on my own.

00:52:40I'm feeling afraid.

00:52:43I'm I'm feeling afraid.

00:52:46I'm feeling afraid.

00:52:51I'm feeling afraid.

00:52:59You have to do something.

00:53:01If you don't have a car, you'll be able to get your car.

00:53:08Your car is where?

00:53:10Why?

00:53:11Get up, please.

00:53:13Don't go!

00:53:14Don't go!

00:53:16Don't go!

00:53:17Don't go!

00:53:19Don't go!

00:53:20Don't go!

00:53:21Don't go!

00:53:24Don't go!

00:53:25Don't go!

00:53:25Do you want this ring?

00:53:26You asked the typing back?

00:53:28Don't use me to sell me to Montelina.

00:53:30I'll do that.

00:53:31Don't go into this ring!

00:53:32Don't go too!

00:53:34Don't go into all this ring.

00:53:39Don't go attention you!

00:53:40You can't hold me now.

00:53:43Don't go away, don't go away!

00:53:45Don't go away, don't go away!

00:53:48The result of the ring!

00:53:49Mi6i's trying to get the Cash that화 is out!

00:53:54Don't go away!

00:53:56What?

00:53:56Just a bit.

00:53:57Just a bit.

00:53:58It's okay.

00:53:59No.

00:54:00No, no.

00:54:02No.

00:54:04No.

00:54:06No.

00:54:11No.

00:54:12No.

00:54:13No.

00:54:14No.

00:54:15No.

00:54:18No.

00:54:21다른 건 몰라도 이 정도 비쯤이야 얼마든지 같이 맞아줄 수 있다?

00:54:30우산은 못 대줘도 적어도 사돈한테 내리는 그 비가 그칠 때까지는 옆에 있어줄 수 있으니까.

00:54:39뭐야?

00:54:40무슨 일 있었어?

00:54:42안심이 됐어.

00:54:45원래 좋아하는 사람한테 받는 호의는 부담이 아니라 안심인 법이거든요.

00:54:52현진아.

00:54:53왜 그래?

00:54:55선배.

00:54:56저 가봐야 될 것 같아요.

00:54:58어디요?

00:54:59제가 나중에 연락드릴게요.

00:55:01미안해요 선배.

00:55:03저 근데.

00:55:05정말 가봐야 돼요.

00:55:09저 근데.

00:55:17정말 가봐야 돼요.

00:55:21아.

00:55:22한국인의 백신.

00:55:22네.

00:55:23가서 할게요.

00:55:43I'm sorry.

00:55:44Ah, the story is when it's over.

00:55:46I know.

00:55:49But he's going to do it for us to change the world.

00:55:53What?

00:55:54He's going to talk to me about our projects.

00:55:59It's not enough.

00:56:16What?

00:56:17Well.

00:56:19Where are you?

00:56:20Oh.

00:56:29Oh!

00:56:29Oh.

00:56:30Oh!

00:56:32Oh!

00:56:32Oh.

00:56:36Oh!

00:56:38Oh.

00:56:39Oh.

00:56:40Wait a minute.

00:56:40Leave her, dude.

00:56:41You can't wait to see her.

00:56:44What?

00:56:47Give her a step.

00:56:51No different.

00:56:53I love her.

00:56:56I'm out and I don't want everyone on my side.

00:57:02My heart and my heart can't be afraid of him.

00:57:03She's always worried about me.

00:57:06I'm so glad that I'm afraid of him.

00:57:16I'm very worried about him.

00:57:18I'm so glad that he doesn't want to be afraid.

00:57:21If he doesn't, I'm not alone.

00:57:22I'm so glad that he doesn't want to be afraid of him.

00:57:31I don't care about him anymore.

00:57:32No, he's going to be afraid of him.

00:57:34I'll give you a guess, but I can't.

00:57:37I'll give you a chance to make money.

00:57:41I'll give you a chance to make money.

00:57:41I can't do it.

00:57:42It's okay.

00:57:44We...

00:57:46Just let's fight together.

00:57:48I think I can do it.

00:57:55I think I can do it.

00:57:57I like...

00:57:59I like...

00:58:06I like it.

00:58:10But now...

00:58:22Let's see...

00:58:29It okay...

00:58:32I don't want to say anything.

00:58:57That's right.

00:58:59I don't have time to tell you.

00:59:04I'm not going to go anywhere.

00:59:08I'm going to go to the hotel.

00:59:29I'm not going anywhere.

00:59:33I'm not going anywhere.

00:59:37I'll be there.

00:59:45I don't have time to give up.

00:59:47It will get better.

00:59:51It's okay.

01:00:01You really don't want to go to the United States?

01:00:03I don't think I'm going to go to the United States.

01:00:06I'm going to go to the United States.

01:00:09Do you like it?

01:00:10It was like you were going to go to the United States.

01:00:14It's a totally禁止.

01:00:16It's my girlfriend!

01:00:19What's this?

01:00:20What is this?

01:00:21I said you don't do that.

01:00:25No, we can't go.

01:00:25But you have to go.

01:00:26Don't you go!

01:00:27Don't you go!

01:00:28Don't you go!

01:00:28You go!

Category

Transcript

Comments

Recommended