Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeAmeUnaVez #SevdimSeniBirKere #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Ozan, ¿estás bien?
00:08Pensé que te había pasado algo malo, Ozan
00:13Tranquila, estoy bien
00:16Sabía
00:18Sabía que aún me amabas
00:22Que no me dejarías
00:24Que todo era una trampa
00:31Te amo
00:35Yo a ti
00:49Es para ti, amor
00:52¿Lo hiciste tú?
00:54Me enseñaron a hacerla
00:56Tiene un significado
00:59Aslim
01:04Esta flor
01:06Significa afecto, trabajo
01:10Significa amor
01:17Es la primera que hago
01:20Y es para ti
01:22Es
01:23Muy bonita
01:25Confío en tu amor, Aslim
01:29Nuestro amor
01:31Así que
01:34Quiero que me expliques esto
01:39Sé que tú no has sido
01:43Dímelo
01:45¿Quién te dijo que lo hicieras?
01:47¿Qué me ocultas?
01:52¿Qué estás haciendo aquí?
01:54Si has venido a disculparte
01:56Lo siento
01:57Tu indemnización se abonará en el banco
02:01Espera, un segundo
02:02Tengo cosas que hacer aquí
02:04¿Qué haces?
02:08¿Qué crees que estás haciendo?
02:10Vete de mi casa
02:13¡Qué lúgubre!
02:15Me pregunto por qué será
02:17Debe ser el color
02:19Todo aquí es marrón
02:22¿De qué estás hablando?
02:24¿Estás loca?
02:28Xulé
02:28¿Te encuentras bien?
02:31Ay, estoy bien, cariño
02:32La decoración es el problema
02:34Por eso lo estoy viendo
02:35Por ejemplo
02:36Estos muebles son aburridos
02:38Necesitas otros
02:40Por favor
02:42Tienes que irte
02:43No es el mejor momento, Xulé
02:45A mí me parece que sí lo es
02:48Ay, este asiento es demasiado frío
02:54Ah, al igual que tú, Xulé
02:56V
02:58Ay, Lul
03:26¿Papá?
03:34Ey, Lul
03:35No te vayas
03:40No
03:43No deshonres a tu padre
03:50Renunciaste a tu familia
03:51Que tanto amas
03:55Lo dejaste todo atrás
03:58Tenías sueños hermosos
04:00Para nosotros
04:00Pero mira dónde estamos ahora
04:04Papá
04:06Por favor
04:12Tu madre
04:14Y yo
04:17No nos hagas esto, cariño
04:20No nos abandones
04:22Te lo pido
04:25Vuelve
04:26A casa
04:46Qué guapa soy
04:49¿Guapa?
04:50¿Qué sucede?
04:52¿No lo ves?
04:53Claro que sí
04:54Soy hermosa
04:56Ah
04:57Esta noche me pondré
04:59Mi vestido rojo
05:00Tengo un perfume
05:02Muy rico
05:02Que también me pondré
05:03Y también un labial rojo
05:07Ya verán
05:10Maldita
05:11Zorra egoísta
05:15¿Cómo?
05:17No hay nadie más
05:19Alrededor
05:19¿Estás tan segura
05:20De que Yagis volverá?
05:22Tú dijiste
05:24Que vendría
05:27Dijiste que el padre de Ilul
05:29Se la llevaría a la casa
05:30Y que Yashish volvería
05:33Muy bien
05:34Deja de gritar
05:35No soy adivina
05:36Solo quería que volvieran
05:39Nadie ha llegado a la casa todavía
05:42¿Cómo sabes que Yashar la encontró?
05:44Lo hará
05:45La encontrará
05:47Y la llevará a casa
05:49Yashish volverá a su casa conmigo
05:51No lo dejaré ir
05:54Y menos con esa tonta de Ilul
05:58Yashish es mío
05:59Lo llevo conmigo
06:01Y no me rendiré
06:02Bien
06:03Hablas como una loca
06:05Compórtate o alguien entrará
06:07Y oirá las tonterías
06:09Que estás diciendo
06:11¿Qué oigan entonces?
06:13No me importa
06:15Estoy dispuesta a todo
06:17A todo
06:19Está aquí
06:21Yashish está aquí
06:23Maníaca
06:34Eres tú
06:35Ay, mi hijo hermoso
06:38Estaba preocupada
06:40¿Dónde has estado, hijo?
06:42¿Por qué te preocupas?
06:44Soy tu madre
06:45Es mi deber
06:46Ya basta
06:48¿Dónde están?
06:52Ay, hijo mío
07:08Aslim
07:10Cariño
07:11¿Quién escribió esto?
07:15Nadie puede hacerme creer que has sido tú
07:20Dime
07:21¿Quién lo hizo?
07:24Berchin vino
07:25Y dijo que estabas con Fatih
07:28Me mostró una foto
07:31Pero yo sé que estaba editada
07:36Berchin
07:37Berchin tiene algo que ver
07:39Sé que está enamorada de mí
07:46Aslim
07:47No temas
07:48Dímelo
07:50Estoy contigo
07:52¿Quién es el que intenta separarnos?
07:57Quizá esté en la cárcel por su culpa
08:01Tú eliges
08:03Hay muchas formas de morir
08:10Puede ocurrir por curiosidad
08:13O con un cuchillo
08:14Bien
08:15De acuerdo
08:16Por favor
08:18Te lo ruego
08:20No
08:20No toques a Ozan
08:22Haré lo que tú quieras
08:26Vamos, Aslim
08:27Estoy aquí
08:29¿Quién intenta separarnos?
08:31¿Quién es esa persona?
08:33¿Es Berchin?
08:35¿Es Fatih?
08:36¿O hay alguien más?
08:39Dime
08:42Unamos las piezas, amor
08:53Ay, todo está pasado de moda
08:56Tú
08:57Tú
09:01Xule
09:01Si esto es una broma
09:04No tiene gracia
09:05Tenemos cosas importantes que hacer
09:08No tenemos tiempo para chistes malos
09:10Ah
09:11Eso es lo que estoy diciendo
09:13Ay, sí, cariño
09:15Ese es el problema con esta casa
09:18¿Sabes por qué?
09:19Porque los hombres hacen casas
09:22Las mujeres hacen casas
09:23Y
09:26Todo lo que hace Julide
09:28Es disfrazarse y galantear
09:30¿De qué estás hablando?
09:32Julide
09:34Juli
09:36¿Es mentira?
09:38Y es una mala madre
09:44Deja que lo arregle yo
09:45Julide
09:46¿No lo ves?
09:47No están sus cabales
09:49Juli
09:50Déjame
09:51Suéltame
09:52Déjame
09:53Por favor, vete
09:54Suéltame
09:55¿Te vas?
09:56Suéltame
09:58Vete
09:59Ya, suéltame
10:00Quítate
10:02Suficiente
10:04¿Fatih?
10:17Hija
10:20Recuerdo el día en que naciste
10:23Ni siquiera te habían puesto en brazos
10:27Te vi primero
10:28Te miré
10:31Y sentí que el corazón me iba a estallar
10:35Te tomé en mis brazos
10:37Y sostuviste mi dedo con tu manito
10:40No podía creerlo
10:41Me abrazaste tan fuerte
10:43Era como si me suplicaras
10:46Que no te dejara
10:51Aquel día le juré a Dios, Elul
10:55Juré que nunca me separaría de tu lado
10:58Siempre estaría contigo
11:00Te lo juré, Elul
11:03Desde ahora
11:05Viviré para ti
11:06Dije
11:07Nunca me apartaré de tu lado
11:09Y siempre lo he estado
11:14Tal vez
11:15No pude dar de lujos
11:16Pero nunca te ha faltado nada
11:20Trabajé siempre con honor
11:22Para hacerte feliz
11:24Para verte sonreír
11:27He trabajado por ti
11:29Perdí
11:32Perdí mi brazo
11:36Y
11:37Me arrancaría el corazón
11:39Con las manos por ti
11:40Sin dudarlo, Elul
11:41De verdad
11:44Papá
11:47Elul
11:48¿Qué nos haces?
11:50¿Cómo puedes huir, Elul?
11:52¿Cómo puedes hacernos esto?
11:56¿Nos lo merecemos, acaso?
12:06¿Hay noticias de ellos?
12:09Ninguna
12:10Estoy muerto
12:18Es un desastre
12:20Estoy muerto
12:21Se acabó
12:22Muérete
12:24Oh
12:26Eres tan inútil
12:29Elul
12:30Mi mujer
12:32Se fuga con otro
12:35Y me deshonra de esta manera
12:39Si los hubiera encontrado en Esquiseir
12:42Los mataría
12:42Pero han desaparecido
12:46Malditos sean esos dos
12:53Cálmate, hijo mío
12:55Lo vamos a solucionar
12:56¿Cómo lo harás?
13:00¿Cómo lo harás?
13:05Deberíamos maldecir a tu hijo
13:07Y no a ellos
13:08Yo te maldigo, Koray
13:10¿Qué dices?
13:14Si la controlaras
13:16Esto no habría ocurrido
13:18Lo sabes bien
13:19Yassish
13:20Melek
13:21¿Qué estás diciendo?
13:30Ahora lo entiendo
13:32Amas a Yagis
13:39¿Acaso eres idiota?
13:41¿Por qué debería, Yagis
13:43Estar junto a alguien como tú?
13:46Cuida esa lengua
13:48Mucho cuidado, maldito
13:50Te voy a matar
13:51Sé un hombre
13:52Y vete
13:53Vete a controlar a tu mujer
13:55Maldito idiota
13:56Sé un hombre
13:58Vete a buscarla
13:59Ve por ella
13:59Vete de una vez
14:01Suéltalo
14:01No lograste separarlos
14:02No lograste nada
14:03Basta
14:04Eres un perdedor
14:05Suéltalo
14:19Dímelo
14:20Por favor
14:22¿Qué ocurre?
14:26Sé que solo quieres estar conmigo
14:28¿Quién te obligó?
14:34Mira
14:36Me apuñalaron al llegar
14:38Pude morir
14:40Pero me lastimó más leer esta carta
14:47Di algo
14:49Di que lo hizo Berchin
14:51Que te tendió una trampa
14:55Ahora Ozan morirá por tu culpa
14:58No lo hagas
15:00Te lo ruego
15:01No lo hagas
15:02Te lo ruego
15:03Te lo suplico
15:04Por favor
15:06No dejes que hagan daño
15:08Ozan
15:08Por favor
15:12¿Por qué estás llorando Aslim?
15:20Olvídame Ozan
15:25Hazlo
15:38Fatih, llévatela
15:40Yulide
15:41Déjala
15:42Pero ella
15:44Es muy grosero de tu parte
15:51Fatih
15:52No puede quedarse aquí
15:55Ella debe irse
15:56Llegarán los nuevos propietarios
15:59Y debe quedarse Yulide
16:00Para eso
16:01No le des explicaciones
16:02Tarik
16:03Fuera de mi casa
16:04Disculpen
16:08¿Cuánto tiempo quiere quedarse Yulide?
16:16No te diré
16:19Estás siendo grosera
16:22No me dejas opción
16:25Eres tú
16:25¿Quién se irá?
16:28¿Qué estás diciendo?
16:34Fui claro
16:39La casa
16:41Las acciones
16:43La facultad
16:45La empresa
16:47Todo es
16:50Mío
17:19Me lo prometí
17:21¿Viste?
17:23Sí
17:25Veíamos
17:26Una película
17:28Una chica
17:29Quería casarse
17:30Con un hombre rico
17:31Para ayudar
17:32A su padre enfermo
17:34El padre se opuso
17:37Pero
17:37La chica
17:38Se casó
17:39Con el hombre
17:39De todos modos
17:40Y
17:41La hija
17:42Echó a su padre
17:44Cuando fue a la boda
17:46¿Te acuerdas?
17:53¿Recuerdas lo que dijiste?
17:56Habías dicho
17:57Yo
17:58Nunca abandonaría a mi padre
18:06Luego
18:07Me abrazaste
18:08Y lloraste
18:09Apenas pudimos calmarte
18:12¿Recuerdas?
18:15Lo prometiste
18:17Ese día
18:18Elul
18:19Dijiste
18:20Que nunca
18:20Me harías enfadar
18:22¿Te acuerdas?
18:29Suéltale la mano
18:30Y ven conmigo
18:30Elul
18:31Ven con nosotros
18:32A nuestro hogar
18:51Coray, idiota
18:52Es tu culpa
18:54No puedes retener a tu mujer
18:56Ya
18:56Maldito seas
18:57No podías separarlos
18:59Huyeron por tu culpa
19:00Déjalo
19:01Por tu culpa
19:02Mamá
19:03Quítame a este perro rabioso
19:06O le daré una patada
19:07Y ya va a ver lo que le pasa
19:09Mira, lárgate
19:10Y no vuelvas
19:11Sin encontrar a tu mujer
19:13¿Me oyes?
19:14Te mataré
19:15Si vuelves sin encontrarla
19:17Te mataré
19:18Lo juro
19:19¿Qué haces?
19:20Te mataré
19:20¿Lo entiendes?
19:21Suéltame
19:21Maldito inútil
19:23Por Dios
19:24Mamá
19:25Ella es un perro rabioso
19:27¿Qué haces?
19:29Coray
19:47Mantén tu palabra
19:49No nos dejes
19:51Vamos
19:53Todo será como antes
19:58Pero es que ya no quiero, papá
20:06No quiero que sea como antes
20:10¿De verdad?
20:15Claro, bien
20:16Como tú quieras
20:18Como cuando eras pequeña
20:20¿Recuerdas cuando cantabas?
20:25Aún sigues siendo
20:27Esa niña que cantaba
20:29Papá
20:30Por favor
20:34Ven, cariño
20:37Como si nunca hubiera ocurrido
21:02Pero ocurrió
21:20Está muy bien
21:22Puedes divorciarte de él
21:23No diré ni una palabra
21:26Vuelve a casa con nosotros
21:28Y ve a la universidad
21:30Papá
21:37Ey, Lul
21:38Tienes que venir
21:40O caeremos en desgracia
21:42¿Qué diremos a la gente?
21:45Señor, ya sabe
21:45Calla
21:47Tú no te metas
21:56Ey, Lul
21:58Sigues casada, entiendes
22:00¿Cómo pudiste huir?
22:07Lul
22:07Lul
22:08El
22:08El
22:08El
22:36Gracias por ver el video.
22:42Papá, hay cosas que no sabes.
22:51No estoy casada con Koray.
22:57La unión era falsa.
23:12¿Qué estás diciendo?
23:17Ozan, olvídame.
23:20Se acabó.
23:22Me iré.
23:25No te irás, Aslim.
23:28Por favor.
23:31No lo hagas más difícil.
23:33No seas tonta.
23:35Tú me quieres.
23:37Incluso cuando te dije que me dejaras, no lo hiciste.
23:42Ya lo sé.
23:46Olvídate de mí.
23:48Se acabó.
23:50Aslim.
23:52Ozan.
23:54Mírame.
23:56Me has dado esperanzas.
23:59Tú eres mi luz.
24:02Tú guías mi camino.
24:06No puedes alejarte ahora.
24:10Tú no harías esto.
24:12Habla.
24:13Ozan, basta.
24:14Tengo que irme.
24:17Tenemos que irnos ya.
24:20Aún no.
24:21Deben esperar.
24:22¿Cómo?
24:23Nos atraparán.
24:25Perdóname.
24:28No puedo.
24:30Ya olvídame.
24:33Aslim, no.
24:46No puede ser.
24:48¿Es una broma?
24:51¿Fuiste tú quien nos hizo esto?
24:55¿Ese niñito que correteaba tras su maestro Tariq?
24:59¿Es ahora el dueño de la fortuna?
25:06Por desgracia, no es una broma.
25:16Primero.
25:26Léelos.
25:27Confirma que es verdad.
25:30Lárgate de esta casa.
25:53Adnan, no quise que...
25:55¿Qué te ha pasado en la cara?
25:58Bueno, estaban en Esquisehir.
26:01Los encontré.
26:03Entonces las cosas se pusieron...
26:04Bien.
26:06Eilul me arañó aquí y a Gish me dio una enorme paliza.
26:10Mentiroso.
26:12¿Qué es, Esquisehir?
26:13Ellos aún están aquí.
26:18¿En Ankara?
26:22Sí, en Ankara.
26:25¿Por qué mientes, Ah?
26:28Porque estabas muy preocupada por eso.
26:32Cállate, cállate.
26:35Me ocuparé de ti más tarde.
26:41Me preocupa, Yashar.
26:44No ha llamado.
26:45Nurán, ya lo hemos buscado.
26:49Quizá necesite un tiempo a solas.
26:51Déjalo en paz.
26:52Porque no es nada fácil soportar todo esto siendo su padre.
26:58Tranquila.
27:00Ya vendrá.
27:01Y tal vez venga con Eilul.
27:03Así que espera aquí con nosotros.
27:07Gracias.
27:19Créeme, papá.
27:22Nuestro matrimonio no es real.
27:26Incluso...
27:27el bebé...
27:28Basta.
27:29No me mientas.
27:30Ya no me decepciones más, por favor.
27:33Pero, papá...
27:34Koray es tu marido.
27:36Puedes divorciarte.
27:37Pero nunca te voy a dejar estar con este hombre.
27:40¿Entiendes?
27:42Ya sabes.
27:43Yo amo mucho...
27:45Cállate.
27:46Has confundido a mi hija.
27:49La has engañado.
27:51Eilul, no era así.
27:53Y tú la has cambiado.
27:55Es mi culpa.
27:59Por recibirte.
28:00¿Entiendes?
28:02Pero...
28:03No dejaré que sigas engañándola así.
28:07Muévete, Eilul.
28:12No, papá.
28:13No, papá.
28:15No, papá.
28:17Te desconoceré, Eilul.
28:19Si no vienes conmigo...
28:21Ya no serás más mi hija.
28:23Tendré que desconocerte.
28:27Papá.
28:28Por favor, escucha.
28:31No tiene que ser así.
28:33No me obligues a elegir a uno de ustedes.
28:37Mira.
28:38Yagis, me encanta y...
28:40No quiero oírlo, Eilul.
28:41Vámonos.
28:42No puedo, papá.
28:43No me pidas esto.
28:48Pues bien.
28:51Una última vez.
28:53Haz tu elección.
28:56O yo...
28:58O Yagis.
29:01No hagas esto.
29:03Papá.
29:05Por favor.
29:09Si...
29:10No vienes conmigo...
29:12No te volveré a ver, Eilul.
29:16Estarás...
29:17Muerta para mí.
29:40Ozan, olvídame.
29:41Basta.
29:43¿Por qué debería hacerlo?
29:46¿Cómo podría querer eso?
29:48Tenemos que irnos.
29:50Rápido.
29:51Vamos, Ozan.
29:53Si nos atrapan, no se encerrarán por meses.
29:56Ya no me importa, Muxin.
29:59Aslim, te lo pido.
30:02Ozan, basta.
30:04Suéltame ya.
30:05Te he dicho que todo se acabó.
30:08No puedo esperarte, ¿entiendes?
30:11No puedo.
30:16Vamos, vamos.
30:20Aslim, no.
30:22Vuelve, Aslim.
30:25No te vayas.
30:50Sí.
30:56Las acciones
31:01Propiedades y acciones
31:03Lo que pertenece a la empresa
31:09Este Fatim
31:29Maldito
31:32Inútil
31:34Nos has estado mintiendo a todos, maldito
31:37¿Qué estás haciendo?
31:39Estafador
31:40¿Está loca?
31:43Yulide
31:44No he hecho nada malo
31:47Todo es legal
31:48Según lo establece la ley
31:51Estafador
31:52Solide, para
31:53Desgraciado
31:54¡Eh, basta!
31:56¡Es mi hijo!
32:02Fatim es mi hijo
32:08¿Qué?
32:10Sí, has oído bien
32:12Fatim es mi hijo
32:14Ahora esto es nuestro hogar
32:16Así que largo de aquí
32:20Solide
32:36Mira esto
32:38Nos has deshonrado
32:40¿Qué haremos ahora?
32:42¡Inaceptable!
32:44Oye, ¿qué es?
32:47Me preocupa, Yashar
32:48¿Qué pasa?
32:50¿Dónde estará?
32:51Espero que no haya pasado nada
32:55Nurán
32:56Llegará pronto
32:59Tranquila
33:03Estamos deshonrados
33:04Estamos deshonrados
33:05No debería haber dejado que mi hijo se casara con Eilul
33:08No debería haber llevado a su hija a mi casa
33:13Quizás Yashar los encontró
33:15Quién sabe
33:17Tal vez
33:18Pudo convencerlos
33:20Y vengan juntos
33:31¿Yashar?
33:33Oh, ¿dónde has estado?
33:35Me he preocupado mucho
33:36Los he encontrado
33:38Gracias a Dios
33:40¿Dónde están?
33:41¿Solo Eilul?
33:43¿Eilul, cariño?
33:52No están aquí
33:54Yo se lo dije
33:57Lo siento
33:59Casi supliqué, pero
34:01No vinieron
34:02Dios
34:04Dame paciencia
34:05Dije que
34:07La desconocería
34:09Estaría muerta
34:11No yo
34:16Mi hija
34:18Me desconoció
34:21¿Yashar?
34:22¿Yashar?
34:23¿Yashar?
34:24Ayuda, ayuda
34:25¿Yashar?
34:26¿Yashar?
34:26Una ambulancia
34:28Una ambulancia, por favor
34:29Oh, oh, Yashar
34:32Yashar
34:33Una ambulancia
34:34Por favor
34:45Genial
34:46Me gusta
34:48¿Te gusta?
34:49Eh, claro
34:51Es maravilloso
34:53Pintaremos
34:54Todas las paredes
34:56También hay un sofá
34:58Pondremos un colchón
34:59Y
34:59Quedará hermoso
35:01Ah, sí
35:02Eilul
35:05¿De verdad
35:06Te gusta?
35:07Claro que sí
35:08Yagis
35:09Compraremos
35:10Un televisor
35:11Cuando encontremos
35:12Trabajo
35:14Aquí también hay un sofá
35:16Oh
35:17Podremos abrazarnos
35:18Y ver televisión
35:21Me encanta
35:22La pantera rosa
35:23¿A ti también?
35:25Había
35:26Una escena
35:27De un hombre
35:28Que iba
35:28A una fiesta
35:29Y era tan gracioso
35:33Papá y yo
35:34Solíamos verlo siempre
35:35Nos reíamos mucho
35:37Y nos pasábamos horas
35:42Eilul
35:43Eilul
35:44¿Estás bien?
35:51Papá
35:53Perdóname
35:55Por favor
36:06¿Estás bien?
36:28Eddie, ¿te has enterado?
36:31Sí
36:34Tranquilízate, Yulide
36:35Siéntate
36:39Bebe agua
36:42Ojalá sea una pesadilla
36:44Que me digan que no es real
36:47Por desgracia, todo es real
36:49Si ya te encuentras bien, Yulide
36:51Ya sal de mi casa
36:57Suficiente
36:58No lo ves, no está bien
37:00Acábala, Tarik
37:01Váyanse ya de nuestras vidas
37:03Ya no queremos verlos más
37:10¿Ella es tu madre?
37:16Dijiste que era una agente
37:20Llama a la policía
37:21Son estafadores
37:23Metió a esta mujer aquí con mentiras
37:25Fatino participó
37:27Él no tenía idea de nada
37:30Tuve que dejarlo nada más al lacer
37:32Lo busqué por años
37:34Y lo encontré
37:38Hasta solicité un trabajo en la facultad
37:40Para estar cerca de él
37:41Y me enviaron a tu casa
37:45Me reuní con mi hijo
37:47Me ha perdonado
37:51Desde ahora
37:53No dejaré que lo lastimen
37:54No pueden hacer nada con nosotros
37:58¿Por qué ahora estamos aquí?
38:03Mamá, suficiente
38:05Ya basta, largo
38:07Salgan de esta casa
38:08Esta casa es de Fatih
38:11No hay lugar para ustedes
38:30Oh, Yashar
38:32Oh, Yashar
38:38Nuran
38:40Nurán, sé fuerte
38:41Yazar estará bien
38:59Eirul
39:01Regresemos
39:04Mira, si quieres volver
39:06Lo entiendo
39:08Está bien
39:11Es tu padre
39:13Lo entenderé
39:16No quiero
39:20Tú eres mi otra mitad
39:26Ahora estamos solos
39:28Solo nosotros dos
39:33No, no tengo familia, no
39:38No tengo a nadie
39:39Me tienes a mí, amor
39:42Yo soy tu familia
39:44Tu apoyo
39:48Te juro que
39:50Estaremos juntos
40:02Bueno
40:03Basta
40:05Vamos, ordenemos este lugar
40:12Maldito
40:15Adnan
40:16Por el amor de Dios
40:18Por el amor de Dios
40:19Voy a morir
40:20Idiota
40:21Te lo mereces
40:35¿Cómo pudiste mentirme?
40:37¿Cómo pudiste mentirme?
40:41El bebé era de Yaguis
40:43Tu matrimonio fue arreglado
40:45Te he pagado una fortuna
40:46Imbécil
40:48Muérete
40:49Ya muérete
40:50Terminaré contigo
40:51¿Entendiste?
40:53No
40:57Llévatelo
41:10Que este tipo pague por mentirme
41:14¿Entiendes?
41:25Gracias por ayudarme, Muxin
41:28Usan
41:30Renuncia a ella
41:31Te estás torturando
41:34No puedo
41:36Aslin me miente
41:37Esto te entristece
41:39No es bueno para ti
41:41Déjala
41:44No es lo que piensas
41:46No la conoces
41:48Hay algo que huele mal
41:51Necesito verla bien
41:56Muxin
41:58Debo escapar de aquí
42:07Aslin
42:10Cariño
42:13Querida mía
42:18¿Crees que lo tienes todo, Fatih?
42:21¿Te equivocas?
42:27Mira
42:29Ella es Aslin
42:30Mi querida nuera
42:36Puedes llevarte todo
42:37Pero jamás tendrás nuestro amor
42:41Te llevaste la herencia de mi marido
42:44Pero no tendrás a Aslin
42:52No vas a tenerla Aslin
42:54Y no vas a ser feliz
42:59Vamos, Edie
43:04Vamos, cariño
43:05Te equivocas
43:07Te equivocas
43:10Aslin me eligió
43:18Nuestra relación continúa
43:22¿Qué?
43:28¿Aslin?
43:32Estás mintiendo
43:34Sé que no es cierto
43:40Lo siento
43:42Debo hacerlo, Yulide
43:45Porque fuiste
43:46Porque fuiste lejos
43:53Aslin se quedará
43:55Aslin se quedará
44:01Porque es mi novia
44:07Y pronto nos casaremos
44:10Y pronto nos casaremos
44:35Nurán
44:36Nurán
44:36Estará bien
44:38No te preocupes
44:39Mantente fuerte
44:40¿Cómo puedo hacerlo, Nermin?
44:43Está enfermo
44:44Ya tuvo un ataque
44:47Oh, Yashar
44:49Oh
44:55Yashar
45:00Yashar
45:04Gracias a Dios
45:06Me has asustado mucho
45:08Nurán
45:09Estoy aquí
45:10Yashar, estoy aquí
45:16Llévalo a su habitación
45:17Que descanse
45:18Y podrá verlo
45:21Nurán
45:23Yashar sufrió un infarto
45:24Y es la segunda vez
45:27Desgraciadamente, sí
45:28Después de la primera
45:29¿Tuvo espasmos?
45:32Ha tenido espasmos
45:33Pero han sido cortos
45:35Solo eso
45:35Salió bien en ambas ocasiones
45:37Hay que tener cuidado
45:38A partir de ahora
45:39Puede que la próxima
45:40No tenga suerte
45:42Gracias
45:43Vamos a hacer todo lo posible
45:45Por nada
45:48Ay, que Dios lo proteja
45:53Ayúdanos
46:02¿Aslim?
46:07¿De qué habla?
46:08Di algo
46:10Mira, Eddie
46:12Puedes quedarte
46:13Si quieres
46:13Pues ahora
46:14Eres mi suegra
46:23Dinos algo
46:24Aslim
46:24Dime que están mintiendo
46:38Vergin
46:55Vergin tenía razón
46:56Yo me la di algo
46:57Ponlos ya en su lugar
47:00Edie
47:01Nos queremos
47:02Y hablamos
47:03En serio
47:04Es así
47:05Tu mano
47:07No me toques
47:10¿Aslim?
47:19¿Qué vergüenza?
47:23¿Qué vergüenza?
47:37¿Le hiciste esto a Osan?
47:39Eras diferente
47:43Vergin tenía razón
47:45Pobre Osan
47:46Lo que has hecho
47:48No tiene perdón
47:49Al menos ella
47:50No apuñaló a nadie
47:51Por la espalda
47:52No tienes corazón
47:53Qué vergüenza
47:54Qué desilusión
47:56Vergüenza
48:12Oye, Narmin
48:14¿Qué pasó?
48:15Yashar
48:16¿Está bien?
48:17Está bien
48:18Gracias a Dios
48:19Se salvó por muy poco
48:21Estaba casi muerto
48:24Tiene una afección
48:26No soporta esto
48:27No debe enfadarse
48:30¿Qué dijo el médico?
48:32Que su vida siempre está en peligro
48:34Debe preocuparse
48:37Qué terrible
48:38Lo siento
48:40Espero que se recupere muy pronto
48:43Ojalá, querida
48:45Amén
49:08Ojalá, querida
49:16Amén
49:42Nesilallarında
49:44O üç top gülü var
49:50Ey Allah
49:53Salam
49:55Kalk
49:58Sana
49:59Bana
50:01Öl
50:12Amén.
50:38Usán, hace horas que no hablas. Dime, ¿en qué piensas?
50:44Estoy bien, estoy bien. Ya decidí.
50:49¿Qué cosa?
50:51Voy a salir de aquí. Tengo que hablar con Aslem.
51:19Sé que es terrible, pero estoy contigo ahora. Yo curaré tus heridas.
51:38¿Empacaste tus cosas?
51:43¿Mamá?
51:46Edie, como he dicho, puedes quedarte si quieres. Pronto seremos parientes y no quiero que haya rencores.
51:55No me quedaré ni un segundo.
51:57Como desees. Como ya he dicho, siempre eres bienvenida. ¿Verdad?
52:09Prefiero morir a verte así.
52:12Por favor, por favor, perdóname.
52:16¿Por qué? No debes disculparte.
52:22¿Mamá?
52:28Estás muerta para mí.
52:40Conozco a Aslem.
52:42Está en problemas.
52:44Aslem nunca haría eso.
52:46Yo lo sé.
52:47La conozco muy bien.
52:50Huiré de aquí.
52:52Y la salvaré.
52:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
53:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
53:17No, no, no.
53:48Comunicado.
53:50Nuestro queridísimo padre, nuestro gran Yashar Urgurlu, ha fallecido.
53:56Su funeral es después de la oración del mediodía de mañana, en la mezquita de Cocatepe.
54:03Es perfecto.
54:06Me pregunto qué harás después de ver esto mañana, Ilul.
54:10Yo voy a hacer que aparezcas de una vez.
54:13No podrás interponerte.
54:22En cuanto averigüe dónde estás, te haré sufrir lo que más pueda, Ilul.
54:28Pagarás por robarte a mi hombre y arruinar todo.
54:32Ya lo verás.
54:33Él es solo mío.
54:35Mío.
54:36Mío.
54:38Mío.
54:41Mío.
54:43Mío.
54:48Mío.
54:53Mío.
54:56Mío.
54:57Mío.
54:59Mío.
55:00Mío.
55:00Mío.
Comentarios