- 2 days ago
مسلسل الدليل العملي للحب الحلقة 3 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:17آه آه..
00:02:18آه آه
00:02:18ما اسم
00:02:19سمع
00:02:24مجمع
00:02:24ما اسم
00:02:25مجمع
00:02:29فيه
00:02:37مجمع
00:02:38تستمع انتو اعة من قبل أن ن本جي.
00:02:39محبت محبت مع بعضًا جزاằng ؟
00:02:43لماذا شكلت استف هاتف يأخف Soap .
00:02:45إنك فلس المتغلس هو ذلك .
00:02:49محبت محبت محبت محبت أمني .
00:02:53إتغالي .
00:02:57محبت محبت محبت على السندق وفي سري .
00:03:01ا бросي 하고mark اغطيتنيогда
00:03:05اخر لا 전부 افضل
00:03:05افرщ من ف stakeholders
00:03:07اصيب ال해야 If Eso
00:03:10أنا ف And S
00:03:16وan
00:03:19وكام انا
00:03:20أして
00:03:21ان يحظ대라
00:03:29اتي بいや
00:04:38الذهاب فوق
00:04:39اه، سدى.قم
00:04:39ب cease. او،
00:04:42حناني قانه? اي،
00:04:45دوحي قُل. انا اتفاقها،
00:04:46اه، احسنة! ام؟ ام، انا قِل.
00:04:48احسن،
00:04:48انا قم بسقنا؟
00:04:49ام؟ احسن، احسن. احسن،
00:04:53مالذي بحققه؟
00:04:56احسن سوديو الان.
00:05:03ها...
00:05:03아니, 출근 전에도 소개팅을 하는 사람 있어요?
00:05:06응.
00:05:06그게 나야.
00:05:08시간이 없어서 어쩔 수 없었어.
00:05:11하...
00:05:12아니, 내가 어제는
00:05:13버린 일 수습하자 그런 생각이었는데
00:05:15이거 아니지, 어?
00:05:17한 사람도 벅차는데
00:05:18그리고 이거 예의도 아니잖아, 그치?
00:05:21음...
00:05:21사귀는 사이도 아닌데
00:05:23뭐 만날 때마다 최선을 다하면
00:05:25우리는 한 거죠.
00:05:27에이, 그러지 말고 그냥 해요.
00:05:29결정적으로 이제 와서 취소하면
00:05:33소개팅도 안 들어와요.
00:05:35구선자 영영 잃는 거라고요.
00:05:38하...
00:05:39그럼 안 되지.
00:05:48다음 달 중순부터
00:05:49프리미어 위스키 디어피딕의
00:05:52100주년 기념 행사를
00:05:53우리 호텔에서 진행하게 되었습니다.
00:05:56이야...
00:05:57하필 바쁠 때
00:05:59큰 프로젝트가...
00:06:00행사 기간이 3주나 되네요.
00:06:02아, 네.
00:06:02호텔 로비에서
00:06:03위스키 관련 전시와
00:06:05시음 행사를
00:06:06팝업으로 진행할 예정이고요.
00:06:07브랜드에선
00:06:08기획과 운영 전반을
00:06:10저희한테 위탁한 상황입니다.
00:06:12음...
00:06:13이런 기획이라면
00:06:15아예 가벽을 세워서
00:06:16샵인샵 느낌을 주는 건 어떨까요?
00:06:18간판도 달고
00:06:19바텐더도 섭외해서
00:06:21스쿠틀랜드에 있을 법한
00:06:22위스킷바를
00:06:22호텔 로비에 구현해 보는 거예요.
00:06:24네.
00:06:24좋은데요?
00:06:25그쪽으로
00:06:26디벨롭 해볼 테니까
00:06:28구매팀은
00:06:29공간 연출해 줄 수 있는
00:06:30업체 찾아주시고요.
00:06:31네.
00:06:31시설팀은
00:06:32현장 시공 때
00:06:33도움 부탁드릴게요.
00:06:34네.
00:06:34뭐 맡겨만 주세요.
00:06:36한잔 얻어먹을 수 있나?
00:07:09네.
00:07:09그동안
00:07:10의영 선배가
00:07:10너무 일만 했잖아.
00:07:12문제 생기면
00:07:13다 나타나서
00:07:14수습해 주고.
00:07:15네.
00:07:16당분간
00:07:16선배는 선배 인생
00:07:17살게 두고
00:07:18우리는 우리가
00:07:19배운 거 써먹자고.
00:07:20너도 인턴 기간 끝나기 전에
00:07:22뭔가 보여줘야 되잖아.
00:07:23네.
00:07:24저 진짜
00:07:24열심히 할게요.
00:07:26좋아!
00:07:28맛이야.
00:07:32새벽 씨.
00:07:33오늘 저녁에
00:07:34시간 돼요?
00:07:35잠깐 얘기 좀 해요.
00:07:36자!
00:07:37그럼
00:07:38저녁 먹고
00:07:38업체 서치할까?
00:07:39네!
00:07:40음!
00:07:41자!
00:08:00맛있겠다.
00:08:05맛있겠다.
00:08:07안녕하세요.
00:08:11소개팅을 하며 알게 된 건
00:08:13세상은 넓고
00:08:14참 다양한 사람들이 있다는 거.
00:08:17그중에 똑같은 사람은
00:08:18아니
00:08:19비슷한 사람도 없었다.
00:08:22다들
00:08:22그 자체로
00:08:24유일무이한
00:08:25우주였다.
00:08:26저 아시죠?
00:08:27네.
00:08:27윤박이에요.
00:08:37아
00:08:37벌써 다 드셨네요.
00:08:39스프 하나 더 시키시겠어요?
00:08:41벌써 나 챙기는 거예요?
00:08:43아, 숲 들어오네.
00:08:45네?
00:08:45농담?
00:08:47쌤들이랑 주로 밥을 회의하면서 먹어서
00:08:49빨리 먹는 게 습관이에요.
00:08:51아
00:08:51네.
00:08:53되게 바쁘시죠?
00:08:55윤박 씨 수업이 엄청 인기 있다고 들었는데
00:08:57우영 씨가 궁금한 게 진짜 그거예요?
00:09:00뭐 바쁜데 연애할 시간은 있냐?
00:09:01애들이 아닌 날 아껴줄 수 있냐?
00:09:03뭐 그런 거 아니에요?
00:09:04아, 그 뭐...
00:09:08시간은 괜찮으세요?
00:09:09난 시간이 금인 사람이에요.
00:09:11뭐 우영 씨한테도 은이나 동원될 거 아니에요.
00:09:13그럼 우리가 여기 나왔고
00:09:14서로의 말에 집중하고
00:09:15이런 상호작용들이 쌓이면 어떻게 되겠어요?
00:09:20어떻게 되겠냐고요?
00:09:22어...
00:09:23뭐 결말이야 뻔하죠?
00:09:25내 친학교?
00:09:27네?
00:09:28우영 씨가 원하는 게 연애면 연애로 끌어줄 것이고
00:09:30결혼이면 결혼으로 끌어줄 것이고
00:09:32그러니까 아무런 생각하지 말고
00:09:34그냥 날 이용하면 돼요.
00:09:35그래도 더해.
00:09:37왜 그런 적 있어?
00:09:39플러팅을 고3에 늘 가르치듯 하는 남자.
00:09:41김서 씨는 몸만 드신다고 들었는데
00:09:44탄수화물 괜찮으세요?
00:09:46네, 저는 운동을 하니까
00:09:47오히려 많이 먹는 걸 선호합니다.
00:09:54그럼 연애할 땐 뭘 제일 중요하게 생각하세요?
00:09:57저 먹는 거?
00:09:58먹성 같은 게 차이가 나면
00:09:59그건 매번 느껴지더라고요.
00:10:02아, 우영 씨는 잘 드세요?
00:10:04네, 저도 먹는 거 좋아해요.
00:10:06가리는 것도 없고.
00:10:08저 지도에 맛집 저장 엄청 많이 해놨거든요?
00:10:10아니, 말 나온 김에 오늘 몇 군데 가봐도 되겠네.
00:10:13설렌다.
00:10:15아, 몇 군데요?
00:10:21타코!
00:10:32베이글!
00:10:34전라또!
00:10:38티켓트!
00:10:47두 번 만났다가는 위장에 무리가 올 것 같은 남자.
00:11:01저, 오늘 커피는 제가 사려고 했는데.
00:11:04그런 말 말 말아요.
00:11:10의영 씨는 엉망군과도 바꿀 수 없는
00:11:13퍼펙트 데이를 선물해 줬어요.
00:11:15오늘부터 의영 씨는
00:11:18제 뮤즈예요.
00:11:21뮤즈요?
00:11:22팬텀의
00:11:24크리스틴처럼요.
00:11:26팬텀이요?
00:11:27원 hubbp는
00:11:54flats 없어요.
00:12:04شكرا للمشاهدة
00:12:54شكرا للمشاهدة
00:12:57شكرا للمشاهدة
00:12:59شكرا للمشاهدة
00:13:00شكرا للمشاهدة
00:13:23شكرا للمشاهدة
00:13:26شكرا للمشاهدة
00:13:48شكرا للمشاهدة
00:13:55شكرا للمشاهدة
00:13:57شكرا للمشاهدة
00:14:18شكرا للمشاهدة
00:14:23شكرا للمشاهدة
00:14:31شكرا للمشاهدة
00:14:35شكرا للمشاهدة
00:14:38شكرا للمشاهدة
00:14:39شكرا للمشاهدة
00:14:40شكرا للمشاهدة
00:14:40شكرا للمشاهدة
00:14:48شكرا للمشاهدة
00:14:50نعم.
00:14:52نعم.
00:14:53네가 결혼해다고 너무 축하해.
00:14:55고마워.
00:14:57진짜 호텔 다니는 친구 덕 제대로 본다?
00:14:59에이, 뭘.
00:15:00근데 주말이라서 상담 꽉 찼다는 거
00:15:03너한테만 특별히 해주는 거니까
00:15:05다른 애들한테 소문내면 안 된다.
00:15:08야, 걱정 마.
00:15:10나 말고 이런 특급 호텔에서 결혼할 만한 애들이 또 어딨냐?
00:15:14근데 둘이 스타일이 되게 다르다.
00:15:17왜 달라서 잘 맞아?
00:15:19대학 때 얘랑 같이 팀플을 했었거든?
00:15:22그때 얘가 과제 준비, 발표 준비 다 하는 대신 내가 10만 원 입금해 주고 그랬어.
00:15:28결과는 A플러스.
00:15:30너만큼 나 믿어주고 공 잘 쳐주는 사람 또 없었지.
00:15:34아, 이렇게 앞가림 잘하는 애가 왜 여태 솔로야?
00:15:38오빠.
00:15:39응?
00:15:39친구들 중에 얘 소개시켜줄 만한 사람 정말 없어?
00:15:43응?
00:15:43안 찾아왔어?
00:15:44내가 알아보라고 했잖아.
00:15:45야, 너 왜 그래?
00:15:47불편하시게.
00:15:48아니, 저 괜찮아요.
00:15:50아니, 지금 없어.
00:15:51이윤미 예비 신부님.
00:15:53총 지배인님.
00:15:54더 힐스 은정석 총 지배인입니다.
00:15:57연회실로 이동해서 웨딩 담당 지배인을 소개해 드리겠습니다.
00:16:01친구분은 여기서부터.
00:16:02잘 부탁드려요.
00:16:03최고로 준비하겠습니다.
00:16:07연락해?
00:16:11선배님.
00:16:13너는 뭐야?
00:16:17그래서 너 여기서 지금 숙박하고 체크아웃 하다가 총 지배인이랑 마주친 거야?
00:16:23야, 너 소문나면 어떡하려고 그래?
00:16:25너 직원 할인이 소중한데 어떡해요.
00:16:28아, 그리고 성인이 섹스 좀 했다고 소문나면 그게 웃기는 일이지.
00:16:32그럼 안 해요 선배?
00:16:33아, 넌 진짜.
00:16:36아, 근데 요즘에 사람 만나는 게 영 재미가 없어요.
00:16:42패턴이 다 똑같아.
00:16:44만나서 톤 선명하고 밥 먹고 자고 끝.
00:16:47두 번은 못 보겠어요.
00:16:49아, 나 덕질을 해야 되나?
00:16:50아, 나 왜 좀 공감되냐.
00:16:58여친 합격이라는 말 호감의 표시였어요.
00:17:03날 이용하라는 말도 호감의 표시였고요.
00:17:07근데 만나다 보면 감정이 조금 생기지 않을까?
00:17:11다들 번듯하고 괜찮은 사람들이잖아.
00:17:14그렇게 좋아질 때까지 볼게요.
00:17:16번듯한 사람이면 잡아두지 말고 좋은 인연 찾아가라고 놔줘요.
00:17:21아니다 싶으면 제대로 거절하는 것도 소개팅에서 예의니까.
00:17:34죄송합니다.
00:17:34저랑은 인연이 아닌 것 같습니다.
00:17:37좋은 분 만나길 바랍니다.
00:17:44응?
00:17:45요 마들 카리스마가 대단하세요.
00:17:47집 밖에서는 내가 의영 씨 우산이 되어줄 수 있을 것 같은데
00:17:50날이 화창해서 필요 없겠죠?
00:17:52우리 인연은 여기까지.
00:17:56내가 정리할 수 있음 나도 정리 당할 수 있는 거.
00:18:00그게 또 소개팅이니까, 선배.
00:18:02응.
00:18:03응.
00:18:06그치?
00:18:07응.
00:18:11안ièrement.
00:18:11안
00:18:11너무 so 많이 나와요.
00:18:21안녕하세요.
00:18:23안녕하세요.
00:18:24안녕하세요.
00:18:25야 pronto sós.
00:18:26네.
00:18:27안녕?
00:18:28여보세요?
00:18:29안녕?
00:18:31안녕하세요.
00:18:31مرحباً.
00:18:31مرحباً.
00:18:31مرحباً.
00:18:32مرحباً.
00:18:33أطفل.
00:18:33أحسنًا؟
00:18:36أصدقل على المعرفة.
00:18:38مرحباً.
00:18:40المباشرة دعني.
00:18:49لم يجب أن يتوقفوا.
00:18:55وهذا لماذا؟
00:18:57partir Baum
00:19:00وهذاب
00:19:01أعطيه حتى أن أصبح أوله وعندما جديد معي.
00:19:05ومعني لديك بعانيس وعندما.
00:19:08أعطيه ومعاتي ورطرة.
00:19:09حدث يبئوه كمياتي.
00:19:12سأخذك أنت صعب الحدث.
00:19:12مرايا هم تعلم أنه من الزجال.
00:19:17رأي يتشعون هذه الفيديد منها.
00:19:20فعندما يتشعون الجميل يسمحون سيئة معظم صحابين.
00:19:25جميعا أنت آخر الآن سأخذين سؤالي.
00:19:30تحسيني بلتين من أجل وقتنا كتابت في الموضوع.
00:19:33ماذا؟
00:19:33سألتوا.
00:19:35ماذا؟
00:19:36تحسيني ماذا؟
00:19:38تحسيني.
00:19:45تحسيني.
00:19:47أجل.
00:19:50أبداً.
00:19:54تحسيني.
00:19:55ايه يجي يجي
00:19:58ايه في النجاح ايه
00:20:00ايه ايهدло أوخي
00:20:02ايه فتطلبية
00:20:04ايه弹 لhas где هدВО까요
00:20:04ايه ايه
00:20:05ايه Eltern ايه
00:20:07ايه الل LOиров
00:20:23ايه worldwide
00:20:25اصحبا ما سأبسي
00:20:27اصحبا ما خلقه
00:20:28اصحبا عن حطبا
00:20:29اصحبا
00:20:30اصحبا ما شعبك
00:20:32حسابا
00:20:32اصحبا ما شكرا
00:20:34اصحبا ما شكرا
00:20:43اه
00:20:50حسابا
00:20:51حسابا
00:20:53ترجمة نانية
00:20:55يعني دفع فيما أنت
00:20:55عطل ياربنا
00:20:55يجب أنت جميعاً
00:20:58تحقيقنا ناحية
00:21:06لقد تحقيقنا
00:21:08كلمان
00:21:09إنه، حاولاً
00:21:09أسنين
00:21:10هذا
00:21:10تحديداً
00:21:11إنها
00:21:11رأيتها
00:21:11من الموضوع
00:21:12لقد قدعنا
00:21:13يقضانياً
00:21:14انه مقالياً
00:21:15لماذا فقط؟
00:21:39شكراérenceاً يا أنا
00:21:43السلام عليكمously
00:21:46نعم
00:21:47إسم
00:21:47t أس
00:21:52wood من نهاجش
00:22:04انتهت إلى اللقاء 네.
00:22:06네, 우영 씨.
00:22:13아이고 참.
00:22:15얘 주손자로서 책임이 있으니까
00:22:16이건 양심상 말을 해줘야겠네.
00:22:19저기 우영 씨가...
00:22:21소개팅 또 하시는 건 알아요.
00:22:23봤어요.
00:22:25심지어 봤어요?
00:22:27근데도 기다려요?
00:22:29뭐 연락 준다고 했고
00:22:31وبالتالي لديك جدا Lautك.
00:22:34ما هذه مجموعات أو حيث تلك الرياض.
00:22:39سنجم سيكون حسناً حزناً.
00:22:47أهل هو الشيطان.
00:22:48جداً.
00:22:48أمسماً جداً.
00:22:51أنا أنا 그냥 주손자지, 큐피드는 아닌데.
00:22:57그럼 우연히 한 번 더 봐요.
00:23:01네?
00:23:03그게 무슨...
00:23:04AS 해 주는 거예요.
00:23:07호텔이란 데가 그렇잖아.
00:23:09누구한테는 일터라 하루 8시간 온종일 머물러야 하는 곳이고
00:23:14وضعين الأولى وضعين لديه دائمًا.
00:23:21وضعين لديه سابقًا وضعين إلى اللقاء.
00:23:29وعطانه أناسة جيدًا.
00:23:30وياليه يوميشي.
00:23:32ويkyميشي يشد الوطن أن تكون هناك.
00:23:37أمانكو يوميشي يوميشي.
00:23:42أمانكو يوميشي يا ويوميشي.
00:23:45أجل.
00:23:45أجل.
00:23:46أجل تبعزها؟
00:23:49أجل.
00:23:52أجل.
00:23:53أجل.
00:23:54أجل.
00:23:56أجل.
00:23:57أجل.
00:23:58أجل.
00:23:58أجل.
00:24:00أجل.
00:24:01اخرج اذا text?
00:24:02اذهب ا adrenaline...
00:24:04ايه بث ترجمة من القناة
00:24:09هذا الشemان.
00:24:13wewannけو igenو وش فيجم خلال من القناة
00:24:16او خلال فهل جهب ب نےها
00:24:21يوجد من الف gambاء
00:24:24그럼 두 업체 시안 다 받아보고 더 좋은 곳을 결정하면 어때요?
00:24:28그것도 다 우리 일인데 그렇게 같이 할 필요 있을까?
00:24:32근데 공간을 잘 나오게 하는 것도 저 일이잖아요.
00:24:35시안 한번 받아볼게요.
00:24:36기한은 한 2주 줄까요?
00:24:38오늘 러프하기도 괜찮으니까 일주일로 해.
00:24:41일주일은 아...
00:24:42짧을 것 같긴 한데...
00:24:44그럼 열흘로 하겠습니다.
00:24:46열흘.
00:24:46자, 자기들 마음대로 할 거면 나한테는 왜 물어보세요?
00:24:50그럼 내가 오마조에 연락할 테니까 나머지는 자기들이 다 알아서 해.
00:24:53네, 그럼 제가 연락해 볼게요.
00:24:56새벽이.
00:24:57업체 새벽이가 찾았으니까 컨택 한번 맡겨보는 건 어때요?
00:25:00메일은 제가 보낼 테니까 디테일한 소통 한번 맡겨봐요.
00:25:05그럴래?
00:25:07네, 제가 해보겠습니다.
00:25:14됐다.
00:25:16새벽아.
00:25:16네, 메일 보냈으니까 전화드리고 퇴근하자.
00:25:20네.
00:25:21고생하셨습니다.
00:25:22고생했어.
00:25:22고생하셨습니다.
00:25:23고생하셨습니다.
00:25:26고생하셨습니다.
00:25:37고생하셨습니다.
00:25:38고생하셨습니다.
00:25:39고생하셨습니다.
00:25:39고생하셨습니다.
00:25:40고생하셨습니다.
00:25:40고생하셨습니다.
00:25:41고생하셨습니다.
00:25:42고생하셨습니다.
00:25:43고생하셨습니다.
00:25:44고생하셨습니다.
00:25:46고생하셨습니다.
00:25:48.
00:25:51أền B cuisine ..
00:25:52في الصباح .
00:25:52يا المرحب ..
00:25:53.
00:25:54.
00:25:54.
00:28:47لا يمكنك بها!
00:28:48مستمر ما بنا؟
00:28:49اما أني إلى حسنا؟
00:28:52اما أنت متغير عليهم بناس وهذا؟
00:28:57حسناً !
00:28:59مستمر ما ستكلفه؟
00:29:02عندي...
00:29:03أيام تطع أهداف لهذه المحاولة
00:29:04حسناً لتحدثني
00:29:06لأفعل ذلك
00:29:08وانت نزجر بشكل تأثير
00:29:26هناك
00:29:45.
00:29:49또 보겠지?
00:29:52.
00:29:52.
00:29:54.
00:29:54.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:56.
00:29:57.
00:29:57.
00:29:57.
00:29:59.
00:30:00.
00:30:01여보세요?
00:30:02이희영 씨 핸드폰이죠?
00:30:03저 은미 씨 소개로 연락드려요.
00:30:05김수원입니다.
00:30:07아...
00:30:07네...
00:30:08안녕하세요.
00:30:10갑자기 전화해서 놀라셨나 봐요.
00:30:12혹시 내일 저녁에 시간 괜찮으세요?
00:30:19은미 씨한테 얘기 많이 들었어요.
00:30:21성격 좋다고 하도 칭찬하길래 얼굴은 별로 기대 안 했는데...
00:30:25아이고...
00:30:27굉장히 미인이시네요.
00:30:31아...
00:30:32감사합니다.
00:30:34수원 씨는 호진 씨랑 되게 오래된 친구라고 들었는데...
00:30:39아유, 그 새...
00:30:41그 자식이랑은 벌써 20년 됐어요.
00:30:43나중에 우리 넷이 더블 데이트해도 되겠다.
00:30:46그쵸?
00:30:47네.
00:30:53그럼 의영 씨 부모님 취미는 뭐예요?
00:30:56저 말고 저희 부모님이요?
00:30:59네.
00:30:59아...
00:31:01저희 엄마는 오래전부터 요가하셨었고요.
00:31:05아빠는 옛날에는 낚시랑 캠핑 좋아하셨었는데...
00:31:09지금은 잘...
00:31:11그 아버님은 철도 공사 다니신다고 들었어요?
00:31:15아...
00:31:16예.
00:31:16맞아요.
00:31:17아버님이랑은 일 때문에 따로 산다고?
00:31:21아...
00:31:22꼭 일 때문만은 아니고요.
00:31:24이게...
00:31:25부모님 사정이라 제가 다 잘 아는 건 아니지만...
00:31:28워낙 두 분이 성격이랑 가치관이 많이 다르셔서...
00:31:32제가 어릴 때부터 따로 사셨어요.
00:31:35아...
00:31:36그럼 이혼인가요?
00:31:38아...
00:31:39이혼은 아니고...
00:31:40별거?
00:31:41아...
00:31:42아...
00:31:44그럼 다행이네요.
00:31:46다행?
00:31:47아니, 워낙에 사랑받고 자란 느낌이라...
00:31:49말 안 했으면 솔직히 몰랐을 것 같아요.
00:32:08아...
00:32:09아...
00:32:10아...
00:32:22어, 은미야.
00:32:23야, 오늘 승헌 오빠 만났다며.
00:32:25어땠어?
00:32:26사람 재밌지 않아?
00:32:29재미없는 말을 당당하게 하긴 하더라.
00:32:32아니, 솔직해서 그래.
00:32:33나한테 그러더라.
00:32:35원래 자기는 구김살 없는 스타일 좋아하는데 넌 또 보고 싶대.
00:32:43그게 무슨 말이야?
00:32:45아, 너네 부모님 별거 중이라며.
00:32:47왜 숨겼어, 친구 사이에.
00:32:50나 숨긴 적 없어.
00:32:52그런 걸 다 말해야 친구인 것도 아니고.
00:32:55아, 요점은 애프터를 했다, 잘 됐다 그거거든?
00:32:58근데 오빠가 너네 부모님 노후 준비되어 있는지 궁금하대.
00:33:02뭐?
00:33:04그런 게 왜 궁금해?
00:33:06뭐, 너도 알아두면 좋잖아.
00:33:08안 부채적이어도 돼.
00:33:09예스, 노.
00:33:10뭐 그렇게만 물어봐.
00:33:13진짜 별걸 다 시킨다.
00:33:15끊자.
00:33:16이거 좀, fairly.
00:33:24돈 다 että,
00:33:24넌 넌?
00:33:26나는 넌.
00:33:29넌.
00:33:45내가?
00:34:14ترجمة نانسي قنقر
00:34:33ترجمة نانسي قنقر
00:34:50ترجمة نانسي قنقر
00:35:06م Hum do-ho ؟
00:35:07그런 거 모르고 연애 잘만 했는데.
00:35:14숙은 씨, 나랑 잘 안 맞는 사람 같아.
00:35:18니가 말 좀 잘 전해줘.
00:35:28어?
00:35:29뭐야.
00:35:30تخضبت بلووو.
00:35:32ه 기분 أنت قد نبعه؟
00:35:34لا أعزًا قليلاً، لنحل كل هذه تبعوه.
00:35:39لا أدفعني، هذا الممكقاب.
00:35:42هذا المكان لك كثيرة ساءا.
00:35:43بهذا الممكقاب.
00:36:05لا, لا.
00:36:13우리 업체를 시안 받기로 했잖아.
00:36:15그냥 오마주 한 군데 한 번 보자.
00:36:17네.
00:36:18왜요?
00:36:19뭘 봐봐, 시간 아깝게.
00:36:22사실 오마주랑 하면 되는데
00:36:23자기 일 주겠다고 괜히 더 보자고 하는 거야.
00:36:27일 복잡하게 만들지 말자.
00:36:28그러면 제가 의영 선배님한테도 한번 여쭤보고.
00:36:32지금 내가 얘기하는 걸 의영 씨한테 컨펌 받겠다는 거야?
00:36:37아니요, 그런 게 아니라 죄송합니다.
00:36:44새벽 씨, 이런 상황 잘 정리하는 것도 실력이야.
00:36:49이쪽 시야는 완벽하게 잘 준비될 수 있게 나리가 캐리할 테니까 저쪽 업체에서 말 나오지 않게 마무리만 잘 해줘.
00:36:56네, 알겠습니다.
00:37:07네, 알겠습니다.
00:37:11오마주 대표 오만중입니다.
00:37:13어머, 명함도 멋지시다.
00:37:19연초에 플레이스 호텔 전시도 성공적으로 마쳤고 또 뭐였지? 지난주에 끝낸 거.
00:37:26아, 벨라 미술관.
00:37:29메일에도 적어드렸지만 저희는 오브제를 중심으로 한 전시여서요.
00:37:33쇼케이스 좀 만들면 되겠네.
00:37:35그 2017년 뉴월드백화점 쥬얼리 매장 오픈한 거 그거 보여드려.
00:37:39네.
00:37:45안녕하십시오.
00:37:48아, 여기?
00:37:52다음은 납기일인데요.
00:37:55시공을 오픈하기 최소한...
00:37:57يا أغاية، 우리 구멍 가게 아니에요.
00:37:59이런 팝업 숨 쉬듯 해봤다고
00:38:01시청, 백화점, 미술관하고 협업하는 우리가
00:38:04납기 일을 못 맞추겠어요?
00:38:06물론 그러시겠지만, 절차 사항 확인해..
00:38:09선아씨, 시 한 번 보여줘.
00:38:12네.
00:38:16어머, 어머 이렇게 벌써.
00:38:22어머.
00:38:27짧은 기간 안에 이렇게 디테일하게 해 오신 거예요?
00:38:31목재로는 라왕 핫판을 써서
00:38:33위스키바에 빈티지한 무드를 살릴 거고
00:38:36일부 목재 표면에는 홈 아이카 가공을 해서
00:38:38디어피딥의 시그니처 컬러로 포인트 줄 거예요
00:38:42금방 이렇게 퀄리티 있게
00:38:44역시 프로는 다르네요
00:38:47ان당님 어떠세요?
00:38:50좋네
00:38:57و...
00:38:59و...
00:38:59يو جميلة
00:38:59شكرا
00:39:01أي شيخ مرحبا
00:39:02شكرا
00:39:03أهل
00:39:04يا رأسي
00:39:04و...
00:39:04و...
00:39:05أهل
00:39:05عسفل
00:39:05لت body
00:39:07أهل
00:39:08عسفل
00:39:09خلاص
00:39:09أهل
00:39:09عمي
00:39:10منجل
00:39:13رأسي
00:39:15أهل
00:39:16وسبي
00:39:18أهل
00:39:19وأهل
00:39:20أهل
00:39:26أهل
00:39:29أع chrome.
00:39:30أو...
00:39:33أعطيكي من خلال س coses؟
00:39:38لكن...
00:39:38الصدوري كانت أصبح تدريبا current�� test مركز方 در؟
00:39:43مجلس لم تكن العام في معركز المقارب Jay الحديد عام La Cessa...
00:39:51رأيت حين الشعوري وأل cresusion بالcribe إؤ في السم Belوان؟
00:39:53صعبا، كان.
00:39:53بل عمدت بإمكاني قنعا،
00:39:54فعاة علمدت بإمكانك الشخص كرداء فعذاب،
00:39:55فعلاً، افعلاً، سيناً،
00:40:02بالتأكيدين بالتأكيدين،
00:40:04انكون سيناً وبحب.
00:40:07جميعا، سيناً.
00:40:08كم متاحة والمارسة تحقاً
00:40:15انقاذك بحب.
00:40:23يا صاح.
00:40:23انا لحظًا.
00:40:24هم.
00:40:26هذا حسناً.
00:40:29مالحظًا.
00:40:29نحن مالحظًا.
00:40:30حطًاً جيدًا يليسًا.
00:40:38إشتار'm جانب المعبنب،
00:40:42وايداني هناك.
00:40:45سهلًا.
00:40:48ملحظًا؟
00:40:49أنا سهلًا استدارة
00:40:53야, 보통은 견적이 안 맞는다 말이라도 하는데 이거 성의가 너무 없잖아.
00:40:58야, 내정된 업체가 있는 거야.
00:41:01우리가 지들한테만 캔슬 당해본 줄 아나.
00:41:04정말 그런 거면 이쯤에서 마무리된 게 다행일 수도 있어.
00:41:09야, 일정 맞추느라 며칠 잠도 못 잤지.
00:41:13그럼 같이 어디 바람이라도 쐬러 갈래?
00:41:16그래, 수아 데리고 다녀오자.
00:41:26수고하셨습니다.
00:41:29여보세요?
00:41:31아, 번호 저장 안 했나 보네.
00:41:33의영 씨 저 수은이에요.
00:41:35은미 씨한테 또 만나고 싶다고 전해달라고 했었는데.
00:41:38은미, 얘는 내 말을 안 전한 거야?
00:41:41퇴근하고 시간 돼요?
00:41:43볼일 있어서 마침 의영 씨 호텔 근처인데.
00:41:46아, 그러세요?
00:41:50네, 괜찮아요.
00:41:52네.
00:42:04아, 함부를 알리고 진겨 온 건데.
00:42:11네.
00:42:17의영 씨.
00:42:18오늘 옷도 되게 잘 어울리는 거 알아요?
00:42:20아...
00:42:21핑크 잘 받기 힘든데, 와...
00:42:25감사합니다.
00:42:27수은 씨.
00:42:29저희 부모님 노후를 궁금해하셨다고 들었는데.
00:42:33네.
00:42:34왜요?
00:42:36제 생각이지만 저희가 지금 결혼을 목적으로 만나는 것도 아니고 저희 부모님 노후는 저랑 부모님이 고민할 사안이지 수은 씨가 데뷔해야 하는
00:42:48일은 아니라고 생각해서요.
00:42:50아, 예.
00:42:52그럴 수 있죠.
00:42:54괜찮아요.
00:42:55너무 신경 쓰지 마세요.
00:42:59분위기 좀 바꿔야겠다.
00:43:01우리 와인 한 명 시킬까요?
00:43:03네.
00:43:03네.
00:43:05저기요.
00:43:06네.
00:43:10치즈 플래터랑 와인...
00:43:15이걸로 하나 주세요.
00:43:16이종우?
00:43:18준비해 드리겠습니다.
00:43:38아, 맞다.
00:43:40이종우라면 목에 타투가...
00:43:42음.
00:43:59술 잘 마신다고 듣기는 했는데, 유영 씨 주장이 정확히 어떻게 돼요?
00:44:03아, 예.
00:44:04저는 뭐 주장마다 다르긴 한데, 그 와인은 한 병?
00:44:08아, 저보다 훨씬 세네요.
00:44:09텐션 맞추려면 좀 더 드려야겠다.
00:44:12아, 네.
00:44:14저기...
00:44:15실례지만 잠시 화장실 좀...
00:44:18네.
00:44:27저기...
00:44:29아, 저...
00:44:30이런 질문 좀 당황스러우실 수 있는데요.
00:44:33그...
00:44:34혹시...
00:44:35쌍둥이세요?
00:44:37아니요.
00:44:37저 혼잔데요.
00:44:39아...
00:44:41실례했습니다.
00:44:44쌍둥이라기에는 아는 분하고 성이 좀 다르지 않아요?
00:44:48네?
00:44:49저는 신 씨.
00:44:51그쪽은 이 씨.
00:44:54아, 그렇긴 하지.
00:44:58너 맞지?
00:45:00이종우.
00:45:01너 요새 뭐해?
00:45:03보면 몰라.
00:45:04아르바이트.
00:45:04아르바이트.
00:45:05아, 그러니까 네가 왜?
00:45:07하...
00:45:08아...
00:45:08넌 또 소개팅?
00:45:10진짜 연애하고 싶구나.
00:45:12어?
00:45:13그날도 연애, 연애 놀이하더니.
00:45:18아...
00:45:19남도 나쁘지 않네.
00:45:20어.
00:45:20눈, 코, 입...
00:45:23다 있고.
00:45:24또 잘 입었고.
00:45:25어.
00:45:25저런 거 좋아하잖아.
00:45:27내가 뭘 좋아하는데?
00:45:29잘해봐.
00:45:30그래도 혹시 마음에 안 든다 싶으면은.
00:45:32그...
00:45:33이렇게...
00:45:35응?
00:45:36이렇게 사인폰에.
00:45:38알겠지?
00:45:40야...
00:45:41하...
00:45:42아, 씨...
00:45:46뭐야, 진짜.
00:46:04저기...
00:46:05수은 씨.
00:46:07저희 좀 더 편한 자리로 옮길까 봐요.
00:46:12네.
00:46:13아, 네.
00:46:13어디 아는 곳 있으세요?
00:46:15아, 저...
00:46:16아는 곳은 없는데 어디든 괜찮을 것 같아요.
00:46:19여기만 아니면.
00:46:20아...
00:46:22어디든...
00:46:22네.
00:46:24아, 좋아요.
00:46:25그럼 저 화장실만 좀 다녀오겠습니다.
00:46:27네.
00:46:31하...
00:46:32참...
00:46:41뭐야, 진짜.
00:46:43야, 은미 씨가 그러더라.
00:46:45애프터 거절했다고.
00:46:48하...
00:46:49볼 것도 없는 주제에 나을까 그게 말이 뭐냐.
00:46:52아니, 그냥 심심해서 나오라고 그랬어.
00:46:54근데 깨는 게 뭔 줄 아냐?
00:46:57옷에 태그를 안 떼구나.
00:47:00어.
00:47:01그 택 내가 떼면 뭐 내 거 되나?
00:47:05하...
00:47:06씨...
00:47:06참...
00:47:08씨...
00:47:09아...
00:47:11몰라.
00:47:12편한 데로 옮기지?
00:47:14어디로 가지?
00:47:15편한 모텔?
00:47:19하...
00:47:19아...
00:47:20아...
00:47:20미끄려.
00:47:21아유...
00:47:22죄송합니다.
00:47:27아니...
00:47:31웃기고...
00:47:32웃는, 웃는, 웃는 게 없는데...
00:47:36하...
00:47:36나가자.
00:47:38왜 이래?
00:47:39밖에서 설명할게.
00:47:40아이고, 나...
00:47:41씨...
00:47:41뭐예요?
00:47:42아, 저... 소은 씨...
00:47:44그게...
00:47:45누나.
00:47:46못 본 사이 남자 취향이 바뀌었나 봐.
00:47:49너...
00:47:49방금 화장실에서 나 일부러 밀쳤지.
00:47:52아는 사람이에요?
00:47:53아니요, 저 몰라요.
00:47:55저희 그냥 나가요.
00:47:56누나, 진짜 갈 거예요?
00:47:57나 누나 마음 알아요.
00:47:59어떻게든...
00:48:00어떻게든 나 보고 싶어서 온 거잖아요.
00:48:03왜 이래, 진짜?
00:48:04나 누나 보고 싶어서 잠도 못 자고 밥도 못 먹었는데.
00:48:07좀 봐봐요.
00:48:08나 안냐였어요?
00:48:10아...
00:48:10씨...
00:48:10아...
00:48:12나 지금 이용한 거네.
00:48:14네?
00:48:14이야, 뭐 별 재수가 없을라니까.
00:48:17고상한 척은 혼자도 하더니 남자 문제가 더럽네.
00:48:21아이씨, 진짜 더러운 게 누군데.
00:48:23하셨어?
00:48:23야, 야, 야.
00:48:24하지 마!
00:48:25하지 마!
00:48:26하지 마!
00:48:27하지 마!
00:48:29야, 괜찮아?
00:48:33너가 먼저 밀었잖아, 나.
00:48:39아이씨...
00:48:39아이씨...
00:48:40아...
00:48:40아이씨, 죄송합니다.
00:48:43하...
00:48:45하...
00:48:46하...
00:48:48하...
00:48:49하...
00:48:51하...
00:48:52하...
00:48:53하...
00:48:54하...
00:48:55하...
00:48:55들어가 줄게.
00:48:58네가 왜 날 데려다줘?
00:49:01와인 마시잖아?
00:49:03하...
00:49:03방해했다가 위에 준 척했다가.
00:49:06하나만 해.
00:49:07무슨 이유라도 있는 거야?
00:49:09ما?
00:49:10말해봐.
00:49:11이해해보게.
00:49:13그게...
00:49:17네가 귀 넘겼잖아.
00:49:19사인 보낸 줄 알았지?
00:49:20구해달라고.
00:49:26너 내가 웃기지?
00:49:28이 여자는 왜 이러고 사나?
00:49:30왜 이렇게 사랑이 절실한가?
00:49:32그런 거 아니야.
00:49:34근데 있지?
00:49:35난 네가 더 웃겨.
00:49:36얼마나 웃긴지 웃음도 안 나와.
00:49:40넌 가짜잖아.
00:49:43소개팅도 가짜고 이름도 가짜고.
00:49:46근데 그런 네가 날 웃어하는데 내가 안 웃기겠어?
00:50:13네.
00:50:14네.
00:50:16네.
00:50:19네.
00:50:22네.
00:50:24네.
00:50:37너 언제까지 따라올 거야?
00:50:40너 화 풀릴 때까지.
00:50:42내 차례.
00:50:43너의 마음이 절실한 꿈처럼.
00:50:45이제 가 그럼.
00:50:47이제 가 그럼.
00:50:53자.
00:50:55뭐야?
00:50:57내 이름 이정우 아니고 신지수야.
00:51:01직업은 배우고 나이는 스물아홉이고.
00:51:05그 소개팅은 사정이 있어서 대신 나갔는데 그 이유는 말 못해.
00:51:14나 네 사연 안 궁금해.
00:51:16안다고 달라질 것도 없고.
00:51:21받아줘.
00:51:23이거 내 신분증 같은 거야.
00:51:26너한테 완전히 다 가짜 나내고 싶어.
00:51:34난 너 이해 못해.
00:51:36왜 그렇게 사랑이 하고 싶은지 이해 안 돼.
00:51:40근데 너 우습게 생각한 적은 없어.
00:51:49알았으니까 가.
00:51:52잠깐만.
00:51:56한여름 밤처럼 모두 사라질까 봐.
00:52:03간절히 너를 그려봐.
00:52:11너와 나누고 싶은 이야기.
00:52:14뭐야?
00:52:16뭐 한 거야?
00:52:17아니 그냥.
00:52:18뒤에.
00:52:20와가지고 못 왔더라.
00:52:26공연 보러 꼭 와.
00:52:30갈게.
00:52:37글쎄.
00:52:39그레이더.
00:52:40구잡을 순 없으니깐.
00:52:45나의 진심.
00:52:47너에게 닿지 못하니까.
00:52:54혼자서만.
00:52:55꺼내 보는 꿈꾼의.
00:53:02나의 진심.
00:53:05나에게 닿지 못하니깐.
00:53:07혼자서만.
00:54:44انا شعبه قدنا مكوس
00:54:45انا كثيرا
00:54:47ان
00:54:48انا جبان
00:54:50لذي
00:54:50انا
00:54:52جبان حمد
00:54:53كما كان
00:55:00انا
00:55:01انا
00:55:01جبان
00:55:04انا
00:55:05انا
00:55:05أبداً أبداً...
00:55:07ربما أبداً أبداً هم جيداً...
00:55:09تبني أنت تحديد منها...
00:55:12هذا يجب أنه مهمة جداً...
00:55:14هذا أبداً...
00:55:16أبداً يمكنني...
00:55:18أبداً...
00:55:19هياً...
00:55:20، أبدا?
00:55:32نعم، فكّ فكّ
00:55:33، و BARK
00:55:33، و أنا أسabeه
00:55:34، وانا لأسف
00:55:37، و ، و
00:55:37، و إنه بالنوي
00:55:40، أتفاده
00:55:40، وي أنت فكّ
00:56:48또 잠깐 있어봐.
00:57:13ماذا؟
00:57:20سيارلا.
00:57:35—لاتج.
00:57:36م решي شيئا ياليجا
00:57:36تذكرئا
00:57:36اشتركوا يا حجم
00:57:37اغشي
00:57:37اين هو مiliح
00:58:11ترجمة نانسي.
00:58:14يا..
00:58:15진짜 تأمم하다.
00:58:17심지어 작년 작업이긴.
00:58:19행사였던 미술관 홍보팀에서
00:58:21제보했대요.
00:58:22몰랐다고 입장은 전했는데
00:58:24저희도 책임해서
00:58:25자유로울 수는 없을 것 같습니다.
00:58:27이미 비슷한 시비에
00:58:28휘말린 전적이 있던데
00:58:30구매팀에서 업체 검증을
00:58:31안 했나 봐요.
00:58:32설마 알고도 봐준 건 아니죠?
00:58:33아니 우리를 어떻게 보고.
00:58:36아니에요.
00:58:37원래 다른 업체 시안도
00:58:39받기로 하지 않았나?
00:58:40거기도 퍼폴 좋았는데.
00:58:42업체 측에서 중간에 빠졌습니다.
00:58:44내부 사정 같아서 더 안 물어봤고요.
00:58:46저희가 드롭시킨 건 아닙니다.
00:58:48본부장이에요.
00:58:49이거 손해가 나더라도
00:58:50행사 진행해야 돼요.
00:58:51이렇게 마무리되면
00:58:53호텔 평판 무너지는 거
00:58:54정말 순식간이에요.
00:58:55브랜드에서 문제 삼으면
00:58:56어차피 돈으로 보상해야 됩니다.
00:58:58지금 주도권 잡고
00:59:00문제 해결하는 게 낫습니다.
00:59:01그럼 책임지고 다시 합시다.
00:59:03세일즈 마케팅은 돈 생각 말고
00:59:05브랜드 요구 다 맞춰주세요.
00:59:06네.
00:59:06구매팀은 공간 연출해 줄 업체
00:59:08다시 알아볼 수 있어요?
00:59:09무조건 해야죠.
00:59:10일정 바뀌었으니까
00:59:12입찰에 참여하기로 했던 업체에도
00:59:13다시 연락해 볼게요.
00:59:24저 책임님.
00:59:26야.
00:59:27뭐야 이게 쪽팔리게.
00:59:30알아서 한다면 니가.
00:59:32죄송합니다.
00:59:33저희가 책임지고.
00:59:35싫어 했잖아요.
00:59:37아.
00:59:37아.
00:59:40아.
00:59:50여기.
00:59:51네.
00:59:51놀랐지?
00:59:52에이.
00:59:52원래 일하다 보면 이런 일 생기고 그래.
00:59:55내가 다시 잘 설득해볼 테니까 홈 대표님 연락처 나한테 넘겨줘.
01:00:00연락 안 받으실 거예요.
01:00:03사실 그쪽에서 회의를 취소한 게 아니라서.
01:00:06어?
01:00:07제가 취소했습니다.
01:00:10뭐, 아니 무슨 말이야?
01:00:12새벽에 네가 왜?
01:00:13딸이 책임님이 오마주 한 군데랑 보자고 하셔서 책임님이 책임지겠다고 하셔서 이제 저는 제 손에서 좀 잘 정리를 해보라고.
01:00:24뭐?
01:00:25그리고 오마주가 카피한 것도 홈 작업이에요.
01:00:29아, 뭐라고?
01:00:30기회 주셨는데 죄송합니다.
01:00:38완전 꼬였다.
01:00:48네?
01:00:50이은호 대표님 되시죠?
01:00:52맞는데요.
01:00:54아, 안녕하세요. 저 더일스 구매팀 이희영입니다.
01:00:58제가 그 계속 연락드렸었는데 답이 없으셔가지고.
01:01:03아, 그래요?
01:01:05아, 근데 더일스 호텔이면 일부러 안 받은 건데요?
01:01:11그 기사 나온 거 봤어요.
01:01:13대체 얼마나 대단한 시한을 받았으면 회의까지 취소하나 기대했는데.
01:01:17그게 저의 작업을 그대로 베낀 거더라고요.
01:01:20많이 언짢으셨죠?
01:01:21제가 그거 관련해서 드릴 말씀이 있는데 혹시 지금 사무실에 계실까요?
01:01:27아, 그 와도 못 만나요.
01:01:28이제 나갈 거거든요.
01:01:30그러면 저 혹시 어디로 가시나요?
01:01:32제가 계신 곳으로 찾아뵐 수도 있는데.
01:01:35어딜 가는 줄 알고 찾아온다는 거야?
01:01:38저, 그래 뭐 춘천 가는데 한번 찾아와 보시던가요.
01:01:42어?
01:01:42아, 추워하던데.
01:01:43여보세요?
01:01:43어, 어.
01:01:44여보세요?
01:01:44가자, 가자.
01:01:47아이야!
01:01:48아휴, 참.
01:02:17아휴, 참.
01:02:18아휴, 참.
01:02:19اشتركوا في القناة.
01:02:19اشتركوا في القناة.
01:02:58اشتركوا في القناة.
01:02:59진짜 갔나 봐.
01:03:02어딘지도 모르는데 찾아갈 수도 없고...
01:03:18اه...
01:03:20اه...
01:03:20اه...
01:03:21اه...
01:03:21اه...
01:03:22اه...
01:03:23اه...
01:03:35اه...
01:03:36네...
01:03:36감사합니다.
01:03:54여� REP Having been to our end
01:03:54مهما
01:03:55مهما
01:04:47ترجمة نانسي قنقر
01:04:55نانسي قنقر
01:05:35نانسي قنقر
01:06:07نانسي قنقر
01:07:38اه! تهيساب씨!
01:07:40تهيساب씨가 왜... 여기...
01:07:45يوم씨...
01:07:46저 만나러 온 거예요?
01:07:48네?
01:07:49제가요?
01:07:50아니요, 아니요.
01:07:51저는 여기 일 때문에...
01:07:55혹시 설마 تهيساب씨가...
01:07:57홈 대표예요.
01:07:59아... 난 또...
01:08:01تهيساب씨가 홈 대표님이시고...
01:08:02네?
01:08:15Always be here
01:08:18긴 하루 끝에 내가 여기 있어
01:08:22빛이 보이지 않는 밤
01:08:27기도에 찬란한 널 위해
01:08:31When you feel alone
01:08:45You're here
01:08:45You're here
01:08:46왜 왔어요?
01:08:46어?
01:08:47별땅도야!
01:08:48빨리 소원 빌어요, 빨리!
01:08:49You're here
01:08:50You're here
01:08:50You're here
01:08:50응
01:08:54언제 오나
01:08:55늦게라도 오라나 기다렸는데
01:08:56내일 저녁 어때?
01:08:58You're here
01:08:58You're here
01:09:00농구만 하니까
01:09:01농구 한 판?
01:09:02내가 이기면
01:09:05사과하러 온 거 아니잖아요
01:09:06말해봐요
01:09:08박기 형!
01:09:08비 엄청 와!
01:09:09의영씨!
01:09:10내가 의영씨를
01:09:11어떻게 기억하면 좋겠어요?
Comments