En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMiAdorableMaldicion #ActrizRenataNotni #ActorPabloLyle #ActrizLauraCarmine #ActorRobertoBlandon #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Tu mamá hizo sufrir al hombre que ama.
00:07Te enamoraste de él, Aurora. No, no quiero aceptarlo.
00:14No puedo. Ya va a prender ese mocoso
00:24a no burlarse de mi chamaca.
00:28Ahora sí, buen silao. Vete preparando.
01:03¿Qué pasó?
01:07Sí, un poco tomado, pero bien. Me voy a quedar en casa de Inés.
01:12Pero Chalo...
01:14No te preocupes. Adiós, Aurora.
01:52Música
02:22La Iglesia de Jesucristo
02:35Doña Polina, discúlpeme que la molesté.
02:38Solo quería avisarle que los muchachos ya llegaron.
02:41Bueno, por lo menos regresaron a la casa.
02:45Eso me da esperanzas.
02:49¿Usted pudo arreglar las cosas con el comandante?
02:54Sí.
02:55Me sorprendió mucho el amor que Onésimo tiene por mí.
03:02Hace tanto tiempo que no me sentía amada por un hombre.
03:07No sabe qué gusto me da por usted.
03:12Gracias, hija, por no verme distinto ahora que conoces mi pasado.
03:22Claro que la veo distinto, doña Polonia.
03:26Ahora la quiero y la admiro mucho más.
03:31Gracias.
03:40Mi niño, ¿no me vas a contar cómo te fue en la fiesta de los Galicia?
03:47No hay nada que contar, Xochitl.
03:49Ay, bueno.
03:50Ya le pediría a mi patrona que me ponga al tanto.
03:53Xochitl, no molestes a mi mamá.
03:58No le hagas preguntas.
04:00Yo no tardo.
04:01¿A dónde vas, mi niño?
04:03Ya vengo.
04:10No, señorita Mónica.
04:12Aurora salió.
04:15Sí, yo le doy su recado.
04:19Ni que fuera su recado, ya.
04:21Ahora, ahora resuelta a esta.
04:24Ay, no.
04:24Ni me ayuda, ni me va.
04:40Casi no dormiste, Rafa.
04:44Necesitaba decirle a mi papá cuánto lo extraño.
04:49Y lo mucho que lamento que la infidelidad de mi mamá
04:53haya ocasionado su muerte.
04:56Tú sabes que no fue así.
04:58Para mí, sí.
05:08Rafa.
05:11¿Cómo te ayudo a curar esta herida?
05:33¿Y Rodrigo no te dijo dónde iba?
05:35No.
05:37Nomás dijo que no se tardaba, pero iba bien serio.
05:41Le pregunté que cómo había estado la fiesta,
05:43pero no me quiso contar nada.
05:45Bueno, me dijo que ni siquiera se me ocurriera
05:48preguntarle a mi patrona.
05:49Creo que es lo mejor, Xochitl.
05:51Pero usted sí me va a contar, ¿verdad, señorita?
05:54No hay nada que contar, Xochitl.
05:57Mejor termina esas entrijoladas de una vez
05:59porque seguro mi tía debe tener hambre.
06:01Sí, no mucha.
06:01Sí, claro.
06:03La que tiene que comer eres tú, Mónica.
06:05¿Y cómo sigues?
06:06Ay, amanecí con unas náuseas espantosas, tía.
06:10Señora, por la vereda viene llegando el padre Basilio.
06:14Me temía esa visita.
06:17Que pase a mi despacho, por favor, Jerónimo.
06:19Vaya.
06:27¿Por qué habrá dicho eso?
06:39¿Y tú?
06:41¿Vienes a ver a tu padre y ni flores le traes?
06:46Después de lo que hizo, no se la merece.
06:48Si le traigo flores a mi papá o no.
06:51Es problema, amigo Rafael.
06:53Mira que tú no estás para hacer acusaciones,
06:55que tu mamá no es ninguna santa
06:56y bastante daño le hizo a la mía.
06:57Mi mamá tuvo un momento de debilidad
06:59y el desgraciado de tu papá se aprovechó.
07:02¿Quién se aprovechó?
07:03Ey, ey, ey, ey.
07:04No es ni el lugar ni el momento para reclamos, por favor.
07:07Aurora.
07:09Déjeme hablar con Elsie.
07:11Es que se los estoy pidiendo de la mejor manera,
07:13no ese lugar.
07:14Aurora.
07:15Ya se me hacía que era tu voz.
07:18¿Vienes a desayunar con nosotros?
07:21Hola, padrino.
07:23¿Qué pasó, chaparro?
07:30Pues todos pueden venir si quieren.
07:34Ahorita no.
07:35Por ahí luego me echa una vuelta, ¿no?
07:38Vete a desayunar con don Ponciano y con Tobías, Aurora.
07:42No te preocupes.
07:43Nadie se va a pelear aquí.
07:46¿Peleo por qué?
07:46Ven, vamos con tu abuelito, Tobías.
07:49Sí.
07:54Ahorita nos vemos.
08:17Ah, señora.
08:21¿Por qué se fue así de la fiesta?
08:23Ni siquiera me avisó.
08:26Me sentía muy incómoda en ese lugar, Jerónimo.
08:30La verdad, hoy me arrepiento de haber ido.
08:33Lo dice porque Rafa y Chalo cancelaron el festejo
08:36y corrieron a toda la gente.
08:38Así terminó la fiesta.
08:39Ey, Rafael Galicia corrió a todos los invitados.
08:47¿Qué pasa?
08:48¿Pasó algo que quiera contarme, señora?
08:51Porque está a punto de llorar.
09:05Rafael.
09:08Nosotros no tenemos la culpa de lo que hicieron nuestros padres.
09:12Pero si te hace sentir mejor,
09:15lo admito,
09:17me avergüenza la forma de cómo se portó el mío.
09:24Para mí era como un héroe.
09:28La persona en la que yo me quería convertir.
09:32No tienes idea de lo que es realmente verlo como fue.
09:36Será lo que sea, Rodrigo.
09:38Pero tú no lo tienes que ver todos los días.
09:41Mi madre siempre me dijo que la vida era de una forma
09:43y luego ella va y se comporta de otra.
09:45Ahora, ¿cómo quieres que la vea?
09:47Por lo menos tu papá ya está muerto.
09:50Porque el tuyo lo mató.
09:52Y en eso estamos a mano, ¿eh?
09:54Porque tiraron a matar.
09:57Y el ofendido fue mi papá,
09:59al que le pusieron los cuernos.
10:00Él nomás una víctima inocente de todo esto.
10:03Una víctima inocente.
10:06La idea del duelo fue de él.
10:08Mi papá no era de armas, pero el tuyo sí.
10:10Bien, pudo haber aceptado su culpa
10:11y rechazar el duelo, pero no lo hizo.
10:12Hay que dar como un cobarde, ¿no?
10:14Mira, si los dos llegaron hasta el punto
10:16de tirarse a matar,
10:18es porque se dieron cuenta
10:19que no cabían los dos en el mundo.
10:25Como tú y yo.
10:32Todavía no se dieron enrancasos, abuelo,
10:34pero se ve que tienen ganas.
10:36Tráeme el escoba, mijo,
10:38por si tengo que salir a desapartarlos.
10:40No, no, no, mejor ni se meta, don Ponciano.
10:42No vaya a ser la de malas.
10:44Aurora, ¿por qué están enojados?
10:48No me digas que Rodrigo piensa
10:50que tienes algo que ver con Rafael Galicia.
10:54Sí.
10:56Calaveras.
10:57Pero antes eras novia de mi padrino.
11:00Sí, todavía sí es algo
11:03muy difícil de explicar.
11:08Tú sabes que amo a Aurora con toda mi alma.
11:10Yo más.
11:12Y yo la amo a la buena.
11:14No la voy a engañar como tú.
11:16Yo no la engañé.
11:17Fue una confusión, ya se la expliqué a Aurora.
11:20Nadie y yo nos quedamos dormidos,
11:21no pasó nada.
11:23Otro perro con ese hueso, Rodrigo.
11:25Invéntate algo mejor.
11:28Para mí no hay más mujer que Aurora.
11:30Qué lástima.
11:32Porque ahora está conmigo.
11:36Aurora nunca se le va a olvidar lo que vivimos, ¿eh?
11:40Yo soy su primer amor.
11:42Yo le di su primer beso.
11:44Pues yo le voy a dar el último.
11:46Porque me va a casar con ella.
11:48¿Cómo te vas a casar con ella sabiendo que aún me ama?
11:50Si algún recuerdo le queda,
11:53yo se lo voy a borrar con caricias,
11:55con besos.
12:00Se van a pelear.
12:04No vas a borrar nada.
12:05Aurora ya decidió a Rodrigo.
12:07Así que resígnate, se va a quedar conmigo.
12:10No te vas a casar con ella, ¿me lo viste?
12:11Tú no te preocupes, ¿eh?
12:13Te va a hacer llegar tu invitación a la boda.
12:14Espérate aquí, hija.
12:16¡Párame!
12:17¡Calaveras del terror!
12:19A veces respetan la memoria de sus imputos padres.
12:27Perdónenme, don Ponciano.
12:31Sabía que mejor me voy a la entrada que termine este, ¿no?
12:43¿Puedo ir con mi padrina, abuelo?
12:45Sí, mi hijo, ven.
12:47Padrina, espera.
12:52Buenos días, doña Elsa.
12:54¿Cómo está?
12:57Llena de remordimientos, padre.
13:00No sé qué se apoderó de mí anoche.
13:05No me di mis palabras y todo lo que había callado
13:08durante años.
13:11Lo vomité de la peor manera.
13:14Usted lo ha dicho.
13:15De la peor manera.
13:26¡Padrina!
13:27¡Padrina!
13:30¿Por qué se te querían tanto?
13:32Ya no están juntos.
13:35¿A poco le crees las mentiras de mi papá?
13:40En parte sí, Tobias.
13:43Por eso me alegro de quedarme con mi abuelo.
13:46¿Cómo ya lo decidieron las autoridades?
13:48Sí, me voy a quedar aquí.
13:50Aunque mi papá ya anda libre.
13:52¿Cómo que anda libre?
13:53Mi abuelo me explicó
13:54que si no te da muchos años de cárcel,
13:57paga no puede salir.
14:01Vamos a dejar caer en la tentación.
14:03Y líbranos del mal.
14:04Y líbranos del mal.
14:05Amén.
14:11¿Cómo es posible que Rodrigo y yo
14:13hayamos decidido venir a visitar a nuestros padres
14:15el mismo día?
14:16Pues, los dos sintieron la necesidad
14:18de hablar con sus papás.
14:19No tiene nada de malo.
14:20Pues, será la última vez que nos topemos
14:23porque él y yo no podemos pisar
14:24el mismo suelo otra vez.
14:26Rafa, no digas eso.
14:29Por favor, este lugar es muy chiquito.
14:30Seguramente se van a estar topando
14:32por todos lados.
14:35¿Por qué no me dijiste
14:36que Dionisio está en la calle?
14:37Ese infeliz ya está libre.
14:49Sí.
14:50Y no se los dije
14:51porque no quiero más enfrentamientos con él.
14:53Y ni se te acerques, hijo.
14:58Perdón, Chaparro.
14:59Aurora ya está conmigo, Rodrigo.
15:00No necesita que la andes cuidando.
15:02Es que mejor ni te metas.
15:03No empiecen, ya.
15:06Vámonos.
15:14No te preocupes, Fardino.
15:16Mi papá ya no va a molestar a Aurora.
15:18Aunque no le haya estallido a flores,
15:20limpiamos la tumba de tu papá.
15:24No, gracias.
15:26Te conto, abuelo, ¿sí?
15:28Te voy a quedar un ratito más.
15:30Sí.
16:01Yo te adoraba, papá.
16:06Y todo en ti resultó ser una mentira.
16:16Te admiraba tanto.
16:20Y hoy...
16:33Si se quería cobrar todas las lágrimas
16:36que derramó por culpa de doña Apolonia,
16:39considérese pagada, doña Elsa.
16:41Usted sabe como madre lo que duelen los hijos.
16:46Nunca pensé que Rafael y Gonzalo me estuvieran escuchando, padre.
16:53Solo quería evidencia de Apolonia delante de Quiñones.
16:59Doña Apolonia,
17:01durante años se negó a la posibilidad de tener un compañero.
17:05Y ahora que reaccionó a la insistencia del comandante,
17:10usted quiso destruir esa ilusión.
17:13Lo hizo por celos.
17:18No sé, padre.
17:22Me cegó la rabia
17:25al imaginármela así con Andrés.
17:29Salió veneno de mi boca.
17:32Usted siempre ha culpado
17:34de ese engaño a su marido y a ella.
17:38Pero
17:40la culpa de los amantes
17:41no son los únicos responsables.
17:44Usted alejó a su marido, doña Elsa.
17:49Me decepcionó.
17:52Me mintió al hacerme creer
17:54que era un hombre de apellido,
17:56de abolengo
17:57y con dinero.
18:00Pero a pesar de todo,
18:03me quedé con el padre.
18:06¿Por qué lo amaba?
18:10Lo hizo por amor
18:12o por el que dirán.
18:14Mejor se hubieran separado
18:16desde el momento que supo de su engaño.
18:19Dejó que su padre
18:20lo tratara con desprecio.
18:22Y usted misma le dio ese trato.
18:25Me está diciendo
18:26que yo lo arrojé
18:27a los brazos de Apolonia.
18:30Don Andrés buscó el consuelo
18:32en una amistad
18:33que confundió con amor.
18:34Porque doña Apolonia
18:36cayó una vez,
18:37pero cientos de veces
18:39lo rechazó.
18:42Es la versión
18:43que le dio esa mujer, padre.
18:46Yo le creo.
18:50Pues yo no.
18:54Y lo hecho,
18:56hecho está.
18:58Apolonia tendrá
18:59que enfrentar a sus hijos.
19:02Como lamento
19:03que siga usted
19:04atada a esa rabia.
19:07Doña Apolonia
19:08verá
19:09cómo recupera
19:10el amor
19:10y el respeto
19:11de sus hijos.
19:12Pero usted
19:12tendrá que aprender
19:14a dejar de odiar
19:15para ser feliz.
19:19Vine buscando compasión
19:21para una madre
19:21que está sufriendo,
19:24pero veo
19:24que usted no la tiene.
19:26No le quito más
19:27su tiempo,
19:27doña Elsa.
19:28Con permiso.
19:48¿Y a dónde
19:49te gustaría ir
19:50a desayunar,
19:51mi amada
19:52señora Apolonia?
19:55Te escoge,
19:56la verdad.
19:56no me siento
19:58muy bien
19:59como comprenderás.
20:01¿Pudiste hablar
20:02con tus hijos
20:03por la mañana?
20:04Aurora me avisó
20:05que se iba
20:05con Rafael al panteón
20:06a llevarle flores
20:07a mi difunta marido
20:08y cuando toqué
20:10en el cuarto
20:10de Chalo
20:11no me abrió,
20:11así que preferí
20:12venir a insistir.
20:13Tiempo al tiempo.
20:16Qué bien
20:17acompañado va,
20:18comandante,
20:19a base
20:20de tanto insistir.
20:25permítanme
20:27presentarles
20:27a mi novia,
20:29la que un día
20:30no muy lejano
20:31espero y se convierta
20:32en mi esposa.
20:35Entonces,
20:36¿es verdad?
20:38¿A qué se refiere,
20:39señorita Altagracia?
20:40Bueno, pues...
20:40Ayer un pajarito
20:41nos contó
20:42que en la fiesta
20:43sus muchachos
20:44se enteraron
20:44de su relación
20:45y que lo tomaron
20:46muy mal.
20:48Lo que no tiene
20:49razón de ser
20:49porque,
20:50como ustedes saben
20:51perfectamente,
20:52la señora
20:52y su servidor
20:54somos viudos.
20:56No, no, no.
20:56Claro, claro.
20:57Si no es que estén
20:58cometiendo un pecado
20:59para nada.
21:00Pero después
21:00de tantos años
21:01de guardarle luto
21:02a su difunto marido...
21:04Que en paz descanse.
21:06Es una sorpresa
21:07para todos
21:08que justo usted
21:09esté de novia
21:10del comandante.
21:11Ah, pero es su vida,
21:13¿verdad?
21:13Con su permiso.
21:15Con permiso, ¿eh?
21:16Vámonos, vámonos, vámonos.
21:19Así que creen
21:20que todo el zafarrancho
21:21de noche
21:21fue por eso.
21:23Es la primera vez
21:24que me da mucho gusto
21:26ver a ese par.
21:29Sí.
21:38¿A qué venimos
21:40al pueblo?
21:40Vamos a recoger
21:41a mi hermano.
21:47Flaco,
21:48así como entendiste
21:50lo que me pasó
21:51a mí de jovencita,
21:52deberías de entender
21:53lo que vivió tu mamá.
21:54Si tanto amaba
21:55a mi pa,
21:55¿por qué lo traicionó?
21:58Pues, igual
21:59entró la tristeza
22:00que le da a muchas mujeres
22:01cuando tienen un hijo.
22:03A mí me pasó
22:04cuando me quitaron
22:05a mi niña.
22:06Igual a ella
22:07le entró después
22:08cuando...
22:08No, no era un recién nacido,
22:09Inés.
22:11Ya había pasado tiempo.
22:13Pero lo que dices
22:14es cierto.
22:16Hay una foto
22:17de cuando mi mamá
22:18me estaba esperando.
22:20Tenía la mirada
22:21tan triste.
22:23Por eso no me puedo
22:24sacar de la cabeza
22:25que yo sea hijo de...
22:27A ver,
22:28Rafael Galicia
22:29fue tu papá
22:30y punto.
22:32Así que deja
22:32de buscarle
22:33tres pies al gato,
22:34¿sí, Chalo?
22:36Y mejor come
22:37que se te va a enfriar.
22:42Vámonos, lagartija.
22:43Tú no tienes
22:43nada que hacer aquí.
22:57¿Y cómo amaneció
22:58la hermosa
23:00Mademoiselle?
23:03Très bien, merci.
23:06Veo que
23:06has adelantado mucho
23:08en tu vocabulario
23:09en francés.
23:10Ah, no.
23:12Y más me voy a adelantar
23:13si me aceptas
23:13una invitación
23:14a dominguiar, ¿eh?
23:16Porque hay unos lugares
23:17bien bonitos
23:18que te quiero mostrar.
23:20Enchanté.
23:21Ah, por supuesto,
23:22soy materia dispuesta.
23:28Este chamaquito
23:28no tiene la cabeza
23:29en su lugar
23:30y yo, como su hermano mayor,
23:31le tengo que cuidar
23:32las espaldas.
23:33Así que, Gonzalo,
23:34vámonos.
23:35Vamos a desayunar
23:36en otro lugar
23:36y despídete aquí
23:38de la señorita
23:39porque no la vas
23:40a volver a ver.
23:45señorita,
23:46por favor,
23:46disculpe a Rafa.
23:47Está muy nervioso
23:48por todo lo que está pasando.
23:49Chalo,
23:50ya después,
23:50con más calma,
23:51le explica
23:51lo de su relación.
23:54Por cierto,
23:56me da mucho gusto
23:57que no se haya dado
23:58por vencida
23:59para encontrar a su bebé.
24:01Fue a Aurora
24:01la que,
24:02sin saber que se trataba
24:03de ti,
24:03nos ayudó
24:04a convencer
24:04a tu mamá
24:04para que nos diera
24:05una pista.
24:07chalo,
24:08te esperamos afuera.
24:09Con permiso
24:10y una disculpa.
24:15No me voy
24:16porque me sienta amenazado
24:17por mi hermano.
24:19Simplemente es porque
24:20no quiero
24:20que se la lleve
24:21contra ti.
24:23Al rato nos vemos.
24:25Y muchas gracias
24:26por el desayuno.
24:39Dicen en el pueblo
24:40que la fiesta
24:41se canceló
24:41porque los galices
24:42se enteraron
24:43de que su madre
24:44anda saliendo
24:45con el comandante Quiñones.
24:47Pero algo me dice
24:48que hay algo más ahí.
24:49¿Algo más?
24:51¿Como qué?
24:53Esto va a distanciar
24:54a Rafael de su madre.
24:55Entonces,
24:56dígame si quiere
24:56que esperemos
24:57un poco
24:57para desarrollar
24:58nuestro plan.
24:59No, no.
25:01Ahora es cuando
25:02tenemos que poner
25:03a Apolonia
25:03entre la espada
25:04y la pared.
25:06Mañana haces
25:07todos los movimientos
25:08que tengas
25:09que hacer en el banco.
25:17Vámonos a la misa,
25:18Dionisio.
25:20¿Y para qué?
25:21¿Para que me vean
25:21todo re feo
25:22como si fuera un criminal?
25:24Pues la gente
25:25no sabe
25:25que saliste libre
25:26bajo fianza,
25:27van a pensar
25:27que te soltaron
25:28y ya.
25:29No, no, no, no.
25:31No quiero ir.
25:32Ve tú.
25:33Pues entonces
25:33voy por Tobías.
25:35¿Eh?
25:36¿Me lo puedes traer?
25:37Pues es que seguro
25:38mi papá
25:39nos va a querer
25:39acompañar.
25:42Ven.
25:43A ver,
25:44¿cómo le voy a explicar
25:45las cosas a mi hijo
25:46si no me dejan estar
25:46cerca de él?
25:48Comenzando con el mula
25:49de tu padre.
25:50¿Deberías traérmelo, Gloria?
25:52Es que mi papá
25:54no me lo va a permitir,
25:55Dionisio.
25:56Ya sé,
25:57pero
25:58¿qué tal si vas a comer
25:59a su casa
26:00y cuando tomes su siesta
26:01te llevas al niño
26:02por un helado
26:03a los portales?
26:04¿Y si decide
26:05que no va a dormir
26:05sus...?
26:06Por favor, Gloria.
26:08Estoy muy arrepentido
26:09por las angustias
26:09que le he hecho pasar
26:10a mi hijo.
26:12Necesito su perdón.
26:14Está bien, Dionisio.
26:16Te veo en los portales.
26:20Te quiero.
26:21Sí,
26:21yo también, mi amor.
26:39Me voy a dar un baño.
26:40Me avisan cuando llegue
26:41mi mamá, por favor.
26:42Ey,
26:44condenada a la Gartija.
26:45Ay, Rafa,
26:46yo creo que deberías
26:46hablar con él.
26:47Te voy a ir a revisar
26:47al toro y hablarle
26:48a mi socio,
26:49que para mi mala suerte
26:50ayer me lo encontré
26:51cuando andaba tomado
26:51y no quiero que piense
26:53que soy un irresponsable.
27:00Ay, nos está lloviendo,
27:01sobre mojado.
27:04Por favor,
27:04que Rafa y Chalo
27:05arreglen sus problemas
27:06con doña Polonia.
27:08Virgencita,
27:09échales una mano,
27:10por favor.
27:20si tengo que hablar
27:21con Tobías
27:23ni modo de apestar
27:24alcohol.
27:28¿Qué modos?
27:32¡Hoy!
27:37¿Se te ocurre volver
27:38a acercarte a Aurora,
27:38aunque sea un método?
27:40Yo mismo me encargo de ti,
27:41¿me oíste?
27:42¿Me oíste?
27:42¿Por qué me dice eso?
27:43O sea, Aurora ya no está
27:44con usted.
27:45Mira, aunque no esté conmigo,
27:46la voy a seguir cuidando,
27:47¿me oíste?
27:48¿Entendiste?
27:49Pues así por la buena,
27:51pues sí.
27:51Bueno, entiende.
27:54No te vale que te comportes.
28:01Me comporto, pues.
28:03Pero ya tendré la oportunidad
28:06de darme el gusto.
28:22Mira lo que te traje
28:23para que termines
28:24de desayunar.
28:25Gracias, Aurora,
28:26pero ya se me pasó el hambre.
28:29Oye,
28:30fue una sorpresa
28:31descubrir que la muchacha
28:32de la niña es Inés.
28:34Ahora sabe que gracias a ti
28:36logramos ablandar
28:37el corazón de su mamá.
28:40Chalo,
28:41eres muy valiente
28:42al defender
28:42lo que sientes por ella.
28:44Espero que,
28:45así como aceptaste
28:46lo que le pasó a Inés,
28:47pues,
28:48entiendas a tu mamá.
28:50Estoy tratando, Aurora,
28:52pero hay cosas
28:52que no me puedo sacar
28:53de la cabeza.
28:54¿Como cuáles?
28:58Que yo puedo ser
28:59hijo de don Andrés.
29:09¿Entonces mandaron
29:11todo al traste
29:11porque la mamá
29:13se entiende
29:13con el comandante?
29:14Según me contaron,
29:16esa fue la razón,
29:17pero tal vez
29:18no la única.
29:20Ah,
29:21esos muchachos
29:23galicias
29:23eran muy celosos,
29:24pero yo no creo
29:25que fuera por eso.
29:27Mira...
29:32las dejas a serenar
29:34y el líquido
29:35se los das a tomar
29:36como su agua
29:37del diario,
29:38Tom.
29:39Pues sí,
29:40pero dame más.
29:42Y gracias
29:43por el remedio
29:44para mis marranos.
29:47Ya me voy.
29:54¿Y ahora ese fulano
29:55es su amigo, madre?
29:57¿Amigo?
29:58¡Ah!
29:59Amigo no,
30:00clientecillo,
30:01no le hago el feo
30:02a los centavos
30:03de nadie.
30:04¿Y por qué
30:05platicaban
30:06de los Galicia
30:07como si fueron amigos
30:08entonces?
30:10Por hacer plática
30:11de algo, mija.
30:13Creo que voy
30:13a tener amistad
30:14con ese viejo
30:15apiscoso.
30:20un momento,
30:21Camilo.
30:21¿Qué pasó?
30:22¿Qué?
30:22Un momento,
30:23Camilo.
30:23¿Qué?
30:24Es que...
30:26Mejor vamos
30:29a brindar primero
30:30con
30:32champán
30:33mexicano.
30:35No.
30:36Por tres antes.
30:38¿Con salud?
30:40Adiós.
30:40La Lucita.
30:42Ay, espera.
30:46Ah...
30:46¿No le cayó bien
30:47Toñito o qué?
30:49Ahora sigo
30:50conversando
30:50con Toñito.
30:51Ah, ¿tú sabes?
30:53¿Sabes qué fue lo que
30:55pasó en la fiesta
30:56de los Galicia?
30:57No, pues,
30:58¿cómo no vas a ver
30:59si yo estaba ahí?
31:03¿Quién se imaginaría,
31:04verdad,
31:04que Doña Polonia,
31:08una mujer tan...
31:09sin chiste,
31:12que si le pones
31:13un bigote
31:13parece hombre?
31:16¿Cómo es posible
31:17que ella se haya enamorado
31:18de el comandante
31:20Quiñones
31:20y que se haya puesto
31:22al grado
31:23de enfrentarse
31:24a sus hijos?
31:24Mundo,
31:25yo no puedo creerlo.
31:26No,
31:27¿de veras crees
31:28que lo que pasó
31:29fue por lo del comandante
31:30por lo de Onésimo?
31:32Güey,
31:32si no puedo cuidar
31:33por...
31:34¿Por qué, Camilo?
31:35¿Tú sabes?
31:35¡Sanadas!
31:37Lo que pasó
31:37es que la señora
31:38se enteró
31:39que Inés,
31:40una de mis empleadas
31:40y su hijo
31:41el más chiquillo
31:42se entiende.
31:52Camilo se quedó
31:53bien enojado
31:54porque te fuiste
31:55con Chalo
31:55y ya no regresaste
31:56a Guateque.
31:57¿A dónde se fueron?
31:59Chalo se quedó
32:00a dormir aquí.
32:01Ay,
32:02no me digas
32:03que ya.
32:04Ay, no,
32:04Bonnie,
32:05claro que no.
32:06Chalo se quedó
32:06a dormir en el sillón.
32:08¿Y por qué
32:08cancelaron la fiesta?
32:11Ay,
32:12ya sí.
32:13Fue porque
32:14doña Polonia
32:15anda con el comandante.
32:16No,
32:16si ya todo el pueblo
32:17lo está comentando.
32:19Mira qué celosos
32:20resultaron los Galicia.
32:21Pobre de su mamá.
32:22Como si no tuviera
32:23derecho a enamorarse
32:24otra vez.
32:32¿Dónde estabas?
32:33Fui a la tomba
32:34de mi papá.
32:36Para mi mala suerte
32:37me encontré
32:38con Rafael
32:38y con la Aurora.
32:39Fuiste a buscar paz
32:40y te encontraste
32:41con ella.
32:42Siempre que la ves
32:43te pones mal,
32:43Rodrigo.
32:44Mónica,
32:45tienes razón, hijo.
32:46Ay, tía,
32:47le propuse a Rodrigo
32:48que hiciéramos
32:49un viaje los tres.
32:50Y ya te dije
32:50que por el momento
32:51es imposible.
32:53Pues,
32:54en este momento
32:54tal vez es lo que
32:55necesitamos
32:56para ponerle distancia
32:57a nuestros recuerdos.
32:58Entonces,
32:59sí, tía,
33:00¿me das permiso
33:00de organizar ese viaje?
33:04Claro que sí,
33:05Mónica.
33:05Cuanto antes
33:06nos vayamos
33:06es mejor.
33:07Hay miles de opciones
33:08de crucer a Europa.
33:10Hay tantos lugares
33:11maravillosos en México.
33:12Mamá,
33:14no es buen momento
33:15para pensar en viajar.
33:17Lo necesito,
33:18Rodrigo.
33:19Hazlo por mí, ¿no?
33:30Ay,
33:30¿a qué hora
33:31se va a dignar
33:31de venir Jerónimo?
33:32A lo mejor ya vino
33:33y no te encontró.
33:34No,
33:35si yo estaba bien
33:35al pendiente.
33:37Ay,
33:38ahí está.
33:41Ay,
33:41¿qué quiere?
33:42Los restos
33:43de la comida
33:43para mis puerjos.
33:45Ah,
33:45no hay mucha,
33:45ya se llevaron casi toda.
33:47¿Y eso?
33:48Pues es que fíjense.
33:49Ey, Epifania,
33:50al señor no le interesa
33:51lo que pasa en esta hacienda.
33:53Mejor revisa
33:53las bolsas de basura
33:54del jardín
33:55a ver qué se puede llevar.
33:56Está bueno.
33:59¿Qué espera?
34:00Vaya con ella.
34:01¿Todavía no crees
34:02que le traes
34:03la desgracia a la gente?
34:04Ay,
34:04no empiece con sus cosas,
34:06por favor.
34:07Ya sé que cancelaron
34:08la fiesta
34:08y que los hijos
34:09de doña Polonia
34:10están enojados con ella.
34:13Qué bueno
34:13que esté tan bien enterado,
34:14qué bárbaro.
34:15Espere afuera,
34:16por favor.
34:17¿Crees que porque hiciste
34:18que volvieran los trabajadores
34:19ya eres parte
34:21de esta familia
34:22estás mal,
34:23endemoniada?
34:24Tú traes el mal grabado
34:26en la piel
34:27y no tardan
34:28en echarte de aquí.
34:29Sí, sí, sí.
34:30Váyase con sus malos augurios
34:31a otra parte.
34:31Órale, órale.
34:32Cuando te echen
34:33como un perro,
34:34mi casa estará esperándote.
34:47Ya oíste a mi tía.
34:48Creo que debemos apoyarla.
34:50Tengo que encontrar
34:51una opción de viaje
34:51que le guste.
34:52¿Me ayudas?
34:53Es una locura, Mónica.
34:55Tú no te has sentido bien
34:56y los resultados
34:57de esos estudios
34:58no son buenos.
34:58Hasta que no te ve
34:59la especialista,
35:00pues no podemos hacer planes.
35:01Mañana lo voy a ver.
35:03No creo que tenga
35:03inconveniente en que viaje.
35:05Te va a mandar a hacer
35:06otros estudios, Mónica.
35:08Y me los haré.
35:09Pero en cuanto tengamos
35:10los resultados,
35:11que estoy segura serán buenos,
35:12podemos viajar, Rodrigo.
35:14Lo importante es que tu mamá
35:16ya dijo que sí.
35:17Ay, por favor.
35:19Dime que vienes con nosotras.
35:26Aurora, quiero hablar
35:27con Apolonia.
35:28Aquí estoy, Elsa.
35:37Quizá no sea buen momento.
35:39Veo que estás acompañada.
35:40Ya estás aquí.
35:41¿Qué quieres?
35:42Yo la fui a buscar anoche,
35:43doña Apolonia.
35:44¿Cómo?
35:46Pensé que su hijo
35:47le había dado mi recado.
35:48No, no me comentó nada.
35:50Con el debido respeto,
35:51doña Elsa,
35:52si tiene algo que decir,
35:54le pido que mida sus palabras.
35:56No vengo a pelear.
35:58¿Podemos hablar, Apolonia?
35:59En mi despacho.
36:09Creo que me voy a quedar por aquí.
36:12Ya vi que de doña Elsa
36:14se puede esperar cualquier cosa.
36:16Justo se lo iba a pedir, comandante.
36:17¿Quiere tomar algo?
36:19Agua, té.
36:20Gracias, Aurora.
36:21Un café de olla.
36:22Me caería muy bien.
36:23Claro que sí, se lo traigo.
36:24Gracias.
36:30¿Quién tocó?
36:31¿Era Jerónimo?
36:32No, era doña Apolonia
36:34y el comandante.
36:36¿Y eso que no traen llave?
36:38Además, se me figuró
36:39ver a doña Elsa acercándose.
36:42Ay, corazón, pásale.
36:47Solo vengo a saludar a Aurora.
36:49Pasa, Jerónimo.
36:51Le voy a llevar un café
36:52al comandante a la sala
36:53y ahorita vuelvo.
36:53Mientras, Epi,
36:55ofrécele algo de tomar.
36:57¿No quieres desayunar?
36:58Sobró mucha comida
36:59de ayer la noche.
37:00No, no, no.
37:01No más café.
37:02Y mejor espero afuera
37:04porque no le caigo bien
37:04a tu patrona.
37:05No, no, no.
37:06Por eso no te preocupes
37:07si ella anda bien enamorada.
37:08No se va a acordar
37:09de que me corriste de tu casa.
37:11¿Enamorada?
37:16Nunca no quieras creerme, Apolonia.
37:19Mi intención nunca fue
37:21que tus hijos se enteraran.
37:22Pero cuando te vi
37:23con el comandante,
37:26perdí los estribos.
37:28Vienes a disculparte
37:31después de que desataste
37:32el caos en mi casa.
37:33Sabes lo que pienso de ti
37:35y razones no me faltan
37:37para odiarte.
37:38Pero los hijos son sagrados.
37:44Anoche acabaste con el cariño
37:46que los míos me tenían.
37:51Lamento que se hayan enterado
37:53de esa manera.
37:54pero tú nunca tuviste
37:55el valor de decirles la verdad.
37:57¿Y cómo se los iba a decir?
37:59A ver, tú como madre
38:02ponte en mi lugar
38:03por una vez en tu vida.
38:06Yo anoche le dije
38:07la verdad a mi hijo
38:08y Rodrigo ya sabe
38:09lo que hizo su padre.
38:11Me imagino
38:13que te mueres de ganas
38:14de que todo el pueblo
38:15se entere.
38:16Esa no es mi intención,
38:18Apolonia.
38:19Creo que ya estás pagando
38:21tu traición.
38:23Tú siempre eres la víctima.
38:26No reconoces
38:28que mataste el amor
38:29que Andrés sentía por ti.
38:31Por eso fue a buscarme.
38:33Y yo estúpida.
38:35Me condené
38:36cuando me dejé llevar.
38:37Porque aunque no lo creas,
38:39nunca se repitió.
38:40Eso dices tú.
38:42Si insistes en echarme
38:44la culpa de todo,
38:46Y sí.
38:50Estoy sufriendo
38:51el peor de los castigos.
38:54Así que estemos a mano.
39:00Jamás.
39:02Jamás
39:03te voy a perdonar
39:06el que me hayas quitado
39:07el respeto
39:08de mis hijos.
39:33No, hombre.
39:34Ni te imaginas.
39:35Yo ya hace rato
39:36había cachado
39:37a mi patrona
39:37en sus enjuagues
39:38con el comandante.
39:39Se la pasaban viendo
39:40la manera
39:41de encontrarse en secreto.
39:43Pero no creas
39:44que me quede callada, ¿eh?
39:45Un día fui con mi patrona
39:46y le dije,
39:47sus hijos se van a enojar
39:48cuando se enteren.
39:49Y ya ves,
39:51no me equivoqué.
39:52Mira,
39:52nos dejaron sin fiesta.
39:55Esos muchachos
39:55son unos egoístas
39:57que no ven
39:58que su madre
39:58tiene todo el derecho
39:59de volver a tener
39:59un compañero.
40:01Claro.
40:02Lo dices
40:02porque te pones
40:03en el lugar
40:03del comandante, ¿no?
40:05Darías lo que fuera
40:05porque doña Elsa
40:06te hiciera caso.
40:08Pero para que lo sepas,
40:09tu patrona
40:09se cree la divina Garza
40:11y jamás enamoraría
40:12de un capataz como tú.
40:14¿Sabes qué?
40:14Mejor espero a Aurora
40:15en el patio.
40:16Ahí te vas.
40:17No, no, no.
40:17Perdóname, perdóname.
40:18Yo sé que no te gusta
40:19que toque este tema.
40:20Perdóname, se me salió.
40:22Pero mejor te cuento
40:23de nuestro hijo, ¿sale?
40:24A ver.
40:25Fíjate que en una revista
40:27que los bebés
40:27que están en la panza de una,
40:29pues los papás
40:29les tienen que empezar a hablar
40:31para que así cuando nazcan
40:32reconozcan nuestra voz.
40:40Si vino hasta acá
40:41a pedir perdón
40:42es porque sabe
40:43que se equivocó.
40:44Lo vamos a tener aquí
40:45todos los días, comandante.
40:47Hijo, por favor.
40:48Polonia, déjame hablar con él.
40:50Rafael,
40:51yo amo profundamente
40:53a tu madre
40:53y para mí
40:55ella es la mujer
40:56más digna
40:57que hay sobre la tierra.
40:58¿Será porque no la conoce bien?
40:59Rafael.
41:00Juzgas demasiado dura
41:01a tu madre, muchacho.
41:02Hijo, tenemos que arreglar
41:04las cosas, por favor.
41:04Mira, si por mí fuera
41:05ella me hubiera largado
41:06de la hacienda.
41:09Hoy mismo voy a hablar
41:10con mi socio
41:10para buscar otro lugar al toro
41:11y no estorbarte aquí
41:13con tus cosas.
41:13A ver, Rafael,
41:14todo tu dinero
41:15lo invertiste en el toro
41:16y esta es tu casa.
41:17No, ya no.
Comentarios