โจ Boyfriend on Demand Episode 3 continues the quirky romantic comedy journey with humor, heartfelt misunderstandings, and growing chemistry between the leads. As emotions deepen and choices unfold, this chapter blends charm, laughter, and touching drama that keeps viewers hooked.
๐ฌ Watch Boyfriend on Demand โ Season 1 Episode 3 now in Full HD with English subtitles, streaming free online!
โ๏ธ Genres: Romance | Comedy | Drama
โ๏ธ Language: Korean (with English Subtitles)
โ๏ธ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
โจ Why Watch Episode 3?
Romantic sparks wrapped in humor and charm.
Emotional turning points that shape the story.
Perfect for fans of romantic comedy dramas.
#BoyfriendOnDemand #KoreanDrama #Season1 #Episode3 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #RomanticComedy #Drama
๐ฌ Watch Boyfriend on Demand โ Season 1 Episode 3 now in Full HD with English subtitles, streaming free online!
โ๏ธ Genres: Romance | Comedy | Drama
โ๏ธ Language: Korean (with English Subtitles)
โ๏ธ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
โจ Why Watch Episode 3?
Romantic sparks wrapped in humor and charm.
Emotional turning points that shape the story.
Perfect for fans of romantic comedy dramas.
#BoyfriendOnDemand #KoreanDrama #Season1 #Episode3 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #RomanticComedy #Drama
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00์คํฑ, ์คํฑ, ์คํฑ, ์คํฑ, ์คํฑ.
00:00:20Yeah!
00:00:22Here, what to happen?
00:00:24Ah, sorry.
00:00:26I have a friend who came to me.
00:00:27I can't wait to go.
00:00:28All right, let's go.
00:00:29All right, let's go.
00:00:30Let's go.
00:00:30Oh, no?
00:00:34Where are you?
00:00:37You're not here?
00:00:43It's not here.
00:00:43No, no, no, no.
00:00:45No, no, no, no, no, no, no.
00:00:55Go ahead.
00:00:56Then I'll go.
00:00:56How do I go?
00:00:57How about you?
00:00:57What?
00:00:57Oh?
00:00:58We're going to go together.
00:01:00There!
00:01:05Oh, it's here!
00:01:08It's good!
00:01:09You're a senior?
00:01:11I'm not a senior?
00:01:14Well, it's a big one.
00:01:17Oh, it's pretty.
00:01:23Hey!
00:01:24Hey, you guys!
00:01:34I'm feeling it.
00:01:38I'm feeling it, I'm feeling it.
00:01:48I'm feeling it.
00:01:54Okay well, I'm up here!
00:01:58Let's go, let's go!
00:01:59Let's go in.
00:02:00Do you know what happened?
00:02:01No!
00:02:03Go!
00:02:05Go!
00:02:06Go for your time.
00:02:06Go for your time.
00:02:10Take a look for your time.
00:02:12I suppose to come back here.
00:02:14I'm going to get a second.
00:02:16I will get a second.
00:02:17Please come back.
00:02:20But this is why this is so slow.
00:02:23You're like I'm trying to do this.
00:02:26Oh!
00:02:30That's so weird!
00:02:31It's really weird!
00:02:33That's why this is a lot of fun.
00:02:37I can't even hear from you.
00:02:40Would you buy such a wrap?
00:02:42I don't think that anybody has a hat on the screen.
00:02:42There's a lot of information about it.
00:02:45I'm a fan in high school, and I'm a fan as a hockey team.
00:02:51Yeah, I'll rent a lot!
00:02:52Who's there?!
00:02:53What happened?
00:02:55What happened?
00:02:56You go out there, right?
00:02:58We're going out, right?
00:03:00Let's go.
00:03:01Quick.
00:03:02This line.
00:03:26What?
00:03:28Parents?
00:03:30We're all better.
00:03:33Are you all right?
00:03:34I don't know.
00:03:34I can't!
00:03:36What?
00:03:37I can't wait to go on.
00:03:38Why?
00:03:39What's going on?
00:04:09Cougo
00:04:09Cougo
00:04:10Cougo
00:04:20Cougo
00:04:21Their Such
00:04:21Their
00:04:31verdi
00:04:38of
00:04:39the
00:05:20์ญ์ ๋์์ด.
00:05:37๋ํฌ๋ค ์ํธ ์ ๋ฐฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์
ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:40์๋์.
00:05:42๊ด์ฐฎ์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:05:45๋๋ค ์ํธ ์ ๋ฐฐ๋ ์นํด์ง๊ณ ์ถ์ง?
00:05:48๋ค. ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋ถํฐ ์ ๊ปด์ผ ๋ผ.
00:05:56์ฌ์ํธ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์์?
00:05:59๊ทธ๋ผ ์๊ฒ ๋ค.
00:06:01์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต ์ฌ์์ ๋ค์ ์ํธ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์กธ์
์ ํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ์์ฌ, ๋ฐ์ฌ, ๊ต์๋๊น์ง ํ๋ ๊ฒ ์์์ผ๊ฑธ.
00:06:08๊ฑด์ถํ๊ณผ๊ฐ 5๋
์งธ์ธ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋คํ์ธ์ง.
00:06:11์ต๋๊ฐ ์๋์์ด์? ์ ๋๋ฐ. ๊ฑด์ถํ๊ณผ๋. ๊ณต๋ถ๊น์ง ์ํ๋ ๋ด.
00:06:16์ํธ ์ ๋ฐฐ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์๋๋ผ ๋๋ผ๋ฅผ ์ฌ์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:06:19๋ง์์.
00:06:21์บ ํผ์ค ์ต๊ณ ์ ์ธ๊ธฐ๋จ์ด ๋ ์ข์ํ๋ค?
00:06:26์ฝ์
ํธ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ?
00:06:28๋ด ์์ด?
00:06:29์ด?
00:06:29์, ์๋์ผ.
00:06:37์๊ธฐ์๊ฐ.
00:06:42์๋ด๊ธฐ ์๋ฏธ๋์
๋๋ค. ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:06:53์ด? ์ฌ๊ธด ๋ ์ด๋์ผ?
00:06:59์, ์ ์
๋ค. ์๋ก ์ฒ์ ๋ณด์ง? ์ธ์ฌํด.
00:07:05์๋
ํ์ธ์.
00:07:10์ด?
00:07:11์ผ! ์ฌ๊น์ผ๋ฉด ์ด๋กํด?
00:07:16์ค ์๊น ๊ทธ...
00:07:18์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ. ํ์ฅ๋ ์์ ํ ์์์ง ์๋?
00:07:22๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:07:41๊ฒ๋๋ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ์๋ จํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ฐ๋์ด์ผ.
00:07:45์ฐ๋ฆฌ ๋์๋ฆฌ์์๋ ์ฒ์ ์์ธ๋ถํฐ ๋๋ น๊น์ง ์ฆ๊ฒ๊ฒ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๊ฒ ํด์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:07:49์, ๊ทธ๋ผ ์ค๋์ ์ฒซ๋ ์ด๋๊น ๊ธฐ๋ณธ ์คํ
๋ถํฐ ๋ฐฐ์๋ณผ ๊ฑด๋ฐ.
00:07:55์ง์์ ์์ด?
00:07:57ํด๋ณด๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋?
00:08:07์ด, ๊ทธ๋. ๋ ๋์.
00:08:10๋ค?
00:08:12์, ์, ์๋, ์๋, ์๋์์. ์๋์์.
00:08:15๋์. ๊ด์ฐฎ์.
00:08:16๋๊ฐ.
00:08:17์ผ์, ์๋.
00:08:22์ด์ฐจํผ ๋๋นต ๋๋นต์ ๊ฐ๋ง์์ด.
00:08:22์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์ง?
00:08:23์, ์ . ์, ์๋ฐ๋ฆ์
๋๋ค.
00:08:32๋๊ฐ ์ข ๊ฐ์ด ๋์์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:08:37Okay.
00:08:39Here, you can help.
00:08:40It's all over there.
00:08:44We could go.
00:08:45I'm going to go.
00:08:48You can help me?
00:08:51No.
00:08:59I'm sorry.
00:09:02Hello?
00:09:02Hello.
00:09:03Have you checked out?
00:09:06No.
00:09:13Like this.
00:09:18And the other side.
00:09:22Is it okay?
00:09:26Yes.
00:09:28It's the same.
00:09:31The other side.
00:09:32The other side.
00:09:33The other side.
00:09:35The other side.
00:09:36Is it always the same?
00:09:39Yes.
00:09:46Let's try it.
00:09:50Let's try it.
00:09:59What?
00:10:00What?
00:10:01What?
00:10:01What?
00:10:02What?
00:10:03What?
00:10:03What?
00:10:06What?
00:10:06What?
00:10:08What?
00:10:08What?
00:10:09What?
00:10:09What?
00:10:09What?
00:10:09What?
00:10:09What?
00:10:09What?
00:10:10What?
00:10:13What?
00:10:14I'm going to go.
00:10:15I'm going to go.
00:10:18Yes.
00:10:46But, he's a real star, right?
00:10:53Yeah, he's a real star.
00:10:54Oh, no.
00:10:59What's that?
00:11:01I think it's really good.
00:11:07No.
00:11:07I know the original.
00:11:08I'm gonna get the money on my computer.
00:11:10I am so happy.
00:11:11I'm sorry.
00:11:12I'm sorry.
00:11:14I'll wait for you.
00:11:18Yes.
00:11:21Mori!
00:11:23It's so cool.
00:11:25It's so good.
00:11:27It's so good.
00:11:28It's so good.
00:11:29It's so good.
00:11:30It's so good.
00:11:34It's so good.
00:11:34์ ๋ด.
00:11:35ํ๋!
00:11:36๋จธ๋ฆฌ!
00:11:37์ข์.
00:11:40๊ณ , ๊ณ ๊ธฐ์ฌ๋?
00:11:42์ด?
00:11:43์ด?
00:11:44์ด?
00:11:50์...
00:11:51๋๋ค ์ ๊ฐ๋งํ ์์ด?
00:11:52๋ฌด์จ ์ผ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:55์ถฉํ, ๊ฒ๋๋ถ ์ ๋ฐฐ.
00:11:57์, ๊ทธ...
00:11:59๋ ์ด๋ฆ์ด ๋ญ์ผ?
00:12:02์์ง์.
00:12:03์์ง?
00:12:03๋ค.
00:12:04์์ง์ผ ์ผ๋ก ์๋ด.
00:12:05๋ค.
00:12:06๊ฒ๋์ ํต์ฌ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ง์.
00:12:09๋จธ๋ฆฌ!
00:12:10๋ค?
00:12:11๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ!
00:12:12์์ ๋ถ๋๋ฌ์์.
00:12:13๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ.
00:12:18๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ.
00:12:19๋จธ๋ฆฌ, ๋จธ๋ฆฌ.
00:12:19ํ์ฅ.
00:12:19์ ๋ค ์ข ๋ด์ค.
00:12:21์ด.
00:12:21์์์ด.
00:12:27์ ๋ฐฐ!
00:12:31์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
00:12:32๋์๊ด.
00:12:33์?
00:12:35์๋ ๊ฐ์ด ๋ฐฅ ๋์ค๋์?
00:12:38๋ค ๊ฐ์ด?
00:12:41์๋์.
00:12:43๋๋ ๋๋ ๋๋ง?
00:12:45๋ค.
00:12:46์?
00:12:49๋ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๋๊ฒ ๊ธํ๊ตฌ๋?
00:12:51์?
00:12:53๋ค์์.
00:12:54์ข ๋ ์นํด์ง๋ฉด.
00:12:55๋ค?
00:12:56์กฐ์ฌํ ๊ฐ.
00:12:59์ ๋ฐฐ!
00:13:00์ํธ ์ ๋ฐฐ!
00:13:00์ผ, ์์ํธ!
00:13:03์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ?
00:13:04๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:13:05๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
00:13:10๋ ๋ํํ
๋ฐํ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:13:13๊ฑ๊ฐ ์ ๊ทธ๋์ผ ๋ผ?
00:13:15๋น์ฐํ ์ ์ข์ํด์ผ์ฃ .
00:13:16์ด๊ฑฐ ์๊ฐ ๋จ์น์ธ๋ฐ.
00:13:18๋ ๋ญ๊ฐ ์ข ์คํด๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:13:21์คํด์?
00:13:22๊ทธ๋ผ.
00:13:23์ฌ๊ธฐ ์๋ ์ 900๋ช
์ด ๋ค ์ฒ์๋ถํฐ ๋ ์ซ์๋ค๋ ์ค ์์์ด?
00:13:29์์ด, ๊ทธ๋ ์ง๋ง.
00:13:34์ต, ์ต์์ค์ ์ฒ์๋ถํฐ.
00:13:37์ต์์ค์ ์๋ ์๋๋ฆฌ์ค๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:13:43๋ณด๊ธฐ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ตฐ์ฃผ๋ณ์ด ์ฌํ๋ค.
00:13:47๊ทธ๋ผ ์์ํธ๊ฐ ๋๊น์ง ์ ์ ์ข์ํ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:13:51๊ทธ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:13:53๋จ์๋ง๋ค ๋์ด๋๊ฐ ์ข ๋ค๋ฅด๊ฑฐ๋ .
00:13:56์๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์จ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฉด ํ์ค์ด๋ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์.
00:13:59์์ํธ ์ซ์ผ๋ฉด ๋ด ๋จ์๋ ๋ฐ์ดํธํ ๋?
00:14:02๋์ด๊ฐ?
00:14:07์์ด, ์์ด.
00:14:08์์ด.
00:14:09์ ๊น๋ง์.
00:14:10๋ณ๋ก๋ฉด ๋นจ๋๋นจ๋ ๋์ด๊ฐ์ผ์ง.
00:14:12๋ ์ด์ ์๊ฐ ์๋ค๋๊น.
00:14:14์์ด, ์๊ฐ์ด.
00:14:16์๊ฐ?
00:14:20์ด?
00:14:29๊น์ง์ด์ผ.
00:14:42์.
00:14:45์.
00:14:45์.
00:14:45์.
00:14:45์.
00:14:47์ ๊ฑฐ.
00:14:50ํธ๋น ๋ง์๊ฒ?
00:14:52ํ๋ ์จ๋ ์ผ์ด๋ผ ๋๊ฒ ๊ด์ฐฎ๋๋ฐ.
00:15:00์ค ์๊ฐ๊ฐ ์ธ๊ธด ํ์ง?
00:15:02์๊ณ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ์, ๋ญ.
00:15:05์๋, ๋ค๊ฐ ์ง์ง ๊ธ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:15:08์๋์.
00:15:08์ฌ๋ฏธ๋ ์จ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐ ์ ํ๋๋ฐ.
00:15:12๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฃ .
00:15:13์ ์ซ์ดํ์๋๊น.
00:15:16๋๋ ์๋์ผ?
00:15:28๋ค.
00:15:31๋ค์ด์.
00:15:36์ ๋ถ๋ฅด์
จ๋ค๊ณ .
00:15:40๋ฐฉ๊ธ ์ค์ฑํ๊ณ ํตํํ์ด.
00:15:42๋ค?
00:15:44์์?
00:15:45์๋ ๋ญ.
00:15:46๊ฑ๊ฐ ๋ํํ
์ ํํ ์ผ์ด ๋ญ ์๊ฒ ๋.
00:15:49๋ ์์งํ ์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋งํ๊ณ ์ถ์ด.
00:15:51๋ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ง๊ฒจ์.
00:15:53๋ ์ข ์ด๋ ค์ค.
00:16:00์ค๋ง...
00:16:02๊ทธ๋ง๋์ ๋ฐ์?
00:16:03๊ทธ๋ง๋๋ฐ?
00:16:04๋ค?
00:16:04์ด?
00:16:05์๋์.
00:16:07์ด์ด์จ.
00:16:08๊ทธ๋ผ ์...
00:16:092์ฃผ ํด์ ๋ฌ๋.
00:16:12์ฃผ๋ง์ ์ฅ๋ก ์น๋ฅด๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด.
00:16:14์๋, ์๊ฐ๋ ์ด๋ฒ์ ๊ณ ์ ๋ง์ด ํ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:16:18์ํ์ด.
00:16:20๋ค?
00:16:21์ข๋๋ผ.
00:16:22๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด.
00:16:24์ํ ๊ฑฐ๋ฉด์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ด์ด ๋ถ๋ ค.
00:16:27๊ทธ, ์ค ์๊ฐ ์ฌ๋ ๋์ ๋ท๋ด์ฉ ์ ์ค๋นํด ๋ณด๊ณ .
00:16:32ํด์ ํ๋ฝํ์
จ์ด์?
00:16:33์!
00:16:35์ด๊ฒ ์ผ๋ง๋ง์ ํธ์ ์ฌ์ด๋ผ์ผ.
00:16:37์ผ, ๋์ ๋ญ๋ง ์๋์ผ.
00:16:38๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ.
00:16:39์!
00:16:40์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ผ ์์ผ๋ก 2์ฃผ๋ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ค๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ค?
00:16:43์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ง์ ์ ์ฃผ๋๋ฅผ ํฉ๋๊น?
00:16:45์์ด...
00:16:46์ผ, ๋ญ ์ ์ฃผ๋์ผ.
00:16:47๋ค๋ฅธ ์๊ฐ๋ค๋ ์ฑ๊ฒจ์ผ ๋ผ.
00:16:49์ฌ์ ์์ด.
00:16:50์!
00:16:51์ ๋ถํฐ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ PD์ธ์ง ๋ญ๊ฐ ํ๋์ง๊ฐ ์ง์ง ๊ฐ์ฑ๋น ์ ๋์.
00:16:55๊ฐ์ฑ๋น ์ ๋์.
00:16:56์...
00:16:57๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:16:58์ผ!
00:17:01์ผ, ์ด์งํ.
00:17:02๋, ๋ง์ฝ์ ์ค๋ฌด์ด๋ก ๋์๊ฐ ์ ์์ผ๋ฉด ๋ญ ํด๋ณด๊ณ ์ถ์ด?
00:17:11์...
00:17:12์น์ค.
00:17:15์...
00:17:16์, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:17:18์...
00:17:19๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์?
00:17:20๋ ์ค๋ฌด์ด ๋์๊ฐ๋ฉด ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:17:24๋๋ ์ง๊ธ์ด๋ ์์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:17:28์ ๋ฐ๋๋ก.
00:17:29๋ฐ๋๋ก?
00:17:30์.
00:17:31๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋ ์๊ธฐ๋ฉด ์ง์งํ๊ณ ๋ญ...
00:17:35๊ทธ๋ฅ ๋ญ๋ ๊ฐ์.
00:17:37์์ ์ ๋ถ ๋ค ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํด๋ณผ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:17:42์ผ, ๋ ์ง์ง ์๊ธด๋ค.
00:17:46๋ญ๊ฐ?
00:17:47๋ ์ค๋ฌด์ด ๋ ์์ ์ ๊ทน์ ์ด์์ด.
00:17:51๋ด๊ฐ?
00:17:52์ด!
00:17:54๋์ ๋ฏธ ์ง์ฌ๋ํ๋ ๊น์ธ์ค.
00:17:57๊ฒ๋ ํ๋ค์ด์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ค ๋จ์น ๋ง๋ค์์์.
00:18:01๊น๋จน๊ณ ์์์ง?
00:18:05์์ , ์ ๋ฏธ ๊ฒ์ ์ฐธ ์ธ๊ธฐ ๋ง์๋๋ฐ.
00:18:07๋ฌผ๋ก ๋๋งํผ์ ์๋์์ง๋ง.
00:18:12ํ...
00:18:13๋ง๋ค.
00:18:14๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์๋ค.
00:18:18ํ...
00:18:19๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋์ง?
00:18:21ํ...
00:18:22๊ฑ๋ ๋ญ ๋๋ฌด ์ค๋ ๋ง๋๋ฉด์ ๋ณํ๋ ๋ณด์ง.
00:18:25๋์ด๋ ๋จน์๊ณ .
00:18:27์ธ์ค์ด๋ ๋.
00:18:29์ฒ์์ ๋๊ฒ ์ข์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:18:33๋ง์, ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:18:36๋๋ ๋๋ค ๋ถ๋ฌ์ ์ด.
00:18:48์์ํธ๋ ๋์ด๋๊ฐ ์ข ๋๋ค.
00:18:52๋ ์ค๋ฌด ์ด ๋ ์์ ์ ๊ทน์ ์ด์์ด.
00:18:59ํ๋ฒ ํด๋ด.
00:19:01๊ณ ์ ์ฃผ์ ๊ฑด์ถ์์ ์ ์ ์ ์ ํ๋ฉด์ ์๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์์ ๋ฐ๋ผ์ ๋ถ๋ฅ๋ฅผ ํ ์๊ฐ ์์๋๋ฐ.
00:19:08๊ธฐ๋ฅ์ด 2๊ฐ์ผ ๋๋ D ์คํ์ผ, 4๊ฐ์ผ ๋๋ ํ
ํธ๋ผ ์คํ์ผ, 6๊ฐ์ผ ๋๋ ํฅ์ฌ ์คํ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ
๋๋ค.
00:19:16์ด ํฅ์ฌ ์คํ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ
๋๋ค.
00:19:31์๋
ํ์ธ์.
00:19:33์๋
?
00:19:34์ ์ฌ๊ธฐ ์์๋ ๋์ฃ ?
00:19:36๋ง๋๋ก ํด.
00:19:41์ ์๋ง์.
00:19:42์ ๊น ๋์์ค๋?
00:19:43์ ์๋ง์.
00:19:53์ง๋๊ฐ์ธ์.
00:19:58๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ค์๊ฒ ๋ค.
00:20:05๊ทธ๋๋ ์ด์ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ผ๋ ๋ก์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋ชฝ๋
๊บผ๋ด๋ณธ๋ค.
00:20:15์ง๊ธ ์ด๋์์?
00:20:24์...
00:20:25๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:20:34์ด?
00:20:36์...
00:20:37์...
00:20:38์...
00:20:39๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:20:45์...
00:20:46์...
00:20:46์...
00:20:53์ ๊ธฐ...
00:20:54๋ค?
00:20:57๋ ์ด๋ ๋ถํธํด?
00:21:01์๋์.
00:21:03๊ทธ๋.
00:21:05์์
์ด์ฌํ ๋ฃ์.
00:21:08์.
00:21:19์ ๋ฐฐ.
00:21:20์ฐ์ต์ค ๊ฐ์์ฃ ?
00:21:22๋์๊ด ๊ฐ๋๋ฐ?
00:21:23์ด.
00:21:24์ ๋๋ค.
00:21:26์ ๋ ๋์๊ด ๊ฐ์.
00:21:27์, ์๊ฐํด๋ณด๋๊น ์ฐ์ต์ด ์๋ค?
00:21:30์ ๋์.
00:21:31์ ๋ ์ฐ์ต.
00:21:39๋์๊ด ๊ฐ์.
00:22:00๋์ด ๋จผ์ ์์ํ ๊น?
00:22:31ํํ.
00:22:33๋ญ์ผ?
00:22:34How did you know that?
00:22:36What the fuck are you looking for?
00:22:53But there is no way to watch it.
00:23:04I'm a little tired.
00:23:07I don't know.
00:23:08I'm sorry.
00:23:08It was a big deal.
00:23:11I'll get you.
00:23:20I've got a lot of trust.
00:23:34Mirai, hello?
00:23:36Hello.
00:23:36What?
00:23:39๋์ด ๋ฐ๋ ค ๋์ด?
00:23:43์, ์ ๊ทธ๊ฒ ์ ๋ฐฐ๊ฐ...
00:23:47๋ด๊ฐ ๋จผ์ ํ์ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:23:52๊ทธ๋์ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋๋ฐ?
00:24:01์๋, ๋ํ์ ํธ์นด๋ผ๋๋ ์ด๊ฒ๋ค์ด ์ฌ๋์ ๊ฒ๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด๋?
00:24:10์ค๋ง... ๋ค๊ฐ ์ก์ด?
00:24:15๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:24:18์ง์ง์ผ?
00:24:22๋ ์ข ์ป๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:24:44์ค๋๋ง์ ๋๋ผ๋ ์ด ์ด๊ธฐ.
00:24:46์ฒ์์ ์ ์ฃผ๋๋ค์ ํ
์
.
00:24:48๋น๊ทผ ๋น๊ทผ!
00:24:49๋ง์ด ๋ง์ด ๋ง์ด ๋ง์ด!
00:24:50๋ง์ด ๋ง์ด ๋ง์ด ๋ง์ด!
00:24:55์, ์ ๋ฐฐ ํ๋ ธ๋ค!
00:24:57๋ง, ์, ๋ญ!
00:25:00์ ๊ฐ..
00:25:02ํ ์ฅ๋ฏธ ํ ๊ฒ์.
00:25:04์!
00:25:06๋ฒ์ญ!
00:25:07๋ค!
00:25:09๋ฒ์ญํฉ๋๋ค.
00:25:12์, ์์๋ด.
00:25:13Alright, let's go.
00:25:16Yes!
00:25:28Let's go!
00:25:31My name is Isaac.
00:25:33What...
00:25:33You have to choose from?
00:25:36I am.
00:25:38I want you to see.
00:25:40It's a funny thing.
00:25:40I am not going to live in this way.
00:25:42I have to choose from my life.
00:25:42What do you want?
00:25:43Oh, hello.
00:25:44Hello!
00:25:47Here, sit.
00:25:50Why are you looking at me?
00:25:52I'm going to go.
00:25:52I'm going to go.
00:25:53I'm going to go.
00:25:55I'm going to go.
00:25:57I'm going to go.
00:26:05I'm going to go.
00:26:11I'm going to go.
00:26:16I'm going to go.
00:26:21But you know, you're going to go with me.
00:26:23And you're going to get into it?
00:26:26No, you didn't.
00:26:28You're going to go down to entrar.
00:26:29No, you're going to.
00:26:29But you're going to move, you're going to do it.
00:26:32You're going to be a little more than you.
00:26:33I don't have a good time.
00:26:35No, you're not.
00:26:36Hey, no, no, no.
00:26:40I don't think you're a good time.
00:26:44Then do you know, when you're a good time?
00:26:46Why?
00:26:46Why?
00:26:47Well, it's my friend.
00:26:48If you're a good time,
00:26:49It's right, right?
00:26:50Then, if it's funny, then you're not.
00:26:53No, I'm sorry.
00:26:54Isn't it?
00:26:55No.
00:26:55Well, I don't hate it.
00:27:00I'm sorry.
00:27:03I don't hate it.
00:27:11I'm sorry.
00:27:14I don't hate it.
00:27:17I'm sorry, I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:23What are you doing?
00:27:27What are you doing?
00:27:33What are you doing?
00:27:37What are you doing?
00:27:48We're in the last time.
00:27:51Yes?
00:27:53You're still not sure.
00:28:01This is a great deal.
00:28:04It's amazing.
00:28:05It's amazing.
00:28:06It's so cool.
00:28:07It's so cool.
00:28:07It's so cool.
00:28:08I'm so excited.
00:28:15I'm so excited.
00:28:17I'm so excited.
00:28:18What are you doing?
00:28:20What are you doing?
00:28:22Bye.
00:28:23I'm going to go.
00:28:24I'm going to go.
00:28:49Where are you going?
00:28:50My family.
00:28:53Where are you going?
00:28:56I'm going to go to school.
00:28:58I'm going to school.
00:28:58Have you gone?
00:28:58Where are you going?
00:28:58Why are you going to school?
00:28:59Right, I'll go to school for the book.
00:29:00You have to go to school.
00:29:09So you're not going to go for school.
00:29:10You're not going to go for school.
00:29:11You're not going to go for school.
00:29:14You're not going to go for school.
00:29:21Hey!
00:29:22Why?
00:29:26What?
00:29:30It's been so hard.
00:29:32You're not going to go for school, well?
00:29:36Come here.
00:29:37You're not going to go for school, but all the way to school.
00:29:40What?
00:29:41I'm going to go to school.
00:29:44Let's go.
00:29:45I'm so sorry.
00:29:49I'm so sorry.
00:29:59I'm so sorry.
00:30:15into my memory file, we were happy like floating clouds.
00:30:22I can't feel on my skin, I guess you'd be soft and warm.
00:30:30Our love made up, still feels better, even though you're fiction.
00:30:39We are dancing slow, my reflection grows surreal tonight.
00:30:48I need one more chance, your voice looks like, or how we open my eyes.
00:30:57I don't want to wash my clothes like that.
00:31:01I don't want to wash my clothes like that.
00:31:02Are you thinking anything about it?
00:31:03I think it's going to be a lot of work.
00:31:06But I think it needs to be a lot more than this.
00:31:12I think it's a thing
00:31:13You can see some things on their own.
00:31:19But you can see some examples of our clothes.
00:31:23Look how late I could not wash my clothes.
00:31:25I think it's like there are things in the sink.
00:31:32I'm going to wash my clothes.
00:31:32I don't know why I'm going to be here.
00:31:46This is pretty long.
00:31:48I don't know.
00:31:53You can go and go.
00:31:58I don't know.
00:32:02I'm going to be here with you, my friend.
00:32:13You're the same as you're the same.
00:32:20You're the same as you're the same.
00:32:34I can't imagine this.
00:32:42I'm gonna eat this.
00:32:44I'm gonna eat this.
00:32:47I'm gonna eat this.
00:32:49I'm gonna eat this.
00:32:51What do you want?
00:32:54You like it?
00:32:56Yeah.
00:33:12I'll eat this.
00:33:12This guy...
00:33:13Why are you doing this?
00:33:15I'm gonna eat this.
00:33:20I'm gonna eat this.
00:33:22I don't care, because I'm gonna eat this.
00:34:25I'm going to take a look at him.
00:34:27I'm going to take a look at him.
00:34:28Take a look at him.
00:34:33I don't like it.
00:34:40I'm going to go to the hotel room.
00:34:42Let's go.
00:34:44Oh, wait a minute.
00:34:46Don't worry about it.
00:35:11What are you doing?
00:35:13What are you doing?
00:35:14What are you doing?
00:35:27He gets to the hotel room.
00:35:29Yes, he will be in the hotel room.
00:35:31He's a girl.
00:35:38He's an old man.
00:35:42He's an old woman.
00:35:43He's a girl.
00:35:45He's a girl.
00:35:45Look, she's a girl.
00:35:46It wasn't until they were there.
00:35:49He said that she was a girl.
00:35:52What I mean?
00:35:54What did you do?
00:35:55You didn't want to do this.
00:35:55You didn't want to do it.
00:35:57You didn't want to do it.
00:35:57I'll give you a little bit more.
00:35:58I'll give you a little more.
00:36:01I'll give you a little more.
00:36:03Okay, I'm sorry.
00:36:05I'll give you a little more.
00:36:07Okay, let's put it.
00:36:28I'll give you a little bit more.
00:36:46๋๋ ์ ์ง๋ด๊ฑฐ๋ ?
00:36:52๋๋ ํ๋ณตํ๊ฑฐ๋ ?
00:37:08๋๋ ์ ์ง๋ด์ผ.
00:37:09๊ผญ ํ์ค์์ ์ ์ง๋ด์ผ ๋๋ ๊ฑด ์๋์์?
00:37:27๋๋ ์ ์ง๋ด์ผ ๋ผ.
00:37:49๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
00:37:55๋๋ ์ข์ํด.
00:37:55๋ค, ์ ๋ฐฐ.
00:37:58์ถํ๊ณผ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋นก์ธ๋ค๋๋.
00:38:00์คํ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ
00:38:013ํ๋
๋๋ฉด ํผ๊ฐ ์ปคํผ๊ฐ ๋๋ค๋ฉด์์?
00:38:04ํ๋ ์ผ์ ๊ทธ๋์.
00:38:06๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ปคํผ ๋จน๋ ๊ฑด
00:38:07๋ณธ ์ ์ด ์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:38:09์ปคํผ ์ ์ข์ํด์?
00:38:10์, ์นดํ์ธ์ด ๋ชธ์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ.
00:38:12We'll eat a coffee.
00:38:14Let's go.
00:38:16We'll eat a coffee.
00:38:17I like it.
00:38:18I like it.
00:38:19I like it.
00:38:20I like it.
00:38:33I like it.
00:38:41I am not a good day.
00:38:43I can't see you.
00:38:45I can't see you.
00:38:45I can't see you.
00:38:47I can't see you.
00:38:50I can't see you.
00:39:07It's hard for me to keep my memory in a new memory.
00:39:18I am not going to work in my life.
00:39:27I'd like to travel.
00:39:28I'll be right back.
00:39:32I'll be right back.
00:39:34I'll be right back.
00:39:35You're welcome.
00:39:36I'm so sorry.
00:39:41You're welcome.
00:39:42I'm so sorry.
00:39:51You're welcome.
00:39:56Come on.
00:39:57I'll have a cup of tea.
00:39:58I'll have a cup of tea.
00:40:00Cheers, our lady!
00:40:04Bye!
00:40:05You're welcome!
00:40:10Bye!
00:40:12Bye!
00:40:13Bye!
00:40:15I didn't know why it was so funny.
00:40:18Why?
00:40:21Why are you sitting here in front of me?
00:40:27Can I ask you something else?
00:40:31Yes.
00:40:33I'm still a friend.
00:40:38You're a friend.
00:40:47That's funny, I'm not sure.
00:40:47You're my friend, you're so sorry.
00:40:57You're a friend.
00:41:00You're a friend.
00:41:01You're a friend.
00:41:06What do you think about it?
00:41:07Why are you now, if you're trying to give up a album?
00:41:09He said you're a friend.
00:41:22Yes, I can't wait to see you anymore.
00:41:24I can't wait to see you anymore.
00:41:28Yes, I can't wait to see you anymore.
00:41:31You're going to go to the house?
00:41:33Yes.
00:41:33Yes.
00:41:36You're not going to go?
00:41:38Then you go to the house?
00:41:40What?
00:41:41I don't know if you have a house with a house.
00:41:44I'm going to date.
00:41:47Ah, you're right.
00:41:51You're not going to date the house.
00:41:59You're going to date the house.
00:42:02You're going to date the house.
00:42:04Then date the house is done.
00:42:12What a date is.
00:42:14What?
00:42:14What the hell is that?
00:42:56Thank you so much for joining us.
00:42:59Wow, you're welcome.
00:43:00I'll be going to share my mom's birthday.
00:43:01We will go to the next episode.
00:43:14Thank you for joining us.
00:43:19We will be back to the next episode of the ship.
00:43:20Thank you for joining us.
00:43:21Bye.
00:43:21Bye.
00:43:23Bye.
00:43:25Bye.
00:43:27And I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:30I'm sorry.
00:43:50I don't know.
00:44:02I don't know what that means.
00:44:03But he doesn't have a sound like that.
00:44:05Why did you say that?
00:44:08No.
00:44:09I don't know.
00:44:10I don't know if I'm a little bit like that.
00:44:12I don't know if it's just me.
00:44:16I don't know.
00:44:19I don't know if youcar.
00:44:23I don't know if it's like that.
00:44:28What?
00:44:31What?
00:44:34What?
00:44:36It's just a little bit of a child.
00:44:44Okay.
00:44:45It's okay.
00:44:47You're okay.
00:44:55I'll be fine.
00:44:56You're okay.
00:44:57You're okay.
00:44:58You're okay.
00:45:01I'm okay.
00:45:16I can't wait to get to sleep.
00:45:21I'm just gonna go to sleep.
00:45:31I'm gonna go to sleep.
00:45:35I'm gonna go to sleep.
00:45:42Why do you leave now?
00:46:01I'm so sorry but I love you, my God.
00:46:14I'm so sorry but I love you, my God.
00:46:25I love you, my God.
00:46:28์๋ฏธ๋, ์๋ฏธ๋.
00:46:32์๊ธฐํ๋ค ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ด๋จ์ด.
00:46:34๋ค๊ฐ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์๋ฆฌ๋ผ๋๊น ๊ทธ๋ ์ง.
00:46:36์ด๊ฑฐ ๋.
00:46:37๋ ๋.
00:46:38์ด๊ฑฐ ๋์ผ๋ฉด ๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:41์ฐ๋ฆฌ ๋ง์ง๋ง ๋ชจ์ต์ด ์ด๋ฌ๋ค๋ ๊ฑฐ ๋ถ๋ช
ํ ์์ฑ
ํ ํ
๋๊น.
00:46:44๋ด๊ฐ ์์์ ํ๋ค๊ณ .
00:46:46๋์๋ผ๊ณ .
00:46:48๋์๋ผ๊ณ .
00:46:51์?
00:46:53์ ๋ค๊ฐ ํค์ด์ง์๊ณ ํด ๋๊ณ ๋ ๋ง์๋๋ก ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ํด?
00:46:57๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:46:58์ผ, ๋ค๊ฐ ๋ญ๋ฐ?
00:47:12๋ง๋ง ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๊บผ๋ธ ๊ฑฐ์ง.
00:47:14์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฏธ ์๊ณ ์์์์.
00:47:18์์ ๊ฐ์ง ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:47:20๊ทธ๊ฑด ๋ค ์๊ฐ์ด๊ณ .
00:47:23๋ ๋ณํ ์ ์์ด.
00:47:25๋ฏธ๋์ผ.
00:47:28์ฌ๋์ ๋ค ๋ณํด.
00:47:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ๋ณํ์ด.
00:47:36ํธํ ๋ชจ์ต๋ ๊ด์ฐฎ์ผ๋ฉด ๊ทธ ๋ชจ์ต๊น์ง ์ฌ๋ํ ์ ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ผ.
00:47:41๊ทธ๋ผ ํ์ ํจ๊ปํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
00:47:46๊ทผ๋ฐ ๋๋ ๋ค๊ฐ ๋ํํ
๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ธ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:47:58๊ทธ๋ผ.
00:48:04๊ทธ๋ผ.
00:48:16๊ทธ๋ผ.
00:48:17๊ทธ๋ผ.
00:48:20๊ทธ๋ผ.
00:48:21๊ทธ๋ผ.
00:48:24๊ทธ๋ผ.
00:48:24๊ทธ๋ผ.
00:48:35๊ทธ๋ผ.
00:48:38๊ทธ๋ผ.
00:48:39๊ทธ๋ผ.
00:48:41๊ทธ๋ผ.
00:48:42๊ทธ๋ผ.
00:48:51๊ทธ๋ผ.
00:48:53๊ทธ๋ผ.
00:48:55๊ทธ๋ผ.
00:48:56๊ทธ๋ผ.
00:49:08๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:49:24I don't know what's going on, but don't put it in your head.
00:49:29Don't think about it.
00:49:39I love you.
00:50:10I've never thought about the first time I've ever thought about it.
00:51:09์ผ, ์ฌ์ค์!
00:51:31๋ฉ์์ง?
00:51:34๋์ถ์ ์ถํํด.
00:51:36๊ณ ๋ง์.
00:51:39๋ชจ๋ ๋ ๋น๋๊ฒ ํด์ค ๋ฐ์คํ ํ ์ฌ๋.
00:51:45Tell me you feel loved.
00:51:51๋งค์ผ ๋ฎ์๊ฐ๋ฉด์ ๋ง์ ๋๋ฅผ ํจ๊ปํ ๊ฒ์.
00:51:58์ค์ด?
00:52:01์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋ค.
00:52:03์.
00:52:06์ด์ฐจํผ ๋ ๋ณํ์ผ๋๊น.
00:52:08์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌ์ผ๋๊น.
00:52:11์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌ์ผ๋๊น.
00:52:12๋๋ ๋ค๊ฐ ๋ฏธ์ ์ฃฝ๊ฒ ์ผ๋๊น.
00:52:18๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์์ ๋ ์ฌ๋ฆด์๋ก ์ฐธ ์ด์ํ๊ฒ.
00:52:25๋ค.
00:52:29๋ค๊ฐ ์ ๋ฏธ์.
00:52:30์๋ํ๊ฒ.
00:52:32์์ ํ ์ฌ๋.
00:52:59์๋ํ๊ฒ.
00:53:00์๋ํ๊ฒ.
00:53:09์ ๊ธฐ.
00:53:12๋ณ๋ฅ๋ณ.
00:53:16๋ ๊ฐ๊น์ด์ ๋ณผ๋?
00:53:21์ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ ์์ด์?
00:53:24์ด์ชฝ์ผ๋ก ์๋ด.
00:53:36๊ณ ๋ง์.
00:53:37๊ณ ๋ง์.
00:53:51ะกะฟะฐัะธะฑะพ.
00:54:04์ ๋ฐฐ๋.
00:54:08Now I love you.
00:54:14I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17I love you.
00:54:26I'm sorry.
00:54:44I'm sorry.
00:54:45What are you talking about?
00:54:45What are you talking about?
00:54:52I don't remember my own.
00:54:55I never remember.
00:54:58I always remember.
00:54:59If I can't do it,
00:55:01I know my own.
00:55:03I can't remember it.
00:55:07How do I remember?
00:55:14What about the second scene?
00:55:17Or the first one?
00:55:18Or the first one?
00:55:22It's all you know.
00:55:26You have to remember everything.
00:55:30The end.
00:55:31The end.
00:55:32The end.
00:55:34I'll be back, too.
00:55:42๊ทธ๋.
00:55:44๊ทธ๋ผ ๋์ด์.
00:56:15I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:22I'm sorry.
00:56:45Why are you going to go to the place where you're going?
00:56:54You're going to die.
Comments